「loss of time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, at the time of cutting processing from the original material having a circular cross section, a material having a diameter larger than a square shape is obtained because of a hexagonal shape and loss is reduced.例文帳に追加

また、断面円形の元材から切削加工する際、六角形であるので四角形よりも大きな径の素材が得られ、ロスが少ない。 - 特許庁

To provide a rubber continuous kneading method capable of reducing initial flow loss at the start time of kneading without lowering treatment efficiency.例文帳に追加

処理効率を低下させることなく、混練開始時の初流ロスを低減することができるゴム連続混練方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball screw capable of reducing slide friction loss per unit time on a screw shaft side and prolonging service life of durability.例文帳に追加

ねじ軸側の単位時間当りの滑り摩擦損失を低減して耐久寿命を延ばすことのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To minimize a mechanical loss and prevent lubricant from foaming, and at the same time to provide an engine balancer capable of downsizing of the engine.例文帳に追加

メカニカルロスや潤滑オイルの泡立ちを防止すると共に、エンジンの小型化を図ったエンジンのバランサを提供する。 - 特許庁

To improve the convenience in use for a user in a technique of reducing a time loss by continuously executing a plurality of print jobs.例文帳に追加

複数のプリントジョブを連続的に実行することによって時間的ロスを低減する技術において、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To suppress switching loss low while maintaining high EMI noise immunity at the time of turning-on in a drive circuit of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の駆動回路において、ターンオン時のＥＭＩノイズ耐性を高く保ちながら、スイッチング損失を小さく抑える。 - 特許庁

To suppress the deterioration of reception characteristics due to the loss of correlation information between bits to be transmitted at the same time in MIMO communication.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信等において、同時刻に送信されるビット間の相関情報の喪失による受信特性の劣化を抑制できるようにする。 - 特許庁

To improve engine starting properties by compensating loss of a real injection quantity peculiar to DME fuel at the time of starting a cylinder fuel injection engine.例文帳に追加

シリンダ内燃料噴射エンジンの始動時に、ＤＭＥ燃料特有の実噴射量の目減りを補ってエンジン始動性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber capable of having electromagnetic loss effects like synergistic effects at the time of using both a magnetic body and a high dielectric.例文帳に追加

磁性体及び高誘電体を併用した場合に、相乗効果的に電磁波損失効果を有する電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that can trace input output signal data on real-time basis, without causing loss or delays of data in the case of tracing the data.例文帳に追加

入・出力信号をトレースする際にデータの損失や遅延を起こさず、かつリアルタイムでトレースできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine which can surely prevent the adhesion and spattering of dew condensation water to a commodity, and the thermal loss of a commodity storage chamber for a long time.例文帳に追加

結露水の商品への付着、飛散および商品収納庫室の熱損を長期間にわたり確実に防止できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of suppressing data loss at the time of a hand-over using a common channel.例文帳に追加

共有チャネルを用いたハンドオーバ時にデータ損失の発生を抑制することができる移動通信システムを得る。 - 特許庁

The trnasmission loss of the optical fiber is detected by an OTDR(optical time-domain reflect meter) or the like, and the amount of rainfall is calculated based on the detection result.例文帳に追加

光ファイバ11の伝送損失をOTDRなどで検知し、その検知結果に基づいて降水量を算出する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission controller, capable of preventing deterioration of response in acceleration by reducing time loss in clutch engagement.例文帳に追加

クラッチ係合時のタイムロスを減少させ、加速時のレスポンスの悪化を防止する無段変速機制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, at the on-time, the impedance of the transmission line is set to the characteristic impedance of the circuit, thereby enabling the additional insertion loss to be limited to the minimum limit.例文帳に追加

一方、オン時は、伝送線路のインピーダンスを回路の特性インピーダンスとすることで、付加される挿入損失を最小限にできる。 - 特許庁

To provide an induction heating device for preventing the occurrence of interference noises when using a plurality of heating coils at the same time, while reducing circuit loss during high heating power.例文帳に追加

複数の加熱コイルを同時に使用する際の干渉音の発生を防止するとともに、高火力時の回路損失を少なくすること。 - 特許庁

To save energy by preventing mixture loss of cooling and heating while shortening the rising time of air conditioning operation.例文帳に追加

冷暖混合損失を防止して省エネを図ると同時に、空調運転の立ち上がり時間（ウォーミングアップ時間）を短縮する。 - 特許庁

To provide a variable valve train for an internal combustion engine capable of reducing pumping loss at a time of low lift.例文帳に追加

低リフト時のポンピングロスを低減することができるような内燃機関の可変動弁機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of lighting a discharge lamp for a long time in an emergency by reducing filament loss of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯のフィラメントロスを低減して非常時に放電灯を長時間点灯できる放電灯点灯装置を提供することである。 - 特許庁

To improve power efficiency by enabling the reduction of the number of components and lessening its loss, and also to achieve its cost reduction by enabling its long-time operation.例文帳に追加

部品点数を削減することができ、損失が小さくなって電力効率が向上し、長時間動作が可能となり、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a semi-solidified molding machine, which can prevent deterioration in durability, reduces energy loss, and forms a molding of high quality in a short period of time.例文帳に追加

耐久性低下を防止でき、エネルギ損失を減らせ、短時間に高品質の成形品を成形できる半凝固成形装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to detect a packet loss in real time while taking into consideration the switching of arrival orders of the fragment packets.例文帳に追加

これにより、フラグメントパケットの到着順序の入れ替えを考慮しつつ、リアルタイムなパケットロス検出が可能となる。 - 特許庁

To wave any wasteful movement of a crane in a manual planning mode in editing the working plan of a cutting system, and to prevent any time loss.例文帳に追加

切断システムの加工計画編集において手動計画モードのときにクレーンの無駄な動きを省き、タイムロスを防止する。 - 特許庁

To provide a photoelectric integrated circuit in which transmission distortion and a transmission loss of a signal can be decreased, and to provide a photoelectric integrated circuit in which a transmission delay time of a signal can be shortened.例文帳に追加

信号の伝送歪み及び伝送ロスを減少することができる光電子集積回路装置を提供することを第一の目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma process apparatus capable of lessening the loss in power consumption and of reducing process time or enhancing the yield.例文帳に追加

消費する電力のロスを少なくし、また、プロセス時間の短縮や歩留まりの向上を可能にするプラズマプロセス用装置を提供する。 - 特許庁

Thus, inspection of loss of the fine pattern, formed on the wafer, can be performed simply and quickly, and in a short time, over a broad range.例文帳に追加

従って、ウエハに形成された微細パターンの欠損の検査を、簡便に短時間で広範囲に実行することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, a rate of exposure amount loss from masking of the light source at the time when the blind shutter restores is 3% or less.例文帳に追加

これによって、ブラインドシャッター復帰時に光源が遮られることに起因する露光量減損率は３％以下となる。 - 特許庁

To provide a technique to enable wavelength characteristics of optical loss of an optical fiber to be evaluated easily and in a short time.例文帳に追加

光ファイバの光損失の波長特性を容易かつ短時間で評価可能な技術を提供する。 - 特許庁

Further, information regarding the whole time elapse of the input signal is held in data stored without any loss of information.例文帳に追加

その上入力信号の全時間経過に関する情報が、情報の損失無く記憶されたデータ中に保持される。 - 特許庁

To enhance a call loss rate of a radio repeater and a communication available time of a radio terminal.例文帳に追加

無線中継装置の呼損率及び無線端末の通信利用可能時間を改善することを目的とする。 - 特許庁

At the time, a questionnaire given to residents elicited the overwhelming response that "loss of a means of accessing stores and hospitals was a problem." 例文帳に追加

当時の住民アンケートの結果では「買い物・病院へのアクセス手段がなくなるのは困る」という意見が圧倒的であった。 - 経済産業省

Hitherto, except during my night's anguish at the loss of the Time Machine, I had felt a sustaining hope of ultimate escape, 例文帳に追加

これまでは、夜の苦悶とタイムマシンの喪失を除けば、最終的には逃げられるという望みをつないでいたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The data transmitter which transmits data via a network comprises: a packet loss information receiving means for receiving packet loss information transmitted from a receiving apparatus side; and a transmission rate control means for increasing a transmission rate of the data if the received packet loss information becomes packet loss zero continuously longer than a predetermined time.例文帳に追加

ネットワークを介してデータを伝送するデータ伝送装置は、受信装置側から伝送されるパケットロス情報を受信するパケットロス情報受信手段と、受信したパケットロス情報が所定時間以上連続してパケットロスゼロとなった場合に、データの伝送レートを上げる伝送レート制御手段と、を備えるように構成される。 - 特許庁

When no time continuation performance is executed at the time of setting the number of bets for new games, if the time continuation performance is ended after the setting of the number of bets in the preceding game, players are informed of the winning of bonus or defined loss.例文帳に追加

新たなゲームのための賭け数設定時に時間継続演出が実行されていなければ、前回のゲームの賭け数設定時以降に時間継続演出が終了していれば、ボーナス当選またはハズレの確定が報知される。 - 特許庁

As power saving most of the time comes along with performance loss or increased latency, it should only be enabled when running on batteries.例文帳に追加

節電はたいてい性能の損失か待ち時間の増加をもたらすので、バッテリーで作動するときだけ、それらを有効にするべきです。 - Gentoo Linux

Unsuis were at a loss because they could not ring a bell to let everybody know the time of rites in the morning and evening, so they tried to put up the bell among them all, but the bell would not be moved at all. 例文帳に追加

朝夕の行事の合図に鐘を鳴らすことができないため、困った雲水たちが総がかりで動かそうとしたが、鐘はびくともしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Failure to comply with the above time limits or to pay the priority fees shall result in the loss of the priority right. 例文帳に追加

上記期限を遵守しないか又は優先権手数料を納付しない場合は，優先権を喪失する。 - 特許庁

To perform precooling without increasing a precooling time, even when pressure loss of refrigerant piping for connection between an extremely- low-temperature precooling device and a compressor is large.例文帳に追加

極低温予冷装置から圧縮機へ接続する冷媒配管の圧力損失が大であっても、予冷時間を増加させることなく、予冷を可能とさせる。 - 特許庁

To prevent deterioration in reliability of stream data having large capacity and requiring real time property due to packet loss etc.例文帳に追加

大容量でリアルタイム性を必要とするストリームデータにおける、パケットロス等に起因する信頼性低下を防止する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength multiplexing and branching device of which the wavelength loss characteristics can be adjusted easily and in a short time.例文帳に追加

短時間で簡便に波長損失特性を調整可能な光波長合分波器を提供することである。 - 特許庁

At the same time, the resistance component of the diode 105 decreases as the input power increases, thus reducing loss and obtaining characteristics in which the gain increases.例文帳に追加

同時に、入力電力の増加と共にダイオード１０５の抵抗成分が低下するため、損失が低減されて、利得が増加する特性が得られる。 - 特許庁

To provide an Fe-Cr-Si alloy having excellent workability at the time of production and good core loss characteristics and moreover combining corrosion resistance and inexpensivenss.例文帳に追加

優れた製造時の加工性と共に、良好な鉄損特性を有し、更に耐食性や低廉性をも兼ね備えたFe−Cr−Si系合金を提案する。 - 特許庁

To obtain high subjective quality at the time of image encoding and to construct scalable encoding robust to a packet loss and a band variation.例文帳に追加

画像符号化の際の高い主観品質の実現，パケットロスや帯域変動に頑健なスケーラブル符号化の構築を可能とする。 - 特許庁

The storage modulus at the time of the embossing treatment is 3-3,000 MPa, and the loss modulus is 1-300 MPa.例文帳に追加

エンボス処理時の貯蔵弾性率が３ＭＰａ〜３，０００ＭＰａで、損失弾性率が１ＭＰａ〜３００ＭＰａである。 - 特許庁

To provide a mold assembly simple in constitution and capable of obtaining a good molded product in a short time without bringing about large thermal loss.例文帳に追加

簡単な構成で、大きな熱的な損失を招くことなく短時間で良好な成形品を得ることのできる成形用金型装置を提供する。 - 特許庁