1016万例文収録!

「loss of time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > loss of timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

loss of timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1641



例文

Time of Loss of Qualification 例文帳に追加

資格喪失の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

without (any) loss of time 例文帳に追加

時を移さず, 直ちに. - 研究社 新英和中辞典

The reason and time and date of loss 例文帳に追加

失つた事由及び日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

She felt the loss of her friend for a very long time.例文帳に追加

彼女は友人の死をとても長い間ひきずっていた - Eゲイト英和辞典

例文

He tried to make up for his loss of time.例文帳に追加

彼は自分の時間のロスを取りかえそうとした - Eゲイト英和辞典


例文

LOSS TIME DISPLAY METHOD AND APPARATUS OF FUME HOOD例文帳に追加

ヒュームフードの無駄時間表示方法および装置 - 特許庁

iii) The reason and time and date of loss (only when applying for reissue within 30 days of loss 例文帳に追加

三 失つた事由及び日時(失つた日から三十日以内に再交付を申請する場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

When L, the number of the time difference, is larger than the number of a burst packet loss, the packet loss is recovered after the burst.例文帳に追加

時間差の数Lは、バースト紛失するパケット数より大きくする。 - 特許庁

When the loss detection part 111 detects multiple pieces of loss data, a timer control part 113 sets a predetermined monitor time whenever the loss data are detected.例文帳に追加

タイマ制御部113は、欠損検出部111により複数の欠損データを検出した場合に、検出の都度、所定の監視時間を設定する。 - 特許庁

例文

2) “Three lossesThe second factor is the opportunity-cost hurdle of the three losses suffered by both sexes in the event that they take parental leave. These are loss of income, loss of career, and loss of knowledge about their work: loss of income, in that employees lose 60% of their income during parental leave; loss of career in that the time out taken due to the parental leave has a negative effect on evaluations and promotion prospects after returning to work; and loss of knowledge about work, in that employees who take parental leave are left behind as work-related knowledge and know-how constantly progresses.例文帳に追加

〔2〕「3 つのロス」 2つ目の要因としては、育児休業を取得するに際して、男女問わず、所得ロス・キャリアロス・業務知識ロスの「3つのロス」という機会費用のハードルがあることが挙げられる。 - 経済産業省

例文

To reduce a loss-feeding amount of a driven gear and to shorten a loss time at a time from the engagement of the driven gear with a driving gear to the application of the load to the driven gear.例文帳に追加

従動ギヤが主動ギヤに噛合してから従動ギヤに負荷をかけるまでの、従動ギヤの空送り量を減少させ、ロス時間の短縮を図る。 - 特許庁

To detect a packet loss of a fragment packet in real time.例文帳に追加

フラグメントパケットのパケットロスをリアルタイムに検出する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having low loss, at operation time of a Stirling refrigerating machine.例文帳に追加

スターリング冷凍機の運転時の損失が少ない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF BENDING LOSS BY OPTICAL TIME DOMAIN REFLEXOMETER例文帳に追加

光学的時間領域反射計による曲がり損失の測定法 - 特許庁

To predict generation of packet loss in real-time communication.例文帳に追加

リアルタイム通信においてパケット損失の発生を予測すること。 - 特許庁

To measure the loss of an optical transmission path in a short time at low cost.例文帳に追加

低コストで短時間に光伝送路の損失を測定する。 - 特許庁

To restrain a time loss occurred by changeover of a lot.例文帳に追加

ロットの切換えによって生じる時間損失を抑えること。 - 特許庁

To attach and detach a battery in an optional time without loss of data.例文帳に追加

データを消失することなくバッテリを任意のタイミングで着脱する。 - 特許庁

To improve heating performance by reducing pressure loss at the time of foot mode.例文帳に追加

フットモード時の圧損を低減して暖房性能を向上させる。 - 特許庁

The pressure loss curve with single operation of a terminal radiator being opened anew can be obtained by the comparison between both pressure loss curves obtained this time and last time.例文帳に追加

今回と前回に取得した両圧損曲線の比較により新たに追加開作動させた端末放熱器単独での圧損曲線も得られる。 - 特許庁

To accurately calculate congestion loss time and congestion loss amount on the basis of reliable traveling data by time period obtained from a vehicle.例文帳に追加

車両から得られた信頼性の高い時間帯別の旅行データに基づいて混雑損失時間や混雑損失額を精度良く算出する。 - 特許庁

To shorten switching time by preventing loss of charge at the time of switching a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの切替時における電荷のロスを防止し、切替時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce switching loss, and shorten the setting time of dead time.例文帳に追加

スイッチング損失を低減し、デッドタイムの設定時間を短くできるようにする。 - 特許庁

To extremely easily measure the loss of an optical fiber such as transmission loss in a plurality of wavelength bands in a short time.例文帳に追加

極めて容易にかつ短時間にて、複数の波長帯の伝送損失等の光ファイバの損失を測定する。 - 特許庁

To enable the reduction of a handling loss by calculating the handling loss time by actual measurement of the working hours.例文帳に追加

作業時間の実測によりハンドリングロス時間の算出を行うことによって、ハンドリングロスの削減を可能とする。 - 特許庁

To perform the conditioning of optimum transfer pressure with a high degree of accuracy by minimizing a time loss and a material loss.例文帳に追加

時間的ロス及び材料的ロスを最小限に抑えて最適な転写圧力の条件出しを高精度に行うこと。 - 特許庁

To provide a double-sided paper feed device making operation loss and time loss of jogging action less.例文帳に追加

ジョギング動作の動作ロス及び時間ロスを少なくした両面給紙装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus capable of improving a response time without causing luminance loss and gray loss and to provide a method for correcting an image signal.例文帳に追加

輝度損失及び階調損失なしで応答速度を向上させることができる液晶表示装置及び映像信号補正方法の提供 - 特許庁

To reduce a time loss or a production loss by measuring the chromaticity of a fluorescent lamp without using a completed fluorescent lamp.例文帳に追加

完成品の蛍光ランプを用いずに蛍光ランプの色度を測定し、時間ロスや生産ロスを低減する。 - 特許庁

To easily and exactly learn transmission path loss (span loss) of an optical transmission path in an optical transmission system in real time.例文帳に追加

光伝送システムにおける光伝送路の伝送路ロス(スパンロス)を、容易にかつリアルタイムで正確に知ることを可能とする。 - 特許庁

To analyze an eddy current loss by shortening a calculation time, and to highly precisely analyze the eddy current loss including the magnetic resistance of a stator.例文帳に追加

計算時間を短縮した渦電流損失の解析ができ、しかもステータの磁気抵抗も含めた高精度の解析ができる。 - 特許庁

To control time loss and resource loss involved during changeover of processing liquids.例文帳に追加

処理液変更に伴う時間的及び資源的ロスを抑制することができる基板処理装置及び処理液切替方法を提供する。 - 特許庁

It was a terrible thing to undergo, but during the year I stood there I had time to think that the greatest loss I had known was the loss of my heart. 例文帳に追加

ひどい経験でしたが、その間にいろいろ考えて、なくしたものの中でいちばん大きかったのは、心をなくしたことだなあ、と思ったんですよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

When the maintenance rate of the margin is equal to or less than a loss-cut maintenance rate, the loss-cut system 12 recalculates the maintenance rate of the margin of the customer in real time, and cuts a loss based on a result thereof.例文帳に追加

そして、保証金の維持率がロスカット維持率以下になった場合には、リアルタイムに、当該顧客の保証金の維持率を再計算し、その結果に基づいて、ロスカット執行処理を実現する。 - 特許庁

Loss increasing parts 8 for increasing the loss of signal light are disposed in mid-way of the respective channel waveguides 6 for output, by which the variation in the loss at the time of the optical fiber connection is suppressed.例文帳に追加

信号光の損失を増加させる損失増加部8を各出力用チャネル導波路6の途中に設けることにより、光ファイバ接続時の損失のばらつきが抑えられる。 - 特許庁

Japan, at that time, abandoned its ambition to invade Korean Peninsula after the loss of the Battle of Hakusukinoe. 例文帳に追加

当時の日本は白村江の戦いで敗れてから朝鮮半島への進出を断念していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the core loss of a stator for use in an electric motor, and manufacture the stator for electric motor in a short period of time.例文帳に追加

電動機用固定子の鉄損を低減し、上記電動機用固定子を短時間で製造すること。 - 特許庁

To minimize loss of time of a worker and to improve safety.例文帳に追加

作業者の時間のロスを小さくし、安全性が向上することを課題とする。 - 特許庁

To enable a flexible production of spun cables and to reduce a loss time and an amount of waste produced.例文帳に追加

紡糸ケーブルのフレキシブルな生産を可能にして損失時間及び屑発生量を僅かにする。 - 特許庁

To reduce loss of machining time by replacing a tool, and reduce the number of tools to be prepared.例文帳に追加

工具交換による加工時間のロスを少なくし、また準備すべき工具点数を減らすこと。 - 特許庁

To reduce a time loss in the case of measuring a line velocity of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの線速度を測定するときの時間のロスを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reducing the loss of communication time due to roaming.例文帳に追加

ローミングによる通信時間の損失を低減することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

Each transmission loss of a plastic optical fiber when dried and at the time of saturation water absorption is measured.例文帳に追加

プラスチック光ファンバーの乾燥時と飽和吸水時における各伝送損失を測定する。 - 特許庁

Thus, the loss of time for heat-storage and cooling of the heat-storage body 31 is eliminated.例文帳に追加

これにより、蓄熱体31を蓄熱または冷却するための時間のロスをなくすことができる。 - 特許庁

To prevent a time loss caused by a plurality of times of tuning by efficiently utilizing a band.例文帳に追加

帯域を効率良く利用し、複数回チューニングすることによる時間損失を防止する。 - 特許庁

To easily calculate the magnet eddy current loss of a PM motor in a calculation time equivalent to that of two-dimensional analysis.例文帳に追加

2次元解析と同等の計算時間で容易にPMモータの磁石渦電流損失を求める。 - 特許庁

Accordingly, loss of cycle time of working is eliminated and working efficiency is improved.例文帳に追加

よって、加工のサイクルタイムのロスを解消することができ、加工効率を向上させることができる。 - 特許庁

Consequently, the reflection and loss of the signal can be reduced at the time of high speed signal transmission.例文帳に追加

このため、高速信号伝送時の信号の反射および損失を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a chopper apparatus that can reduce loss of snubber energy at the time of recovering the snubber energy.例文帳に追加

スナバエネルギー回生時の損失の低減が可能なチョッパ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To reduce loss of packet transmission to communication terminal equipment at the time of handover.例文帳に追加

ハンドオーバ時に通信端末装置宛のパケット伝送の損失を低減すること - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS