「lying」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

lying between two extremes in time or space or state 例文帳に追加

時間、空間または状態において2つの両極端の間にあるさま - 日本語WordNet

He was found lying unconscious on the kitchen floor.例文帳に追加

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。 - Tatoeba例文

I was too hasty in concluding that he was lying.例文帳に追加

私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった。 - Tatoeba例文

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.例文帳に追加

公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。 - Tatoeba例文

euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb) 例文帳に追加

死（ベッドと墓の間で横たわる比喩に基づく）の婉曲表現 - 日本語WordNet

a way of swimming by relaxing one's body and lying on one's back on the surface of the water 例文帳に追加

水泳で,体の力を抜いてあお向けに水面に浮く泳ぎ方 - EDR日英対訳辞書

the right pertaining to ownership of things lying on a borderline of two neighboring plots 例文帳に追加

互有権という,敷地の境界線上にあるものに対する権利 - EDR日英対訳辞書

After the earthquake, many live wires were lying on the ground.例文帳に追加

地震のあと，電流の通じた電線が何本も地上にのびていた - Eゲイト英和辞典

The man had hurt his leg, and was lying on the couch in a corner. 例文帳に追加

男性は脚にけがをしていて、すみの長いすに横になっています。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Within forty minutes her head was covered with tiny, close-lying curls 例文帳に追加

４０分のうちに、デラの髪は小さく集まったカールで覆われました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: 例文帳に追加

やがて、テーブルの下の小さなガラスのはこが、アリスの目にとまりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The width direction thin grooves 120 have an upper end section 121 lying outermost in a tire radial direction, and a bottom section 122 lying inside in the tire radial direction.例文帳に追加

幅方向細溝１２０は、最もタイヤ径方向外側に位置する上端部１２１と、タイヤ径方向内側に位置する底部１２２とを有する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet for care 10 which is set under a lying person 30 easily and is removed from under the lying person 30 easily.例文帳に追加

寝る人３０の下に容易にセットすることができ、しかもまた、寝る人３０の下から容易に抜き取ることができる移動シート１０の提供。 - 特許庁

To achieve a natural and comfort lying posture by distributing body pressure when a person lies on a mat and also by making the vertebral column to curve in an appropriate curve for lying.例文帳に追加

マットに人が寝た際に体圧分散を図り、しかも、脊椎のカーブを寝るのに適したカーブにして自然で楽な寝姿勢を実現できるようにする。 - 特許庁

One 201 of the sheets supports the right half of the body of the lying person 30, and the other 202 supports the left half of the body of the lying person 30.例文帳に追加

一方のシート片２０１が寝る人３０の体の右半分を支え、また、他方のシート片２０２が寝る人３０の体の左半分を支える。 - 特許庁

To provide a movable bed wherein a lying person can turn over without relying on his own force, and also, can raise the upper half body under a state lying on the back.例文帳に追加

寝ている人が、自力によらずに寝返りを打つことができ、かつ、仰向けに寝た状態で上体を起こすことのできる可動ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a pillow allowing a user to use the pillow adjusted at the most suitable height without troublesome operation either for lying on the back or lying on the side.例文帳に追加

本発明は仰向きと横向きにも面倒な操作を必要とすることなく、すぐに最適な高さとして使用することができる枕を得るにある。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMAGINARY SUBTRACTION OF STOOL FROM ANALYSIS BASED ON ALIGNMENT OF SCANNING AT TIME OF LYING DOWN ON ONE'S FACE AND SCANNING AT TIME OF LYING ON ONE'S BACK OF COLON AND SHAPE例文帳に追加

結腸の伏臥時走査及び仰臥時走査の位置合わせ及び形状に基づく解析からの便の仮想的減算の方法及び装置 - 特許庁

The inner ring 21 has a raceway surface 25 lying from the flange 26 to the small diameter end.例文帳に追加

この鍔部２６から小径端に達する軌道面２５を形成する。 - 特許庁

a polygraph that records bodily changes sometimes associated with lying 例文帳に追加

時々嘘をつくと関連している身体の変化を記録するうそ発見器 - 日本語WordNet

In the heat transfer part (37), the louvers lying near the upwind form upwind side louvers (50) and the louvers lying on a downwind side of the upwind side louvers (50) form downwind side louvers (60).例文帳に追加

伝熱部（37）では、風上寄りに位置するルーバーが風上側ルーバー（50）となり、風上側ルーバー（50）の風下側に位置するルーバーが風下側ルーバー（60）となる。 - 特許庁

To provide an acupressure implement enabling acupressure for a sole even in a lying attitude.例文帳に追加

寝た姿勢でも足裏の指圧が出来るような指圧器具を提供する。 - 特許庁

Well, if she was lying, her secret died with her.例文帳に追加

彼女が嘘をついていたなら 彼女の秘密も一緒に死んでしまったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people in my industry, they can't even tell when they're lying half the time.例文帳に追加

俺の業界の奴らはね 自分が嘘をついている時さえも気づかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he comes home from practice and finds her lying right here.例文帳に追加

彼が練習から帰宅して 彼女がここに倒れているのを発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lying to your husband on his wedding night, that would be a bad way to start a marriage.例文帳に追加

結婚初日に夫へ嘘をつくなんて、 最悪の始まり方だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Julie mayer is lying in a hospital bed right now, and danny might have put her there.例文帳に追加

ジュリー・マイヤーは今 病院のベッドにいるの そしてダニーがそうさせたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cooper wasn't lying. he didn't bug the cbi.例文帳に追加

クーパーは 嘘をついていなかった CBIに盗聴器を仕掛けさせたのは 彼じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What helps her is other people lying, but for other reasons.例文帳に追加

それぞれの理由で他の人が嘘をつくことが 犯人の助けになってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lying, keeping secrets about who she's spending time with does that remind you of anybody we know?例文帳に追加

誰と時間を過ごしてるか秘密を守る嘘 - 我々が知ってる誰かか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cooper wasn't lying. he didn't bug the cbi.例文帳に追加

クーパーは 嘘をついていなかった cbiに盗聴器を仕掛けさせたのは 彼じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't say so - but he implied that I was lying. 例文帳に追加

明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。 - Tanaka Corpus

I saw a gangster lying in the light from the hall. 例文帳に追加

私はギャングが玄関から漏れる明かりを受けて横たわっているのを見た。 - Tanaka Corpus

You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve. 例文帳に追加

嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。 - Tanaka Corpus

she could have been lying comfortably in bed getting the same relief 例文帳に追加

同様の救済を得てベットに心地よく横になることができたはずである - 日本語WordNet

my hand grasped the gun that was, miraculously, lying on the ground beside my finger tips 例文帳に追加

私の手は、奇跡的に、指先のそばの地面にあった銃を握った - 日本語WordNet

I saw a gangster lying in the light from the hall.例文帳に追加

私はギャングが玄関から漏れる明かりを受けて横たわっているのを見た。 - Tatoeba例文

Nixon was caught lying because he bugged his own office.例文帳に追加

ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。 - Tatoeba例文

You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.例文帳に追加

嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。 - Tatoeba例文

“I was sure he was lying."“How right you were!"例文帳に追加

「私は彼がうそをついていると確信していた」「まったくそのとおりだった」 - Eゲイト英和辞典

A conveyor 2 carries in a product P under a lying state onto a rotating plate 3.例文帳に追加

コンベア２は製品Ｐを寝かせた状態で回動板３に搬入する。 - 特許庁

They called Peter the Great White Father, prostrating themselves [lying down] before him; 例文帳に追加

インディアン達は、ピーターを偉大なる白い父とよんで足元にひれ伏しました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He says she must be lying since it is April Fools' Day.例文帳に追加

彼は，今日はエイプリルフールなので彼女が?をついているに違いないと言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a bed in the corner of the room her little boy is lying ill. 例文帳に追加

その部屋の隅のベッドでは、幼い息子が病のために横になっている。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

An absorbent layer 15 has a front section 15A lying on the side of a front waist region 11, a rear section 15B lying on the side of a rear waist region 12 and an intermediate section 15C lying between the front and the rear sections 15A, 15B in the disposable wearing article 10.例文帳に追加

吸収層１５は、使い捨て着用物品１０の前方域１１側に位置する前方部１５Ａと、後方域１２側に位置する後方部１５Ｂと、前後方部１５Ａ，１５Ｂ間に位置する中間部１５Ｃとを有する。 - 特許庁