「lying」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

a container that has a long mouthpiece to enable a person to drink water while lying down 例文帳に追加

水などが寝たまま飲めるように,長い吹い口をつけた容器 - EDR日英対訳辞書

My father had strong views about lying. 例文帳に追加

私の父はうそをつくことについては厳しい考え方をしていた. - 研究社 新英和中辞典

of the ink on the printed side, to stain the back of another piece of paper lying on lop of it 例文帳に追加

印刷面のインキが重なった他の紙の裏に付着する - EDR日英対訳辞書

a condition of something lying scattered within something that is well ordered 例文帳に追加

ある均一な物質の中に他の物質が散在している現象 - EDR日英対訳辞書

After years of lying low, sunspot counts are on the rise again.例文帳に追加

何年間も鳴りを潜めていた黒点数が再び、増加している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To achieve protection of a person lying on person's side on a mattress.例文帳に追加

マットレス上に横臥する者の保護を全うできるようにすること。 - 特許庁

Because lying is so hard right now but telling the truth is so easy.例文帳に追加

嘘をつくのは、結構難しい... ...逆に、事実を話すのは簡単だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and saw the sea lying blue and sunny to the horizon 例文帳に追加

そして海をみると水平線まで真っ青で日に照らされていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

If not, the men were lying drunk below, 例文帳に追加

もしそうでないなら、やつらは下の船室でよっぱらっているわけだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"She was lying in bed in a house in that narrow street: 例文帳に追加

「そのせまい通りの一軒の家に彼女は横たわっていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

which was lying quite still and trying to purr 例文帳に追加

白い子ネコはほとんど身動きせずに、のどをならそうとしていました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I'm afraid he'll catch cold with lying on the damp grass,' 例文帳に追加

「湿った草の上に寝てるなんて、カゼひいちゃうんじゃないかしら」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

At last she turned on the light and looked at Ernest lying beside her. 例文帳に追加

とうとう、灯りをつけて隣で眠っているアーネストを見つめた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

To provide a pillow providing comfortable sleep due to its comfortable feeling, even if the pillow is used in lying face upward or lying on one's side.例文帳に追加

仰向け寝の場合であっても横向き寝の場合であっても快適な使用感で心地良い睡眠が得られる枕を提供する。 - 特許庁

It is also called "Garyu-jo Castle" (lying dragon castle), because it is on a hill protruding from Fukuchiyama basin overlooking the surrounding urban area, and the hill looks like a lying dragon. 例文帳に追加

市街地を一望する福知山盆地の中央に突き出た丘陵地にあり、その地形の姿から臥龍城の別名を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inter-vehicle distance maintenance supporting device capable of accurately computing a certainty factor of an obstacle lying ahead when passing the obstacle lying ahead.例文帳に追加

前方障害物を追い越す場合等に前方障害物の確信度を正確に算出する車間維持支援装置を提供する。 - 特許庁

(1) A cover receiving frame 3 is provided on the head of a person lying on his back.例文帳に追加

１）仰臥した頭部上に、覆い体受け用フレーム３を設ける。 - 特許庁

When I got up I was lying in a narrow room I've never seen.例文帳に追加

私が起きた時、私は見た事がない狭い部屋に横になっていた。 - Weblio Email例文集

To detect the sitting-up motion of a user lying on a bed with high accuracy.例文帳に追加

ベッドで寝ている人の起き上がり動作を高精度に検出する。 - 特許庁

To detect the getting-up of a patient lying on a bed in a sign stage.例文帳に追加

ベッドに寝ている患者の起き上がりを予兆の段階で検知する。 - 特許庁

that part of the cerebral cortex in either hemisphere of the brain lying in the back of the head 例文帳に追加

頭の後部にある脳の両半球の大脳皮質の一部分 - 日本語WordNet

a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla 例文帳に追加

シシリアの狭い海峡の反対側にある船を飲み込むうずまき - 日本語WordNet

solid unweathered rock lying beneath surface deposits of soil 例文帳に追加

土の表面の堆積物の下に存在している堅い風化していない岩 - 日本語WordNet

Shimozami was a subordinate of gate watcher serving at Mitsuke (area lying outside the gates of a castle) in Edo. 例文帳に追加

下座見とは江戸の見附に勤務した門番の下役である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But spending a year not gossiping, not coveting, not lying例文帳に追加

1年間 人の噂話をせず、欲張らず、嘘をつかないことは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's lying in a crappy grave somewhere or become piles of shit in a hog pen.例文帳に追加

どこかキモい場所に埋まってるか 豚小屋で糞にまみれているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Laurel, in 24 hours, peter declan is lying down with a needle in his arm, and he's not getting up.例文帳に追加

ローレル 24時間で ピーターデクランは死ぬ 時間がない 彼は死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to spend the rest of my life lying. do you?例文帳に追加

僕は嘘をつきながら残りの人生を 生きていたくない 君はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just hit me, lying in bed thinking about that... what happened, you know.例文帳に追加

撃たれてベッドで寝ている間に 考えていたわ... 何が起きたかをね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her dog austin is lying at the foot of her bed例文帳に追加

ベッドの足元に飼い犬のオースティンが いることを知らせてほしがりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or before that, when you're lying there thinking about your feet hitting the floor.例文帳に追加

それかその前に 横になっている時 足を床に 着けるのを考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you about the hut, and you're saying i'm lying and i'm not.例文帳に追加

小屋のことも話したのに あんた達は 俺が嘘をついてると言う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Odegard, how am I supposed to be an effective manager if you insult my intelligence by lying to me?例文帳に追加

オデガード、俺は経営陣だ その俺に嘘をついてバカにするのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine the future lying down on the poolside wealthy life and例文帳に追加

プールサイドにでも寝そべって 将来を想像するんだ 裕福な生活と━ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he's rightif the president's lying and this conspiracy is real例文帳に追加

大統領が嘘つきで彼が正しかったら... この陰謀は本物だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Julie mayer is lying in a hospital bed right now例文帳に追加

ジュリー・マイヤーは今 病院のベッドにいるの そしてダニーがそうさせたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can even leave it lying in the sun on a hot day, and it won't go runny.例文帳に追加

「それは、真夏の日なたに出しておいても 溶けたりしないんだよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not done verifying yet. kawabata minami is lying.例文帳に追加

まだ検証が終わってません。 川端美波は嘘の供述をしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Louise says it was a dagger, but she may be lying.例文帳に追加

ルイーズは短剣みたいって言ったけど 嘘をついてるのかもしれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, I know you're angry, and I just want to say again, I am sorry for lying to you.例文帳に追加

怒っているのはわかります もう一度 謝罪させて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody thinks you're lying about the one that got away.例文帳に追加

みんな思ってるわ、 逃げたやつについてあなたが嘘を吐いているって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's funny, 'cause I could never tell when you were lying to me.例文帳に追加

おかしなもんだ 君が僕にウソをついても 僕には 全然わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meaning maybe it's not linda who's supposed to be lying here.例文帳に追加

つまり、リンダは 殺されるはずじゃなかった。 ここに入ってはいけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna lie about my drinking, i've been lying about my drinking my whole life.例文帳に追加

俺に任せろ 飲酒の件はずっと嘘をつき通してきたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears that he wasn't lying about having more power than a normal virus.例文帳に追加

どうやら ヤツがウイルス以上の力を 得たのは 本当のことらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書