「machine availability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the availability factor of a construction machine by shortening the time required for the fuel supplying work.例文帳に追加

燃料の補給作業に要する時間を短縮することにより、建設機械の稼動率を向上する。 - 特許庁

A high availability processing part 6 performs control by switching the processor set as the master machine to the processor allocated as a backup machine to substitute the master machine when a fault is generated in the processor set as the master machine.例文帳に追加

高可用性処理部６は、マスタマシンに設定された処理装置に障害が発生した場合は、マスタマシンを代替するためのバックアップマシンに割り当てられた処理装置に切替制御を行う。 - 特許庁

To provide a low-priced safety device capable of preventing lowering of availability factor of facility in a system for performing operation by an automatic machine.例文帳に追加

自動機械による作業を行なうシステムにおける設備稼動率を低下させない安価な安全装置。 - 特許庁

AGC is executed before the fixing temperature reaches a temperature t0 for availability of the copying machine, and the performance start of AGC is so controlled that the fixing temperature may have reached the temperature t0 for availability of the copying machine at the time of completion of AGC.例文帳に追加

定着温度がコピー使用可能温度ｔ０に達する前にＡＧＣを実行し、ＡＧＣが完了するときに、定着温度がコピー使用可能温度ｔ０に達した状態にあるようにＡＧＣの実行開始を制御する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine improved in availability factor by increasing the number of game balls shot to a game board.例文帳に追加

遊技盤に発射される遊技球の個数を増加させて稼働率を向上させることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Assume the defaults for the machine type cpu-type for instruction and addressing-mode availability and alignment. 例文帳に追加

"\\-m" "cpu-type"デフォルトのマシンタイプをcpu-typeに仮定します。 これは生成する命令とアドレッシングモード、そして境界条件に関係します。 - JM

To provide a game machine by which a player can satisfactorily enjoy a game, the availability factor of the game machine in a game hall is enhanced, and a game machine manufacturer can sufficiently provide information.例文帳に追加

遊技者が遊技を充分に楽しむことができ、遊技店における遊技機の稼働率を向上させ、遊技機メーカが充分に情報提供を行うことが可能な遊技機を提供すること - 特許庁

To provide a composite machine management system capable of improving the convenience of a user, saving a space in a store, enhancing the availability of a composite machine and reducing running cost.例文帳に追加

利用者の利便性を向上し、且つ店舗内の省スペース化、複合機の利用効率の向上、ランニングコストの低減を図ることができる複合機管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of improving availability, while reducing troubles given to the opposite party, by appropriately performing retransmission processing.例文帳に追加

本発明は、再送信処理を適切に行って、相手先に与える迷惑を軽減しつつ利用性を向上させるファクシミリ装置に関する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine whose availability is satisfactory by making an incoming call from a specific opposite party understandable with a melody signaling the incoming call, etc.例文帳に追加

本発明は特定の相手先からの着信を着信メロディ等で分かるようにして利用性の良好なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with satisfactory availability by appropriately performing recording processing when the size of received image data is different from the size of recording paper.例文帳に追加

本発明は受信画像データのサイズと記録紙のサイズが異なる場合に適切に記録処理を行って利用性の良好なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, capable of receiving a relay request, in which the aspect of security in transmission is improved by making only limited telephone numbers available as receiver stations by registering availability/non-availability as a receiver station in advance.例文帳に追加

中継依頼受信が可能なファクシミリ装置において、予め受信局として使用可／不可を登録することにより、限られた電話番号しか受信局として使用できないようにして、送信のセキュリティの面を向上させたファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To increase the availability of a machine and to reduce manufacturing costs by winding two types of small width and small diameter, and large width and large diameter with only one slitter to reduce a space for installing the machine and significantly shorten preparing time.例文帳に追加

小巾、小径と、広巾、大径の２種の巻取りを１台のスリッターで処理可能として機械の設置スペースを小さく、かつ段取替時間を大巾に削減して、機械の稼動率を高め、製造コストの低下を図る。 - 特許庁

To improve an availability factor of a car washing machine by enabling a driver of a following vehicle to precisely and promptly notice that the machine is ready for accepting car washing, in the car washing machine capable of accepting the washing of the following vehicle during the washing of a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両の洗車中に後続車両の洗車を受付けることができる洗車機において、洗車受付ができるようになったことを後続車両の運転者に的確に素早く気付かせるようにして洗車機の稼働率を高める。 - 特許庁

To provide a game machine which can offer players a higher playing performance with improved entertaining availability of game by effectively displaying various pieces of notice information to the players.例文帳に追加

遊技者に対して多種多様な告知情報を効果的に表示することにより、遊技の趣向性を向上し、遊技者に良好な遊技性を提供できる遊技機を得ること。 - 特許庁

To provide a parking lot availability management system for shortening the waiting time of a vehicle at an entrance of a parking lot, and for improving the operation rate of the parking lot by detecting a vehicle before arriving at an exist gate machine, and detecting the actual availability of parking spaces.例文帳に追加

出場ゲート機に到達する前の車両を検出することにより、実際の駐車車室の空車状態を検出することで、駐車場の入場待ちの車両の待ち時間を短くし、駐車場の稼働率の向上を図ることのできる駐車場満車管理システムを提供する。 - 特許庁

The server 4 transmits information showing information (availability information) whether there is any unused laundry machine 1 among the laundry machines installed in the searched laundromat to the portable information terminal 7 (B7).例文帳に追加

サーバー４は、検索したランドリー店舗に設置されているランドリー機器１の中に使用中でないランドリー機器１があるか否かの情報（空き情報）を携帯情報端末７に送信する（Ｂ７）。 - 特許庁

To make it possible to apply a ball lending machine designed for a pachinko game machine having a relatively flat front surface in which a transparent board supporting frame dose not greatly protrude from a transparent board to a pachinko game machine having a transparent board supporting frame protruded greatly, improve the availability of the latter type pachinko game machine, and eliminate a difficulty encountered when the hall manager determines the introduction of pachinko game machine of this type.例文帳に追加

透明板保持枠が透明板から大きく膨出することのない前面が比較的フラットなタイプのパチンコ遊技機のために設計された球貸し機を、透明板保持枠が大きく膨出したパチンコ遊技機にもそのまま適用することが可能となり、後者タイプのパチンコ遊技機の有用性を高め、ホール経営者がこのタイプの遊技機の導入を決定する際の障害となることがない。 - 特許庁

In the automatic ticket issuing machine 100, information having a customer specify a train and facilities (smoking/non-smoking, first-class/economy, and the like) is input, the seat availability every train having specified facilities is displayed, the customer selects a train, a seat plan and seat availability of the selected train are displayed, and the customer selects a seat position.例文帳に追加

自動発券機１００において，顧客に列車と設備（禁煙／喫煙，グリーン／普通等）とを特定するための情報を入力し，特定された設備の車両毎の空席状況を表示し，顧客に車両を選択させ，選択された車両の座席配置と空席状況とを表示し，顧客に座席位置を選択させる。 - 特許庁

When a status of no power supplied to the game machine changes to a status of power supplied, a notification means is provided which informs the game machine is restoring from the power-off status based on the information of performance availability of the herald rendition by the prior decision means.例文帳に追加

遊技機に電力が供給されていない電断状態から電力が供給されている供給状態になったときに、事前判定手段による予兆演出の実行の可否情報に基づいて電断状態から復旧中であることを報知する報知手段を設ける。 - 特許庁

To improve the interest in a game with a lottery and to improve a service for a player high in the availability of a game machine, in a device for game capable of performing a prescribed lottery different from the game using the game machine.例文帳に追加

遊技機による遊技とは別に所定の抽選を行なうことが可能な遊技用装置において、抽選により遊技の面白みを向上させることが可能とし、さらに、遊技機の利用度が高い遊技者に対するサービスを向上させることも可能にすることである。 - 特許庁

To provide a tension control device for a paper making machine that can easily set an appropriate tension regardless of experience or proficient degree of an operator and can improve yield factor and availability keeping a constant quality of products.例文帳に追加

オペレータの経験や習熟度の如何にかかわらず、適切な張力を容易に設定することができ、製品の品質が一定で歩留り率と稼動率を上げることのできる抄紙機の張力制御装置を得ること。 - 特許庁

To improve the availability factor of a working machine while improving the quality of a sheet metal product by accumulating and reutilizing the know-how of an experienced worker and shifting the set-up from an actual working stage to a designing stage.例文帳に追加

熟練者のノウハウを蓄積・再利用可能とし、実加工段階から設計段階へ段取り作業をシフトすることで、板金製品の品質の向上を図りつつ、加工機械の稼動率の向上させることにある。 - 特許庁

To provide a cylindrical paper container for housing bottle which can be used for housing a bottle and put in an automatic vending machine for selling canned drinks because of its availability for being fabricated in a cylindrical shape at its external form, and easily disposed after use.例文帳に追加

外形を円筒形状に組み立てることができるのでびんを収納して飲料缶用の自動販売機で使用可能であり、且つ使用済み後の廃棄が容易なびん収納用円筒状紙容器を提供することである。 - 特許庁

In a carrier-caused operation availability loss detector 3 provided to an automatic carrier system 1, a collector 4 collects such information as completion of cassette placement at a manufacturing machine port, delivery and completion of delivery to be reported respectively from a manufacturing machine 2 to MES20 and transportation start information to be directed from MCS23 to a carrier system 11.例文帳に追加

自動搬送システム１が有する搬送起因稼働率ロス検出器３では、収集部４が製造装置２からＭＥＳ２０に報告される製造装置のポートにおけるカセットの載置完了、払出可能、払出完了の情報、ＭＣＳ２３から搬送システム１１に指令される搬送開始の情報を収集する。 - 特許庁

In order to maintain the availability of encryption data in a copy machine even after changing security policy, prior to applying a security policy setting of a transition destination, an image formation device extracts a document which would be unable to be decrypted due to the restriction on encryption utilization range after changing the security policy.例文帳に追加

複写機内の暗号化データの可用性をセキュリティポリシー変更後も維持するため、セキュリティポリシー変更後に暗号利用範囲の制限によって復号できなくなる文書を移行先セキュリティポリシーの設定適応前に抽出する。 - 特許庁

To provide a controller of a machine tool capable of performing effective using of a tool such as recycling of a finishing tool as a roughly machining tool, elongating a continuous operation time, and improving availability and productivity by reduction of tool exchanging time.例文帳に追加

仕上加工ツールを荒加工ツールに再利用する等のツールの有効活用と共に、連続運転時間の長時間化、ツール交換時間の短縮による稼働率、生産性の向上が図れる工作機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coater plate cylinder for a sheet-fed press wherein coating is prevented from deviation without replacing and reforming of a printing plate and quality of printing can be improve without decreasing in availability of the machine and increasing in manufacturing expenditure.例文帳に追加

刷版の付け替えや作り替えをすることなくコーティングのずれを防止することができ、機械の稼働率の低下や製造経費の高騰を来すことなく印刷品質の向上を図ることが可能な枚葉印刷機のコータ版胴を提供することにある。 - 特許庁

Multiple constitution is applied to the sever machine to be rented, when the server is rented, processing performance desired for one of multiple nodes is inputted, usual processing performance is set for other nodes, and options actualizing high-availability functions are added for the server having the plural nodes.例文帳に追加

貸与するサーバ機に多重化構成を適用し、サーバを借りる場合は、多重化された複数のノードのうち一のノードについて希望の処理性能を入力し、他のノードについては処理性能を設定し、さらに、複数のノードを有するサーバの高可用化機能を実現するオプションを付加する。 - 特許庁

Then, it is possible to grasp who transmits a document in advance even without getting on number display and to surely obtain a document with high urgency from a specific opposite party to improve the availability of the facsimile machine 1.例文帳に追加

したがって、ナンバーディスプレイに加入していない場合にも、誰から送信されてきた文書であるかを事前に把握することができ、緊急性の高い特定相手先からの文書を確実に手元に入手できるようにして、ファクシミリ装置１の利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which images can be displayed again at low cost and the redisplay can be seen without needing the great movement of a visual line without reducing visibility and availability factor and without affecting a game area.例文帳に追加

視認性および稼働率の低下を招くことなく、また、遊技領域に影響を与えることなく、低コストで画像の再表示を行なうことができるとともに、その再表示を見るために視線の大きな移動を必要としないで済む弾球遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁

This game machine delays a determination of a jackpot winning or a chance winning by the operation of an attacker 112, and consequently constructs a situation of apparently winning the jackpot immediately after the chance winning (an abrupt probability variation) to increase the availability of the chance winning and reduce the discomfort due to the chance winning.例文帳に追加

アタッカー１１２の動作により、大当たり当選かチャンス当選かの判別を遅らせ、この結果、見掛け上、チャンス当選（突然確変）の直後に大当たり当選するという状況を構築することができ、チャンス当選の有用性を増大させ、かつ、チャンス当選による不快感を軽減することができる。 - 特許庁

To prevent the game medium returning work from becoming complex and to prevent the availability factor of a game machine from being deteriorated by the returning work by constructing a system capable of storing the number of the game mediums of a game player as deposit data and returning the number of game mediums corresponding to the deposit data.例文帳に追加

遊技客の持ち分となる遊技媒体の数を預かりデータとして記憶しておき、その預かりデータに対応した数の遊技媒体の返却を受けることができるシステムを構築する場合に、遊技媒体返却作業が煩雑になる虞をなくすと共に、上記返却作業に起因して遊技機の稼働率が落ちる事態を未然に防止すること。 - 特許庁

Then, the availability of the facsimile machine 1 can be improved by performing reduction processing in a horizontal scanning direction to prevent image data omission without using a variable power processing part for performing pixel thinning-out and also without dividing the image data, also recording the received image data lowering the lower limit of a reduction ratio, eliminating waste of the recording paper and also performing recording output with excellent image quality.例文帳に追加

従って、画素の間引きを行う変倍処理部を用いず、また、画像データを分割することなく、副走査方向の縮小処理を行って画像データの欠落を防止するとともに、縮小率の下限を引き下げて記録し、記録紙の無駄を省くとともに、画像品質の良好な記録出力を行ってファクシミリ装置１の利用性を向上させることができる。 - 特許庁