「machine-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent automatic steering in the direction unsupposed by an operator from being suddenly performed in an automatic straight advance steering mode of a farm working machine.例文帳に追加

農作業機の自動直進操向モードにおいて、操縦者が想定していない方向への自動操向が急速に行われることのないようにする。 - 特許庁

Attaching ropes 5 are provided to four corners of the paper passing auxiliary member 4 and a pair of traction ropes 6a and 6b are arranged on both sides in the lateral direction of a machine.例文帳に追加

紙通し補助部材４の四隅に取り付けロープ５を設け、機械の幅方向両側において一対の牽引ロープ６ａ、６ｂを配設した。 - 特許庁

At the tip in the drilling direction of a preceding construction machine 9 for drilling a ground preceding the cofferdam pile 2a, a positioning jig 20 is also mounted.例文帳に追加

また、締切杭２ａに先行して地盤の掘削を行う先行施工機械９の掘削方向先端部には位置調整治具２０が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine implementing a technique for direction of a game with a display of innovative and novel special pattern capable of enhancing amusement of the game.例文帳に追加

遊技の興趣を高めることが可能な今までにない新たな特別図柄の表示による遊技の演出手法を実行するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a shearing machine capable of smoothly delivering a metal plate cut by a rotary blade in the specified direction even in the case when its width is small.例文帳に追加

回転刃によって切断した金属板を、その幅が狭い場合等にも所定の方向へスムーズに送ることの可能な剪断加工機を提供する。 - 特許庁

A connecting part 21b at the rear end of the ground sensor bar 21 is supported by the supporting part 16e of the grass dividing frame 16 in a manner slidable in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

接地センサーバー２１の後端側の連結部２１ｂを、分草フレーム１６の支持部１６ｅに機体前後方向に摺動自在に支持させてある。 - 特許庁

Articles are conveyed to a measurement part by moving the trough 25 where the articles are mounted by a linear motor type driving machine 26 reciprocally in a conveyance direction X-Y.例文帳に追加

物品が載置されるトラフ２５を、リニアモータ式の駆動機２６で搬送方向Ｘ−Ｙに往復動させて、物品Ｍを計量部へ搬送させる。 - 特許庁

To provide a condenser lens position adjusting mechanism of a laser processing machine which allows the position of a condenser lens to be adjusted stably, easily, and securely from one direction.例文帳に追加

集光レンズの位置調整を一方向から安定して簡単且つ確実に行なえるレーザ加工機の集光レンズ位置調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine with an accessory which affects the direction of the Pachinko balls roll while making neither the players nor the game parlor advantageous or disadvantageous.例文帳に追加

遊技者側やホール側が有利・不利になることなくパチンコ球の転動方向に影響を与える役物を有したパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily performing a print on a projection surface extended in a longitudinal direction provided on the cylinder surface of a molded container and a printing machine for the same.例文帳に追加

成形容器の胴部表面に設けた縦方向に延びる突条の表面に容易に印刷を施す方法と、そのための印刷機を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for equalizing air-permeability of a material layer in a width-direction of a sintering machine by filling grooves on the upside of a material layer to form a flat surface thereon.例文帳に追加

原料層上部の溝を埋め平滑な表面を形成し、焼結幅方向の原料層の通気性を均一にする装置を提供する。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1 relating to the present invention, a comb-shaped ball guide assisting plate 45 is pivoted in a fore and aft direction on the upper face of an opening and closing door 38.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１は、開閉扉３８の上面に櫛形状の球誘導補助板４５を前後方向へ回動可能に軸支した。 - 特許庁

To provide a game machine with a display device, even if a screen of the display device is large, allowing the installation of a sub control board without taking up much space in the depth direction.例文帳に追加

表示装置の画面が大きくても、奥行き寸法が嵩張ることなく、サブ制御基板の設置が可能となる表示装置付遊技機の提供。 - 特許庁

The rear end portion of the upper cover portion 27 is supported on the travel machine frame in a state being slipped and moved in the longitudinal direction with the elevation of the mower device 20.例文帳に追加

上カバー体２７の後端部は、モア装置２０の昇降動に伴って前後方向にずれ移動可能な状態で、走行機体に支持される。 - 特許庁

To provide a feeder of a sewing machine, which can appropriately feed an object to be sewn, having areas different in characteristics from one another, in a uniform feeding state in a feeding direction.例文帳に追加

諸元の異なる領域を有する被縫製物を送り方向に均一な送り状態で好適に送ることができるミシンの送り装置を提供する。 - 特許庁

With respect to a machine frame 2, the feeding means 21 and 25 can make reciprocations in the transporting direction as in a single piece, while the means 21 can make vertical motions.例文帳に追加

機枠２に対し、送り手段２１，２５は一体状で搬送方向に往復移動自在に、一方の送り手段２１は昇降動自在とした。 - 特許庁

To provide a game machine for improving an appealing degree to a game player, by changing a speed and the direction of rotation of a rotary body in every game state.例文帳に追加

遊技状態毎に回転体の回転の速さや方向を変化させて、遊技者に対するアピール度を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

A temp. regulating means by a block 6 is provided on the top face plate 1a of a site on which a stationary platen 21 of the mold clamping mechanism 2 is stood in the width direction of the machine base.例文帳に追加

型締機構２の固定盤２３を立設した部位の上面板１ａにブロック６による温調手段を機台幅方向に設ける。 - 特許庁

To provide a die for extrusion molding which precisely makes the wall thickness, in the width direction, of an extruded molding uniform and an extrusion molding machine.例文帳に追加

被押出し成形物の幅方向の肉厚を精度良く均一化することができる押出成形用口金及び押出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine and method for slanting piles which can precisely slant a plurality of piles standing on a continuously conveyed substrate in a prescribed direction.例文帳に追加

連続搬送される基材上に立設された複数の毛羽を所望の方向へ精度よく傾斜させることが可能な斜毛機及び斜毛方法を提供する。 - 特許庁

The pachinko machine 10 comprises a light source capable of emitting light at least in a specific direction, and a transparent body disposed on the light emitted side of the light source.例文帳に追加

パチンコ機１０は、少なくとも特定方向に向けて光を照射可能な光源と、光源の光の照射側に設けられた透明体とを具備する。 - 特許庁

In the construction machine, the hinge is provided on the vehicle, and it is placed on a slide guided in a state displaceable in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明による建設機械では、ヒンジは、車両上に設けられ、長手方向に変位可能な状態で案内されるスライド上に配置される。 - 特許庁

After moving the positioning means 43 of the right and left direction to the right and the left and positioning it, the bending work is performed in the desired position of the bending machine.例文帳に追加

左右方向位置決め手段４３を左右方向へ移動・位置決めして、曲げ加工装置１における所望の位置での曲げ加工を行う。 - 特許庁

A guide roller 36 for bending the carrying passage of the roll sheet 30 on the feed-out side in the direction for detouring the subtank 54 is disposed on the machine body side.例文帳に追加

機体側には、ロール紙（３０）のくり出し部の搬送経路をサブタンク（５４）を避ける方向に屈曲させるガイドローラ（３６）が回転自在に配設されている。 - 特許庁

To provide a combine capable of preventing an engine from over-loaded operation in turning a traveling machine body direction and also improving steering operability.例文帳に追加

走行機体を方向転換させるときのエンジンの過負荷運転を防止でき、且つ運転操作性を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

To provide an elevating/lowering apparatus of a press machine capable of increasing the rigidity in the vertical direction by eliminating any play of each component in advance when receiving a press load.例文帳に追加

プレス負荷を受け止める時に、各部の遊びを予めなくして上下方向の剛性を高めることができるプレス機械の昇降装置を提供する。 - 特許庁

In the massage machine, the shafts 3 are inserted into corresponding bearing elements 2 slidably to make the massage element unit 1 movable in the lateral direction.例文帳に追加

これら軸受部２に対応する軸棒３を摺動自在に貫通させた状態で施療子ユニット１を左右方向に移動可能にして成るマッサージ機である。 - 特許庁

To provide a bobbin capable of being housed in a bobbin case in a proper direction, and a sewing machine provided with a bobbin case in which the bobbin is detachably housed.例文帳に追加

内釜に対して適正な方向に収容することができるボビン、及び、このボビンが着脱可能に収容される内釜を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

The lengths of water supply main pipe and steam storage pipe part of the boiler body 12 in the longitudinal direction of the self-traveling machine body are made larger than height of the heating water pipe.例文帳に追加

ボイラ本体１２の給水親管部及び蒸気貯め管部の自走機体前後方向での長さを加熱水管の高さより大にしてある。 - 特許庁

To provide an unmanned diving machine enhancing kinetic performance by effectively utilizing a vertical thruster and a horizontal thruster orthogonal each other in a thrust generation direction.例文帳に追加

推力発生方向が互いに直交する垂直スラスタおよび水平スラスタを効率よく利用して運動性能を高めた無人潜水機を提供する。 - 特許庁

A compressor 24 and an ice-making mechanism 25 are provided in series in this order in the depth direction of the machine chamber 11 on the upper surface of the mounting base 23.例文帳に追加

取付ベース２３の上面に、圧縮機２４と製氷機構２５とが機械室１１の奥行き方向にこの順で直列に配設される。 - 特許庁

To provide a tuft embroidery machine in which a fabric can be moved in an arbitrary direction to form a free embroidery pattern.例文帳に追加

布の移動を任意の方向に行うようにすることができて自由な刺繍模様の形成を行い得るようにしたタフト刺繍ミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a control board for a machine room-less elevator, without largely projecting a door in a hoistway, by slidingly opening the control board door in the horizontal direction.例文帳に追加

制御盤扉の開放を横方向にスライドさせて行うようにし、扉が昇降路内に大きく突出しない機械室レスエレベータ用制御盤を得る。 - 特許庁

This driving machine 1 includes a braking part 320 for braking the nail 2 by colliding with the nail 2 when descends, in an end part in the injection direction of a nose part 300.例文帳に追加

打込機１は、ノーズ部３００の射出方向端部に下降時の釘２と衝突して釘２の制動を行う制動部３２０を備える。 - 特許庁

To provide a ball receiving device capable of being automatically positioned in the back and forth direction to a game machine, and surely holding the positioned state.例文帳に追加

遊技機に対する前後方向の位置決めを自動的に行わせて、その位置決め状態を確実に保持させることができる球受け装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises two material gathering blades different from each other in blade pitch and in axis position with respect to a longitudinal direction of the sintering machine.例文帳に追加

また、上記装置の原料掻き寄せ羽根が、羽根の傾斜がそれぞれ異なり、軸の位置を焼結機機長方向にずらした二つからなる装置。 - 特許庁

To provide an infrared treatment machine of obtaining a desired radiation volume without enlarging the size of irradiation direction of infrared radiation member assembly.例文帳に追加

赤外線放射部材アセンブリの照射方向の厚み寸法をそれほど大きくしなくても、所望の放射量が得られる赤外線治療器を提供する。 - 特許庁

The widening sections 5 are formed by cutting part of segments 3 assembled along the circumferential direction of a bedrock G excavated by a shield machine 10.例文帳に追加

この拡幅部５は、シールド機１０で掘削された地山Ｇの周方向に沿って組み立てられたセグメント３の一部を切断することによって形成されている。 - 特許庁

To provide a bucket excavator and its operating method capable of getting along without moving a base machine for directing the excavation bucket in the direction of an excavated groove.例文帳に追加

掘削バケットを掘削溝の向きに指向するためにベースマシンを移動しなくて済むバケット式掘削機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

When this scroll type hydraulic machine operates, the movable scroll 2 is revolved without rotating by itself by accompanying the travel of the counterplate 34 in the peripheral direction to transfer fluid in cooperation with the fixed scroll.例文帳に追加

動作時には、可動スクロールがカウンタープレートの周方向への移動を伴い自転することなく公転し、固定スクロールと共働して流体を移送する。 - 特許庁

On a plurality of covers 36 disposed in the height direction of this pachinko ball polishing machine 10, a polishing cloth is installed to get in surface-contact with the pachinko balls B.例文帳に追加

パチンコ玉研磨機１０の高さ方向に複数配置されたカバー３６に、パチンコ玉Ｂと面接触する研磨布４２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a simple directional antenna, mounted on a portable wireless machine for measuring the arrival direction of a wave and setting the antenna with adequate directivity.例文帳に追加

電波の到来方向の測定が可能であって、適切な指向性を設定でき、携帯型無線機に搭載できる簡易な指向性アンテナを提供する。 - 特許庁

Thus the bill can be easily inserted and recovered even when the most part in the depth direction, of the main body 2 is buried in the playgame machine.例文帳に追加

このため、その本体２の奥行方向の大部分を遊技装置に埋め込むように配置しても、紙幣の挿入及び回収を容易に行うことができる。 - 特許庁

Whereby the resonance of the machine body frame 3 can be reduced, the rigidity in the rotational direction can be improved, and the rotational displacement at the supported side can be inhibited.例文帳に追加

このため、機体フレーム３の共振を低減することができ、しかもこじり方向の剛性が向上して被支持側のこじり変位が抑制される。 - 特許庁

A conveyor screw 33 is installed so that the transporting direction is inclined some upward from the level, and thereby the installation space over a packing machine is lessened.例文帳に追加

コンベアスクリュー３３を搬送方向が水平より若干上向き傾斜となるように設置することで、包装機５０の上方の設置スペースを少なくする。 - 特許庁