「main process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

SOIL-CONDITIONING AND WATER-CONTROLLING AGENT FOR COMPOSITION USING INDUSTRIAL WASTE AS MAIN COMPONENT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

産業廃棄物を主材とした土壌の改良及び水分調節剤組成物及びその製造方法（ＳｏｉｌｗａｔｅｒｃｏｎｔｒｏｌｌａｂｌｅｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎｕｓｉｎｇｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｗａｓｔｅａｎｄｐｒｏｃｅｓｓｆｏｒＰｒｅｐａｒａｔｉｏｎｔｈｅｒｅｏｆ） - 特許庁

Productivity is also increased due to an elimination of a process to insert the reinforcing member into the main body 10 of the frame.例文帳に追加

またフレーム本体１０に補強部材をインサートする工程が不要となることから生産性も高まる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of simplifying an installation process of a plug member to a main oil passage.例文帳に追加

栓部材のメインオイル通路に対する組み付け工程を簡略化することが可能な内燃機関を提供する。 - 特許庁

To retard intrusion of flux applied in soldering process into an electronic component mounted on a main circuit board.例文帳に追加

半田付け工程時に塗布するフラックスが主要回路基板に実装する電子部品に侵入しにくくする。 - 特許庁

To process data according to a reception state of signals wirelessly transmitted to the main body of the system from an ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波プローブから装置本体へ無線送信される信号の受信状態に応じてデータを処理する。 - 特許庁

In a filtering process, raw water is fed to the lower end of a main pipe 20 through a raw water feed pipe 23.例文帳に追加

濾過工程にあっては、原水供給管２３を介して主管２０の下端へ原水を供給する。 - 特許庁

A card main body 8 is casted and formed by a jet casting process on the rear surface 2 of the plastic carrier 1.例文帳に追加

カード本体８が、プラスチックキャリア１の裏面２上に、噴入鋳造プロセスによって鋳造形成される。 - 特許庁

In the carbon fiber manufacturing process, an exhaust gas is reused, and an industrial gas is used as a main raw material.例文帳に追加

炭素繊維生成工程での排出ガスを再利用し、主な原材料として産業用ガスを使用する。 - 特許庁

The processing system afterward checks the legitimacy of the access by using the main memory key arrived and sends a report for process completion.例文帳に追加

その後、到着した主記憶キーを用いてアクセスの正当性がチェックされ、完了報告が送出される。 - 特許庁

In a main body casing 2, a left side wall 20 for a storage part is disposed between a process unit 9 and a toner cartridge 8.例文帳に追加

本体ケーシング２において、プロセス部９とトナーカートリッジ８との間に、収納部左側壁２０を設ける。 - 特許庁

A process gas diffusing gap 33 is formed between the main electrode body 30 and the cooling block 31.例文帳に追加

電極基体３０と、冷却ブロック３１との間には、処理ガス拡散用空隙３３が形成されている。 - 特許庁

In a repairing process, a reclamation material 6 is arranged over the whole periphery of its inner peripheral surface for repairing the main pipe 1.例文帳に追加

補修工程では、本管１を補修すべくその内周面の全周にわたって更生材６を配設する。 - 特許庁

Thus, when the fault occurs, the person in charge of support can process the PC main body without visiting the user side.例文帳に追加

これにより、障害発生時は、サポート担当者がユーザ側に出向くことなくＰＣ本体の処置を行える。 - 特許庁

To separate auxiliary pads from main pads in a mold for bending process and to simplify a moving structure of auxiliary pads.例文帳に追加

寄曲加工用金型において、主パッドから副パッドを分離し、かつ、副パッドの可動機構を単純化する。 - 特許庁

The photoelectric conversion unit forming process includes a step of forming a transparent electrode layer on the main surface of the substrate.例文帳に追加

前記光電変換ユニット形成工程は、基板の主面上への透明電極層形成工程を備える。 - 特許庁

The method may also remove a contaminant from main ash BA to supply it to the cement production process and wash only fly ash FA.例文帳に追加

主灰ＢＡから異物を除去してセメント製造工程に供給し、飛灰ＦＡのみを水洗してもよい。 - 特許庁

In a head slider manufacturing process, estimation of the flare point height of the main magnetic pole 36 is performed by the following procedures.例文帳に追加

ヘッドスライダ製造プロセスにおいて、主磁極３６のフレアポイントハイトの推定を次のような手順で行う。 - 特許庁

Responding input operation from controller means, the main video game device performs the predefined process.例文帳に追加

そして、コントローラからの入力操作に応答して、本体ビデオゲーム装置が、予め定められた処理を実行する。 - 特許庁

The main processing circuit 5 displays the read image data on an LCD 9 and performs the other process.例文帳に追加

メイン処理用回路５は、読み出した画像データをＬＣＤ９に表示させることや、その他の処理を実行する。 - 特許庁

By default it is ``true.'' You can force xdm to reread these files by sending a SIGHUP to the main process.例文帳に追加

デフォルト値は``true'' である。 メインプロセスに SIGHUP を送ることによって、xdm にこれらのファイルを再度読み込ませることができる。 - XFree86

This manufacturing method for the hose comprises a primary vulcanization process for inserting a mandrel into an unvulcanized hose main body and vulcanizing the hose main body to such extent that holds its shape and a secondary vulcanization process for pulling the mandrel out of the hose main body vulcanized primarily and then arranging the heat contraction tube in the bent part of the hose main body to vulcanize the hose main body up to final degree of rubber vulcanization.例文帳に追加

このホースを製造する方法であって、未加硫のホース本体にマンドレルを挿入して、ホース本体を形状保持可能となる程度まで加硫する一次加硫工程と、一次加硫されたホース本体から前記マンドレルを抜出した後、ホース本体の屈曲部に熱収縮チューブを配置して、ホース本体を最終的なゴム加硫度まで加硫する二次加硫工程と、を含む。 - 特許庁

When the process cartridge is loaded to an image forming position of the electrophotographic image forming apparatus main body, the ventilation opening on the electrophotographic image forming apparatus main body side and the second ventilation opening are overlapped in the direction loading the process cartridge to the electrophotographic image forming apparatus main body.例文帳に追加

電子写真画像形成装置本体の画像形成位置にプロセスカートリッジが装着された時に、電子写真画像形成装置本体側の通気口と、前記第２の通気口が、プロセスカートリッジを電子写真画像形成装置本体へ装着する方向でオーバーラップする。 - 特許庁

The substrate grinding method also includes the process of grinding a main surface 110 of the substrate 100 that is opposite to its another main surface 120 in contact with the substrate holding part 800 as the substrate 100 is fixed via the substrate holding part 800, and the process of canceling the vacuum suction following the grinding process.例文帳に追加

また、基板１００が基板保持部８００を介して固定された状態で、基板１００の基板保持部８００と接している主表面１２０とは反対側の主表面１１０を研削する工程と、上記研削する工程の後、真空吸着を解除する工程とを備える。 - 特許庁

The common rail is manufactured in (a) a plating process for applying plating 38 to at least either of a connector female screw 27 and a main body side male screw 29, (b) an assembly process for screw-fitting the main body side male screw 29 into the connector female screw 27 after plating, and (c) a heating process for heating the assembled common rail.例文帳に追加

コモンレールは、（ａ）コネクタ雌ネジ２７あるいは本体側雄ネジ２９の少なくとも一方にメッキ３８を施すメッキ工程と、（ｂ）メッキ後にコネクタ雌ネジ２７に本体側雄ネジ２９を螺合する組付け工程と、（ｃ）組付けられたコモンレールを加熱処理する加熱工程とで製造される。 - 特許庁

This method for distributing information comprises a process for connecting equipment 20 having a function for compressing data to a computer main body 10, a process for connecting the computer main body 10 through a network 13 to a preliminarily decided web 14, and a process for downloading voice text information from the web 13 through the computer main body 10 to the portable telephone 20.例文帳に追加

本情報配信方法は、データを圧縮する機能を有する機器２０をコンピュータ本体１０に接続する過程と、コンピュータ本体１０をネットワーク１３を介して予め定められたウェブ１４に接続させる過程と、ウェブ１３からコンピュータ本体１０を介して携帯電話機２０に音声テキスト情報をダウンロードさせる過程と、からなる。 - 特許庁

This manufacturing method of the hollow device 10 includes a process for arranging the hollow fiber 12 having the microchannel 16 in a desired shape, a process for introducing a device main body forming material around the hollow fiber 12, and a process for hardening or solidifying the device main body forming material to seal the hollow fiber 12 in the device main body forming part 14.例文帳に追加

この中空デバイス１０の製造方法は、微小流路１６を有する中空繊維１２を所望の形状に配置する工程、中空繊維の周囲にデバイス本体形成材料を導入する工程、及びデバイス本体形成材料を硬化又は固化しデバイス本体形成部１４内に中空繊維１２を封止する工程を含む。 - 特許庁

A raw material is gripped by the first main spindle 110 of the composite working machine, and while pushing the center by the second main spindle 120, working of a first process is applied to a part opposed to a work WB.例文帳に追加

複合加工機の第１主軸１１０で素材を把持し、第２主軸１２０で芯押しをしつつ、ワークＷＢに対向する部分に第１工程の加工を施す。 - 特許庁

The division process is to irradiate the scribe line with the pulse laser beam from a second main surface on the reverse side of the first main surface and divide the brittle material substrate along the scribe line.例文帳に追加

分断工程は、スクライブラインに対して、第１主面とは逆側の第２主面からパルスレーザ光を照射し、脆性材料基板をスクライブラインに沿って分断する。 - 特許庁

After this process, a cleaning liquid supply nozzle 41 travels above the main surface, and supplies a rinsing liquid which is the cleaning liquid to the main surface of the substrate W.例文帳に追加

その後、洗浄液供給ノズル４１が基板Ｗの主面上方を通過移動しつつ、基板Ｗの主面に洗浄液としてリンス液を供給する。 - 特許庁

To provide an overcurrent detector circuit that has resistance to a process of a main MOSFET, is hardly affected by switching noise, and uses ON voltage of the main MOSFET.例文帳に追加

メインＭＯＳＦＥＴのプロセスばらつきに強く、スイッチングノイズの影響を受けにくい、メインＭＯＳＦＥＴのオン電圧を用いた過電流検出回路を提供すること。 - 特許庁

The game control means transmits a command on the number of prize balls based on counter values of the respective prize ball command output counters in a main process (a main loop).例文帳に追加

また、遊技制御手段は、メイン処理（メインループ）において、各賞球コマンド出力カウンタのカウント値にもとづいて、賞球個数コマンドを払出制御手段に送信する。 - 特許庁

Also, this system preparation method includes clicking a "command return" 9, and successively inputting and representing images in the order of 5, 4, 3 and 2 in a process for returning from the "main image 6" 6 to the "main image 1" 1 for viewing.例文帳に追加

また、「コマンド戻る」９をクリックして、「主画像６」６から「主画像１」１にもどる過程ではその間に５，４，３，２の順番で画像を入れて見せる。 - 特許庁

The method of performing a hundred-fold visit is as follows: go from the entrance to the temple or shrine as far as the main worship hall or main temple building and pay homage, and then return to the entrance of the temple or shrine, and simply repeat this process one hundred times. 例文帳に追加

百度参りの方法は、社寺の入口から拝殿・本堂まで行って参拝し、また社寺の入口まで戻るということを百度繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing process layout with a backup system is provided with a plurality of main machining machines, a main conveyor, at least one auxiliary machining machine, and a transport control system.例文帳に追加

バックアップシステム付きの製造工程レイアウトであって、複数の主要な加工機械と、メインコンベヤと、少なくとも１つの予備の加工機械と、輸送制御システムとを備える。 - 特許庁

The food material is temporarily fried together with the driving of the input side conveyor 16, moved on a linear plate to a main conveyor, passes through main frying together with the driving of a main conveyor, and is sent to the following process.例文帳に追加

投入側搬送コンベア１６の駆動とともに仮揚げされた食材は、ライン状プレート上を移動してメイン搬送コンベアへ移り、メイン搬送コンベアの駆動とともに本揚げが終わると、次の工程へ送られる。 - 特許庁

To make a process cartridge compact and smoothly engage the engaging portion of the shaft coupling member of the process cartridge with the development drive coupling of the main assembly of an image forming apparatus.例文帳に追加

プロセスカートリッジの小型化を図り、プロセスカートリッジの軸継手部材の係合部と画像形成装置本体の現像駆動カップリングをスムーズに係合させること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus improved in attaching/detaching operability in the case of attaching a process cartridge in an image forming apparatus main body, and the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジを画像形成装置本体へ装着する際の着脱操作性を向上させた電子写真画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Noise is estimated from the reaction process data of the sub-angle light receptor to subtract the estimated noise from the reaction process data of the main angle light receptor, thereby reducing the noise.例文帳に追加

副角度受光器の反応過程データからノイズを推定し、推定したノイズを主角度受光器の反応過程データから差引くことによりノイズを低減する。 - 特許庁

As an insoluble film, the main component of which is copper oxide, is formed on the surface of the external layer pattern in this process, and soft etching is performed immediately after the process to remove the film (#6).例文帳に追加

このとき外層パターンの表面に酸化銅を主成分とする難溶性の皮膜が形成されるので，その直後にソフトエッチングを行い，その皮膜を除去する（＃６）。 - 特許庁

The image forming apparatus is such that the process cartridge 1 attached to and detached from a printer main body alone and the toner cartridge 2 supplying a developer to the process cartridge are attachable and detachable.例文帳に追加

プリンタ本体にそれぞれ単独で着脱されるプロセスカートリッジ１と、プロセスカートリッジに現像剤を補給するトナーカートリッジ２とを着脱可能な画像形成装置である。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process for impasting the mixture of dielectric powder which is a main ingredient and an accessory ingredient, and a process for carrying out the high-pressure dispersed processing of the paste.例文帳に追加

主成分である誘電体粉末と、副成分との混合物をペースト化してペーストを得る工程と、前記ペーストを高圧分散処理する工程とを有する。 - 特許庁

In this carriage, a carriage main body 10a runs along rails placed on a ceiling, so that a wafer carrier is carried between a storage and a process, and to each processing device in the process.例文帳に追加

搬送台車は、天井に敷設されたレールに沿い台車本体１０ａが走行し、ウエハキャリアを保管庫及び工程間と工程内の各処理装置に搬送する。 - 特許庁

In a calculation process in a process for deriving main scanning curvature errors or sub-scanning curvature, a weighted approximation is performed by using the above quantity distribution as a weighting function.例文帳に追加

主走査曲率誤差あるいは副走査曲率の導出工程における算出工程において、前述の光量分布を重み関数とした重み付き近似を行う。 - 特許庁

The device driver performs a process for hooking the OS end at the request and after the downloaded boot image file, etc., is loaded to a main memory, the process is interrupted (144 to 148).例文帳に追加

デバイスドライバは、要求に応じてＯＳ終了をフックする処理を行い、ダウンロードしたブートイメージファイル等をメインメモリにロードした後に処理を中断する(144〜148)。 - 特許庁

A process for forming a base layer F1 on the substrate P, and another process for discharging liquid drips on the base layer F1 to form a wiring main body F2, are prepared.例文帳に追加

基板Ｐ上に下地層Ｆ１を形成する工程と、下地層Ｆ１の上に液状体の液滴を吐出して配線本体Ｆ２を形成する工程とを有する。 - 特許庁