| 意味 | 例文 |
make lightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3004件
Further, the control section 210 can make the eye E to be inspected fixedly view showing visible information other than trajectory of the scanning of the signal light LS.例文帳に追加
また、制御部210は、信号光LSの走査の軌跡以外の可視情報を呈示して被検眼Eを固視させることもできる。 - 特許庁
Since the surrounding wall 9 is not formed over the whole circumference of the ring-holding part 7 but have a lacuna part, it is possible to make the weight light in its amount.例文帳に追加
リング保持部7の全周にわたって周壁9が形成されず欠落部分が有るので、その分だけ軽量化が図れる。 - 特許庁
To provide a function of adjusting biorhythm with light of a display device and to make a viewed image more natural.例文帳に追加
表示装置の光による生体リズムの調整機能を持たせるとともに、画像の見え方をより自然に見せることができるようにする。 - 特許庁
To surely make an exciting light beam incident on a first clad 12 of a double clad fiber 1 in which a second clad 13 is formed in a porous structure.例文帳に追加
第2クラッド13が多孔構造に構成されたダブルクラッドファイバ1の第1クラッド12内に、励起光を確実に入射する。 - 特許庁
To make it possible to automatically measure the running directions of the blood vessels and to allow measurement light to surely move along the running directions of the blood vessels.例文帳に追加
血管の走行方向を自動検出して測定光が確実に血管の走行方向に沿って移動できるようにする。 - 特許庁
To provide an in-tank type fuel pump which prevents a fuel tank and inside tank parts from electrifying and makes it possible to make weight light and simplify.例文帳に追加
燃料タンク及びタンク内部品の帯電を防止した軽量化及び簡素化可能なインタンク式燃料ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a fender itself with a vibration controlling function without using other members and to make it in a light weight without restriction on layout of car body parts.例文帳に追加
他部材を用いることなく、フェンダ自体に防振機能を持たせ、車体部品のレイアウト上の制約を受けずかつ軽量化を図る。 - 特許庁
It is therefore possible to prevent the occurrence of refraction, scattering, etc. and make light L1 appropriately incident onto the substrate 2 and a spectroscopic part 4.例文帳に追加
従って、屈折や散乱等の発生を防止して基板2及び分光部4に光L1を適切に入射させることができる。 - 特許庁
To make a relative confirmable the safety of an object person with light heated and indirectly through a public network at anytime and from anywhere.例文帳に追加
対象者の安否確認を、縁者が気軽にいつでもどこからでも間接的に公衆網を介して確認できるようにする。 - 特許庁
To make the connection of an electrode terminal of a fluorescent tube for back light and a lead wire solderless, and to enable to simple and surely connect.例文帳に追加
バックライト用蛍光管の電極端子とリード線との接合をハンダレスにすると共に、簡単かつ確実に接続できるようにする。 - 特許庁
The prism lens (30) is formed so as to make the light from the polarizing lens (20) direct in the front direction or the rear direction of the vehicle.例文帳に追加
プリズムレンズ(30)は、偏光レンズ(20)からの光を車両の前方向あるいは後方向に指向させるように構成されている。 - 特許庁
To make it possible to record image edge portions having data information of signal light at a high density without the occurrence of missing of the data.例文帳に追加
データの欠落を生じることなく信号光の、データ情報を有する画像エッジ部分を、高密度に記録できるようにする。 - 特許庁
To provide sugar-coated confectionery made so as to make an eater feel light top note of menthol, have slightly bitter taste and crispy moderate crunchiness.例文帳に追加
メントールの軽いトップ立ち、清涼感がよく感じられ苦味が少なく、カリッとした程よいクランチ性のある糖衣菓子を提供する。 - 特許庁
The conductive layer 21 of a semiconductor substrate 20 is stuck to the p-side electrode 18 of the micro light emitting diodes to make a heat sink.例文帳に追加
これらの微小発光ダイオードのp側電極18上にヒートシンクとなる半導体基板20の導電層21を貼り合わせる。 - 特許庁
The silica aerogel 4 constituted the clad 2 has a low refractive index and increases a photodetecting angle to make it possible to highly obtain transmission efficiency of light.例文帳に追加
クラッド2を構成するシリカエアロゲル4は屈折率が低く、受光角を大きくして光の伝送効率を高く得ることができる。 - 特許庁
Light travels by the shortest distance along a curved surface, so it is refracted as shown by (a) to make the element operate as a lens (geodestic lens).例文帳に追加
光は曲面に沿った最短距離を進むので、(a)に示すように屈折し、レンズ(ジオデシックレンズ)としての働きをさせることができる。 - 特許庁
The touch panel 5 displays input keys 8 on its screen and its back light 7 is turned on to make the input keys 8 visible.例文帳に追加
タッチパネル5は、画面上に入力キー8を表示し、バックライト7の点灯によって入力キー8の視認が可能となるものである。 - 特許庁
To make a printing plate by executing an exposure according to digital image information without requiring a high energy laser light source.例文帳に追加
高出力のレーザー光源を必要とすることなく、デジタル画像情報に応じた露光処理を実施して、印刷版を製版する。 - 特許庁
Here we make clear what measures Japan should take towards strengthening its locational competitiveness in light of the lessons learned from the efforts made by each country.例文帳に追加
ここでは、各国の取組を踏まえ、立地競争力の強化に向けて我が国が行うべき施策の方向性を明らかにする。 - 経済産業省
Kanto daki' (関東煮) has changed independently of other forms of Oden, such that the soup stock used for 'Kanto daki' is now extracted from konbu (a kind of kelp used to make Japanese soup stock), whale, or cow line meat, and light-colored soy sauce is now used. 例文帳に追加
「関東煮」は昆布・鯨・牛すじなどで出汁をとったり、薄口醤油を用いたりと独自に変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The emission intensity can be partially adjusted by the unit of the two dimensionally arranged openings for discharge to make a plane emit light uniformly .例文帳に追加
二次元的に配列した放電開口部単位で、部分的に発光強度を調節でき、平面を一様に発光させることができる。 - 特許庁
To provide a sublimable heat transfer sheet which can make available printed matter with excellent light resistance despite the fact that the print density is high.例文帳に追加
印画濃度が高いにもかかわらず耐光性にも優れる印画物を得ることができる昇華型熱転写シートを提供する。 - 特許庁
To change the light quantity without changing the color temperature by using a plurality of vanes to make the area of the optical path variable.例文帳に追加
複数枚の羽根を使用し、光路の面積を可変させることにより、色温度変化させずに、光量を変化することができる。 - 特許庁
To provide a sublimable heat transfer sheet which can make available printed matter showing excellent light resistance despite the fact that the print density is high.例文帳に追加
印画濃度が高いにもかかわらず耐光性にも優れる印画物を得ることができる昇華型熱転写シートを提供する。 - 特許庁
To make reducible a cross talk apparently even when the cross talk between light receiving areas is large.例文帳に追加
受光領域間のクロストークが大きい場合においても、見かけ上、クロストークを低減することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Accordingly, it is not necessary to make the reflection part large, even when the length of the deformed part is made large for making the light reflection angle large.例文帳に追加
これによれば、光の反射角度を大きくするために変形部の長さを大きくしても、反射部を大きくする必要がない。 - 特許庁
To prevent a short circuit of a draw-out wiring and a metallic sealing member, due to the occurrence of migration, and to make a selfluminous light-emitting panel operate normally.例文帳に追加
マイグレーションの発生による引出配線と金属封止部材との短絡を未然に防いで、自発光パネルを正常に稼働させる。 - 特許庁
A light absorber 6 is arranged nearby the hologram recording medium 3 via index matching liquid 7 and the light absorber 6 absorbs unnecessary light 400 generated as signal light 100 is incident once the unnecessary light exits from a recording material 32 through a cover glass 31 to make the unnecessary light 400 not incident on the side of the recording material 32 again.例文帳に追加
ホログラム記録媒体3にインデックスマッチング液7を介して光吸収体6を近接配置し、この光吸収体6により信号光100が入射することにより生じる不要光400が、記録材32からカバーガラス31を通して外部に出射されたところを吸収して、再度、この不要光400が記録材32側に再入射されないようにする。 - 特許庁
A liquid crystal device 1 which converges the light from the light source on an aperture part of a liquid crystal panel by using a microlens array 3 can make the light from the light source incident on the microlens array without losing it between the light source and the substrate of the microlens array 3 by arranging the transparent resin 5, etc., which has the different refractive index from air between the light source and microlens array.例文帳に追加
光源からの光をマイクロレンズアレイ3を用いて液晶パネルの開口部に集光する構成の液晶装置1において、光源とマイクロレンズアレイの間に空気と異なる屈折率をもつ透明樹脂5などを配することにより、光源からの光を光源、及びマイクロレンズアレイ3の基板間で損失することなく、マイクロレンズアレイに入射することができる。 - 特許庁
In the decorative molding, the Al film side of the decorative layer in which the Sn film having the island structure formed in the thickness to make the total light transmittance 10-35% and the Al film formed in the thickness to make the total light transmittance 30-40% are adjoined/laminated is integrated with the molding.例文帳に追加
また、全光線透過率が10〜35%となる膜厚で形成された島状構造をなすSn膜と、全光線透過率が30〜40%となる膜厚で形成されたAl膜とが隣接積層されている加飾層のAl膜側が、成形品に一体化してなる加飾成形品。 - 特許庁
To provide an optical head that can make adjustments so as to make a reproducing characteristic of all light recording medium best simultaneously without sacrificing either characteristic in installing an optical head device in mechanical chassis such as a player in the optical head device having a structure with several light sources.例文帳に追加
複数の光源を併設する構造の光学ヘッド装置において、光学ヘッド装置をプレヤー等のメカシャシに取付ける際に、片方の特性が犠牲になることなく、すべての光学記録媒体の再生特性が同時に最も良くなるような調整が行える光学ヘッドを提供する。 - 特許庁
The low refractive index layer 3 is to make light obliquely incident on a boundary surface between it and the segment substrate 1 totally reflected on the boundary surface based on the difference of the refractive indexes between it and the segment substrate 1 and to make light nearly vertically incident on the boundary surface between it and the segment substrate 1 transmitted directly.例文帳に追加
低屈折率層3は、セグメント基板1との屈折率の差により、セグメント基板1との界面に対して斜めに入射される光を当該界面で全反射させ、且つ、セグメント基板1との界面に対してほぼ垂直に入射される光をそのまま透過させるためのものである。 - 特許庁
A beam divergence angle control device 18 controls a projection optical system 16 by the control of a transmission control device 20 so as to make the beam divergence angle of the optical axis aligning light wide, and to make the beam divergence angle of the signal light narrow.例文帳に追加
ビーム広がり角制御装置18は、送信制御装置20の制御下で、光軸調整光に対してはビーム広がり角が広くなるように投射光学系16を制御し、信号光に対してはビーム広がり角が狭くなるように、投射光学系16を制御する。 - 特許庁
This renders it possible to make the condensing action by the prism small and emit outside the light let in from the incident end 3, while providing reduced diffusion effect to the light reentering the light guide plate from outside, thus preventing appearance of an emission line.例文帳に追加
これにより、プリズムによる集光作用を小さくさせて入射端面部3に入射された光を外部に出射するとともに再度導光板2に入射する外部からの光線に対し拡散効果が小さく、輝線の出現を防止できる。 - 特許庁
To provide a light diffusion base material which can efficiently dissolve brightness unevenness and can make uniformity and high brightness characteristic on a screen compatible and to provide a surface light source which uses the light diffusion base material and can become a direct backlight with high brightness and high uniformity.例文帳に追加
本発明は、輝度ムラを効率良く解消し、画面上の均斉度と高輝度特性を両立することができる光拡散基材と、それを用いた高輝度かつ高均斉度の直下型バックライトとなり得る面光源を提供する。 - 特許庁
To achieve processing of high quality and high precision by preventing a light component of 0th order from being generated strongly to form an uneven light intensity distribution when a beam is split by a hologram and put one over the other on an irradiated part or pattern mask to make the light intensity uniform.例文帳に追加
ホログラムでビームを分割し、被照射部、またはパターンマスク上で重畳して光強度を均一化する際に、0次光成分が強く発生し不均一な光強度分布となることを防止し、高品質、高精度な加工を達成する。 - 特許庁
To provide a display device which is able to make light emitting elements emit light with fixed luminance irrespective of variations in a current characteristic caused by deterioration of the light emitting elements, and has a fast write-in speed of a signal to each pixel, and is able to express accurate gradations.例文帳に追加
発光素子を劣化等による電流特性の変化によらず一定の輝度で発光させることが可能であり、且つ各画素への信号の書き込み速度が速く、正確な階調が表現可能な表示装置の提案を課題とする。 - 特許庁
To make a design that matches with the performance specifications imposed on an optical transmitting section using the conventional semiconductor laser possible to be done, in a constitution in which multiwavelength light beams are generated using a multiwavelength light source and the optical spectral shapes of the multiwavelength light beams are made controllable.例文帳に追加
多波長光源を用いて多波長光を発生させ、多波長光の光スペクトル形状の制御が可能な構成において、従来の半導体レーザを用いた光送信部に求める性能仕様との整合を図る設計を可能とする。 - 特許庁
The illumination optical system of the projection type video display device comprises a light transmission means to make the illuminance distribution of emitted light from an emitting end nearly uniform by reflecting light by surfaces surrounding both ends, that is, an incident end and the emitting end.例文帳に追加
投射型映像表示装置の照明光学系を、入射端と出射端の両端を囲む面で光を反射させることにより、前記出射端からの出射光の照度分布を略均一にする光伝達手段を含んで構成する。 - 特許庁
Thus, even if the electromotive force of the battery 2 deteriorates, the light bulb 1B can be used at the rated voltage or lower, and the electromotive force of the battery 2 after voltage decline has been effectively utilized to make the light bulb 1B emit light, until the electromotive force of the battery 2 becomes slight.例文帳に追加
電池2の起電力が低下しても、電池2の定格電圧以下で電球1Bを使用可能であり、電圧降下後の電池2の起電力が有効に利用されて、電池2の起電力が僅かになるまで電球1Bが発光する。 - 特許庁
pulse to reset a photodiode PDI, exposure is performed with strobe light like flash, and strobe light is stopped just after an optimum light quantity is obtained, and then the switch SW1 is instantaneously turned on to make the terminal voltage of the photodiode PD1 migrate to a capacitor C1.例文帳に追加
S1.パルスによりスイッチS1をオンにしてフォトダイオードPD1をリセットした後、フラッシュ等のストロボ光を露光し、最適光量を得た直後にストロボ光を停止した後、スイッチSW1を瞬時にオンにして、コンデンサC1にフォトダイオードPD1の端子電圧を移動させる。 - 特許庁
The angle control mechanism controls the angle of the reflector M so as to make an angle including a reflecting surface made between the optical axis of the emergent light LOUT and the surface S to be 1/2 angle made between the optical axis of the light LOUT and the optical axis of the light LIN.例文帳に追加
角度制御機構は、、射出光LOUTの光軸と反射面Sとのなす反射面を含んだ角度が、当該射出光LOUTの光軸と入射光LINの光軸とのなす角度の1/2となるように反射体Mの角度を制御する。 - 特許庁
To make luminescence balance of a pointer part and a base part uniform while eliminating a light scattering plate scattering illumination light transmitting a space part in a luminescence pointer for a measuring instrument light-emitting the pointer part by a reflection part of the space part provided on the base part.例文帳に追加
基部に設けられた空間部の反射部により指針部を発光させる計器用発光指針において、空間部を透過した照明光を拡散させる光拡散板を廃止させつつ指針部と基部との発光バランスを均一にさせる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can make a distance from a light emitting element to an image carrying surface equal at all times in any of light emitting elements even when the light emitting element is prepared on a position shifted in a rotating direction of a photoreceptor drum in an exposure head.例文帳に追加
露光ヘッドにおいて感光体ドラムの回転方向でずれた位置に発光素子を設けた場合でも、発光素子から像担持面までの距離をいずれの発光素子でも常に等しくすることのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an inspecting device for a light emitting element in which an observing device and a photodetecting device can receive light from a light emitting element at the same angle, and which can make an observation by the observing device and take a measurement by the photodetecting device at the same time.例文帳に追加
観測装置と受光装置とが発光素子からの光を同じ角度で受けることができ、かつ観測装置による観測と受光装置による測定とを同時に行うことが可能な発光素子の検査装置を提供する。 - 特許庁
The device is designed to have an optical path changing means 23 that changes the advancing direction of unnecessary light flux of a light source 21 so as to make the flux enter an optical disk 6 instead of a condensing lens 5, and a tilt detecting means 14 that receives the reflected light from the disk.例文帳に追加
光源21の不要光束の進行方向を変えて、集光レンズ5に入射させず光ディスク6に入射させる光路変更手段23と、その反射光を受光する傾き検出手段14とを設けたものである。 - 特許庁
When the liquid leakage L is generated to make contact with the outgoing face 37, the refraction angle is changed in the outgoing face 37 to change an optical path of the emitted light, and the light to the photo-reception element 34 out of the reflected light is reduced to change a photo-received luminous energy level thereof.例文帳に追加
ここで、漏液Lが発生して出射面37に接触すると、その出射面37での屈折角が変わり出射光の光路が変化し、反射光のうち受光素子34に至る光が低減し、その受光量レベルが変化する。 - 特許庁
Transparent display plates, on whose surfaces light-scattering regions having prescribed shapes are formed, are laminated to form a laminated display body, and light is made incident from the end surfaces of the respective display plates, to make the light-scattering regions of the respective display plates luminous.例文帳に追加
表面に所定形状の光散乱領域が形成された透明な表示板を積層して積層表示体を構成し、各表示板の端面から光を入射することによって、各表示板の光散乱領域を光らせる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|