「make performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in theater, to make a profit in spite of a poor performance 例文帳に追加

下手に演じても演劇効果があること - EDR日英対訳辞書

To make on-snow or on-ice performance and eccentric wearing-resistance performance compatible.例文帳に追加

雪上ないし氷上性能と耐偏摩耗性能とを両立させる。 - 特許庁

To make low-rolling resistance performance and braking performance compatible with each other.例文帳に追加

低転がり抵抗性能と制動性能を両立させることを目的とする。 - 特許庁

To make both compatible in on-ice performance and on-snow performance, and partial abrasion resistant performance and maneuvering stability.例文帳に追加

氷上性能および雪上性能と、耐偏摩耗性能および操縦安定性とを両立すること。 - 特許庁

To make on-ice performance and on-snow performance and uneven wearing-resistance performance and driving stability compatible.例文帳に追加

氷上性能および雪上性能と、耐偏摩耗性能および操縦安定性とを両立すること。 - 特許庁

Make sure to test your settings for performance.例文帳に追加

パフォーマンスのため、設定をテストするようにしてください。 - Gentoo Linux

And I thought, I wanted to make my performance better例文帳に追加

自分のパフォーマンスを もっと良いものにしたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make the attachment of an astragal easier and obtain fire prevention performance.例文帳に追加

定規縁の取り付けを容易にし、防火性能を得る。 - 特許庁

To make easily performable an arpeggio performance from a music data for automatic performance.例文帳に追加

自動演奏の曲データから容易にアルペジオ演奏を行うことができるようにする。 - 特許庁

To secure good dust collecting performance and to make handling user-friendly.例文帳に追加

好適な集塵性能を確保して取扱も至便とする。 - 特許庁

To make electric performance uniform and to attain reduction of production costs.例文帳に追加

電気的性能の均一化、および製造コストの低減を図る。 - 特許庁

Information from DB1PM can help you make tuning and performance decisions 例文帳に追加

DB1PMの出力情報は調整や性能上の決定に役立つ - コンピューター用語辞典

To easily make a diagnosis on pump performance by simultaneously sampling various kinds of data required to make diagnosis on the pump performance.例文帳に追加

ポンプの性能を診断するのに必要な各種データを同時に採取してポンプの性能診断を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To suppress degradation of propulsion performance and to make propeller clearance appropriate.例文帳に追加

推進性能の低下を抑制し、プロペラクリアランスを適正化すること。 - 特許庁

This Article "Seki-hensho" was made to indicate rules and regulations regarding hensho (a report which each envoy was required to make and submit to his superior in Kyoto on the performance of his duties). 例文帳に追加

責返抄（諸司への返抄に関する規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic performance system and the like which make an ensemble performance having the feel of uniformity and rich expression possible to be performed.例文帳に追加

統一感ある表現豊かなアンサンブル演奏を可能とする自動演奏装置等を提供する。 - 特許庁

To make a metallic mold display uniform cooling performance in plural cooling holes.例文帳に追加

複数の冷却穴において均等な冷却性能を発揮させる。 - 特許庁

I had no comments to make on his superb performance; I just sat silent in admiration and wonder. 例文帳に追加

その至芸には恐れ入って, ただただ賛嘆するばかりだった. - 研究社 新和英中辞典

You'd better make sure whether there's a performance that day [whether [if] he's coming or not]. 例文帳に追加

その日に公演がある[彼が来る]かどうか確かめたほうがいい. - 研究社 新英和中辞典

To make keyword selection and the performance of a related application program efficient.例文帳に追加

キーワードの選択や、関連するアプリケーションプログラムの実行の効率化を図る。 - 特許庁

To make an image shake correction apparatus small in size and excellent in vibration-proof performance.例文帳に追加

像ブレ補正装置を小型化し、防振性能を良くすることができる。 - 特許庁

To make both maneuvering stability and wet grip performance compatible at a higher level.例文帳に追加

操縦安定性とウエットグリップ性能とをより高レベルで両立させる。 - 特許庁

To make a digital filter device compact without causing a deterioration in filter performance by simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でフィルタ性能の低下を招かずにコンパクトにすること。 - 特許庁

To improve cooling performance and make the device smaller and lighter.例文帳に追加

冷却性能を向上させ、充分な小型化及び軽量化を図ること。 - 特許庁

If you intend to use christabel's performance to make people suffer例文帳に追加

もし貴方たちがクリスタベルの演奏を使って人々を苦しませるつもりなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make properly supportable the load on a slider, make bearable a high load and improve the positioning accuracy, disassembling capability, attenuation performance, high speed performance, etc.例文帳に追加

スライダにかかる荷重を好適に支持でき、高荷重に耐え、位置決め精度、分解性能、減衰性能及び高速性能等を向上させること。 - 特許庁

To make a display for guiding a performance small in an electronic instrument or the like, and also to make it possible to guide a performance suitably for a practice.例文帳に追加

電子楽器などにおいて演奏ガイドを行なうための表示を小さくするとともに、練習に適した演奏ガイドを行なえるようにする。 - 特許庁

To make a player feel the weightiness of a performance member while making the performance member light in weight.例文帳に追加

演出部材の軽量化を実現しつつ、演出部材の重量感をプレイヤーに感じさせることである。 - 特許庁

To make promotion performance be certainly executed in a game machine which performs the promotion performance in a jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技中に昇格演出を行う遊技機において、昇格演出を確実に実行させる。 - 特許庁

To make it possible to carry out good sound performance and lamp performance even though two pattern displaying sections are arranged.例文帳に追加

図柄表示部を二つ設けても、良好なサウンド演出やランプ演出を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make driving comfort performance and following up performance be compatible by changing the own vehicle following run performance according to accelerating and decelerating conditions of the preceding vehicle.例文帳に追加

先行車の加減速状態に応じて自車の追従走行特性を変更し、乗り心地性能および追従性能の両立を図る。 - 特許庁

To make a weight balance very good, to make dustproof performance superior to a ball screw, and to improve space efficiency.例文帳に追加

重量バランスが非常に良く、ボールネジに対する防塵性に優れ、スペース効率が向上するようにする。 - 特許庁

To make telecentricity and distortion excellent and to make optical performance excellent while realizing miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りながら、テレセントリック性やディストーションを良好なものとし、且つ光学性能を良好なものとする。 - 特許庁

To make improvement of exhaust performance compatible with improvement of transient acceleration response.例文帳に追加

排気性能の向上と加速過渡応答性の向上との両立を図る。 - 特許庁

To make turning performance and stability at linear advancement traveling compatible at high level.例文帳に追加

旋回性能と直進走行時の安定性とを高い次元で両立させる。 - 特許庁

To make the effective control of optical performance of oil immersion lithography projection system possible.例文帳に追加

液浸リソグラフィ投影システムの光学性能を効果的に制御可能にする。 - 特許庁

To enhance the performance of an evaporator and make it compact, while preventing generation of offensive odors.例文帳に追加

悪臭の発生を防止しながら、蒸発器を高性能にし、コンパクトにする。 - 特許庁

To make the adsorption/desorption performance of a rotary adsorption/desorption element higher and the size smaller.例文帳に追加

回転型吸脱着エレメントの吸脱着性能の向上と小型化を図る。 - 特許庁

To make the system performance optimize by grasping a transmission speed with removable media.例文帳に追加

リムーバブルメディアとの通信速度を把握することでシステム性能を最適化する。 - 特許庁

To make an aqueous ink composition for inkjet excellent in the intermittent discharge performance.例文帳に追加

インクジェット用水性インク組成物を間欠吐出性能に優れたものとする。 - 特許庁

If you intend to use christabel's performance to make other people suffer例文帳に追加

もし貴方たちがクリスタベルの演奏を使って人々を苦しませるつもりなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make improvement in starting performance and power saving of an imaging device compatible.例文帳に追加

撮像装置において、起動性の向上と省電力化とを両立させる。 - 特許庁

To make a performance sound of an external musical instrument expressive when enjoying a performance with the external musical instrument accompanying of a musical piece performance device.例文帳に追加

楽曲演奏装置の伴奏に合わせて外部楽器を用いた演奏を楽しむ際、外部楽器の演奏音を表情豊かなものとすることを課題とする。 - 特許庁

The sub CPU 33a changes normal performance data to make a normal performance to be carried out to reduction performance data selected and makes reduction performance to be carried out on the basis of the changed reduction performance data.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ３３ａは、通常演出を実行させる通常演出データを、選択した短縮演出データに変更し、変更した短縮演出データに基づいて短縮演出を実行させる。 - 特許庁

To make the trainee of musical instrument performance learn contents of detailed musical expression of a model performance.例文帳に追加

楽器演奏の教習者に対して、お手本となる演奏の精緻な音楽的表情の内容を習得させること。 - 特許庁