「make the process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To make pixel pitches small and an aperture ratio large without complicating the manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスを煩雑化させずに、画素の狭ピッチ化や高開口率化を実現する。 - 特許庁

To make an efficient and accurate inspection in the process of inspecting piezoelectric ceramics for defects.例文帳に追加

圧電セラミックスの欠陥検査工程において，効率よく，高精度の検査を行う。 - 特許庁

To make the operation to attach and detach a process cartridge to and from a device body simpler and easier.例文帳に追加

プロセスカートリッジの装置本体への着脱動作を簡易化及び容易化する。 - 特許庁

To make a polygon mirror thinner, to simplify its assembly process, and also to reduce the production costs.例文帳に追加

ポリゴンミラーを薄型化し、組立工程を簡略化し製造コストも低減する。 - 特許庁

The ALSA packages provide a useful utility to make this process relatively simple:例文帳に追加

ALSAパッケージはこの工程を比較的簡単にする便利なユーティリティを提供します。 - Gentoo Linux

To provide a homogeneous acrylonitrile olefinically unsaturated multipolymer and a process to make the same.例文帳に追加

均質なアクリロニトリルオレフィン性不飽和マルチポリマーおよびその製造プロセスの提供。 - 特許庁

When a development process is carried out after a pattern exposure process, the resist film is removed from the film thickness measuring region 42 to make the region 42 flat.例文帳に追加

パターン露光を経て現像処理すると、膜厚測定領域４２のレジスト膜を取り去り、平坦な状態にすることができる。 - 特許庁

To make attachment of a process cartridge impossible when the process cartridge has a different specification and it is not possible to adapt to the specification.例文帳に追加

仕様の異なるプロセスカートリッジを装着した時にその仕様に対応しきれない場合にはその装着を不能とする。 - 特許庁

To make reducible the power consumption and to surely and make accurately performable a specific process with a transmitter.例文帳に追加

電力消費量を削減でき、しかも送信機の特定処理を正確且つ確実に行うことができるようにすること。 - 特許庁

This method for eliminating the magnetic particles comprises installing a hydrogenation treatment process separately as a pre-treatment of the magnetic separation process to make the metal particles in a reduced state, and thus the magnetic separation efficiency in the magnetic separation process is improved.例文帳に追加

磁気分離工程の前処理として、水素処理工程を別個に設けて、金属粒子を還元状態とし、かくして磁気分離工程の磁気分離効率を向上させる。 - 特許庁

Further, the intermediate wall thickness is pressed to make the part thin to have a final thickness in a third process.例文帳に追加

第３工程として、前記中間肉厚部分を押圧して最終の肉厚に薄肉化する。 - 特許庁

This process does not require to make a great quantity of nitrogen gas quickly flow into the tank since this process is oxygen concentration control.例文帳に追加

この処理は酸素濃度制御であるので窒素ガスは迅速かつ大量に槽内に流入する必要はない。 - 特許庁

To solve the problem that the manufacturing process of a solid-state imaging apparatus is complicated in order to make the solid-state imaging apparatus thin.例文帳に追加

固体撮像装置を薄型にするために製造工程が複雑になるという課題を解決する。 - 特許庁

To make the process of starting up the IDE more convenient, the installationincludes launchers for several platforms.例文帳に追加

IDE の起動が簡単に行えるよう、いくつかのプラットフォーム用のインストーラには起動ツールが付属しています。 - NetBeans

To provide a rubbing process to make the pre-tilt angle small.例文帳に追加

本発明は、プレチルト角が小さくなるようにラビング工程を行うことを目的とする。 - 特許庁

The process is to make microporous structures that can be used as a catalyst support.例文帳に追加

触媒支持体として使用することができる微細孔構造体を製造する方法。 - 特許庁

To make bonding strength of wire bonding sufficiently large and reduce the number of working process.例文帳に追加

ワイヤボンディングのボンディング強度を十分強くすると共に、作業工程数を削減する。 - 特許庁

Article 17 (1) The commissioned officer shall make records of the process of the hearing conducted on the date of explanation. 例文帳に追加

第十七条　受命職員は、弁明の期日における経過について調書を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To ensure a stable operation of a function element structure by sealing the structure, and miniaturize and make thin the structure, and further make a mounting process effective.例文帳に追加

機能素子体を封止して安定した動作が行われるようにするとともに小型薄型化かつ実装工程の効率化を図る。 - 特許庁

To make efficient a process that prepares for determination on the interruption of the process of writing data to a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリに対するデータ書き込み処理についての中断判定のための準備となる処理が効率的なものとなるようにする。 - 特許庁

To make a data transmission network requiring a high cost between a printing preceding process and a printing main process unnecessary, and irrespective of it, to approximately realize automation of data transmission from the printing preceding process to the printing main process.例文帳に追加

印刷前工程と印刷本工程の間で高いコストのかかるデータ伝送網が必要なく、それにもかかわらず、印刷前工程から印刷本工程へのデータ伝送をほぼ自動化する。 - 特許庁

To make it possible to carry out a so called illustration indicating puzzle game in three-dimensions and to make it possible to confirm the process and the result of the game in a three dimensional stereo image.例文帳に追加

所謂イラスト表示パズルゲームを３次元で実施可能とし、その過程で及びその結果を３次元の立体映像で確認できるようにすること。 - 特許庁

A path addition part 22 adds the path indicating the device to make the process perform in each of the processes included in the process flow classified by the group of devices 15 based on the operating rate classified by the devices 21.例文帳に追加

パス追加部２２は、装置別稼働率２１に基づいて、装置グループ別工程フロー１５に含まれる各工程において処理を行なわせる装置を示すパスを追加する。 - 特許庁

To make the cut surface of a thermoplastic resin sheet for a laser trimming process after performing the laser-trimming process as hardly to be soiled, and also maintain the properties of the thermoplastic resin sheet for the laser-trimming process as a prescribed state.例文帳に追加

レーザトリミング加工後のレーザトリミング加工用熱可塑性樹脂シートの切断面を汚れ難くし、併せてレーザトリミング加工用熱可塑性樹脂シートの性質を所定の状態に維持する。 - 特許庁

In order to make steady progress in the discussions on the next quota review, as agreed, it is important to put into effect the 2010 IMF reform by the Annual Meetings to be held in Tokyo this October. We request countries that have not yet completed the necessary domestic procedures for the quota increase and the amendment to speed up their process. 例文帳に追加

増資・協定改正の国内手続きが終わっていない国には、その加速を求めます。 - 財務省

The part where the protrusions are formed is pressed as a second process to make the part thin in a specified middle extent.例文帳に追加

第２の工程として、前記突起部が形成された部分を押圧して、所要の中間肉厚に薄肉化する。 - 特許庁

To make the processing rate compatible with the visibility at a practical level in an image demagnification process using the thinning.例文帳に追加

間引きを使用した画像縮小処理において、実用的なレベルで処理速度と視認性とを両立する。 - 特許庁

Otherwise, it will make the execution domain referenced by persona the new execution domain of the calling process. 例文帳に追加

それ以外の場合、personaにより参照される実行ドメインを、呼び出し元のプロセスの新しい実行ドメインとする。 - JM

After all the photo process is finished, a hole 102 is formed to make the duct hole to be a through-hole.例文帳に追加

全てのフォト工程が終了した後、孔１０２を形成して排気孔１０を貫通孔とする。 - 特許庁

Moreover, maneki-neko as well as Daruma dolls are produced in the suburbs of Takasaki City, Gunma Prefecture, through the same process as that used to make Daruma dolls. 例文帳に追加

ほかに群馬県の高崎市近郊などで、だるまとともに、同じ製法で生産されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to prevent the warpage of a substrate formed of plastic or the like, in the case of forming a film on the substrate using a PVD process.例文帳に追加

プラスチック等の基板にＰＶＤ法を用いて成膜する場合において、基板の反りを防止できるようにする。 - 特許庁

To make a game player check that the putting out of actual game mediums is performed, and increase the reliability of the game medium to a renting out process or a putting out process.例文帳に追加

遊技者に実物の遊技媒体の払出が行われることを確認させ、遊技媒体の貸出処理や払出処理に対する信頼度を高める。 - 特許庁

To make a process cartridge compact and smoothly engage the engaging portion of the shaft coupling member of the process cartridge with the development drive coupling of the main assembly of an image forming apparatus.例文帳に追加

プロセスカートリッジの小型化を図り、プロセスカートリッジの軸継手部材の係合部と画像形成装置本体の現像駆動カップリングをスムーズに係合させること。 - 特許庁

To make productivity excellent and to improve irregular rotation of a rotating body in an image forming apparatus and a process cartridge without causing upsizing of the image forming apparatus and the process cartridge.例文帳に追加

画像形成装置やプロセスカートリッジを大型化することなく、生産性が良好で回転体の回転ムラが良好なものにする。 - 特許庁

If the Court approves the request for limitation, the patent limited in this manner shall make the basis for continuation of the process. 例文帳に追加

裁判所が制限の請求を承認したときは，このようにして制限された特許は，その手続継続の基礎となる。 - 特許庁

To make adhesive force between a resin plate and a reinforcing layer good and to simplify the manufacturing process.例文帳に追加

樹脂板と補強層との密着力を良好にし、しかも製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To make manual management of stock and reuse, etc. of a process cartridge unnecessary to facilitate the management.例文帳に追加

人手によるプロセスカートリッジの在庫や再利用等の管理を不要とし、管理を容易とする。 - 特許庁

To correct the radar antenna adjustment error of each radar to make an integrated target process at a high accuracy.例文帳に追加

各レーダのレーダアンテナ調整誤差を補正して、目標統合処理の高精度化を図る。 - 特許庁

Therefore, the wall thickness of a sensing part is worked to make it sufficiently thin in a grinding process.例文帳に追加

従って、削り工程において、感知部の肉厚を十分薄く加工することができる。 - 特許庁

To make highly accurate data analysis possible for even the process data of a manufacturing apparatus whose recipes are changed frequently.例文帳に追加

レシピの変更頻度が高い製造装置のプロセスデータでも高精度のデータ分析を可能にする。 - 特許庁

To make easily mass-producible an IC card having an excellent characteristic by simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を簡素化して優れた特性を有するＩＣカードを容易に量産可能とする。 - 特許庁

Then, inert gas such as N_2 is converted into plasma to make it in contact with the treatment object 10 (a third process).例文帳に追加

次に、Ｎ_２等の不活性ガスをプラズマ化して被処理物１０に接触させる（第３工程）。 - 特許庁

For other variables which you may find useful in the process of building kernel, refer to make.conf(5) manual page. 例文帳に追加

何らかの方法であなたのソースツリーをアップグレードして いない場合 (CVSup, CTM, anoncvsなどを実行していない場合)、 config, makedepend, make, make installの手順を実行してください。 - FreeBSD

To make sure support of the filament by the support electrode and to make easy clamping process of the filament in the lamp electrode having a support electrode made of molybdenum.例文帳に追加

モリブデン製の支持電極を備えたランプ用電極において、支持電極によるフィラメントの支持を確実なものとし、併せて、フィラメントのクランプ加工を容易にする。 - 特許庁

To facilitate the mounting of fragile members and to make the process efficient to contribute to make components smaller and low in cost, especially for a pyroelectric infrared ray sensor.例文帳に追加

特に焦電型赤外線センサについて、脆弱な部材の実装を容易にし、工程の効率化を図り、部品の小型、低コスト化に寄与する。 - 特許庁