「make the process」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The process of measuring the resistance value of the thermal head 42b to make a driving circuit 71 of a printing part store the amount of correction of the amount of electricity energization becomes unnecessary thereby in the assembly process when a tape printing apparatus 10 is manufactured, and manufacturing the tape printing apparatus 10 can be made rapid and highly reliable.例文帳に追加

よって、テープ印刷装置１０の製造時の組立工程において、サーマルヘッド４２ｂの抵抗値を計測して印刷部駆動回路７１に通電量の補正量を記憶させる等の工程が不要となり、テープ印刷装置１０の製造を迅速で信頼性の高いものとできる。 - 特許庁

For the process at the playback, the value of the PDL is converted by using the secret suitable hash function, the key table is looked up to make the contents to the decryption key, and then the descrambling is carried out by a descrambler 3 by means of applying an XOR to a scrambled disk playback signal.例文帳に追加

再生時の処理は、ＰＤＬの値を非公開の適当なハッシュ関数で変換し、キーテーブルを引き、その内容をデクリプションキーとして、デスクランブラ３はスクランブルされたディスク再生信号にＸＯＲすることでデスクランブルする。 - 特許庁

The method has first and second thin film forming processes by sputter deposition and a simultaneous etching process for the first and second thin films and manufactures the thin films under the conditions to make the reflectivity of the second thin film higher than the reflectivity of the first thin film and to lower the resistance.例文帳に追加

スパッタ成膜による第一及び第二薄膜形成工程と、第一及び第二薄膜の同時エッチング工程とを有し、第二薄膜が第一薄膜に比べて反射率が高く、低抵抗になる条件で製造する。 - 特許庁

Meanwhile, during deceleration until the speed of the stage become zero, by making the laser frequency smaller gradually in accordance with the decrease of the speed of the stage and also performing control to make the suppressed value of the laser power larger gradually, the laser beam machining process is performed.例文帳に追加

一方、ステージ速度が停止するまでの減速時は、ステージ速度の減少に応じてレーザ周波数を徐々小さくすると共にレーザパワーの抑制値を徐々に大きくするように制御してレーザ加工処理を行なう。 - 特許庁

The manufacturing method of the lithium cell has a process of holding the lithium fragment with the lithium fragment holder, and translocating.arranging the lithium fragment on a case member for the cell, and rolling the lithium fragment so as to make it a negative electrode.例文帳に追加

又、リチウム切断片を前記リチウム切断片把持具で把持して電池用ケース部材に移載・配置し、このリチウム切断片を圧延して負電極化する工程を有するリチウム電池の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing TRU alloy fuel includes a first process of melting plutonium and americium to make a first alloy and a second process of melting the first alloy made through the first process and containing plutonium and americium and one or more kinds of material containing at least zirconium to make a second alloy.例文帳に追加

本発明のＴＲＵ合金燃料の製造方法は、プルトニウムとアメリシウムとを溶解し第１合金を作製する第１工程と、前記第１工程によって作製されたプルトニウムとアメリシウムとを含む第１合金と、少なくともジルコニウムを含む１種又は複数種の材料とを溶解し第２合金を作製する第２工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In search and seizure proceedings, in a crime against patent whose object is the invention of a process, the officer of the court shall be accompanied by an expert who shall make a preliminary verification of the existence of the illicit, and the judge may order the seizure of the products obtained by the counterfeiter by employing the patented process. 例文帳に追加

方法の発明である特許に係わる侵害事件において捜索及び押収の手続をとるときは，裁判所職員に鑑定人が随行し，鑑定人は不法行為の存在についての予備的検証を行う。裁判官は，偽造者が特許方法を使用して取得した製品の押収を命じることができる。 - 特許庁

To provide a processing line for a game board which can make the construction space for a carrying conveyor smaller without raising the equipment cost in the drilling process for the game board of a game machine, and also, can efficiently carry out remaining materials generated by the drilling process from a router processing machine.例文帳に追加

遊技機の遊技盤の穴あけ加工において、設備費が高くなることなく搬送コンベアの敷設スペースを小さくし、かつ、穴あけ加工によって生じる残材を効率よくルータ加工機から搬出できる遊技盤の加工ラインを提供することである。 - 特許庁

The method of manufacturing the polylactic acid film includes the process of melting respectively a polylactic resin and a polyolefinic resin and thereafter, of coextruding to make a laminated film, and the process of peeling a polyolefinic resin layer from the laminated film, in this order.例文帳に追加

本発明のポリ乳酸系フィルムの製造方法は、ポリ乳酸系樹脂と、ポリオレフィン系樹脂を、各々溶融後、共押出しして積層フィルムとする工程、積層フィルムのポリオレフィン系樹脂層を剥離する工程、をこの順に有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The screen mesh constituting the separate frame comprises a process of carrying out a twill weave of SUS wire rods having a wire diameter of about 25 μm so as to make the opening about 25 μm, to form a material mesh, a process of forming the screen mesh by subjecting the material mesh to a nickel plating treatment, and a process of attaching the screen mesh to the frame.例文帳に追加

分離枠を構成する篩網は、線径が約２５μｍのＳＵＳ製の線材を目開きが約２５μｍとなるように綾織りすることにより素材網を成形する工程と、前記素材網にニッケルめっき処理を施すことにより篩網を形成する工程と、前記篩網をフレームに取付ける工程から構成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic body includes: a primary process of leveling ferrites which are particles with a magnetism and insulation; a secondary process of carrying out a crimping forming so as to make spaces among the particle and plural adjacent particles; and a tertiary process of performing a plating by the ferrites which are materials with the magnetism and the insulation among the formed particles.例文帳に追加

磁性及び絶縁性を有する粒子であるフェライトを均す第１の工程と、前記粒子と隣接する複数の前記粒子間に空間ができるように圧着成形する第２の工程と、成形した前記粒子間に磁性及び絶縁性を有する材料であるフェライトによりめっきを施す第３の工程とからなる。 - 特許庁

The processed food is obtained through the following process: mixing β-glucan and/or the additive with grain; adding water to the mixture so as to make the β-glucan and/or the additive adhere to the surface of the grain, and/or impregnating the surface of the grain with the β-glucan and/or the additive followed by subjecting the grain to humidity conditioning.例文帳に追加

βグルカン及び／又は添加物と穀類とを混合し、これらに加水して、該βグルカン及び／又は該添加物を、該穀類の表面に付着させ及び／又は該穀類に含浸させた後、調湿させたことを特徴とする加工食品。 - 特許庁

In this process, ultrasonic vibration is applied to the treated water by using the ultrasonic device 13 to promote a reaction to make the organic compounds in the treated water to compounds of lower molecular weight and thereby the organic compounds are efficiently electrolyzed.例文帳に追加

このとき、超音波素子１３によって処理水に超音波振動が与えられ、処理水中の有機化合物の低分子化反応が促進されて有機化合物が効率よく電気分解される。 - 特許庁

Next, there is provided a grinding process in which the ingot is sliced to make a glass substrate 11, the glass substrate 11 is polished, and the wire is exposed to the front surface and the rear surface to be a through electrode 10.例文帳に追加

次に、このインゴットをスライスしてガラス基板１１を形成し、このガラス板１１を研磨し、表面と裏面にワイヤーを露出させて貫通電極１０とする研削工程とを備える。 - 特許庁

In the flash light emitting device, a process wherein charging is carried out by a charging circuit for a prescribed unit time and the charging is interrupted to make a voltage monitor detect the voltage is repeated till the voltage reaches the threshold voltage V1.例文帳に追加

充電回路に所定の単位時間充電させ、充電を中断させて、電圧モニタに電圧検知を行なわせるプロセスを、しきい値電圧Ｖ１に達するまで繰り返し行なう。 - 特許庁

To provide a low cost door switch that enables to make small the operating force of the door switch at the opening and shutting of the door and to reduce the assembly process and does not require high assembly precision.例文帳に追加

扉開閉時の扉スイッチの動作力を小さくすることを可能にするとともに、組立工数を少なくし、高い組立精度も必要としない安価な扉スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make the variation of specific refractive index difference in the longitudinal direction of a preform produced from a porous preform within the maximum permissible limit by making change of thermal history in the longitudinal direction of the porous preform small in the dehydration treating process so as to make the dispersion in volatilization of a dopant for controlling refractive index in the longitudinal direction of the porous preform small.例文帳に追加

脱水処理工程での多孔質母材の長手方向の熱履歴の変化を小さくすることによって屈折率調整用ドーパントの多孔質母材の長手方向での揮散のバラツキを小さくし、その多孔質母材から製造されるプリフォームの比屈折率差の長手方向の変化を許容限界以内にする。 - 特許庁

To make easily graspable the actual results of electronic documents processed in the past by sharing information, also to make easily obtainable information that is subjected to statistic processing, and to manage and process high quality electronic documents.例文帳に追加

情報の共有化によって、過去に処理された電子文書の実績を容易に把握することができるとともに、統計処理された情報を容易に得ることができ、質の高い電子文書の管理および処理を行うこと。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor element, which can make a recovery from the damages to the crystal of a polycrystalline semiconductor layer, which is generated by a collision of ions in an impurity doping process, and also can make compensation for uncombined species.例文帳に追加

不純物のドーピング工程でのイオンの衝突によって発生した結晶のダメージ回復が行えると同時に、未結合手の補償を行うことの可能な半導体素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the feed comprises a hydrolysis process (B) of hydrolyzing only baked bread 2 excluding raw dough among discarded bread 1, an alcoholic fermentation process (C) of subjecting a hydrolyzed liquid 4 to alcoholic fermentation and a dough mixing process (D) of mixing raw dough 3 with an alcohol-containing liquid 5 subjected to alcoholic fermentation to make the product half-liquid.例文帳に追加

廃棄パン１のうちナマ生地を除く焼パン２のみを加水分解する加水分解工程（Ｂ）と、加水分解液４をアルコール発酵させるアルコール発酵工程（Ｃ）と、アルコール発酵したアルコール含有液５にナマ生地３を混合して半リキッド化する生地混合工程（Ｄ）とを備える。 - 特許庁

The method includes a process to provide fuel cell components with surfaces with hydrophilic property or weak hydrophobic property, a process to improve hydrophobic property of at least one of hydrophilic surfaces and a process to make a fuel cell by assembling the fuel cell components.例文帳に追加

本方法は、親水性又は弱い疎水性の表面を持つ燃料電池構成要素を提供する工程、 親水性表面のうちの少なくとも一つの疎水性を向上する工程、及び 燃料電池構成要素を組み立てて燃料電池にする工程を含む。 - 特許庁

To make it possible to efficiently and economically obtain a laminate of high quality by well avoiding the thermal effect caused by the stop of a heating roller by a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で、加熱ローラの停止による熱影響を良好に回避することができ、高品質な積層体を効率的且つ経済的に得ることを可能にする。 - 特許庁

To make simultaneously finable an important matter and soft by erasing logic from the soft development work and eliminating the necessity of process logic for business.例文帳に追加

ソフト開発作業から論理を消去し、業務的なプロセスロジックを不要とし、要件とソフトとを同時に求め、従来のソフトウェアの問題に革命的な解決を提供すること。 - 特許庁

To set such driving conditions as to make amounts of a liquid material arranged appropriate without the inspection process after drawing by predicting in advance unevenness of arrangement of the liquid material.例文帳に追加

液状体の配置ムラを事前に予測することにより、描画後の検査工程を経ることなく、液状体の配置量が適正となる駆動条件を設定する。 - 特許庁

To make eliminable a process for offset temperature characteristic compensation on the basis of data obtained by measuring data on the offset temperature characteristic by changing temperature for every individual product.例文帳に追加

個々の製品ごとに温度を変化させてオフセット温度特性のデータを測定し、このデータに基づいてオフセット温度特性補償を行う工程をなくせるようにする。 - 特許庁

To make it possible to cut a desired fuse securely and very simply without causing the increase of process despite the sufficiently thick formation of a protecting film covering a fuse.例文帳に追加

ヒューズを覆う保護膜を十分な膜厚に形成するも、工程増を招くことなく極めて簡易にしかも確実に所望のヒューズを切断することを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to trigger the spreading process of an air treatment agent for carrying out the sterilization, disinfection or deodorization of air in a crew compartment in a vehicle in a short time and simply.例文帳に追加

車両の乗員コンパートメント内の空気の滅菌、殺菌、または脱臭を短時間でかつ簡単に、空気処理剤の拡散プロセスをトリガーできるようにする。 - 特許庁

A zero point adjusting means 61 is provided for adjusting the zero point of the displacement measuring means 27 at idle during which a tool in a working process does not make contact with a workpiece.例文帳に追加

加工工程中の工具がワークに接していない空転状態時に変位測定手段２７のゼロ点調整を行うゼロ点調整手段６１を設ける。 - 特許庁

In a process 4, the boiled filter medium bag body is next cooled to the normal temperature by natural cooling or cooled to a low temperature by forcible cooling to make bamboo charcoal mineral water.例文帳に追加

その後自然冷却により常温としたり、或いは強制冷却によりて低温にしたりして竹炭ミネラルウォーターを製造する工程４となるものである。 - 特許庁

To process a substrate in an atmosphere of low oxygen until an insulating film is formed on the substrate, so as not to make a coating film on the surface of a substrate react unwillingly on oxygen.例文帳に追加

基板上に絶縁膜が形成されるまで，基板表面の塗布膜が不本意に酸素と反応しないように基板処理を低酸素雰囲気内で行う。 - 特許庁

To make a player of a pachinko machine hope for wins for a long period by keeping long the process of a competition among a plurality of character images on an image display device of the pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の画像表示装置において、複数のキャラクタ画像が競技する場合に、その競技における経過を長く継続させて期待感を長期に抱かせる。 - 特許庁

This method for producing the mechanical pulp is characterized by comprising a process of dehydrating pulp slurry containing the mechanical pulp to make ≥20 mass % pulp concentration.例文帳に追加

本発明の機械パルプ製造方法は、機械パルプを含むパルプスラリーを脱水してパルプ濃度を２０質量％以上とする工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

Without prejudice to the provisions in Article 16 paragraph (1), a patent holder shall be obliged to make products or to use the process that has been granted a patent in Indonesia. 例文帳に追加

第16条 (1)の規定に反することなく，特許権者は，インドネシア共和国内において特許を受けた製品を製造し，又は方法を使用する義務がある。 - 特許庁

To efficiently make the film thickness of a coated surface uniform and to efficiently form the coated surface (a coloring matter recording layer) so as not to generate an error in an optical disk coloring matter coating process, for example.例文帳に追加

例えば、光ディスクの色素塗布工程において、塗布面の膜厚の均一化、エラーの発生しない塗布面（色素記録層）の形成を効率よく達成させる。 - 特許庁

To enable cutting of printing cost through the process to perform screen printing by forming a printing pattern directly on a screen printing mesh and make the mesh regenerative by washing it after printing.例文帳に追加

スクリーン印刷用メッシュに直接印刷パターンを形成してスクリーン印刷し、印刷後に洗浄することによって再生可能にし、印刷コストを削減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of forming a conductive film by lowering the impedance of a conductive film so as to make the film suitable for use for a wiring pattern in simple process.例文帳に追加

配線パターン等に用いて好適な導電性膜の低インピーダンス化を実現し、かつ簡便な工程にて導電性膜を形成できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, an electrophotographic image forming device, and a process cartridge which make it possible to detect the remaining amount of a developer all the times at low cost with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって、低コストにて現像剤残量を逐次に検知し得る画像形成装置、電子写真画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a guitar whose manufacturing process is complex by using material and a manufacturing method other than general raw materials and a general manufacturing method, and to make the guitar into a shape making use of the method.例文帳に追加

本発明は、製造工程が煩雑なギターを一般的な素材、製法以外を用い簡便に製作し、且つその方法を活かした形態のギターとする。 - 特許庁

To softly decide the inversion of a phase of receiving data to make it possible to also process the receiving data in an antiphase in a keyless entry device adopting an FSK modulation system.例文帳に追加

ＦＳＫ変調方式をとるキーレスエントリー装置において、受信データの位相の反転をソフト的に判定して逆相の受信データも処理可能とすることである。 - 特許庁

To make diffusion preventing films adhere surely to the inner walls of a mutual connection recessed part by a low-temperature process in a semiconductor integrated circuit device, and to provide the manufacturing method.例文帳に追加

半導体集積回路装置及びその製造方法に関し、低温プロセスによって相互接続用凹部の内側壁に拡散防止膜を確実に被着させる。 - 特許庁

To make a user efficiently and accurately understand information the operation member of which the user should operate in a current process, in a laptop personal computer 25.例文帳に追加

ノートブック型パーソナルコンピュータ２５において、ユーザが今回の処理について操作すべき操作部材がどれかの情報をユーザに能率的かつ正確に分からせるようにする。 - 特許庁

To provide a non-cooling type infrared image sensor that eliminates the need for a complicated manufacturing process and can make the cross section area of a support leg as small as possible.例文帳に追加

複雑な製造工程が不要であって支持脚の断面積を可及的に小さくすることのできる非冷却型赤外線イメージセンサを提供することを可能にする。 - 特許庁

To prevent generation of a color shift phenomenon by changing a pinch pressure in accordance with an image print process to make a movement amount of a print paper equal when the paper is printed and when the paper is returned.例文帳に追加

印刷時と紙戻し時とで印刷紙の移動量が等しくなるように、画像印刷工程に応じてピンチ圧を変化させて、色ズレ現象の発生を防止する。 - 特許庁

To make it possible to use the inspection result of a paste pattern applied on a substrate in a device for a downstream process and eliminate unneeded material consumption in the downstream device to increase productivity.例文帳に追加

基板に塗布描画したペーストパターンの検査結果を下流工程の装置で利用可能とし、下流の装置での材料消費の無駄を排除し、生産性をより高める。 - 特許庁

To make a case common even if the number of fluorescent tubes or gaps are changed so as to obtain a backlight device capable of reducing a required time for an assembling process.例文帳に追加

蛍光管の本数や間隔を変更しても筐体を共通化でき、組立工程の所要時間を短縮可能なバックライト装置を実現する。 - 特許庁