「map out」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of out-of-matching, a cost is calculated concerning plural electronic maps (step ST14), the electronic map of the highest cost is selected (step ST15) and based on this electronic map, the navigation is performed.例文帳に追加

整合が取れていないときは、複数の電子地図についてコストを計算し（ステップＳＴ１４）、コストが最も高い電子地図を選択して（ステップＳＴ１５）この電子地図に基づいてナビゲーションを行う。 - 特許庁

A departure place and an arrival place are applied, a map is read out of a map database 2003 storing a road network and information such as residence number and a route search means 2007 searches a route.例文帳に追加

出発地と到着地を与え、道路ネットワークと住居番号などの情報を格納した地図データベース２００３から地図を読み出し、経路探索手段２００７が経路探索を行なう。 - 特許庁

To provide a bit map data generating apparatus and a method for an IC tester, capable of generating bit map data at high speed without reading out data itself recorded in a defect analysis memory.例文帳に追加

不良解析メモリに記録されたデータ自体を外部に読み出すことなく、高速にビットマップデータを作成することのできるＩＣ試験装置のビットマップデータ作成装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The map data sent out to the network are received and displayed to display the position 101 of the camera and the photographic range 102 showing what range is photographed from the position on a map 100.例文帳に追加

ネットワークに送出された地図データを受信して表示させることで、カメラの位置１０１と、その位置からどの範囲を撮影しているかの撮影範囲１０２が、地図１００上に表示されるようになる。 - 特許庁

He visited the residence of Kanetaka YAMAKI for a feast immediately before the attack by Yoritomo, made a pictorial map of the topography of the surrounding area and brought it back so that Yoritomo and others worked out a plan of operations based on the map. 例文帳に追加

頼朝の旗挙げの初戦である山木兼隆襲撃の直前に、酒宴にかこつけて兼隆の館に留まり、周囲の地形を絵図にして持ち帰り、それを基に頼朝達が作戦を練った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A map image generating part 133 generates a map image MI(x, y) which shows that a SN ratio of a main scan image AI(x, y) generated under the conditions of a main scan is mapped before the main scan is carried out.例文帳に追加

本スキャンが実施される前に、その本スキャン条件にて生成される本スキャン画像ＡＩ（ｘ，ｙ）のＳＮ比をマッピングしたマップ画像ＭＩ（ｘ，ｙ）をマップ画像生成部１３３が生成する。 - 特許庁

A CPU 7 carries out a display processing in a plane display form displaying a thumb-nail image on a planar map image by using the positional information and a map information stored in a flash memory 8.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、当該位置情報及びフラッシュメモリ８に格納された地図情報を使用して、平面的地図イメージ上にサムネール画像を表示する平面表示形態の表示処理を実行する。 - 特許庁

This method is characterized by carrying out assay for selecting analogs and derivatives of gabapentin based on the compounds having inhibitory activity toward MAP kinase and MAP kinase mediated reporter gene expression.例文帳に追加

ＭＡＰキナーゼおよびＭＡＰキナーゼ仲介レポーター遺伝子発現に対する阻害活性を有する化合物に基づいて、ガバペンチンの類縁体および誘導体を選択するアッセイの方法を特徴とする。 - 特許庁

When a map data is read out of the DVD 10 with the DVD-ROM drive device 41, the read map data is processed with a CPU 21 and supplied to the display controller circuit 26.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＯＭドライブ装置４１によりＤＶＤ１０から地図データを読み出すときには、その読み出した地図データをＣＰＵ２１により処理してディスプレイコントローラ回路２６に供給する。 - 特許庁

The coordinates of the thematic map are assigned to be retrieved by a coordinate assigning means 41 in the map information server 10 connected to the Internet 30, the retrieved map is displayed on display means 17, and a layer of the personal information called out from an original information database 35 is superposed on the map displayed on the display means 17.例文帳に追加

インターネット３０に接続された地図情報サーバ１０に対して、座標指定手段４１によって目的の地図の座標を指定して検索し、この検索された地図を表示手段１７に表示し、この表示手段１７に表示された地図に、独自情報データベース３５から呼び出した独自情報のレイヤを重ね合わせて表示する。 - 特許庁

The control portion 70 leads out a point from which any shooting target point can be seen, on the basis of the memorized three-dimensional map of the whole, makes the camera 10 to shoot until the three-dimensional map capable of shooting the shooting target point is produced, produces the three-dimensional map of that part, and obtains the three-dimensional map of the shooting target point.例文帳に追加

制御部７０は、記憶している全体の３次元マップに基づいて、任意の撮像対象地点を見通せる地点を導出し、その地点の近傍でカメラ１０に撮像対象地点が撮影できた３次元マップが生成できるまで撮像させ、その部分の３次元マップを生成し、撮影対象地点の３次元マップを取得する。 - 特許庁

When the plurality of pieces of positional information (destinations) is read out, the cellular phone 1 requests to the map server 5 one map scaled down to display the map data of the areas as to the respective pieces of positional information on the one display screen of the cellular phone 1, and acquires it to be displayed.例文帳に追加

また、複数の位置情報（目的地）を読み取った場合は、各位置情報に関するエリアの地図データが携帯電話機１の１つの表示画面で表示できるように縮尺された一枚の地図を地図サーバ５に要求し、携帯電話機１はこれを取得して表示する。 - 特許庁

To provide an image output device that prints out a map image making it easy to specify a subject and a photography place, an image conversion program that converts a map image into the map image making it easy to specify the subject and photography place, and an image conversion program storage medium.例文帳に追加

被写体や撮影場所の特定が容易な地図画像をプリント出力する画像出力装置、地図画像を被写体や撮影場所の特定が容易な地図画像に変換する画像変換プログラム、および画像変換プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A register map table management part 14 stores a plurality of register map tables 14a, 14b and 14c which manage physical registers to be allocated to the logical registers and determines physical registers to be allocated to the logical registers by using the register map tables 14a, 14b and 14c which are designated when the common code is called out.例文帳に追加

レジスタマップテーブル管理部１４は、論理レジスタへ割り当てる物理レジスタを管理する複数のレジスタマップテーブル１４ａ、１４ｂ、１４ｃを記憶し、共通コードの呼び出しの際に指定されるレジスタマップテーブル１４ａ、１４ｂ、１４ｃを用いて論理レジスタへ割り当てる物理レジスタを決定する。 - 特許庁

A large number of user terminals 1 and a server 2 for store show window provision are connected to a communication line 3 and when the provision of required map data is requested from a user terminal, in the server, map data arraying store symbols are read out of a map data file 21 and provided to the reading request source user terminal.例文帳に追加

通信回線３に多数のユーザ端末１，…および店舗ショーウィンドウ提供用サーバ２が接続され、ユーザ端末から所要とする地図データの提供を要請すると、サーバでは、地図データファイル２１から店舗シンボルの配列される地図データを読み出し要求元ユーザ端末に提供する。 - 特許庁

The providing device 20 is equipped with a storage part for storing therein partial map information for expressing an area including its installation location and a partial map information transmission processing part for transmitting partial map information read out from the storage part to the navigation device 40 via the ad-hoc network 12.例文帳に追加

地図情報提供装置２０は、その設置場所を含む領域を表す部分地図情報を記憶した記憶部と、記憶部から読み出した部分地図情報をアドホックネットワーク１２を介してナビゲーション装置４０に送信する部分地図情報送信処理部とを備える。 - 特許庁

When a CPU 11 carries out a system program in a ROM 12, a map is displayed on the screen of the display part 18 on the basis of map data of a storage medium reading part 14, and, furthermore, an arrow graph is displayed on the map according to an input operation on the tablet 20.例文帳に追加

ＣＰＵ１１によって、ＲＯＭ１２内のシステムプログラムを実行することにより、記憶媒体読取部１４の地図データをもとに表示部１８の画面上に地図を表示させ、さらに、タブレット２０における入力操作に従って、地図上に矢印グラフを表示させる。 - 特許庁

In order to correct the position deviation of a pattern drawing caused by positioning error by exposure heads 12A to 12H, a read out address region is shifted by ΔS, and raster data are read out from a bit map memory.例文帳に追加

露光ヘッド１２Ａ〜１２Ｈの位置決め誤差に起因するパターンの描画位置ずれを修正するため、ΔＳだけ読み出すアドレス領域をシフトさせてラスタデータをビットマップメモリから読み出す。 - 特許庁

To prevent over scrolling caused by carelessness of an operator carrying out intermittent scroll of a map picture displayed on a monitor screen by relieving the burden of the operator carrying out scroll operation.例文帳に追加

スクロール操作中の操作者の負担を軽減し、モニタ画面に表示される地図画面の断続スクロール実行中に操作者の注意緩慢によりスクロールが行過ぎることを防止する。 - 特許庁

Data read out from the optical disk 3 are cached in the area 31 and a flag of a position corresponding to a sector read out from the optical disk 3 is set to "1" on a bit map in the information 30.例文帳に追加

光ディスク３から読み出したデータを領域３１にキャッシュし、情報３０内のビットマップにおいて、光ディスク３から読み出したセクタに対応する位置のフラグを「１」とする。 - 特許庁

An auxiliary process (preparation of an embedding strength map) to be carried out by an auxiliary process 13 and a main process (embedding of watermarking information) to be carried out by a main process part 14 are mutually made independent.例文帳に追加

予備処理部１３が行う予備処理（埋め込み強度マップの作成処理）と、本処理部１４が行う本処理（透かし情報の埋め込み処理）とを、互いに独立させる。 - 特許庁

A map-data storage part 3 reads out course information on a driving course from a disk in a course-information storage means such as a DVD-ROM or the like.例文帳に追加

地図データ格納部３は、ＤＶＤ−ＲＯＭなどのコース情報記憶手段のディスクからドライブコースのコース情報を読み込む。 - 特許庁

To properly display or print out a map of a desired classification of a desired area without requiring complicated procedures.例文帳に追加

煩雑な手続きを要することなく、適切に所望の位置における、所望の種別の地図を表示或いは印刷物として出力する。 - 特許庁

To precisely display the present position of a vehicle on a map even if the vehicle stops in an access point out of a road.例文帳に追加

車両が道路を外れてアクセスポイントに立ち寄った場合でも、車両の現在位置が地図上に正確に表示されるようにする。 - 特許庁

A server 10 reads the components of map data out of a data base in designated order and transmits them to the client 20 in designated order.例文帳に追加

サーバ１０はデータベースから指定された順番で地図データの構成要素を読み出し、指定された順番でクライアント２０に送信する。 - 特許庁

At the time of status print, message of a set item and a corresponding set value are read out from the language message map 106 and printed.例文帳に追加

ステータスプリント時には、言語メッセージマップ１０６から設定されている項目のメッセージと対応する設定値とを読み、印刷する。 - 特許庁

Meanwhile, Dochu Bugyosho (Office responsible for controlling Gokaido [Five Routes] and their branch routes and related matters) in the Edo Shogunate also carried out a large-scale route map production along with the investigation of the circumstances related to roads. 例文帳に追加

一方、江戸幕府でも道中奉行所が道路事情の調査を兼ねた大規模な道中図製作を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geographical shapes, buildings, roads and natural environment are figured out by using a satellite image as a map.例文帳に追加

衛星画像を地図として用いることにより、物件周辺の地理形状や建造物、道路、自然環境の様子を把握することができる。 - 特許庁

In response to the switching of the gear change map, one map each is selected out of both a plurality of ignition period maps 48 and a plurality of fuel injection time maps 49 in the engine control ECU 42 according to the travel modes.例文帳に追加

変速マップの切り替えに応答して、エンジン制御ＥＣＵ４２内の複数の点火時期マップ４８および複数の燃料噴射時間マップ４９の双方から走行モードに対応してマップを一つずつ選択する。 - 特許庁

In a motor control circuit 40, a correction map is stored which stores a rotation angle of the motor 5 and the amplitude of the cogging torque generated in the motor 5, and a correction value, corresponding to an amplitude value read out from the correction map is calculated.例文帳に追加

モータ制御回路４０は、モータ５の回転角と、モータ５に発生するコギングトルクの振幅とを記憶した補正マップを記憶し、その補正マップから読み出した振幅値に対応する補正値を演算する。 - 特許庁

A mobile terminal (101) carries out a positioning operation and transmits a result to a server, and a map information server (103) transmits map information corresponding to the positioning information to the mobile terminal (101) via an application server (102).例文帳に追加

移動体端末（１０１）は測位を行いサーバに送信し、地図情報サーバ（１０３）はアプリケーションサーバ（１０２）を通して前記測位情報に対応した地図情報を移動体端末（１０１）に送信する。 - 特許庁

When a user instructs the link of maps while using an input part 15, the map data of the other maps to be scrolled while being linked are read out and these maps are displayed so that the azimuth can match the displayed map.例文帳に追加

ユーザが入力部１５を用いて地図の連動を指示すると、連動してスクロールされるべき他の地図の地図データが読み出され、その地図が、既に表示されている地図と方位が一致するように表示される。 - 特許庁

The front seat monitor 109 and the rear seat monitor 110 take out, based on the map display form set by an input device 109a and 110a, only the data in a necessary channel and display the map.例文帳に追加

前席用モニタ１０９、および後席用モニタ１１０は、入力装置１０９ａ、および１１０ａで設定された地図の表示形態に基づいて、必要なチャネルのデータのみを取り出して地図を表示する。 - 特許庁

When a map of 1/160,000 scale is required for displaying the entire searched route, the satellite photographic data is read out in place of the ordinary planar map data and displayed while being overlapped with the searched course.例文帳に追加

経路探索結果の全ルート表示に、例えば１／１６万縮尺図が必要の場合には、通常の平面的な地図データの代わりに衛星写真データを読みだして、その上に探索経路を重ねて表示する。 - 特許庁

Then, the update map data are downloaded (step S100) for the manual update area and automatic one determined to be updated in step S90 out of the manual update areas, and the map data are updated (step S110).例文帳に追加

そして、手動更新地域のうち、ステップＳ９０で更新すると決定された手動更新地域と、自動更新地域とについて、更新地図データをダウンロードし（ステップＳ１００）、地図データを更新する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

An EC development part 26 inquires EC information to an EC information recorder 30, expresses the EC information concerned as a bit map and an output device registering part 28 outputs the bit map of the EC information to a print-out device 40.例文帳に追加

外字文字展開部２６によって外字情報登録装置３０に外字情報を問い合わせ、該当する外字情報をビットマップ化し、出力装置登録部２８にて印刷出力装置４０に出力する。 - 特許庁

When the present location of the vehicle is acquired, a road map, to which this present position belongs, is read out of the recording/ reproducing device 17 and the road condition preceding to the present position in a moving direction is judged from the road map.例文帳に追加

そして、車両現在地を取得すると、この現在位置が属する道路地図を記録・再生装置１７より読み出すと共に、現在位置の移動方向先の道路状況を道路地図より判断する。 - 特許庁

The navigation part 3 has: a RAM 32 for writing partial information out of map information stored in the database 22; and a display 33 for displaying the map information written in the RAM 32.例文帳に追加

携帯ナビゲーション部３は、車載データベース２２に記憶されている地図情報の内の一部情報が書き込まれるＲＡＭ３２と、ＲＡＭ３２に書き込まれている地図情報を表示するディスプレイ３３と、を有する。 - 特許庁

A shop guide is carried out with a terminal alone by downloading to the terminal a map data display program created from shop facility information and map information obtained by retrieving a shop information DB using commodity information as a key.例文帳に追加

商品情報をキーとして店舗情報ＤＢを検索し、得られた店舗施設情報と地図情報から地図データ表示プログラムを生成して端末にダウンロードする事により端末単独で店舗の案内を行う。 - 特許庁

To provide a dephosphorizing device hardly causing the degradation of water quality of treated water due to the flowing out of MAP particles together with reaction column effluent at the time of removing the phosphorus in the water to be treated by a MAP method.例文帳に追加

ＭＡＰ法により被処理水中のリンを除去しようとする際に、ＭＡＰ粒子が反応塔流出液と共に流出し、処理水の水質を悪化させることがない脱リン装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation system wherein distributing of map data from the center to a vehicle and updating of the map data at the vehicle are carried out less frequently in an area according to a behavior area of a vehicle's user.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーションシステムに係り、センタから車両への地図データの配信及び車両での地図データの更新を、車両使用者の行動エリアに合わせた範囲でかつ少ない頻度で行うことにある。 - 特許庁

The map of pixels to be painted out and not to be painted out while executing such a method is maintained and an additional step is executed for assigning a value based on the average of all adjacent pixels to all the pixels, which are not painted out.例文帳に追加

この方法を実行する間に塗り潰される画素および塗り潰されない画素のマップを維持し、塗り潰されていない画素のすべてに、すべての隣接画素の平均に基づく値を割り当てる追加ステップを実行する。 - 特許庁

In this case, the navigation device 100 reads out the first map data M1 recorded in the DVD media 122 which is basically standard equipment, and, when mounting of the removal HDD 124 which is optional equipment is confirmed, reads out the second map data M2 in the removal HDD 124.例文帳に追加

このとき、ナビゲーション装置１００は、基本的に標準装備されるＤＶＤメディア１２２に記録されている第１地図データＭ１を読み出し、オプション装備であるリムーバブルＨＤＤ１２４の実装が確認されたときに、リムーバブルＨＤＤ１２４の第２地図データＭ２を読み出す。 - 特許庁

A disk control part 12 reads out therein a map data from a start point up to the periphery of the destination for the business, and an external storage device control part 13 reads out the destination for the business and a map data in the periphery thereof, from an external storage device 20, to be stored in a memory M.例文帳に追加

この際、ディスク制御部１２が出発地から当該業務用目的地周辺までの地図データを読み出すとともに、外部記憶装置制御部１３が外部記憶装置２０から業務用目的地及びその周辺の地図データを読み出し、メモリＭに記憶する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method for optimizing a bit map expansion position so as to carry out high-quality printing at a high speed.例文帳に追加

ビットマップ展開位置を最適化して、高速度、高品位の印刷を行える情報処理システムおよび情報処理方法を提供する。 - 特許庁