「margin section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The designated color drop-out section 209 drops out the designated color based on the color information comprised of the drop-out color and a margin indicating a target range of the drop-out color, which is set to the pixel selected from image data read from the document.例文帳に追加

指定色ドロップアウト部２０９は、原稿から読み取った画像データから選択された画素に対し設定された、ドロップアウトカラーと該ドロップアウトカラーの対象範囲を示すマージンから構成される色情報に基づく指定色をドロップアウトする。 - 特許庁

The designated color dropout section 209 drops out a designated color on the basis of color information comprising a dropout color set to the pixels selected from the image data read from the original and a margin denoting an object range of the dropout color.例文帳に追加

指定色ドロップアウト部２０９は、原稿から読み取った画像データから選択された画素に対し設定された、ドロップアウトカラーと該ドロップアウトカラーの対象範囲を示すマージンから構成される色情報に基づく指定色をドロップアウトする。 - 特許庁

Then a body clearance 55 located on the rear of the second margin section 54 in the drill rotating direction T is formed so as to progressively recede toward an inner peripheral side of a drill main body 10 at a location closer to the rear in the drill rotating direction T.例文帳に追加

第２マージン部５４のドリル回転方向Ｔ後方側に連なる二番取り面５５が、ドリル回転方向Ｔ後方側へ向かうにしたがいドリル本体１０の内周側へ向かって漸次後退していくように形成されている。 - 特許庁

When a division connection mode is selected, image data P1, P2, P3, and P4 of four document regions divided by, for example, lines bisecting a document longitudinally and laterally are stored in an unillustrated memory of an image processing section together with included margin parts B1, B2, B3, and B4.例文帳に追加

分割結合モードが選択されていたときには、原稿を例えば縦横をそれぞれ２等分する線で４分割される原稿領域の画像データＰ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４を余白部分Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４も含めて画処理部の図示しないメモリに格納する。 - 特許庁

Therefore, the processing tolerance of the sliding surface constituted of the tilt flat surface 51 is smaller compared with a conventional case in which an axial cross section is a circular-arc curved surface, and the tightening margin of the axial seal lips 62, 63 is stabilized.例文帳に追加

したがって、この傾斜平面５１から成る摺動面の加工公差は、従来の軸方向断面形状が円弧状の曲面が摺動面として設けられている場合に比し小さくなり、アキシャルシールリップ６２，６３のしめしろが安定化する。 - 特許庁

The control section 30 has recorded a prescribed length of the tape to be sewn, and after sewing work ends, computes a difference between the prescribed length and the length of the tape actually delivered and issues a warning if the difference exceeds a permissible error margin.例文帳に追加

また制御部３０は、縫い付けられるべきテープの所定の長さを記憶しており、縫製作業終了後、この所定の長さと、実際に送り出したテープの長さとの差を算出し、この差が、許容誤差範囲を超える場合、警告を発する。 - 特許庁

If it is determined that the difference between the element withstand voltage and the surge current exceeds a predetermined threshold voltage and the surge voltage has a margin, the gate voltage control section 22 receives a command of a gate voltage higher than a normal value (reference value) to reduce steady loss.例文帳に追加

素子耐圧とサージ電圧との差分が所定のしきい電圧を超えておりサージ電圧に余裕があると判定した場合、ゲート電圧制御部２２に対して通常値（基準値）よりも高いゲート電圧を指令して定常損失を低減する。 - 特許庁

Reproduction of the read out section 40, 50 is permitted as it is when the degree of margin of bit rate of the reproduction source recorder is more than the threshold, otherwise recording place of a writing part under recording to the reproduction source recorder is altered to other recorder before reproduction of the read out section 40, 50 is permitted.例文帳に追加

再生元の記録装置のビットレートの余裕度が閾値以上である場合は、そのまま読出部４０，５０に再生を許可し、再生元の記録装置のビットレートの余裕度が閾値未満である場合は、再生元の記録装置へ録画中の書込部の録画先を別の記録装置へ変更させた上で、読出部４０，５０に再生を許可する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding material joint section capable of reducing construction terms and cost by installing conductive materials such as conductive nonwoven fabric without being nervous about lapping margin with general wallpapering points in mind in electromagnetic wave shielding construction.例文帳に追加

電磁波シールド工事において、導電性不織布等の導電性材料の施工を重ねしろを気にすること無く、通常の壁紙を貼る要領で施工できるようにして、工期の短縮とコストの削減を図る電磁波シールド材の接合部を提供する。 - 特許庁

A seal ring 48 is disposed in an annular space (s), and before the flange bolt 40 is tightened, a height difference G equivalent to the compression margin (h) of the seal ring 48 is formed between the outer end surface 60a of the joint section 14 and the surface 32a of the flange part 32 with which the bolt comes into contact.例文帳に追加

環状空間ｓにシールリング４８が介装され、フランジボルト４０の締付け前では、接合部１４の外側端面６０ａとフランジ部３２のボルト当接面３２ａとの間に、シールリング４８のつぶれ代ｈと同等の段差Ｇが形成される。 - 特許庁

With respect to transmission frames in a radio section of an FTTH radio access system, a margin for the delay time due to radio processing is secured by deletion of the delay measuring frame and transmission evasion of the individual path for voice communication.例文帳に追加

ＦＴＴＨ無線アクセスシステムの無線区間の伝送フレームにおいて、遅延測定フレームの削除、音声通信のための個別パスの未送信により、無線処理に伴う遅延時間に対するマージンを確保することを特徴とするＦＴＴＨ無線アクセス方式。 - 特許庁

To provide a wiring box which enables a wall hole to be made smaller than the opening in the main box of itself and can accommodate a cable having a redundant section having a margin in its length, and further can make the cable hard to damage, and a blocking member for forming the same wiring box.例文帳に追加

壁孔をボックス本体の開口よりも小さくすることができるとともに、長さに余裕を持った余長部を有するケーブルを収容することができ、さらにそのケーブルを損傷を受けにくくすることができる配線ボックス及び同配線ボックスを形成するための閉塞部材を提供する。 - 特許庁

To provide a design support apparatus and a design support method which can detect a plurality of places of proximal sections between components with each other, and to provide a design support apparatus and a design support method which can output a margin for every section on the components.例文帳に追加

部品相互間の近接部分を複数箇所検出することができる設計支援装置および設計支援方法を提供し、部品相互間のクリアランス量によって、部品上の各部分に余裕度を出力することができる設計支援装置および設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an automobile weather strip which prevents insertability into an opening margin portion and holdability from being damaged by keeping the tip of a holding lip protrusively mounted on the sidewall of a welt having an approximately U-shaped cross-section always apart from the opposite sidewall at a desired interval.例文帳に追加

断面略Ｕ字状のウエルトの側壁に突設した保持リップの先端を、対向する側壁側に常に所望間隔になるようにして、自動車の開口縁部への挿入性、保持性が損なわれないようにした自動車用ウエザーストリップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively restrain fire or noxious gas from flowing to the next room side through each kind of holes made in a wiring box or a gap made also between the margin of an opening and the marginal section of a through-hole on the rear face of a wall, and also to improve the soundproofing performance.例文帳に追加

配線ボックスに形成されている各種孔や、開口周縁と壁裏面の貫通孔周縁部分との間にも形成される隙間を通して火災や有毒ガスが隣室側に流入することを効果的に抑制すると同時に防音性能も向上する。 - 特許庁

When the ignition timing is advanced, since the rotation fluctuation amount ΔNe in a normal combustion state becomes small and a misfire detection margin is improved, misfire can be detected stably even if the IVO of the other cylinder varies into and out of the misfire detection section.例文帳に追加

点火時期を進角した場合には、正常な燃焼状態での回転変動量ΔＮeが小さくなり、失火検出余裕度が向上するので、他気筒のＩＶＯが失火検出区間の内，外にばらついたとしても、失火検出を安定的に行うことができる。 - 特許庁

To satisfy a specified frequency band over a wide range by regulating the phase characteristics of an input signal using an operational amplifier arranged differently from a feedback amplifier at an error amplifier section, and to prevent oscillation while having a sufficient phase margin in the frequency characteristics of an open loop.例文帳に追加

エラーアンプ部で帰還増幅器以外の構成の演算増幅器を用い、入力信号の位相特性を調整し、広範囲にわたる所定の周波数帯域を満たすことができ、かつ開ループの周波数特性に十分な位相余裕をもって発振を防止できる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes an input section for inputting the address and command transferred at the same timing, an internal address generating section constructed for outputting an internal address by adjusting it depending on a predetermined timing margin for processing an internal signal, and an internal command generating section constructed for outputting an internal command having a predetermined time difference from the internal address by adjusting the timing of the input command.例文帳に追加

本発明は、同一のタイミングに伝送されたアドレス及びコマンドの入力が行われる入力部；入力されたアドレスのタイミングを既設定の内部信号処理タイミングマージンに応じて調整して、内部アドレスを出力するように構成される内部アドレス発生部；及び、入力されたコマンドのタイミングを調整して、内部アドレスと既設定の時間差を有する内部コマンドを出力するように構成される内部コマンド発生部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A suspension 6 is comprised of a cylindrical elastic member 50 which encircles a friction damper section 40 and a spring 30 and on the occasion of the relative reciprocating motion of a rod 23, the rod 23 is constituted to be made to slide along a friction member 21 and the spring 30 is encircled by the cylindrical elastic member 50 with the prescribed tightening margin.例文帳に追加

サスペンション６を摩擦ダンパ部４０とスプリング３０を囲繞する筒状弾性部材５０で構成し、ロッド２３の相対的な往復動に際して、当該ロッド２３を摩擦部材２１と摺動させる構成にすると共に、スプリング３０を筒状弾性部材５０で所定の締め代で囲繞する。 - 特許庁

In a holding period of stored data, each pair of bit line (bj, bjB) is made pull-up to power source voltage by a bit line voltage control section 4, but a static noise margin at read-out is improved by boosting this pull-up voltage to higher voltage than power source voltage in reading stored data.例文帳に追加

記憶データの保持期間において、各ビット線対（ｂｊ，ｂｊＢ）はビット線電圧制御部４により電源電圧にプルアップされているが、記憶データの読み出し時において、このプルアップ電圧が電源電圧よりも高い電圧に昇圧されることにより、読み出し時のスタティックノイズマージンが改善される。 - 特許庁

The channel formatter 23 equalizes the channel data rates of each output data in the case of a 30 Hz mode and the case of a 29.97 Hz mode, and the quantity of the data of the rear section margin is set at a value, at which the length of one recording track in the case of the 29.97 Hz mode is equalized to one in the case of 30 Hz mode.例文帳に追加

ここで、チャンネルフォーマッタ２３は、３０Ｈｚモード時と２９．９７Ｈｚモード時の各出力データのチャンネルデータレートを同一とし、かつ、後部マージンのデータ量は、２９．９７Ｈｚモード時の１本の記録トラックの長さが３０Ｈｚモード時の１本の記録トラックの長さと等しくなるような値に設定される。 - 特許庁

The prosthetic valve cusp 1 is provided with a membranous valve cusp section 10 having: a sewing region 14 that comes in contact with the anterior or posterior cusp of a mitral valve to be sewed; and a contact region 16 that is a peripheral surface of a free margin 15 and comes in and out of contact with the other valve cusp of the mitral valve to suppress the reverse flow of blood.例文帳に追加

人工弁尖１は、僧帽弁の前尖或いは後尖に接触して縫着される縫着領域１４と、自由縁１５周辺の面であり僧帽弁の他方の弁尖と接触・離間して血液の逆流を抑制する接触領域１６とを有する膜状の弁尖部１０を備える。 - 特許庁

When a user uses an operation section to enter desired magnification and a recording paper size in this image reader, LEDs 8, 9 being a plurality of light emitting means arranged at a prescribed interval in an original positioning member 3 of an original platen in the main scanning direction and in the sub-scanning direction are used to display a printable area 11 and a print margin 12.例文帳に追加

操作部に希望倍率と記録用紙サイズを入力すると、原稿台の原稿位置決め部材３内において主走査方向および副走査方向に所定の間隔で配置された複数の発光手段であるＬＥＤ８・９によって、印刷可能領域１１と印刷マージン１２が表示される。 - 特許庁

A corner fitting 1 has a corner fitting body 10 with an approximately U-shape cross section having a bottom face 10c facing the margin 3 of the teo-folded menu 2 and side faces 10d at both sides of the same and having openings 10e at the bottom face 10c and slipping preventing members 11 held at the bottom face at 10c and protruding from the openings 10e.例文帳に追加

２つ折りメニュー２の縁３と対面する底面部１０ｃとその両側の側面部１０ｄとを有し、底面部１０ｃに開口１０ｅを有する略コ字形断面を有するコーナー金具本体１０と、底面部１０ｃに保持され、開口１０ｅから突出する滑り防止部材１１とを有するコーナー金具１である。 - 特許庁

The preamble generation section 25 adds a pattern at the rear of a code of a sequence to the front side of a pattern of the code of the series as a margin, and adds a pattern at the front of the code of the sequence to the rear side of the pattern of the code of the series as a preamble CE for estimating channels, thus generating a preamble for maintaining code continuity.例文帳に追加

プリアンブル生成部２５は、チャネル推定用のプリアンブル（ＣＥ）として、一つの系列の符号のパターンの前側にその系列の符号の後方のパターンをマージンとして付加し、その系列の符号のパターンの後側にその系列の符号の前方のパターンをマージンとして付加して、符号の連続性が保たれるようにしたものを生成する。 - 特許庁

A meandering adjusting mechanism driven by a control section controls the meandering width of the fixing belt 610 to a maximum form meandering width MW less than an image margin width B when an image is formed on a recording form Pmax having a maximum width and to a normal form meandering width NW larger than the maximum form meandering width MW when an image is formed on a recording form Psmal having a small width.例文帳に追加

定着ベルト６１０の蛇行幅は、制御部によって駆動される蛇行調整機構によって制御され、最大幅の記録用紙Ｐmaxに画像形成する場合には画像余白幅Ｂ未満の最大用紙蛇行幅ＭＷに、幅の小さい記録用紙Ｐsmlに画像形成する場合には最大用紙蛇行幅ＭＷより大きい通常用紙蛇行幅ＮＷに設定される。 - 特許庁

A base station controller 1 controlling transmission electric power of a plurality of base stations in a radio communication system is equipped with: a transmission power control section 33 which calculates a radio environment index of a mobile station based upon received signal intensity for each base station measured by the mobile station and adjusts transmission powers of the base stations based upon a margin of the radio environment index.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数の基地局の送信電力を制御する基地局制御装置１が、移動局で測定された基地局毎の受信信号強度に基づいて移動局における無線環境指標を算出し、該無線環境指標のマージンに基づいて基地局の送信電力を調整する送信電力制御部３３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Since a training signal detecting section 58 makes a decision roughly whether the signal level of data is higher or lower than a threshold level and identifies the pattern of a training header signal even if training processing is not yet performed by a data transmitter 1, the training header signal can be detected surely even if the signal level of a received training header signal is varied because a margin is provided for the threshold level.例文帳に追加

データ伝送装置１がトレーニング処理前であっても、トレーニング信号検出部５８がデータの信号レベルが閾値よりも大きいか小さいかという大まかな判定によって、トレーニングヘッダ信号をパターン識別するため、受信するトレーニングヘッダ信号の信号レベルが変動したとしても、閾値に対してマージンを持っているため確実にトレーニングヘッダ信号を検出することができる。 - 特許庁

Then in the case that revision of data contents of the MHEG contents included in the carousel data is required, updated data received by a data reception block 211 and section data before update stored in a data margin block are used to generate updated carousel data in parallel with transmission of the carousel data with contents before update by using one of the buffers, and the other buffer stores the updated carousel data.例文帳に追加

そして、カルーセルデータに含めるＭＨＥＧコンテンツのデータ内容を変更する必要のある場合には、一方のバッファを使用して更新前の内容のカルーセルデータを送出させておくのと並行して、データ受付ブロック２１１で受信した更新データと、データマージブロックで保持されている更新前のセクションデータとを使用して更新したカルーセルデータを作成し、この更新されたカルーセルデータを他方のバッファに蓄積させる。 - 特許庁