「marking make」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To smoothly make a marking in a stable state, to avoid breaking and bending of a marking pen even if a sudden collision is caused, and to easily replace the marking pen.例文帳に追加

円滑に安定した状態でマーキングし、急激な衝突が生じてもマーキングペンの折損や曲がり等を回避すると共に、マーキングペンの交換を容易にする。 - 特許庁

To make it possible to print a standard marking agent test page by a printer (device).例文帳に追加

標準のマーキング剤テストページをプリンタ（デバイス）により印刷することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a resin composition, which is able to make a clear white marking by irradiation of a laser beam.例文帳に追加

レーザー光線の照射により鮮明に白色マーキングできる樹脂組成物を得る。 - 特許庁

In this manner, after softening the range of the marking 42 by the application of heat, the range of marking 42 is cut out to make a hole.例文帳に追加

このようにマーキング４２の範囲を加熱により軟化させた後は、孔あけ用カッタにてマーキング４２の範囲を切り出し、孔あけを行う。 - 特許庁

To provide a laser marking device for vertical point which can make marking work easier and can be readily purchased by workers at building sites for personal use.例文帳に追加

墨出し作業が簡易であり且つ建築現場の作業者が個人用として求めやすい鉛直ポイント用レーザー墨出し器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To not only expose colors of prescribed layers merely by irradiation with lasers but make marking of full colors possible by decreasing the number of layers and the kinds of colors in subjecting a color marking plate having a plurality of the color layers to laser marking.例文帳に追加

複数の色層を有するカラー刻印プレートにレーザマーキングする場合、単にレーザを照射して所定の層の色を露呈させるだけではなく、層数と色の種類を少なくしてフルカラーの刻印を可能にする。 - 特許庁

To make optical information easy to read with high contrast between the surface of a glass substrate and the surface to which a marking processing is performed.例文帳に追加

ガラス基板表面とマーキング処理された面のコントラストが高く光学的情報を読み取り易くする。 - 特許庁

To make easily and accurately alignable the location of the upper and marking of a landmark to a boundary point of land.例文帳に追加

土地の境界点に、境界標の上端標の位置を容易かつ正確に位置合わせできるようにする。 - 特許庁

To provide an ink marking device of a marking prober for manufacture of semiconductor that can regulate the rotation of a plunger and make the vertical motion thereof smooth, and extend its service life.例文帳に追加

プランジャの回転を規制し、かつ上下運動を円滑にするとともに、長寿命化を図ることができる半導体製造におけるマーキングプローバのインクマーキング装置を提供する。 - 特許庁

To make the mass production for the light projection unit of a floodlight projector using a semiconductor laser used for a marking device easy.例文帳に追加

墨出し装置等に用いられる半導体レ−ザを用いた投光器の投光ユニットの量産化を容易にする。 - 特許庁

To make media consumption minimum by using a large number of image marking engines and to provide the accurate matching of a color printing job.例文帳に追加

多数の画像マーキングエンジンを使用し、媒体消費を最小にする、カラー印刷ジョブの正確なマッチングを与える。 - 特許庁

To quickly make alignment of a lens under testing while capable of under standing the moving direction of the lens at the time of making the alignment of the point marking etc.例文帳に追加

被検レンズへ印点等のアライメントに際し、レンズの移動方向を一目で判断でき、アライメントを迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image projection system which enables a presenter to make marking, etc., with simple manipulation in superposition on the image on a screen when making explanation.例文帳に追加

プレゼンテータが説明時にスクリーン上の画像に重ね合わせて簡単な操作でマーキング等ができる画像投影システムを提供する。 - 特許庁

Since the marking portions consisting of the holograms make it possible to easily obtain reconstructed images by irradiation with a laser beam, etc., the automation of the appearance inspection of the marking portions by utilizing the reconstructed images is made possible.例文帳に追加

また、ホログラムからなる表示部は、レーザ光等を照射することにより容易に再生像を得ることができるので、この再生像を利用することにより、表示部の外観検査を自動化することが可能となる。 - 特許庁

- He gave things to people who had had their family tombs destroyed or had been made to relocate to make room for the new palace, and had ARATAI no Hirabu put up a sign marking the boundary of the palace. 例文帳に追加

-宮地にするために墓を壊されたり家を遷されたりした人に物を与え、荒田井比羅夫に宮の堺の標を建てさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a buried marking device with a function as a sensor for detecting water leakage to make sound pressure data of a buried pipe passage simply detectable.例文帳に追加

埋設標識具に漏水検出用のセンサとしての機能を装備させ、埋設管路の音圧データの検出を簡易に行えるようにする。 - 特許庁

Marking in inches or centimetres may be permitted on cloths of small dimensions and delicate make in accordance with the custom of the trade.例文帳に追加

インチ又はセンチメートルによる表示については，取引慣習に従い，小寸法及び繊細構造の生地に，これを許可することができる。 - 特許庁

At this time, when a correct answer is obtained, a marking processing means 23 allots points to the answer based on a predetermined point alloting table of respective questions and totalizes alotted points of cerrect answers with respect to entire questions to make the total points to be a marking result.例文帳に追加

ここで、正解が得られれば、採点処理手段２３は、予め定める各問題の配点表に基づいて配点し、全部の問題に対する解答の正解の配点を合計し採点結果とするものである。 - 特許庁

To provide a laser scanner, a laser marking apparatus and a laser marking method that make laser beam scanning possible at high speed without using a stage with a large inertia, that have smaller number of components for the devices with a simple structure, and that are less affected by temperature and humidity, making accurate and precise laser marking or laser beam machining possible.例文帳に追加

慣性が大きいステージを使用することなく高速なレーザビーム走査を可能とするとともに、装置構成上の部品点数が少なく簡便で、且つ、温度、湿度の影響を受け難く正確で精密なレーザマーキング、またはレーザ加工を可能とするレーザ走査装置、レーザマーキング装置、およびレーザマーキング方法装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the operation of a remote controller for a surveying apparatus during marking work and to make a target hardly shift from a predetermined position during the work.例文帳に追加

墨出し作業時の測量機用リモコン装置の操作を容易にするとともに、作業中にターゲットが所定位置から位置ずれを起こしにくくする。 - 特許庁

To provide a marking device and method for printing in a drawing order to make the moving locus of a nozzle minimum and to make the drawing time shortest at the time of printing characters or the like by spraying a coating material on the surface of a member.例文帳に追加

部材表面に塗料を吹き付け文字などを印字するに際し、ノズルの移動軌跡が最小となり、描画時間が最短となる描画順序で印字するマーキング装置および方法を提供すること。 - 特許庁

a. In the case of a marking that indicates a location where aircraft should make a temporary halt or unserviceable area in an aerodrome to aircraft, symbols shall be marked in white others in red. 例文帳に追加

ａ　地上走行中の航空機に一時停止すべき位置又は空港等の使用禁止区域を示すものにあつては、記号等の部分は白、その他の部分は赤 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a marking roll which facilitates exchanging of rubber rings and can make a working load less in changing the mounting of the marking roll with the rubber rings at every changing of coating weights according to orders and changing over of materials in order to manufacture a tin electroplated steel sheet.例文帳に追加

電気錫めっき鋼板を製造するには、注文に応じて目付量の変更と共に材料の切替え毎にマーク用ロールヘのゴムリングを装着変更するが、その際にゴムリングの交換が容易で作業負荷の軽減が可能なマーキングロールを提供する。 - 特許庁

To enable a system, which can obtain information related to video at an arbitrary reproduction position of video distributed through a network by making a marking request at the reproduction position, to automatically make the marking request in specified timing according to previous settings of a user.例文帳に追加

ネットワークを介して配信される映像の任意の再生位置においてマーキング要求を行うことによりその再生位置の映像に関連する情報を取得できるシステムにおいて、利用者の事前の設定に応じて自動的に所定のタイミングでマーキング要求を行えるようにする。 - 特許庁

To enable a galvano scanner, which moves on an X axis and a Y axis, to always make the marking of an accurate straight line, even when external factors such as vibration and characteristic variance occur in the galvano scanner.例文帳に追加

ガルバノスキャナに振動や特性ばらつき等の外的要因が発生しても、Ｘ軸、Ｙ軸上を移動するガルバノスキャナが常に正確な直線をマーキングできるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of marking a minute region of 0.1 mm or less in a specimen, and putting a make for guiding to the marked minute region.例文帳に追加

試料の０．１ｍｍ以内の微小領域をマーキングすることと、マーキングした微小領域を案内する目印を付けることとが可能な装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method is a steel discriminating method for make steel discriminable by providing a label 10 of a metallic sheet on which marking for expressing discrimination information is provided on the steel K at a prescribed depth in the thickness direction.例文帳に追加

板厚方向に所定深さで識別情報を表すマーキングが施された金属板のラベル１０を鋼材Ｋに設けて当該鋼材を識別可能とする鋼材識別方法である。 - 特許庁

This slip-preventing pen is provided by filling natural rubber liquid (2) in a marking pen container (1) to make the liquid in a state capable of being applied and applying it on the soles of the dog feet (8) directly for preventing the wound caused by the slip occurring on the flooring floor or ascending and descending the steps.例文帳に追加

マーキングペン容器（１）に天然ゴム液（２）を充填して、塗布できる状態にし、犬の足裏（８）に直接塗布してフローリング床や階段の昇降の際に起こる、犬の滑りによる怪我を防止する。 - 特許庁

The interocclusion is made lightly to observe whether or not the left and right marking blades occlude and contact with the corresponding recording blocks and the adjustment is performed by cutting the recording blocks or instant piling up of polymer resin to make left and right contacts to be even.例文帳に追加

まず、軽く咬合させて左右の描記ブレードが対応する記録ブロックと咬合接触するかどうか観察し、左右が均等に接触するように、記録ブロックを削合したり、即時重合レジンを盛り足して調整する。 - 特許庁

To make it possible to easily, quickly and beautifully finish a patchwork with a beautiful design with employing neither marking needle nor adhesive.例文帳に追加

待針や接着剤を用いずして、目的とする美しいデザインを有するパッチワークを容易に早く、しかも美しく仕上げることの出来る手工芸素材およびこの素材を用いてなる手工芸品、ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

When conducting the marking, the rotary actuator 180 rotates the marker 183 to advance the marker 183 to a position opposed to the defect portion and the elevation mechanism 182 make the marker 183 go down to a position where the marker 183 abuts on the substrate 90.例文帳に追加

マーキングを行う場合には、ロータリーアクチュエータ１８０がマーカ１８３を回動させることにより、マーカ１８３を欠陥箇所に対向する位置に進出させ、昇降機構１８２がマーカ１８３を基板９０に当接する位置に降下させる。 - 特許庁

To provide an indoor litter for a pet, for urination in the street which is the marking habit of a male dog for indoor, making the mop-up of leaked urine unnecessary by putting a tray close to the corner of a wall, without requiring frequent change of sheets to make life easy and preventing deterioration of the wall or a passageway.例文帳に追加

室内犬の雄犬のマーキングの習性による立ち小便のためのトイレであって壁の角に密着させたトレイを置くことで、漏れた小便の後始末をしなくてよくなり、シートも頻繁に替える必要もなく楽になる。 - 特許庁

To make a reference line set by a laser beam and a reference line drawn in a target possible to accurately and easily match with each other in marking work by inexpensively improving only a target without any modification of a laser surveying apparatus.例文帳に追加

レーザ測量機を改修することなく、ターゲットのみを安価に改良するだけで、墨出し作業時等に、レーザビームにより設定された基準線とターゲットに描かれた基準線とを高精度で容易に一致させることができるようにする。 - 特許庁

An emulation execution part 40 emulates input operation of the user to display of the scene related to the marking point about the content associated with the specified marker to make the content in a state executable from the scene.例文帳に追加

エミュレーション実行部４０は、特定されたマーカーに対応づけられたコンテンツについて、マーキング箇所に関連するシーンの表示に至るまでのユーザの入力操作をエミュレートすることにより、コンテンツを当該シーンから実行可能な状態にする。 - 特許庁

To provide a recording sheet for laser marking, and a method for using the same, which disable the obtainment of an appropriate printing even if a user tries to add the printing to a printed recording sheet, which enable an easy discrimination between the presence or absence of the addition of the printing, and which make it extremely difficult to perform forgery and tampering.例文帳に追加

印字済み記録シートに対して印字の追記を行おうとしても適正な印字を得ることができず、また追記を行った事が容易に判別できるようにした偽造や改ざんが極めて困難なレーザマーキング用記録シートとその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can make an examination of a defective device from marking information even if a seal resin is formed on a wafer in a method for manufacturing a wafer level semiconductor device, and the semiconductor device manufactured by use of the technique.例文帳に追加

本発明は、ウエハレベル半導体装置の製造方法において、ウエハ上に封止樹脂を形成しても、捺印情報から不良調査のできる半導体装置の製造方法及びその手法を用いて製造された半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bench circular saw constituted so as to make it unnecessary to be looked from the rear surface side of a fence by a worker and enabling the worker to align the line, which is drawn on works especially on the contact surface side of the fence by a floodlight projector, with a preliminarily drawn marking line.例文帳に追加

作業者がフェンスの後面側から覗き込むことを不要とし、作業者が装置の前方から視線を動かさずに、投光装置によって描かれる工作物の、特にフェンス当接面側のラインと予め描かれている墨線とを一致させる作業が実行可能な卓上丸鋸の提供。 - 特許庁

To easily and reliably perform focusing control of laser light and to make a marking width to be a laser light spot diameter or below in a process for irradiating a material layer formed on a substrate which constitutes a recording medium and a master disk for manufacturing the recording medium with laser light according to a recording pattern in a manufacturing process of the recording medium and the master disk for manufacturing the recording medium.例文帳に追加

記録媒体および記録媒体製造用原盤の製造過程で、これら記録媒体および記録媒体製造用原盤を構成する基板上に形成した材料層にレーザ光を記録パターンに応じて照射する工程で、レーザ光のフォーカシング制御を容易、確実に行い、また、記録マーク幅をレーザ光スポット以下にする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which inhibits the whitening caused in the acid resistance test and can make the visibility of laser marking clear in the case of using the epoxy resin composition containing a metal hydroxide as a flame-retardant as a sealing medium for a semiconductor device and the like, and a semiconductor device sealed therewith.例文帳に追加

難燃剤として金属水酸化物を含有するエポキシ系樹脂組成物を半導体素子等の封止材として用いた場合において、耐酸性試験において発生する白化を抑制し、レーザーマーキングの視認性を鮮明にすることができるエポキシ系樹脂組成物及びこれにより封止された半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁