「materials flow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an air sorter which allows air to flow to a mixture of heavy materials and light materials to separate the heavy materials from the light materials.例文帳に追加

重量物と軽量物の混合物に空気流を作用させて混合物から重量物と軽量物とを選別する風力選別機を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) The gas-flow passages are formed by an air flow property of the porous materials of the current collectors 16, 17, and a gas flow inside a cell plane is homogenized by adjustment of a sparsity-density degree of the porous materials.例文帳に追加

（２）ガス流路が集電体１６、１７の多孔質の通気性から形成されており、該多孔質の疎密度の調整によりセル面内でのガス流れを均一化する。 - 特許庁

An interface of the base materials 11A, 11B is formed with a fluid flow path 12.例文帳に追加

基材１１Ａ，１１Ｂの界面には流体流路１２が形成される。 - 特許庁

To suppress the degradation of appearance caused by the sticking of the coating mist of different kinds of coating materials in mixed flow coating using the different coating materials in a mixed flow coating line.例文帳に追加

混流塗装ラインで異種塗料を用いて混流塗装を行うに際して、異種塗料の塗料ミスト付着に起因する被塗物表面の外観性低下を抑制する。 - 特許庁

This is because EMA is closely tied to the flow of materials. 例文帳に追加

これは、環境管理会計が、物質のフローと密接に関連しているためである。 - 経済産業省

To surely and efficiently recover the water flow function of pavement surface layer materials.例文帳に追加

通水機能を有する舗装表層材の機能を確実かつ効率的に回復させる。 - 特許庁

A plurality of liquid materials are supplied to vaporizers 40, 46, and 52 in almost equal flow rate.例文帳に追加

複数の液体材料を略等しい流量で気化器４０，４６，５２に供給する。 - 特許庁

To provide a flow detector of powder granular materials which extremely reduces the effect of disturbance at the detection of an electric charge which occurs owing to the contact of the powder granular materials with the inner wall of a transfer pipe in the flow detector of the powder granular materials for detecting the flow of a very small amount of powder granular materials through the transfer pipe.例文帳に追加

微量な粉粒体の搬送管内での流れを検出する粉粒体の流れ検出器において、粉粒体が搬送管の内壁に接触することによって発生した電荷を検出する際に外乱の影響を極めて小さくすることができる粉粒体の流れ検出器を提供することである。 - 特許庁

This pump for particulate materials including a pump chamber has the pump chamber for making a material flow in under negative pressure and making the material flow out under positive pressure.例文帳に追加

ポンプ室を含む粒子材料用ポンプは、材料が負圧下で流入し正圧下で流出するポンプ室を有する。 - 特許庁

The humidifying part 2 comprises a flow path 21 for materials gas, into which materials gas is introduced, a flow path 22 for discharge gas, into which discharge gas from the battery part 1 is introduced, and a vapor permeation membrane 23 which separates these flow ways.例文帳に追加

加湿部２は、原料気体が導入される原料気体用流路２１と、電池部１からの排出気体が導入される排出気体用流路２２と、これらの流路を分離する水蒸気透過膜２３とからなる。 - 特許庁

Flow ways (3, 5) for polymer materials are dividedly processed in the plates (2), and residual stresses generated on the processing of the flow ways are removed.例文帳に追加

前記プレート(2) に前記高分子材料の流路(3,5) を分割して加工した後、その流路加工時の残留応力を除去する。 - 特許庁

Because this proposal put importance on the aspect of the flow of materials, the title of this proposal is tentatively named ‘material flow-based EMA’ to avoid any confusion. 例文帳に追加

この提案はマテリアルのフローに主眼を置いたものであり、その提案名を「マテリアルフローベース環境管理会計（仮称）」とする。 - 経済産業省

Compared with the case where a constant air flow is made abut on the end parts of the sheet materials P, since the flow of the air is turbulent, the air can enter between the sheet materials P vertically closely contacted with each other from various directions and separate the sheet materials P vertically.例文帳に追加

一定に流れるエアーをシート材Ｐの端部に当てるのと比較すると、エアーの流れが乱れているため、エアーは上下に密着したシート材Ｐの間に多方向から入り込んでシート材Ｐを上下に分離させることができる。 - 特許庁

A reactant-gas flow containing raw materials for the fine particles is introduced into a reactor vessel from one side, and a dilution-gas flow is introduced from the other side practically facing the reactant-gas flow.例文帳に追加

反応容器内に、一方より微粒子原料を含む反応ガス流を導入するとともに、この反応ガス流とほぼ対向する他方より希釈ガス流を導入する。 - 特許庁

To provide a sorting machine 2 in which even when some of materials W to be sorted fall from a sorting perforated plate 8, the operation of straightening and the flow of the materials W is not hindered.例文帳に追加

選別多孔板８からの落下物があっても、整流作用や被選別材料Ｗの流動が阻害されない選別機２を提供する。 - 特許庁

Electrostatic charges are generated by friction between the filter materials when the materials slightly move by the air flow in an appliance such as a kitchen ventilation fan, cooler, fan heater or the like.例文帳に追加

厨房換気扇、クーラー、ファンヒーター等の器具の、空気の流れにより、フィルター素材が微動を起こし素材同士が摩擦され静電気が発生する。 - 特許庁

Assume that “spillovers” flow out in an order of “parts and components,” “processed products” and “materials” after production of final goods, and that the purchase ratio of domestic goods excluding “materials” is uniformly 80%.例文帳に追加

まず、最終財の生産から、「部品」、「加工品」、「素材」の順で「波及効果」が流れ、「素材」を除く国産財の購入率は一律80％であるとする。 - 経済産業省

A plurality of pinch valves are provided to control flow of the materials into and out of the pump chamber.例文帳に追加

当該ポンプ室に出入りする材料の流れを制御するために、複数のピンチ弁が設けられる。 - 特許庁

To the housing 2, a fluid flow path 13 is connected and the heat transfer material 6, 10 and the heat conduction materials 17 and 18 are extended into the flow path 13.例文帳に追加

ハウジング２には流体流通路１３が接続されており、熱伝達部材６，１０及び伝熱部材１７，１８が流通路１３内へと延出している。 - 特許庁

The condensed water in the gas side flow passages 18 flows together with the gaseous ozone along the channel parts of the gas side flow passage materials and is discharged outside from the gas outlet 7.例文帳に追加

気体側流路１８内の凝縮水は、オゾンガスとともに気体側流路材１５の溝部に沿って流れ、気体出口７から外部へ排出される。 - 特許庁

The inner seal part 18 provided with inner seal materials 15, 17 is installed at the inside of the air flow passage 19 for the seal, and the outer seal part 26 provided with outer seal materials 23, 25 is installed at the outside of the air flow passage 19 for the seal, respectively.例文帳に追加

シール用空気流路１９の内側には内シール材１５，１７を備えた内シール部１８を、シール用空気流路１９の外側には外シール材２３，２５を備えた外シール部２６を、それぞれ設ける。 - 特許庁

A water flow pipe 10 and a hot water flow pipe 20 are combined with each other so that both pipe materials are in contact with each other, and the water flow pipe 10 (or the hot water flow pipe 20) is taken as an axis pipe, and the hot water flow pipe 20 (or the water flow pipe 10) is spirally wound round the outer periphery of the axis pipe .例文帳に追加

流水管１０及び流湯管２０の両管材が接触するように組み合わされて構成されるものであり、流水管１０（または流湯管２０）を軸管として、該軸管の外周に沿って流湯管２０（または流水管１０）が螺旋状に巻回されていることを特徴としている。 - 特許庁

The flow rate as the entire part of the gaseous raw materials is controlled and the pressure in the treating vessel 2 is maintained constant by maintaining the flow rate of the treating gaseous raw material constant and by controlling the flow rate of the inert gas.例文帳に追加

処理原料ガスの流量は一定とし、不活性ガスの流量を制御することにより、処理ガス全体としての流量を制御して、処理容器２内の圧力を一定に維持する。 - 特許庁

To provide a pillow for sleeping which allows a user to enjoy flow feeling which granular inner materials has, without defective offset.例文帳に追加

粒状中材が持っている流動感を、不具合な片寄りが無く味わえる就寝用枕を提供する。 - 特許庁

Chemicals, organic materials, etc., remaining in the circulation system are sent to the voltage reducer 8 together with the above flow.例文帳に追加

循環系に残存していた薬液や有機物等は、連続して上記流れと共に減圧器８に送られる。 - 特許庁

To prevent the adhesion of rubber materials depending on their flow out when one-piece molding of packing is made in connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング内にパッキンを一体成形する際のゴム材の無駄な流れ出しによる付着を防止する。 - 特許庁

The foreign materials dropped on the receiving tray 27 is made to flow to the other end side and discharged through a discharging pipe into a waste-receiving basket.例文帳に追加

受けトレイ２７に落下した異物は他端側へ流され、排出管からゴミ受け籠内へ排出される。 - 特許庁

The surface of the bent steel plate constituting the flow path walls of the air ducts is coated with anticorrosive coating materials 50, 60.例文帳に追加

空気ダクトの流路壁を構成する曲げ鋼板の表面が、耐食性被覆材(50,60)によって被覆される。 - 特許庁

To aim at the improvement of a uniform treating effect by giving a change in the flow of a treating liquid penetrated among treated materials to make the contact between the treated materials and the treating liquid as complex.例文帳に追加

被処理物の間を浸透させる処理液の流動に変化を与えて被処理物と処理液の接触を複雑にし、均処理効果の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the flow resistance is low and the collisional angle at the collision part of molding materials is large, resulting in easily fusing the collided molding materials with each other.例文帳に追加

このため、成形材料の流動抵抗が低く、成形材料同士の衝突部における衝突角度が大きくて、衝突した成形材料同士が容易に融合する。 - 特許庁

In the flow analysis in the injection molding process of resin materials, the effect of solidifying due to the progress of crystallization by application of pressure during flowing and stopping of the flow of the resin materials, is taken into account, and a temperature of stopping the flow of the resin materials is assumed as the crystallization temperature Ts at pressurizing time.例文帳に追加

樹脂材料の射出成形プロセスにおける流動解析において、流動中に圧力が加わることにより結晶化が進行し、流動が停止して固化する効果をシミュレーション上にて考慮させるものであり、樹脂材料が流動を停止する温度を加圧時結晶化温度Tsとすることを特徴とする、射出成形プロセス解析方法。 - 特許庁

The air flow, the ridge shape and the vicinity of the materials for printing are provided and disposed so as to provide the air covering the orifices or the laminar flow of another gas.例文帳に追加

空気流れ、リッジ形状及び印刷を行なう素材の近傍は、オリフィスをおおう空気又は他の気体の層流を提供するべく構成されかつ配置されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the aggregation of adding materials at a weld part or at the part where the turbulent flow of resins occurs in a forming mold and to homogeneously disperse the adding materials and improve the impact resistance of molded materials in which adding materials such as aluminum, carbon fiber and the like are mixed for the purpose of ornament.例文帳に追加

樹脂材に加飾を目的として、アルミ、炭素繊維等の添加材を混入した成形材料であって、成形型内のウエルド、樹脂の乱流発生部位での添加材の凝集をなくし、添加材の均一な分散を図るとともに、衝撃性能を高める。 - 特許庁

A controlled flow microwave instrument is disclosed for chemical synthesis using heterogeneous or highly viscous starting materials.例文帳に追加

不均一又は高粘性の始動材料を使用する化学合成のための制御流れマイクロ波機器が開示されている。 - 特許庁

The materials put therein with a significant amount of nitrogen are rapidly heated and flow downward and concurrently generate a dry-distilled gas.例文帳に追加

有意量の窒素ガスと共に投入された素材は急激に熱せられて乾溜ガスを発生しながら流下する。 - 特許庁

Shield bodies 6 for shielding the radioactive materials are placed upstream side and downstream side of the air flow 7.例文帳に追加

放射性物質を遮蔽するための遮蔽体６を、空気の流れ７に対して上流側，下流側に設置する。 - 特許庁

The separator 17 forms swirl flow with the treating liquid and separates the treating liquid into materials to be collected and a liquid.例文帳に追加

分離器１７は、処理液で旋回流を形成して該処理液を被収集物と液体とに分離する構成とした。 - 特許庁

Water and air are merged into a flow of polishing and cleaning materials in spray nozzles 1, 2, and 3 by simultaneously sucking the water and air from inlets or halfway intake ports 4 of spray nozzles 1, 2, and 3 for polishing and cleaning materials.例文帳に追加

研掃材の噴射ノズル１，２，３の入り口又は途中の吸込口４から、水と空気を同時に吸引させて噴射ノズル１，２，３内の研掃材の流れに合流させる。 - 特許庁

To provide a vaporization apparatus for liquid materials which can change the states of the liquid materials supplied to a vaporization part to a stable gas-liquid two-layer flow state in which aging and variation are reduced.例文帳に追加

気化部に供給される液体材料を、経時変化や変動の少ない安定した気液２層流状態とすることができる液体材料液化装置の提供。 - 特許庁

A pneumatic nozzle 4 for blowing out air flow parting the air flow entrained in a flying route of the powder and granular materials M and changing the flying direction of the powder and granular materials M toward downward is disposed near the front end of the traveling route of the belt conveyor 1.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１の走行経路の先端部近くに、粉粒体Ｍの飛行経路に同伴する空気流を分断すると共に粉粒体Ｍの飛行方向を下向きに変化させる空気流を吹き出す空気ノズル４が設けられる。 - 特許庁

In the low altitude where there is no possibility of the laminar flow separation, the positions of the wire materials forming the net plates are overlapped with a same phase and, in the high altitude where there is the possibility of the laminar flow separation, the positions of the wire materials forming the net plates are shifted in circumferential direction.例文帳に追加

層流剥離の心配がない低高度では、各網板を構成する線材の位置を同位相に重ね合わせ、層流剥離が起きる可能性の高い高高度では、網板を構成する線材の位置を周方向にずらす。 - 特許庁

A device 1 for removing magnetic materials in fine carbon fibers is provided with an inflow part 20, which makes manufactured carbon fibers flow in together with air, a magnetic material removing vessel 2, which removes magnetic materials being present in the air; and an outflow part 30 making the fine carbon fibers, from which the magnetic materials are removed, flow out.例文帳に追加

微細炭素繊維の磁性体除去装置１に関して、生成された微細炭素繊維をエアと共に流入させる流入部２０と、エア中に存する磁性体を除去処理する磁性体除去槽２と、磁性体の除去された微細炭素繊維を流出させる流出部３０とを備える。 - 特許庁

Furthermore, it is desirable that sealing materials 44 and 46 be disposed to adjust the flow of ambient air to the ducts 40 and 42.例文帳に追加

さらに、前記ダクト４０，４２に向けて周辺空気の流れを調整するシール材４４，４６を配設することが好ましい。 - 特許庁

To provide a slush casting method which enables the mass production of the mixed-flow production using resin materials having different melting temperatures.例文帳に追加

溶融温度の異なる樹脂材料を用いる混流生産の量産化を可能としたスラッシュ成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for producing washing water containing ozone for inhibiting the breakage of food materials and for mildly controlling the flow of the washing water.例文帳に追加

食材の破損を抑えるためオゾンを含む洗浄水を作り、その流れを緩やかに制御する装置を提供する。 - 特許庁