「may well be」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This manual may be read by those with little or no data processing background, as well as by data processing managers. 例文帳に追加

このマニュアルは,データ処理管理者だけでなく,データ処理の経験に乏しい人まで対象にしている - コンピューター用語辞典

a biomarker may be used to see how well the body responds to a treatment for a disease or condition. 例文帳に追加

バイオマーカーは、疾患や病態への治療に身体がどの程度反応しているかを確かめる目的で用いられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

progression-free survival may be used in a clinical study or trial to help find out how well a new treatment works. 例文帳に追加

無増悪生存は臨床研究や臨床試験で用いられ、新しい治療法の有効性の度合いを評価する際の参考にされる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

disease-free survival may be used in a clinical study or trial to help measure how well a new treatment works. 例文帳に追加

無病生存は、臨床研究や臨床試験で用いられることのある指標で、新しい治療法が有効かどうかを評価するのに役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a signature molecule may be used to see how well the body responds to a treatment for a disease or condition. 例文帳に追加

指標分子は、疾患や病態への治療に対して身体がどの程度よく反応しているかを確かめる目的で用いられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a molecular marker may be used to see how well the body responds to a treatment for a disease or condition. 例文帳に追加

分子マーカーは、疾患や病態への治療に対して身体がどの程度よく反応しているかを確かめる目的で用いられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(3) Financial Statements, business reports, and Proposals for Appropriation of Profits, as well as the annexed detailed statements thereof, may be prepared in the form of Electromagnetic Records. 例文帳に追加

３　計算書類、事業報告及び利益処分案並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Balance sheet and administration reports as well as annexed detailed statements thereof under the preceding paragraph may be prepared by using electromagnetic records. 例文帳に追加

２　前項の貸借対照表及び事務報告並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 394 Evidence which was allowed in the first instance may be entered as evidence in the second instance as well. 例文帳に追加

第三百九十四条　第一審において証拠とすることができた証拠は、控訴審においても、これを証拠とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A spherical or similarly formed portion of an object may be coated in a pattern that suits well with the form. 例文帳に追加

三　球形その他これに準ずる形状の部分は、その形状に適合した格子縞に塗色することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While they may have a well-defined behavior on Linux, this need not to be so on other architectures. 例文帳に追加

これらが指定された場合、Linux 上でははっきりと定義された振る舞いをするかもしれないが、他のアーキテクチャでも同様になっているとは限らない。 - JM

This may be used to write the part as well as used for creating recursively complex multipart messages.例文帳に追加

これは、そのパートを書くのにも、また複雑なマルチパートを再帰的に作成するのにも使うことができます。 - Python

That will check well-formednessconditions that can be checked only at the end, invoke handlers, and may clean up resources allocated during parsing.例文帳に追加

終わりに達した時点でドキュメントが整形式であるかどうかを判別、ハンドラを起動後、パース時に使用した資源を解放します。 - Python

It is not designed to edit large images, although it may be used in that purpose as well.例文帳に追加

このウィジェットは大きなイメージを編集するようには設計されていない(ただし、たまたま編集できるかもしれない)。 - XFree86

Also, verbs such as 得 (u) that are of a single vowel with no consonants may have been insufficient to be considered a syllable within the haiku as well. 例文帳に追加

ア行で活用する動詞が「得（う）」一語なのも母音だけでは語としてなにがしかの不足感をその当時の人々が感じていたからではなかろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes said that use of new notes should be avoided because it may give the bereaved family an impression that you have been well prepared for the death. 例文帳に追加

新札を入れるのは、まるであらかじめ準備して待っていたようだから、してはいけないと言われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Toyosaka no mai" as well as "Urayasu no mai" often presented to gods by miko (shrine maidens) may be regarded as modern versions of imayo Etenraku. 例文帳に追加

『浦安の舞』と並んで巫女が奉納する場合が多い『豊栄の舞』も、現代版越天楽今様と言って良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value creation-oriented approach will be beneficial for borrowing companies as well, as it may contribute to improvement in their profitability and competitiveness. 例文帳に追加

このことは、企業にとっても、収益及び競争力の向上などにつながりうるといった利点があるものである - 金融庁

It has also become clear that, in the insurance sector as well, imbalances that could trigger a financial crisis may be accumulated through group companies. 例文帳に追加

また、保険部門においても、グループ会社等を通じて金融危機の要因となりうる不均衡が蓄積する可能性が明らかになった - 金融庁

For these reasons one should be mindful that inflation-targeting may well overkill economic activity, especially when applied in a simplistic manner.例文帳に追加

よって、インフレ・ターゲットを持ち込むことは、特に単純に導入された場合、経済をオーバーキルするおそれがあることに留意すべきである。 - 財務省

The specific purpose of the compound and, in the case of bioactive compounds, the type of biological activity of the compound may be indicated as well. 例文帳に追加

当該化合物の具体的な目的及び生物活性化合物の場合は当該化合物の生物活動を表示することもできる。 - 特許庁

the commonly known varieties may be referred to in the description and in the claims by the variety denomination as well 例文帳に追加

明細書及びクレームにおいては，品種の名称によっても，一般に知られた品種を引用することができる - 特許庁

Any applicant, as well as the Patent Office, may ask for a search on a national application to be carried out by an International Searching Authority. 例文帳に追加

如何なる出願人も，特許庁と同様，国内出願についての調査が国際調査機関により行われるよう依頼することができる。 - 特許庁

In determining whether a mark is well-known, the following criteria or any combination thereof may be taken into accoount:例文帳に追加

標章が周知であるか否かを決定するに当たり，次の基準の1又はこれらを複合させた基準を考慮に入れることができる。 - 特許庁

The phosphorous semiconductor layer may be a multilayer structure and have a layer containing aluminum as well as have a layer containing gallium, indium, or phosphorus.例文帳に追加

リン系半導体層は多層構造でアルミニウムを含有する層を有していても、ガリウム・インジウム・リンを含む層を有していてもよい。 - 特許庁

A space mapping interpretation is presented and an audio center signal may be derived from the stereo input signals as well.例文帳に追加

空間マッピング解釈が提示され、オーディオ中央信号もステレオ入力信号から同様に得られることができる。 - 特許庁

Further, 2.0 to 10.0 mass % by exterior allocation of methylcellulose and 3.0 mass % or less by exterior allocation of emulsion wax may well be added.例文帳に追加

また、メチルセルロースを外配で２．０〜１０．０質量％、エマルジョンワックスを外配で３．０質量％以下添加させても良い。 - 特許庁

The memo paper 2 itself may well be displayed as a calendar and its back surface is preferably treated with a re-releasable self-adhesive.例文帳に追加

メモ用紙２自体にも、カレンダー表示をしてもよく、背面に再剥離可能な粘着剤加工をすることも好ましい。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the container part 10, pockets 11 usable for holding napkins 6 or the like may be provided as well.例文帳に追加

容器部１０の外周面には、ナプキン６の保持などに利用可能なポケット１１を設けてもよい。 - 特許庁

Then, both of the television/video images and the characters/graphics may be well displayed with one piece of the liquid crystal display panel 1.例文帳に追加

したがって、１個の液晶表示パネル１でテレビ・ビデオ画像と文字・図形とを共に良好に表示することができる。 - 特許庁

A flexible sock cover 4 made of a cardboard as shown in the figure may well be used.例文帳に追加

しかして、以上のほかに、図３のごときの柔軟性のある靴の厚紙製中敷きカバー４を用いてもよい。 - 特許庁

The composite plating coating film is formed by executing an electroless plating method or electrolytic plating by using the plating soln., further heat treatment may be added as well.例文帳に追加

上記メッキ液を用いて無電解メッキ法や電解メッキを行って複合メッキ被膜を形成するが、さらに熱処理を付加しても良い。 - 特許庁

Because the single crystal material is used to form the heterostructure, the resultant heterostructure may be a single crystal as well.例文帳に追加

単結晶の物質がヘテロ構造を形成するために使用されるので、結果となるヘテロ構造は、同様に単結晶となるであろう。 - 特許庁

For example, any software not on a list of well-known, harmless applications/processes may be identified as potentially unwanted.例文帳に追加

例えば、既知の、無害なアプリケーション／プロセスのリスト上にないソフトウェアはいずれも、潜在的に不要であると識別される。 - 特許庁

An RF (12) circuit may be formed over a triple well that creates two reverse biased junctions (66a and 66c).例文帳に追加

２つの逆バイアスされた接合部（６６ａ及び６６ｃ）を作る三重井戸上に、ＲＦ回路（１２）を形成することができる。 - 特許庁

As the heat resistible releasant, one kind or two kinds or more selected from the group consisting of starch, casein, and cellulose may well be employed.例文帳に追加

上記耐熱性離型剤としては澱粉、カゼイン及びセルロースからなる群より選択される１種又は２種以上のものを用いるとよい。 - 特許庁

In the position facing each cell culture hole 5, symbols 6 for specifying the cell culture holes 5 may each be displayed at the bottom of each well 4.例文帳に追加

各細胞培養穴５に臨んだ位置において、ウェル４の底部には、細胞培養穴５を特定する符号６をそれぞれ表示しても良い。 - 特許庁

An RF circuit (310) may be formed over a triple well (316, 318, 320) that creates two reverse biased junctions.例文帳に追加

ＲＦ回路３１０が、２つの逆バイアスされた接合部を作る三重ウェル３１６，３１８，３２０上に形成される。 - 特許庁

The nail covering parts 7 may be formed on the whole of the finger tips including its palm side as well as being formed at the back side finger tip parts.例文帳に追加

爪被覆部７は、甲側指先部分に設けるのみならず、掌側も含めて指先全体に形成することもできる。 - 特許庁

Foil-type valve metal anodes as well as porous valve metal anodes formed of metallic powder may be used in conjunction with the titanium cathodes.例文帳に追加

チタンカソードと共に、フォイル型弁金属アノード及び金属粉体にて形成された多孔質の弁金属アノードを使用することができる。 - 特許庁

The metal compound layer may be a metal nitride layer or metal oxynitride layer as well as a metal oxide layer.例文帳に追加

上記金属化合物層は、金属酸化物層の他、金属窒化物層や金属酸窒化物層であってもよい。 - 特許庁

In addition, a communication medium used both on roadside and on board may be an optical beacon, a cellular phone, or other new media, as well as DSRC.例文帳に追加

なお、路側も車載側も通信媒体はＤＳＲＣに限らず光ビーコン、携帯電話、その他の新メディアであっても良い。 - 特許庁

Also, the solution satisfying the conditions a≥50 g/l, 20%≤a/(a+b)x100 may be used as well.例文帳に追加

また、ａ≧５０ｇ／ｌ、かつ２０％≦ａ／（ａ＋ｂ）×１００の条件を満たす溶液を用いることもできる。 - 特許庁

An I/O communication between nodes may well be made by another I/O switch (314) or high-speed interconnection networks (112, 212, and 308).例文帳に追加

ノード間のＩ／Ｏ通信は、別個のＩ／Ｏスイッチ（３１４）かまたは高速相互接続ネットワーク（１１２、２１２、３０８）によって行われてよい。 - 特許庁

The physical quantity which is measured may be an angular velocity, temperature, the rotating speed of a driving device, etc., as well as the acceleration.例文帳に追加

測定される物理量としては、加速度のほか、角加速度、温度、駆動装置の回転数などであってもよい。 - 特許庁