「metal clearance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING METAL PLATE CLEARANCE USING SPOT WELDING DEVICE例文帳に追加

スポット溶接装置を用いた金属板隙間計測方法およびその装置 - 特許庁

The clearance between the adjoining aggregates of carbon-based fibers is filled with that metal.例文帳に追加

また、隣接する前記炭素系繊維の集合体の間に前記金属が充填されている。 - 特許庁

When the molten metal is injected and the core 8 floats, burrs will not be generated at a position of the first clearance as the first clearance which is smaller than the second clearance disappears.例文帳に追加

溶湯が注入され中子８が浮いたとき、第２クリアランスよりも小さい第１クリアランスは消滅するので、第１クリアランスの位置にバリが発生することはない。 - 特許庁

No reservoir of hydrogen gas is made between the back plate and a metal layer as hydrogen gas generated from the back plate material permeates the clearance, and consequently, it is possible to prevent bulging of metal.例文帳に追加

樹脂軸受を形成する裏金とメタルの接合界面に、溶存水素ガスを放散させるための隙間を形成する。 - 特許庁

Alternatively, after so halving a metal plate in a concentrically circular way as to make equal to each other the areas of the halved metal plates, an insulator is so fitted into the clearance between the divided portions as to subject it to a shrinkage fitting.例文帳に追加

あるいは、金属板を同心円状に同面積に２分割し、その分割部の隙間に絶縁物を嵌め込み、それを焼き嵌めする。 - 特許庁

A mixed melt 3 containing an alkali metal and a group III nitride is held in a melt holder 2, and the clearance of the melt holder 2 (the clearance between a container body 2a and a lid 2b) 2 is divided with a molten metal.例文帳に追加

融液保持容器内２内にアルカリ金属とIII族窒化物を含む混合融液３を収容し、融液保持容器２の隙間（容器本体２ａと蓋２ｂとの隙間）を溶融金属で仕切っている。 - 特許庁

The metal composite has a characteristic of having an integrated structure comprising a plurality of metal pipes 1 with through holes 11, with clearance filling metal material 5 that has a lower melting point than that of this pipe 1 being melted and filled in the clearance around the circumference of the plurality of pipes 1 at a temperature at which the clearance filling metal material 5 is to be melted.例文帳に追加

貫通孔１１を有する複数本の金属製パイプ１を備え、このパイプ１よりも融点の低い金属製隙間充填材料５を、上記複数本のパイプ１の外周部隙間に、当該金属製隙間充填材料５が溶融する温度下で溶融させて充填して一体構造としたことを特徴とする。 - 特許庁

A structure for renovating the water line piping is constructed by surrounding the outer peripheral surface of the deteriorated water line piping 1 made of metal, with a clearance 3 by an outer pipe 2 formed by assembling metal pipe constitutive pieces 2a, 2a in a pipe shape, and filling the clearance 3 with a non-solvent type metal anticorrosive paint 4.例文帳に追加

老朽化した金属製の水道配管１の外周面が、金属製の管構成片２ａ，２ａが管状に組み立てられてなる外装管２により間隙３をおいて囲まれ、該間隙３に無溶剤型の金属防食塗料４が充填されてなる水道配管の再生構造である。 - 特許庁

The catalyst comprises a highly heat-resistant oxide 1 having a multi-layer structure containing a clearance 10 between layers, a solid solution precipitated layer 2 which comprises a compound formed in the interlaminar clearance 10, solid-dissolving a noble metal in an oxidative atmosphere and allowing the solid-dissolving noble metal to precipitate in a reducing atmosphere, and a catalyst noble metal 3 contained in the solid solution precipitated layer 2.例文帳に追加

層間に隙間10をもつ多層構造を有する高耐熱性酸化物１と、層間の隙間10に形成され酸化雰囲気で貴金属を固溶し還元雰囲気で固溶した貴金属が析出する化合物からなる固溶析出層２と、固溶析出層２に含まれた触媒貴金属３と、を含む。 - 特許庁

This gear pump has minimum side clearance of 10 to 40 μm, and minimum top clearance of 20 to 60 μm, and minimum metal clearance of 15 to 90 μm, and the spinning method sends and discharges the spinning undiluted solution including particles having the maximum particle size of 10 to 20 μm from the spinning base by the gear pump.例文帳に追加

最小サイドクリアランスが１０〜４０μｍ、最小トップクリアランスが２０〜６０μｍ、最小メタルクリアランスが１５〜９０μｍであるギヤポンプ、および該ギヤポンプで、最大粒径１０〜２０μｍの粒子を含む紡糸原液を送液し紡糸口金から吐出する紡糸方法にある。 - 特許庁

To provide a clearance lath installing metal fitting, extended over the clearance of a construction structure, capable of securing homogeneous support strength over the clearance, capable of reducing the necessary installation number by enhancing installation strength, and easily and surely installable on an installation object of various shapes.例文帳に追加

建築構造物の隙間に掛け渡され、その隙間に渡って均質な支持強度を確保可能とし、装着強度を高めることによって必要装着数を削減可能とすると共に、様々な形状の被装着対象物に対して簡便且つ確実に装着することができる隙間用ラス装着金具を提供する。 - 特許庁

By installing the large-clearance portion 36 and the small-clearance portion 35 in the tab insertion holes 34, simultaneous absorption and prevention of scattering of the male terminal metal 50 are conducted.例文帳に追加

よってタブ挿入孔３４に大クリアランス部３６と小クリアランス部３５を設けたことで雄端子金具５０のばらつきの吸収と防止を同時に行える。 - 特許庁

In this way, a large clearance δ1 can be formed, and a clearance between the attachment target, such as a metal beverage can and the inlet 20, can be secured.例文帳に追加

これにより、大きな間隔δ１を設けることができ、金属製の飲料缶等の取付対象物とインレット２０との間隔を確保することができる。 - 特許庁

A circumferential clearance (a) is formed between the outer peripheral surface of the projecting part and the inner peripheral surface of the connecting pipe, and an excess brazing filler metal in brazing is accumulated in this clearance.例文帳に追加

この凸形状部の外周面と前記接続配管内周面との間には周方向の隙間ａが形成され、ろう付け時の余剰ろう材はこの隙間に溜められる構成としている。 - 特許庁

A bearing member 1 made of sintered metal containing oil is fixed to the inner periphery of a tubular housing 9 and a shaft member 7 is supported in non-contact therewith by dynamic pressure of oil generated in a clearance of a radial bearing or a clearance of a thrust bearing.例文帳に追加

含油焼結金属からなる軸受部材１を有底筒状のハウジング９内周に固定し、ラジアル軸受隙間やスラスト軸受隙間に生じた油の動圧で軸部材７を非接触支持する。 - 特許庁

To provide a clearance measurement instrument for measuring the clearance between the side face of a stock rail of a turnout and the opposite face of a metal clasp fixed to a tongue rail facing the stock rail, which can reduce measurement time and improve measurement accuracy.例文帳に追加

測定時間の短縮および測定精度の向上を図ることができる、分岐器の基本レールの側面と対向するトングレールに固定された止め金具の対向面との隙間の間隔を測定する、隙間測定器を提供する。 - 特許庁

Thereby, welding metal is continued on the uneven part by an uneven shape of a tip end surface of the fin, a clearance between a projecting part 23 and an overlapped margin 10 is sealed, and clearance corrosion can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、フィンの先端面の凹凸形状により、溶接金属がこの凹凸部に連なり、突出部23と重なり代10の隙間が封をされ、隙間腐食が防止される。 - 特許庁

To prevent the metal contact between a housing and a rotating shaft by regulating the relation between bearing clearance and labyrinth clearance.例文帳に追加

軸受スキマとラビリンススキマとの関係を調整することにより、ハウジングと回転軸との金属接触を防止した真空吸着機構付き静圧気体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tank of a heat exchanger reducing a clearance between a partitioning plate and an inner wall of a sheet metal or a capsule, and effectively preventing the impairing of the heat exchanging efficiency caused by the leakage of the fluid from the clearance.例文帳に追加

仕切り板と、シートメタルまたはキャプセルの内壁との間の隙間を低減でき、流体の隙間からの漏れによる熱交換効率の低下を有効に防止できる熱交換器のタンクの提供。 - 特許庁

To prevent the leakage of a material from a clearance of a plane of rotation to the external, even when both of a casing and a valve are made out of metal and fitted to one another with a clearance in a case when the resin and metallic materials heated and melted at high temperature are fluid.例文帳に追加

高温で加熱溶融した樹脂、金属材料が流体である場合、筐体、バルブとも金属であって、クリアランスをもたせてかん合させてあっても、回転面のすきまから外部へ材料が漏出することを防ぐ。 - 特許庁

The constitution of the vacuum heat insulating material 1 has reinforcing skeleton members 6 of resin, metal, or the like disposed in a partial or an entire region of recessed clearance parts 5 formed of clearance parts between core material parts 3.例文帳に追加

本発明の真空断熱材１構成は、芯材部３間の隙間部で形成される凹部隙間部５の一部あるいは全域に樹脂或いは金属等の補強骨格部材６を配設してある。 - 特許庁

The flexible substrate is moved between the housing abutting portion and the abutting portion of one metal piece to widen the clearance up to the thickness of the flexible substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板は、ハウジング当接部と一方の金属片の当接部との間に進入し、隙間をフレキシブル基板の厚さまで広げる。 - 特許庁

Clearance grooves 2 are formed in the direction orthogonal to the metal magnetic film in the core half body plate in which the winding grooves are not provided.例文帳に追加

次に、巻線溝が設けられていない方のコア半体プレートに金属磁性膜と直交する方向に逃げ溝２を設ける。 - 特許庁

At mounting, heat release silicon 9 directly contacts with the heat release terminal 5 for heat transfer in a clearance to a metal plate 8.例文帳に追加

実装の際には、この放熱端子５に、金属プレート８との間へ熱伝する放熱シリコン９が直接接触する。 - 特許庁

Between the flange component 2 and the cup component 13, a clearance S is provided which faces the inside face of the flange component 2 and into which molten metal flows.例文帳に追加

フランジ部品２とカップ部品１３との間に、フランジ部品２の内側面に面し、かつ溶融金属が流れ込む隙間Ｓを設けた。 - 特許庁

The seal member 4 is mounted on the irrotational member to seal the clearance between the core metal 5 of the magnetic encoder 2 and the seal member 4.例文帳に追加

シール部材４は、非回転側部材に取付けられ、磁気エンコーダ２の芯金５とシール部材４との間の隙間をシールする。 - 特許庁

To provide a metal seal material used for a sealing device in which clearance between a stationary part and a rotary part of a turbine can be reduced.例文帳に追加

タービンの静止部と回転部の間隔を小さくできるシール装置に用いられるメタルシール材。 - 特許庁

A tube 200 formed of insulating silicon is interposed in the clearance between the inner shaft 30 and a main metal fitting 40 of the glow plug.例文帳に追加

グロープラグの中軸３０と主体金具４０との間の間隙に、絶縁性のシリコンからなるチューブ２００を介在させる。 - 特許庁

To provide a screw pipe joint capable of securing hermeticity in a clearance part between a male screw and a female screw at ends of a metal pipe.例文帳に追加

金属管の管端部の雄ねじと継手本体の雌ねじとの間の隙間部の気密確保を図れるねじ込み管継手を提供する。 - 特許庁

The clearance of the metal-fitting rail of the nursing-care bed is covered with the protector so as to prevent accidents such as death and injury caused by getting the neck and a hand caught therein.例文帳に追加

介護ベッドの金具の手すりのすき間を保護具で覆ったことにより首や手を挟んでの死亡やけが等の事故を防止できる。 - 特許庁

A clearance 9 is formed between the outer peripheral wall 4b of the metal base panel 4 and the inner peripheral wall 3b of the injector case 3.例文帳に追加

このような金属基盤（４）の外周壁（４ｂ）とインジェクタケース（３）の内周壁（３ｂ）との間には隙間（９）が形成されている。 - 特許庁

To prevent melted brazing filler metal from flowing out of a clearance between two metallic material surfaces to be brazed when brazing is performed.例文帳に追加

ろう付時に、溶融したろう材が２つの金属材のろう付面間から流出するのを防止する。 - 特許庁

The outer end part of the cylinder part 10a of the metal ring 10 is arranged opposite to the root side shoulder part 4b of the trunnion 4a with a fine clearance 15.例文帳に追加

金属環１０の円筒部１０ａの外端部が、トラニオン４ａの付け根側肩部４ｂに微小隙間１５を隔てて対向される。 - 特許庁

In this vessel body 10 as a metal vacuum thermal insulating vessel, a stainless steel inner vessel 11 and a stainless outer vessel 12 are arranged with a clearance S provided.例文帳に追加

本金属製真空保温容器としての容器本体１０では、隙間Ｓを空けて、ステンレス鋼製の内容器１１と外容器１２とを配置した。 - 特許庁

A proper clearance with respect to an upper edge of the locking metal is provided to allow the free vertical vibration of an electric car line.例文帳に追加

係止金具上縁との間に適当な隙間を設け、この間電車線の上下振動自在とする。 - 特許庁

Brazing is applied to a clearance between an inner peripheral face 3d of the metal cylindrical body 3 and an outer peripheral face 2b of the heater 2.例文帳に追加

金属製筒状体３の内周面３ｄと同ヒーター２の外周面２ｂとの隙間をロウ付けする。 - 特許庁

Molten metal 306 is made to permeate a board clearance 104 between the first wiring board 101 and the second wiring board 201.例文帳に追加

次に、第一の配線基板１０１と第二の配線基板２０１との間の基板隙間１０４に溶融金属３０６を浸透させる。 - 特許庁

To provide a butt welding in which a clearance between upper clamps is adjusted easily and exactly in accordance with the thickness of a metal sheet.例文帳に追加

金属薄板の厚さに応じて上部クランプの間隙を簡単に、正確に調節できる突き合せ溶接。 - 特許庁

The cooling medium injected into the clearance between the metal plate and the die may be discharged from the injection nozzles and/or the exhaust nozzles.例文帳に追加

金属板材と金型との間隙に噴出した冷却媒体を噴出孔及び／又は排出孔から排出しても良い。 - 特許庁

To provide a rafter clearance stop installed easily and quickly in a folding plate type metal roof with angle parts continual at predetermined intervals.例文帳に追加

所定間隔で山形状部が連続する折板タイプの金属屋根に簡易且つ迅速に装着することができる止面戸に関する。 - 特許庁

To prevent a cellular insulating material R from being leaked out of a clearance g between side wall pieces 2 of a door D, and to prevent a metal 5 from being shifted positionally when attaching a component.例文帳に追加

扉Ｄの側壁片２の間隙ｇからの発泡断熱材Ｒの漏れ出しと、部品の取付けの際の金具５の位置ずれを防止する。 - 特許庁

The clearance S is formed between adjacent metal plates 5 bent in the shape of a bellows by embedding the metal plates 5 folded up in the shape of a bellows in the vent hole 4 with one side face bent in the shape of a bellows turned to the opening side of the vent hole 4, and exhaust is carried out through the clearance S.例文帳に追加

蛇腹状に折り畳んだ金属プレート５を、蛇腹状に屈曲した一方側面をベントホール４の開口側に向けてベントホール４に埋設することで、蛇腹状に屈曲して隣り合う金属プレート５どうしの間にすき間Ｓを形成し、このすき間Ｓを通じて排気を行なう。 - 特許庁

By this, there is no occurring of the clearance between the front end edge 30F of the terminal metal fitting 30 and the front face wall 14 of the cavity 11, and water (liquid) formed by dew condensation or the like is prevented from accumulating in the clearance between the terminal metal fitting 30 and the front face wall 14.例文帳に追加

これにより、端子金具３０の前端縁３０Ｆとキャビティ１１の前面壁１４との間に隙間が生じることがなく、結露等によって生じた水（液体）が端子金具３０と前面壁１４との隙間に溜まることが防止される。 - 特許庁

Boss portions are formed in forming the ink flow path constituting element in the metal plate, and clearance grooves corresponding to the boss portions are formed in a face of the other metal plate opposing to the boss portions bonded to the metal plate.例文帳に追加

金属プレートにインク流路構成要素を形成する際に形成された凸部に、当該金属プレートに接合される他方の金属プレートの凸部と対向する面に、凸部に対応した逃げ溝を形成する。 - 特許庁

The second metal net and the first metal net are integrally connected to each other to form a porous structure 9a provided with a clearance, in which exhaust can flow freely, between the adjacent metal wires.例文帳に追加

そして、この第二の金網と上記第一の金網とを一体的に結合し、隣り合う金属線同士の間に排気が流通自在な隙間を存在させた多孔質構造体９ａとする。 - 特許庁