「metal clearance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for laser welding two metal sheets under a condition that a clearance is formed between the metal sheets to release vapor of protective layer.例文帳に追加

金属シート間に保護層の蒸気が逃げる隙間を形成した状態で２つの金属シートをレーザ溶接する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic controller capable of ensuring adhesion of a metal plate material and a frame by blocking progress of corrosion in the clearance between the metal plate material and the frame composing the housing.例文帳に追加

筐体を構成する金属製板材と枠体との間の隙間腐食の進行を阻止して金属製板材と枠体との接着性を確保することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

A clearance larger than 0.4 mm is formed between the metal pipe 1 and the twisted wire part 3 by winding wire material 5 around or attaching lengthwise wiry material 5 to the circumference surface of the metal pipe 1.例文帳に追加

金属パイプ１の外周面に線材５を巻き付けるかあるいは縦添えして、金属パイプ１と撚線部３との間に０．４ｍｍ以上の隙間を形成する。 - 特許庁

A valve element 5 has a metal plate 30 as a metal part and a resin part 31, and in the peripheral edge of the valve element 5, two short edges 11 and 12 forming a side clearance are the peripheral edge of the resin part 31.例文帳に追加

弁体５は、金属部分としての金属プレート３０と樹脂部分３１とを有し、弁体５の周縁の内、サイドクリアランスを形成する２つの短縁１１、１２は樹脂部分３１の周縁である。 - 特許庁

To provide a die assembly for molding a resin roller capable of stabilizing a position of a core metal even if a clearance between the core metal and a holding nest becomes wide, and attaining quality improvement of a product as a result, and the resultant resin roller.例文帳に追加

芯金と保持入子のクリアランスが広くなっても芯金の位置を安定させることができ、結果として成形品の品質向上を達成できる樹脂ローラ成形用金型及び樹脂ローラを提供する。 - 特許庁

The reinforcing collar 11 is worked to an oblong circular shape by bending a band like metal plate, both ends in the longitudinal direction of the band like metal plate are bent so as to face each other at a prescribed clearance.例文帳に追加

補強用カラー１１は、帯状の金属板を曲げ加工によって長円形に加工してなり、帯状の金属板の長手方向両端部が、所定の隙間を持って対向するように曲げ加工されている。 - 特許庁

To solve such a problem of a lead frame where a cavity formed in a metal plate is filled with a filling resin that a clearance appears on the interface of the metal plate and the filling resin, and moisture infiltrates thereinto.例文帳に追加

金属板に形成した空隙部分に充填樹脂が充填されたリードフレームにおいて、金属板と充填樹脂の界面に隙間を生じ水分が浸入する問題を防ぐ。 - 特許庁

The rear part is set at a temperature that the molten metal material leaked in the sliding clearance is present as seal metal having a hardness functioning as a lubricating layer at the rear part of the plunger rod.例文帳に追加

後部は摺動クリアランスに漏洩した溶融金属材料が、プランジャロッド後部の潤滑層として機能する硬さのシールメタルとして介在する温度に設定する。 - 特許庁

When increasing the thickness of the deformable member 80, an inner periphery of the bearing metal 60 approaches to an outer periphery of a main shaft 21, and a clearance between the bearing metal 60 and the main shaft 21 is maintained at an appropriate value.例文帳に追加

変形部材（80）を厚みが増すと、軸受メタル（60）の内周面が主軸部（21）の外周面に近付き、軸受メタル（60）と主軸部（21）のクリアランスが適正値に保たれる。 - 特許庁

As the metal wire rod 30 has projecting parts and recessed parts, a clearance structure in the molding is complicated and thus the contact area of the gas and the molding (the metal wire rod 30) when the gas moves through the molding is increased.例文帳に追加

金属線材30が凹凸を有しているため、成形体内部の空隙構造が複雑になり、ガスが通過するときにガスと成形体（金属線材30）との接触面積が増大される。 - 特許庁

A metal foil 5 and pins 3, 3,... arranged with predetermined spacing in a circumferential direction on the top and under surfaces of the metal foil 5 are disposed in the clearance 4 between the base 1 and the thrust plate.例文帳に追加

前記ベース１とスラスト板との間の隙間４には、金属フォイル５と、該金属フォイル５の上面及び下面に、周方向所定間隔に配置されるピン３，３，・・を配置する。 - 特許庁

In the oxidizing treatment, the grown precious metal is oxidized to produce a solid phase reaction in the clearance thereof from the carrier, and precious metal components are put on the surface of the carrier in wet state.例文帳に追加

酸化処理では粒成長した貴金属が酸化されて担体との間に固相反応が生じ、担体表面に貴金属成分が濡れた状態となる。 - 特許庁

That is, such a metal plate as an aluminum plate is so halved as to make equal to each other the areas of the halved right and left metal plates, and the insulator is bonded or joined by a bonding agent or a brazing to the clearance between the divided portions.例文帳に追加

すなわち、アルミニウムなどの金属板を左右同面積に２分割し、その分割部の隙間に絶縁物を接着剤またはロウ材により接着または接合する。 - 特許庁

Molten resin is poured from a cylindrical clearance formed between the outer peripheral surface of a small-diameter part 54 of the metal shaft part 7 and the inner peripheral surface of the metal pipe part 8.例文帳に追加

このとき、金属製シャフト部７の径小部５４の外周面と金属製パイプ部８の内周面との間に形成される円筒状隙間から溶融樹脂を流し込むようにしている。 - 特許庁

As a result, the clearance among the side plates, the triangular plates, and the backing metal is eliminated, melting-in by 100% is ensured, and dripping of molten metal is completely prevented to realize high quality of welding.例文帳に追加

側板と三角板と裏当てとの隙間がなくなり、１００％の溶込みが確保され、且つ溶融金属の垂れ落ちが完全に防止され、高品質の溶接が可能となる。 - 特許庁

To provide a degassing method and a degassing mechanism, wherein the amount of flowing-in of a molten metal is small, and the molten metal does not reach a closing valve, even if a clearance is generated in the mold matching faces of the degassing device.例文帳に追加

ガス抜き装置の型合わせ面に例え隙間が生じても、溶湯の流れ込みが少なく、しかも閉鎖バルブまで達しないガス抜き方法とガス抜き機構を提供することにある。 - 特許庁

The lubricating oil fed to the metal bearings 15a and 15b through the feed port 23 is circulated from the side part of the metal bearing 15b to a clearance between the thrust bearing surface 18 and the thrust bearing surface 21.例文帳に追加

供給口２３を通してメタル軸受１５ａ，１５ｂに供給された潤滑油はメタル軸受１５ｂの側部からスラスト支持面１８とスラスト軸受面２１の間に回り込む。 - 特許庁

The thrust bearing clearance is formed by an end surface 31a of a core metal 31, and the end surface 31a of the core metal 31 is abutted on a shoulder surface 2c of the shaft member 2.例文帳に追加

芯金３１の端面３１ａでスラスト軸受隙間を形成すると共に、芯金３１の端面３１ａを軸部材２の肩面２ｃに当接させる。 - 特許庁

The method for hot working of the metal plate is characterized in that the working is carried out while injecting the cooling medium from injection nozzles into the clearance between the metal plate and the die.例文帳に追加

金属板材と金型との間隙に噴出孔から冷却媒体を噴出し、成形することを特徴とする金属板材の熱間成形方法。 - 特許庁

The surface metal films 23 are formed with a clearance 28 as an equal interval to secure the insulation distance between the adjacent surface metal films 23 in the surrounding.例文帳に追加

表面金属膜２３は、周囲に隣り合う表面金属膜２３との間に絶縁距離を確保しうる間隔のみでかつ等しい間隔の隙間２８をあけて形成する。 - 特許庁

In the method for controlling the roll clearance of the processing machine which processes a base material between metal rolls 1 and 3 as desired, the clearance between the rolls 1 and 3 which changes in the width direction and in the rotation direction is measured before processing, conditions for minimizing the change of the clearance are operated, and the change is controlled to be minimized during the processing.例文帳に追加

金属ロール１，３間にて基材に所望の加工を行う加工機のロール間隙間制御方法であって、加工前に幅方向や回転方向で変化するロール１，３間の隙間を測定し、その隙間の変化量が最小となる条件を演算し、加工中に隙間の変化が最小となるように制御を行う。 - 特許庁

Thus, by forming the notch 5, after the product 2 is flanked from the metal plate stock 1, the scrap 8 of a third process side is made close to a free state on the basis of the product 2, a clearance is formed between the product 2 and the scrap 8, or the clearance is apt to be formed.例文帳に追加

このように、切込み５を形成すると、金属材料板１から製品２を打抜いた後では、製品２を基準として第三工程側のスクラップ８がフリーな状態に近くなるため、製品２とスクラップ８との間に隙間が形成され、又は隙間が形成され易くなる。 - 特許庁

On the cutting blade side 6 of a solid metal saw composed of cemented carbide as its base material, gradient portions characterized by concave shapes with minor angles and shallow clearance grooves are formed continuously, to constitute a so-called set type blade in which multiple blade edge portions are alternately protruding from the base face 7 of the clearance groove bottom.例文帳に追加

超硬合金を母材としたソリッドメタルソーの切れ刃側面６部に、中凹状態の微小角度の勾配部と浅い逃げ溝を連接して形成し、複数の切れ刃端部は交互に逃げ溝底部の基台面７より突出した、いわゆるあさり刃形状を形成した超硬ソリッドメタルソーとする。 - 特許庁

To provide a welding structure of an axle case for a vehicle capable of eliminating a clearance among backing metal used to weld and join upper and lower side plates and a triangular plate of the axle case made of sheet metal and the side plates or the triangular plate to prevent molten metal from dripping and ensure satisfactory quality of welding.例文帳に追加

板金製車軸ケースの上下側板と三角板との溶接接合に使用する裏当てと側板又は三角板との隙間をなくして溶融金属の垂れ落ちを防止し、溶接品質を確保できる車両用車軸ケースの溶接構造の提供。 - 特許庁

To provide a method of joining a metal plate and a ceramic terminal capable of improving airtightness of the ceramic terminal by making a clearance between an opening formed on the metal plate and the ceramic terminal as small as possible, on a joining structure of the metal plate and the ceramic terminal.例文帳に追加

金属板とセラミック端子の接合構造において、金属板に形成された開口部とセラミック端子とのクリアランスを極力小さくし、セラミック端子の気密性を向上させることが可能な金属板とセラミック端子の接合方法を提供する。 - 特許庁

This metal needle disposal device uses an AC power supply as a power supply, connects two metal terminal boards 3 and 4, and is provided with a transformer 1 transforming to a predetermined voltage, and two metal terminal boards 3 and 4 connected to output sides from the transformer 1 and stored in a melting vessel 2 at a some clearance apart therebetween.例文帳に追加

本発明の金属針廃棄処理装置は、交流電源を電源とし、所定の電圧に変換する変圧器(1)と、変圧器(1)からの出力側に２つの金属端子板(3,4)を接続し、２つの金属端子板(3,4)を溶融処理容器(2)内に隙間を開けて収納する。 - 特許庁

The semiconductor film 3 is constituted, so as to make contact with the metal fitting 2, and by regarding the metal fitting 2 to have the same potential at the semiconductive film 3 at the application of voltage, whereby the adhesion part between the dielectric material 1 and the metal fitting 2, where a minute clearance such as bubbles tends to be generated, is electrically shielded.例文帳に追加

半導電性膜３が金具２に接するように構成し、電圧印加時に、金具２と半導電性膜３を同じ電位とみなすことで、気泡などの微小な空隙が発生しやすい誘電体１と金具２の接着部を電気的にシールドする。 - 特許庁

In the heat dissipation plate 10, a plurality of metal projected objects 2 are disposed on one surface 1A of a metal plate 1, resin 3 is embedded in at least a part of clearance of a plurality of the metal projected objects 2, the resin 3 is melted (softened) or made to flow by heating and pressing and thus an adhesive function is obtained.例文帳に追加

金属板１の片面１Ａに複数の金属凸状物２が配設され、該複数の金属凸状物２の間隙の少なくとも一部に樹脂３が埋め込まれ、該樹脂３が、加熱及び加圧により、溶融（軟化）または流動することで接着機能を有するものである、熱放散板１０。 - 特許庁

To prevent the clearance corrosion which occurs between a metal pipe housing a fiber-optic unit of an fiber-optic composite aerial cable and a twisted wire part made of twisted metal strands, so as to prevent degradation and deterioration of the fiber-optic unit in a metal pipe.例文帳に追加

光ファイバの複合架空線の光ファイバユニットが収容されている金属パイプとこの金属パイプ上に設けられている金属素線の撚り合せからなる撚線部との間で生じる隙間腐食を防止し、金属パイプ内の光ファイバユニットが劣化，損傷しないようにする。 - 特許庁

The first metal layer is exposed by the anisotropic dry etching with the mesh type first metal layer as a mask from the side of the first metal layer 16, and a guide opening hole reaching the acoustic cavity of the silicon substrate is drilled on a clearance part of a part of a mesh.例文帳に追加

第１金属層１６側からはメッシュ状の第１金属層をマスクとして異方性ドライエッチングで第１金属層を露出させるとともにメッシュの一部の隙間部分はシリコン基板の音響キャビティーに達する案内開口の孔をあける。 - 特許庁

Even if the rain water enters from the core metal holding hole 43b and flows through clearance around the core metal 42 into the other core metal holding hole 43a, the main seal lip 39 reliably shields the rain water, thus keeping the rain water from entering the car compartment.例文帳に追加

一つの芯金支持穴４３ｂから入り込んだ雨水等が芯金４２の周域の隙間を通して他の芯金支持穴４３ａに流出することがあっても、雨水等はメインシールリップ３９によって確実に遮断されて車室内側には浸入しなくなる。 - 特許庁

It also includes a pulverizing process where the metal powder in slurry 13 is pulverized by passing the slurry 13 containing the metal powder under washing through a clearance 14 between a stator 11 and a rotor 12 which makes the clearance 14 of ≥0.1 mm and ≤1.5 mm against the stator 11 and rotates at a circumferential velocity of ≥4 m/s.例文帳に追加

洗浄中の金属粉末を含有するスラリー１３を、ステータ１１と、該ステータ１１に対して０．１ｍｍ以上１．５ｍｍ以下のクリアランス１４を有し、周速４ｍ／ｓ以上の速度で回転するロータ１２との間の上記クリアランス１４に通過させて、スラリー１３中の金属粉末を解砕する工程を備える。 - 特許庁

To provide a laser welding method and a laser welding apparatus performing excellent welding of two vertically overlapped flat metal plates with a clearance formed between opposing surfaces of the plates.例文帳に追加

上下に重ね合わされた状態で対向する面の間に隙間が生じた平板状の二枚の金属板の良好な溶接が行えるレーザー溶接方法及びレーザー溶接装置を提供する。 - 特許庁

A clearance Y between a housing abutting portion 2a of the housing and an abutting portion 5b of one metal piece (a first switch contact) 5 is formed somewhat smaller than the thickness of the flexible substrate.例文帳に追加

ハウジングのハウジング当接部２ａと一方の金属片（第１スイッチコンタクト）５の当接部５ｂとの隙間Ｙは、フレキシブル基板の厚さよりも若干狭く形成されている。 - 特許庁

To provide a heater unit in which uniformity of clearance with a heating object in a heater function surface is secured and reduction of metal contamination is made, and its manufacturing method.例文帳に追加

ヒータ機能面内での被加熱体とのクリアランスの均一化の確保及び金属コンタミネーションの減少が可能なヒータユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently supply lubrication oil, even when a clearance between a flange of a crankshaft and thrust metal becomes narrow due to the application of a thrust load on the crankshaft.例文帳に追加

クランク軸にスラスト荷重が印加されて、クランク軸のフランジとスラストメタルとの間が狭くなっても潤滑油を充分に供給することができるようにする。 - 特許庁

Thereafter, in the metal covering layer, a clearance in a crystalline structure including a crystal boundary is narrowed or closed (step S130) to accomplish the hydrogen permeable membrane.例文帳に追加

その後、金属被覆層において、結晶粒界を含む結晶構造における間隙を狭小化あるいは閉塞させて（ステップＳ１３０）、水素透過膜を完成する。 - 特許庁

A first metal material 1 is made into a sintered alloy by infiltrating a cupper in the clearance between tungsten particles, after mold-pressing and false burning the tungsten particles while adding a very small quantity of additive.例文帳に追加

第１の金属材料１を、タングステン粒子を微量の添加物を加えて成型プレス、仮焼した後、タングステン粒子間の空隙に銅を溶浸して焼結合金とする。 - 特許庁

Since the clearance of the FET and the shield metal is short, when normal resin molding is executed, the resin does not enter the space and the top of the FET becomes hollow.例文帳に追加

ＦＥＴとシールドメタルの離間距離が小さいため通常の樹脂モールドを施すと、その空間に樹脂が入り込まず、ＦＥＴ上が中空となる。 - 特許庁

The metal powder or the like contaminated in the fuel 1 is thereby prevented from reaching the turning shaft 2a through the the clearance between the body 2 and the magnet holder 3.例文帳に追加

これにより、燃料１に混入した金属粉などがボデー２とマグネットホルダ３の隙間を通じて回動軸２ａまで至ることを防止することができる。 - 特許庁

To make it possible to get a vacuum layer easily since the clearance between a metal or a synthetic resin board, carried out vacuum packing, can be used as the vacuum layer as both sound isolation and heat insulation.例文帳に追加

真空パックした金属又は合成樹脂板間の隙間を真空層として利用出来るので、容易に真空層を得ることが出来、その真空層は、防音、断熱と両方が利用できる。 - 特許庁

An insertion member 12 has an insertion piece 20 which is to be inserted into the clearance 4 between the side face 1a of the stock rail 1 of the turnout and the opposite face 3a of the metal clasp 3.例文帳に追加

挿入部材１２が、分岐器の基本レール１の側面１ａと止め金具３の対向面３ａとの隙間４に挿入するための挿入片２０を有している。 - 特許庁

The clearance in the measuring place is calculated based on the calculated deflection amount, total of the thicknesses of the plurality of metal plates, and the gripping direction position of the second electrode during pressurization.例文帳に追加

算出したたわみ量と、複数の金属板の厚さ合計と、加圧中の第２の電極の挟持方向位置とに基づいて計測箇所の隙間を算出する。 - 特許庁

Since the peripheral body does not face the thrust bearing clearance and is not required to have a superior wear resistance property, the moldability of the peripheral body 711 can be improved by forming it with soft metal forging.例文帳に追加

これによると、側部本体はスラスト軸受隙間に面さず耐摩耗性はそれ程要求されないため、側部本体７１１を軟質金属の鍛造加工で形成することにより成形性を高めることができる。 - 特許庁

By measuring the strain ε in the normal direction caused in the vertical walls 1', 2' of the punch 1 and the die 2, the deformation behavior of the sheet metal 5 in the clearance (c) during the press forming can be correctly detected.例文帳に追加

ポンチ１およびダイ２の縦壁部１’、２’に発生する法線方向の歪εを測定することにより、プレス成形中のクリアランスｃ内における薄板５の変形挙動を正確に検知することが可能となる。 - 特許庁