「metal clearance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to prevent breakage of the body part 5 of a high hardness metal and the lower mold 2 by collision impact when the resin member 7 is supplied into a pot 21, the clearance S has been formed so far.例文帳に追加

高硬度金属からなる本体部５と下型２とが、ポット２１内へ樹脂部材７を供給させる際の衝突衝撃で破損するのを避けるため、従来、隙間Ｓが設けられていた。 - 特許庁

To provide a brazing method of high sealability by improving brazing filler metal-filling performance in a clearance of a junction part, in brazing in an inert gas not using a flux.例文帳に追加

フラックスを使用しない不活性ガス中でのろう付けにおいて、接合部の隙間のろう材充填性を改善し、密閉性の高いろう付け方法提供する。 - 特許庁

To provide a brazing joint structure, and a joining method for metal piping capable of maintaining a necessary brazing clearance even when brazing two pipe materials with a difference in linear expansion coefficients.例文帳に追加

線膨張係数に差がある２つの管材をろう付接合する場合であっても、必要なろう付間隙を保持できるろう付継手構造、および金属配管の接合方法を提供する。 - 特許庁

When the ground circuit 2 of a part to be conductive to a metal reinforcing plate 7 is punched by a punch 5 in which 50 to 95% of a thickness of a material to be punched is made to be a clearance dimension, a hole sagging 2a is formed (b).例文帳に追加

打ち抜く材料の厚みの５０〜９５％をクリアランス寸法としたパンチ５で金属補強板７と導通をとる部分のグラウンド回路２を打ち抜くと穴ダレ２ａが形成される（ｂ）。 - 特許庁

A double exhaust pipe 1 is composed of an inner pipe 2 and an outer pipe 3 formed of a metal pipe material, and the outer pipe 3 is disposed on the outer periphery of the inner pipe 2 through a clearance 8.例文帳に追加

二重排気管１は、金属製パイプ材からなる内管２と外管３から構成され、外管３は内管２の外周に隙間８を介して配置されている。 - 特許庁

The dynamic pressure bearing is structured so that two bearing surfaces 21a and 21b confronting the peripheral surface of a shaft member 2 to be borne with a certain bearing clearance are provided separately in the axial direction on the inside surface of a bearing body 20 consisting of oil- impregnated sintered metal.例文帳に追加

動圧型軸受は、含油焼結金属からなる軸受本体20の内周面に、支持すべき軸部材２の外周面と軸受すきまを介して対向する二つの軸受面21ａ、21ｂを軸方向に離隔して備える。 - 特許庁

In glass cloth, used in the manufacturing a metal foil-spread laminated sheet and prepreg, the area of clearance in the intersection of end and weft should be set to 4% or less of that of the area of the intersection.例文帳に追加

金属箔張り積層板及びプリプレグの作製に用いるガラスクロスは縦糸と横糸との交点の隙間の面積が交点の面積の４％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser welding method where there is no need of forming projections and embossed parts on base metal sides, and further, the size of a fine clearance to be secured between the base metals can be correctly set.例文帳に追加

母材側に突起やエンボス部を形成する必要がなく、しかも母材同士の間に確保すべき微小隙間の大きさを正確に設定できるようにしたレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

When the outer ring 12 axially tilts with respect to the bearing box 13, metal contact does not occur on the clearance-fit part P, and a force required for aligning can be reduced.例文帳に追加

また、外輪１２が軸受箱１３に対して軸方向に傾くとき、嵌め合わせ部Ｐに金属接触が発生せず、調心に必要な力を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a rail safety assist preventing the injury and death of a patient to be cared caused by getting the neck and a hand caught in a clearance of the metal fitting of a rail of a bed.例文帳に追加

介護される病人がベッドの手すりの金具の隙間に首や手を挟んでけがや死亡することを防止するために手すり安全補助具を提供する。 - 特許庁

A notch 30 provided in the circumferential wall 10a of the metal case 10, and a closing piece 31 provided on the circumferential wall 11a of the resin cover 11 are so fitted with no clearance as to close a wiring hole 33.例文帳に追加

金属製ケース１０のケース周壁１０ａに設けられた切欠き部３０と、樹脂製カバー１１のカバー周壁１１ａに設けられた閉塞片３１が隙間無く嵌め合わされ、配線孔３３を閉塞している。 - 特許庁

The diameter-reduced portions 14 of the outer tube 2 and the inner tube 3 are brazed, and a clearance between the inner circumferential surface of the diameter-reduced portion 14 and an outer circumferential face of a part free from the projections 13 of the inner tube 13 is closed up with brazing filler metal.例文帳に追加

外管２の縮径部14と内管３とをろう付し、縮径部14の内周面と、内管13の凸条13が形成されていない部分の外周面との間の間隙をろう材で塞ぐ。 - 特許庁

To provide a horizontal injection die casting apparatus which prevents the entry of molten metal into a clearance between the outer peripheral surface of a plunger chip and the inner peripheral surface of a sleeve hole.例文帳に追加

プランジャチップの外周面とスリーブ孔の内周面との間のクリアランスに溶湯が差し込むことを防止することができる横射出ダイカスト用装置の提供。 - 特許庁

A low melting point metal 2 including one or more kinds of materials consisting of lead or zinc is poured into an clearance opening before welding the steel shell, and the outside thereof is welded so as to be repaired.例文帳に追加

鉄皮１の溶接を行う前の隙間部に鉛および亜鉛もしくはこれらの１種以上を含有する低融点金属２を挿入したのち、その外側を溶接補修する。 - 特許庁

While the arm is mounted with a load detector for detecting a load of the gripping direction, a measuring place of the clearance is arranged between the tip of the arm and the second electrode, and the metal plates are pressurized by the second electrode.例文帳に追加

アームに挟持方向の荷重を検出する荷重検出器を取り付けた状態で、該アームの先端と第２の電極との間に、隙間の計測箇所を配置し、第２の電極により金属板を加圧する。 - 特許庁

As a result, the measuring error of the clearance by the displacement eddy current sensor 40 and the global metal member 42 at an occurrence of the bite can be removed.例文帳に追加

この結果噛み込み発生時における渦電流変位センサ４０と球形金属部材４２による隙間距離の測定誤差を除去することができる。 - 特許庁

If this wedge member 80 is moved down and fixed in the condition that a brake motor 30 is in failure, a clearance is secured between the wedge member 80 and a backing metal piece 79.例文帳に追加

ブレーキモータ３０が故障している状況下で楔状部材８０を下方に移動して固定すると、楔状部材８０と裏金７９との間にクリアランスが確保される。 - 特許庁

The L-shape bending is performed by setting the clearance C between the punch 1 and the die 3 at 80 to 98% of the total thickness of the composite metal plate 10.例文帳に追加

次いでパンチ１とダイ３のクリアランスＣを、複合金属板１０の総厚みの８０ないし９８％に設定してＬ字曲げ加工を行う。 - 特許庁

A case 2 is provided with a cylindrical through-hole 3 through which the game ball 9 passes with a slight clearance, the inside of the through-hole is provided with a switch 4 composed of a metal swing member 5 and two contacts 6.例文帳に追加

ケース２に、遊技球９が僅かな隙間を有して通過可能な円筒状の通過孔３が設けられ、その内部に舌状に形成した金属製の揺動部材５と２つの接点６から成るスイッチ４を配置した。 - 特許庁

The inside surface of the metal part 31 is cut by counter boring, and cuttable parts of the articulated section 63 are cut to form clearance parts 71 separating the core 45 and the yoke 46 from each other.例文帳に追加

金属部品３１の内側面を座繰り加工で切削し、連設部６３の切削可能部を切削してコア４５とヨーク４６を離間した間隙部７１を形成する。 - 特許庁

To set a limit of the leakage of a molten metal material to a sliding clearance of an injection plunger by controlling a temperature of heating means attached to a cylinder body without changing the structure of an injection cylinder.例文帳に追加

射出プランジャの摺動クリアランスへの溶融金属材料の漏洩制限を、シリンダ本体に取付けた加熱手段の温度制御により、射出シリンダの構造を変更することなく可能となす。 - 特許庁

This joining structure of the joined steel member is formed by arranging a layer of at least resin or low melting point metal 6 in a clearance space 5 of both members, by inserting the steel member 1 having a small cross section into the steel member 2 having a large cross section.例文帳に追加

小断面の鋼部材１を大断面の鋼管部材２に挿入し、両部材の隙間空間５に少なくとも樹脂または低融点金属６の層を設けて、接合した鋼部材の接合構造とする。 - 特許庁

When molding is done to cover the entire surface of a metal core 1 with a resin 2, the inner cylinder 3 is also subjected to a series of molding, and the pipe is inserted into the clearance between the concentric inner and outer cylinders 3 and 4 and connected by a method such as adhesion, welding, and fusion.例文帳に追加

金属製コア１の全面を樹脂２で覆う様に成型する際に内筒３も一連の成型を行い、同芯の内筒３と外筒４の間隙に管を挿入し、接着または溶着、融着などの方法で接続する。 - 特許庁

A hook 22 having a welding part 22A to be welded to a lower boom 5 and a mounting part 22C forming a clearance between the surface of the lower boom 5 and itself is formed by bending a metal rod into a substantial P-shape.例文帳に追加

金属棒を略Ｐ型に折曲げることにより、ロアブーム５に溶接される溶接部２２Ａと、ロアブーム５の表面との間に隙間を形成する取付部２２Ｃとを備えたフック２２を形成する。 - 特許庁

To bring a penetrating metal fitting by which a water supply pipe and a hot water supply pipe penetrate through a wall plate into close contact with a wall hole of the wall plate without any clearance and thereby fix the water supply pipe and the hot water supply pipe while preventing looseness and water leakage.例文帳に追加

給水管，給湯管等を壁板に貫通させる貫通金具を、壁板の壁孔に隙間なく密着させ、がたつき及び漏水が発生しないように固定する。 - 特許庁

To provide an instrument for sensing a bite in an L-type sealing metal which can remove a measuring error of a clearance and can perform an exact grip detection in a bite sensing action.例文帳に追加

噛み込み検知動作における隙間距離測定誤差を除去して正確な噛み込み検知を行うことのできるＬ型シール金具の噛み込み検知装置を提供する。 - 特許庁

In other words, the angle of the side 52-1 on the glass material section 52A fronting on the clearance S3 to a front face 5602 on the bent side 58 of the sealed metal foil 56 is the blunt angle ϕ.例文帳に追加

言い換えると、隙間Ｓ３に臨むガラス材料部分５２Ａの面５２−１と封着金属箔５６の湾曲部５８の表面５６０２との間の角度は鈍角φである。 - 特許庁

As a result, the clearance of the narrow opening part 20 forming a high resistance hardly changes due to the thermal strain of the fixed mask 22 caused by heat of evaporation metal and irregularities in the film thickness of a high resistance part in the widthwise direction is reduced.例文帳に追加

これにより、蒸発金属の熱による固定マスク２２の熱ひずみにより、高抵抗を形成する狭い開口部２０の隙間が変化し難く、巾方向の高抵抗部の膜厚のばらつきが小さくなる。 - 特許庁

To provide a continuously casting equipment capable of solving the discrepancy that the clearance between a side face and a side sluice becomes large thereby causing the penetration or leakage of a molten metal bringing about the difficulty in conducting continuous operation.例文帳に追加

ドラム側面とサイド堰との間の隙間が大きくなり、湯ざし、湯洩れが生じ連続操業が困難となる不具合を解消できる装置の提供。 - 特許庁

A hydraulic shock absorber 10 is provided with a suspension spring 23 which has such a pitch between element wires that it comes close to each other through a slight clearance that can avoid a metal contact between the element wires at the most compression time.例文帳に追加

油圧緩衝器１０において、懸架スプリング２３が、最圧縮時に素線間のメタルコンタクトを避け得る僅かな隙間を介して互いに近接する状態となる大きさの、素線間ピッチを備えてなるもの。 - 特許庁

The lever part 31 will not stick out of the rear of the door body 28 to make the wire inserted through a clearance or the like unable to hook on the tip of the lever part 31b and thus, the metal pin 31 can not be operated from outside.例文帳に追加

レバー部３１は、扉本体２８の背面から突出しないので、隙間等から挿入されるワイヤをレバー部３１ｂの先端に引っ掛けることができず、金属ピン３１を外部から操作することができない。 - 特許庁

Each pipe 11b is arranged at a clearance L between a pipe 11b and a pipe 11b respectively, and at least a part or the whole thereof is formed from the highly corrosion-resistant metal.例文帳に追加

管１１ｂは、それぞれの管１１ｂと管１１ｂとの間に、隙間Ｌを介在して配置すると共に、少なくとも一部、または、全部が高耐食性金属から形成されている。 - 特許庁

Guide projection lines 5 and 5 are formed on both sides of the recessed groove 6, the state where there is almost no clearance between the guide projection lines 5 and 5 and a metal sprayed electrode 11 is attained and a capacitor element 10 is positioned.例文帳に追加

凹溝６の両側にガイド突条５、５を形成し、このガイド突条５、５とメタリコン電極１１との間が殆ど隙間のない状態し、コンデンサ素子１０の位置決めを行う。 - 特許庁

Then, the adverse influence due to the metal plate of the battery cell 21 is eliminated, by maintaining a predetermined clearance (about 1 to 2 mm) between the antenna 22 and the battery cell 21.例文帳に追加

このとき、アンテナ２２と電池セル２１との間に所定のクリアランス（１〜２mm程度）を維持することにより、電池セル２１の金属板による悪影響はなくなる。 - 特許庁

The middle stage 42b of the insulator 42 is opposed to the housing 41 interposing a micro clearance CL, and an air gap in the opposed part is hermetically maintained by metal packings 51, 52.例文帳に追加

絶縁碍子４２の中段部４２は微小なクリアランスＣＬにてハウジング４１に対向しており、その対向部分の空隙部は金属パッキン５１，５２により気密状態で保持されている。 - 特許庁

At one end of the flexible tube body 20, at least a part of a clearance of the spiral tube 50 or the like is integrated with brazing filler metal 52, and a threaded groove is cut in the outer peripheral surface.例文帳に追加

可撓管本体２０の一端２０Ａを、螺旋管５０などの隙間の少なくとも一部をろう材５２によって一体化させ、その外周面にネジ溝を切る。 - 特許庁

The bearing device of a rotor (22) comprises an oilless metal-made cylindrical bearing ring (30) mounted on a rotor casing (10), a clearance adjusting ring (31) having a wedge shaped cross-section, and an adjusting nut (27).例文帳に追加

ロータ（２２）の軸受装置を、ロータケーシング（１０）に装着されるオイルレス金属製の円筒状の軸受リング（３０）と、断面が楔形の隙間調整リング（３１）と、調整ナット（２７）とから構成する。 - 特許庁

To prevent sliding contact of a rocking part and an operating element corresponding hole at the time of operation and contain a clearance between an operating element unit and the operating element corresponding hole to the minimum in a structure adopting a metal panel.例文帳に追加

金属パネルを採用する構造において、操作時の揺動部と操作子対応穴との摺接を防止すると共に、操作子ユニットと操作子対応穴との間のクリアランスを最小限に抑える。 - 特許庁

The bearing parts 32 and 33 are formed of metal impregnated with lubricating oils, and a minute clearance is provided between inner peripheries of the bearing parts 32 and 33 and a moving shaft 34.例文帳に追加

軸受け部３２、３３は潤滑油を含浸させた金属により形成され、軸受け部３２、３３の内周と移動軸３４との間には微小のクリアランスが設けられている。 - 特許庁

In order to make the clearance vacuum, a recess part for holding 45 is formed at the bottom surface of the container 12, the exhaust port 41 is formed inside of it and a covering plate 42 is sealed by brazing with a brazing filler metal 43.例文帳に追加

隙間を真空にするために、外容器１２の底面に保持用凹部４５を形成し、その内部に排気口４１を形成し、覆い板４２をろう材４３でろう付けして封止する。 - 特許庁

A molten brazing filler metal W is made to flow into the clearance S formed by the difference of the coefficient of thermal expansion after the second metallic member 2 is mounted to the first metallic member 1 by shrinkage fitting.例文帳に追加

第２金属部材２を焼きばめにて第１金属部材１に装着した後、熱膨張率の差にて形成した隙間Ｓに溶融したろう材Ｗを流れ込ませる。 - 特許庁

This dynamic pressure bearing device 1 is made of bearing sintered metal, and has a bearing sleeve 9 opposite to the outer peripheral surface of a shaft member supporting an inner peripheral surface through a radial bearing clearance.例文帳に追加

動圧軸受装置１は、軸受焼結金属からなり、内周面を支持すべき軸部材の外周面とラジアル軸受隙間を介して対向させた軸受スリーブ８を有する。 - 特許庁

The structure of the clearance between the steel tube 1 and the metal cylindrical body 2 after joining is constituted so that an eutectic structure of ≥5 vol.% does not remain, further a solid phase coexisting with a liquid phase and rich in toughness remains as much as possible.例文帳に追加

接合後の鋼管１と金属円筒体２との隙間の組織において共晶組織が５体積％以上残留しないようにされ、液相と共存する靭性に富んだ固相を多く残留させるように構成する。 - 特許庁

The insulated material film 6 contains metal oxide 8 and possesses a clearance 9.例文帳に追加

電子放出素子が配置される基板表面に、絶縁材料膜を備える電子源形成用基板であって、この絶縁材料膜６は、金属酸化物８を含有し、且つ、空隙９を有していることを特徴とする。 - 特許庁

To suppressing the erosion of a metal separator for fuel cells by making a part of water used for power generation reaction and cooling of fuel cells penetrate into a clearance between a separator base and coated materials.例文帳に追加

燃料電池の発電反応および燃料電池の冷却に用いる水分の一部が、セパレータ基材と被覆材との隙間から侵入し金属セパレータの侵食を抑制することを目的とする。 - 特許庁