「mi ſo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, a mask element circuit 13 logically operates mutually different order combinations (xi, mk), (xi, xk) and (mi, mk), so that non-masked input data a1-an are not exposed, the mask logic circuit is operated by an internal signal having no correlation with the non-masked inputs a1-an, and the leakage of intermediate information is prevented.例文帳に追加

また、マスク素子回路部13が、互いに異なる順番の組合せ(xi,mk),(xi,xk),(mi,mk)を論理演算する構成により、マスクされる前の入力データa1〜anを露呈してしまうことがなく、マスクされる前の入力a1〜anと相関の無い内部信号で動作し、中間情報の漏洩を阻止する。 - 特許庁

Moreover, on the basis of their ratio, the MI values calculation part 81 determines an optimal drive voltage so as to fix the maximum MI values of the ROI before and after changing the transmission conditions of the ultrasonic pulse and a control unit 8 adjusts the drive voltage to its optimal drive voltage.例文帳に追加

更に、それらの比率より、ＭＩ値計算部８１はＲＯＩの最大ＭＩ値を超音波パルスの送信条件の変更前後で一定に保つための最適な駆動電圧を決定し、制御部８が駆動電圧を、その最適な駆動電圧に調整する。 - 特許庁

In the MI element 3 in a package 7, the permanent magnet 5 is arranged with a fixed distance, so that the magnetic film 1 can be arranged at a region, where a change in a bias magnetic field is small, by the permanent magnet 5, thus reducing adjustment costs by optimum retention without requiring any strict adjustment of the distance between the permanent magnet 5 and the MI element 3.例文帳に追加

ＭＩ素子３をパッケージ７としたものに、永久磁石５を一定距離保って配置することで、永久磁石５によるバイアス磁界変化の小さな領域に磁性膜１を配置できるようにし、永久磁石５とＭＩ素子３との距離の厳密な調整を要することなく、最適に保てるようにして調整コストを低減させる。 - 特許庁

Ishizuka, in this book, concluded that there was a distinction in Manyo-gana, of the types of characters used for fifteen sounds, エ, キ, ケ, コ, ソ, ト, ノ, ヒ, ヘ, ミ, メ, ヨ, ロ, チ and モ (e, ki, ke, ko, so, to, no, hi, he, mi, me, yo, ro, chi, and mo). 例文帳に追加

この中で石塚は万葉仮名においてはエ・キ・ケ・コ・ソ・ト・ノ・ヒ・ヘ・ミ・メ・ヨ・ロ・チ・モの15種について用字に使い分けがあると結論づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been considered that in ancient times there was a special distinction of the types of characters used for 14 sounds of エ, キ, ケ, コ, ソ, ト, ノ, ヒ, ヘ, ミ, メ, ヨ, ロ and モ (e, ki, ke, ko, so, to, no, hi, he, mi, me, yo, ro and mo) and their dull sounds if any. 例文帳に追加

エ・キ・ケ・コ・ソ・ト・ノ・ヒ・ヘ・ミ・メ・ヨ・ロ・モの14種および濁音がある場合はその濁音を古代特有の使い分けと見なしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magnetic sensors 16, 18 having MI (magnetic impedance) elements in the vicinity of a holder 14 for holding a magnetized ball 12, are oppositely disposed so as to cause the magnetic sensitive direction to be perpendicular to magnetic force lines between the ball 12 and the holder 14.例文帳に追加

着磁されたボール１２を抱持するホルダ１４の近傍にＭＩ（磁気インピーダンス）素子を有する磁気センサ１６，１８を、その感磁方向がボール１２とホルダ１４による磁力線に直角になるように対向配置する。 - 特許庁

A control section 58 variably controls a control voltage V_C (or control current) applied to base terminals of the driving transistors 54(1), 54(2), 54(3) so that an output measurement value MI from the output measurement circuit 64 meets a set value.例文帳に追加

制御部５８は、出力測定回路６４からの出力測定値ＭＩが設定値に一致するように、駆動トランジスタ５４(1)，５４(2)，５４(3)のベース端子に与える制御電圧Ｖ_C（または制御電流）を可変制御する。 - 特許庁

Further, a notice data determination part 2174 determines the output format of the reception state according to the management information MI so as to give notice of the reception state of the contents to a user.例文帳に追加

さらに、告知データ決定部２１７４は、コンテンツＣＯＮの受信状態をユーザに告知するために、当該受信状態の出力形式を管理情報ＭＩに基づいて決定する。 - 特許庁

As a result of this, the scale of uta-yo shinobue changed so that the tone produced when the first hole is open became 'do,' the tone produced when the first and second holes are open became 're,' the tone produced when the first, second and third holes are open became close to 'mi,' and fa, so, la and ti were produced when subsequent holes are open. 例文帳に追加

その結果、「唄用」篠笛の音階は、第一孔を開放した音を階名における「ド」とすると、第一孔と第二孔を開放した音が「レ」、第三孔までを開放した音が「ミ」に近く、以降孔を開放する毎にファ、ソ、ラ、シに近い音になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lower conductive thin films 3 are formed on an insulating board 2, upper conductive films 6 and recesses 5 are provided to a magnetic thin film 4, the conductive thin films 3 and 6 are connected each other through the recesses 5 with a tapere 7 so as to form a coil, so that a coil-integrated MI device 1 can be obtained.例文帳に追加

絶縁性基板２上に下部導電性薄膜３を磁性薄膜４上に上部導電性薄膜６と凹部５を設け、この凹部部分で上下の導電性薄膜をテーパー７を有しつつ接続しコイルを形成し、コイル一体型のＭＩ素子１を得る。 - 特許庁

There was no fixed melody since it was originally sung by ordinary people, but fu (musical notes, note symbols) were chosen several times after it was introduced to the court as Outa (song), and incorporated into gagaku (ancient Japanese court dance and music), and two kinds of senpo, Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti. do, re, mi, fa) ritsu and ryo were established in the mid Heian period. 例文帳に追加

元々一般庶民で歌われていたものであることから、特に旋律は定まっていなかったが、大歌として宮廷に取り入れられ、雅楽に組み込まれてから何度か符の選定が行われ、平安時代中期には律・呂という2種類の旋法が定まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that among the 50-character syllabary used today, 14 sounds were written in two types of Manyo-gana, namely A-type and B-type, in ancient Japan before the Nara period, and this distinction of the types was strictly maintained; these 14 sounds were "キ, ヒ, ミ" (ki, hi, mi) with the vowel of イ (i), "ケ, へ, メ" (ke, he, me) with the vowel of エ (e), "コ, ソ, ト, ノ, (モ), ヨ, ロ" (ko, so, to, no, [mo], yo, ro) with the vowel of オ (o), and the vowel "エ" (e). 例文帳に追加

現代日本語の50音のうち、イ段のキ・ヒ・ミ、エ段のケ・へ・メ、オ段のコ・ソ・ト・ノ・（モ）・ヨ・ロ及びエの14音について奈良時代以前の上代には甲類と乙類の万葉仮名の書き分けが見られ、両者は厳格に区別されていたことがわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this place, Rennyo expounded the creed to the public in an easy-to-understand manner, sometimes using a preaching letter written by himself, which is called 'Ofumi' or 'Gobunsho,' and granting scrolls carrying 'rokuji myogo' (the six characters of Buddha's name), i.e., 'Na-Mu-A-Mi-Da-Butsu,' and so a great number of believers came to visit Yoshizaki Gobo not only from the Hokuriku region but from the Ou region (the present Tohoku region). 例文帳に追加

この地で蓮如は教義を民衆にわかりやすく説き、時には「御文（おふみ）」（「御文章（ごぶんしょう）」）を用いたり、「南無阿弥陀仏」の六字名号を下付したため、御坊には北陸はもとより奥羽からも多くの門徒が集った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the combustion chamber λ (lam-ist) varies, the operation variable (zws, wdks, v) can be determined so that the efficiency of the internal combustion engine can be optimized and/or a variation in a torque (mi) supplied from the internal combustion engine can be minimized.例文帳に追加

燃焼室λ（ｌａｍ−ｉｓｔ）が変化したとき、内燃機関の効率を最適にするように、および／または内燃機関から供給されるトルク（ｍｉ）の変化を最小にするように操作変数（ｚｗｓ、ｗｄｋｓ、ｖ）が決定可能である。 - 特許庁

When the sound data 131 are used, for example, in a case where five images are consecutively photographed, sound of 'do' is output for the first image, 're' is output for the second image, ..., and 'sol' is output for the fifth image, so that the user is notified with 'do, re, mi, fa and sol' throughout the images and can confirm that five images have been photographed.例文帳に追加

例えば、音データ１３１を用いると、５枚の連続撮影された場合、１枚目では「ド」、２枚目では「レ」、・・・、５枚目では「ソ」が出力されるので、全体を通して「ド、レ、ミ、ファ、ソ」とユーザに報知され、ユーザは５枚撮影されたことを確認できる。 - 特許庁

The device 1 for the movement practice allots sounds of a different pitch (e.g. do., mi., so.) constituting a consonance to each part of a body and emits the sounds of a corresponding pitch from a headphone 30, with a pitch varied, corresponding to the divergence of a posture of each part measured by a plurality of sensors 10a-10l.例文帳に追加

動作練習装置１は、体の各部位毎に協和音を構成する異なる音程（例えば、ドミソ）の音を割り当て、複数のセンサ１０ａ〜１０ｌで測定した各部位の姿勢ずれに応じて対応する音程の音をピッチ変化させてヘッドホン３０から放音する。 - 特許庁

Long and short stays are fixed to an intake manifold (Mi) so that the short stay (3) is disposed below the long stay (2), a water return tube (4) is held by the two stays (3 and 2), and two cooling water tubes (5a and 5b) are supported by the long stay (2).例文帳に追加

インテークマニホルド（Ｍｉ）に長短２枚のステーを短い方のステー（３）が長い方のステー（２）の下側に配置される様に固定し、該２枚のステー（３、２）により水戻しチューブ（４）を挟み込み、長い方のステー（２）により２本の冷却水チューブ（５ａ、５ｂ）を支持する様に構成されている。 - 特許庁

An MI(magnetic impedance) element 12 is mounted on one side of a plane substrate 10 having the center part through which a signal wire 30 wherein the direct current which is a detection object flows penetrates roughly vertically, so that the magnetic field detection direction runs along the surface of the substrate 10, and a coil for alternating-current bias magnetic field application is mounted enclosing the element.例文帳に追加

検知対象の直流電流が流れる信号線３０が中央部を略垂直に貫通する平面基板１０の片面に、ＭＩ（磁気インピーダンス）素子１２がその磁界検知方向が基板１０の表面に沿うように実装され、これを包囲するように交流バイアス磁界印加用のコイルが実装される。 - 特許庁

A magnetic pick-up 3 is arranged inside a resonant body 1 for constituting the stringed instrument Mi, and a metal foil 4 composed of a ferromagnetic material is arranged so as not to come into contact with a resonance object 2 of a plate or film shape, which is positioned at a front side of the resonance body 1, between the magnetic pick-up 3 and the resonance object 2.例文帳に追加

弦楽器Ｍｉを構成する共鳴胴１の内部に、マグネティックピックアップ３を配すると共に、このマグネティックピックアップ３とこの共鳴胴１の表側に位置される板状又は膜状の共鳴体２との間にこの共鳴体２に接しないようにして強磁性体から構成された金属箔４を配させてなる。 - 特許庁