「microorganism decomposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an economically excellent decomposition method by which organic chlorine compounds and polycyclic aromatic compounds can efficiently be decomposed without giving loads to human bodies and environments, and to provide a microorganism preparation.例文帳に追加

人体や環境に負荷を与えることがなく、経済的にも優れた有機塩素化合物、多環芳香族化合物を効率的に分解できる分解方法並びに微生物製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage treating method and a sewage treating device capable of efficiently executing the decomposition treatment of a nitrogen compd. by realizing the increase of microorganism concn. in a treating tank.例文帳に追加

処理槽内の微生物濃度の向上を実現して効率よく窒素化合物の分解処理を行うことのできる下水処理方法及び下水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage residue decomposition treatment apparatus capable of preventing the outflow of a microorganism holding medium from a refuse treatment tank to automatically discharge only treated residue.例文帳に追加

ごみ処理槽からの微生物保持媒体の流出を防止し、処理残渣のみを自動的に排出することができるし渣分解処理装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently decompose organic chlorine compounds having a smaller number of chlorine bonds in a method of subjecting the organic chlorine compounds in soil and/or underground water to a decomposition treatment by an original position treatment method by a microorganism treatment method.例文帳に追加

微生物処理法による原位置処理法により、土壌及び／又は地下水中の有機塩素化合物を分解処理する方法において、塩素結合数の少ない有機塩素化合物をも効率的に分解して無害化する。 - 特許庁

A substance having iron-adsorbing property and an iron-containing polymer substance can be produced from a fermentation decomposition product produced from soybean as a raw material and using a microorganism such as Aspergillus oryzae or an enzyme.例文帳に追加

大豆を原料とし、麹菌などの微生物あるいは酵素を利用した発酵分解物より、鉄吸着性を有する物質及び鉄含有高分子物質を得ることができる。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of keeping a proper water content even if the outer air temperature is low, keeping decomposition by microorganism, and suppressing malodor.例文帳に追加

外気の温度が低い場合でも適度な含水率を保ち、微生物分解の維持と臭気の抑制をはかることができる生ごみ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a molding by advantageously recycling decomposition products, as resources, obtained by fermenting and decomposing organic wastes by microorganism, a pot for growing a seeding, and a method of producing the molding.例文帳に追加

微生物を用いて有機廃棄物の発酵分解処理をして得られた分解生成物を再利用して資源の有効活用を図ることができる成形品、育成苗ポット及び成形品の製造方法を得る。 - 特許庁

Thereby a sufficient amount of the micro-nano bubbles is contained in the water to be treated to enable activation of microorganisms in the microorganism tank, which enables an effective decomposition of the organic fluorine compounds by the microorganisms.例文帳に追加

こうして、被処理水中にマイクロナノバブルを充分に含ませて上記微生物槽内の微生物を活性化させることができ、効果的に有機フッ素系化合物を微生物分解することができる。 - 特許庁

To reduce time and labor to be spent on cleaning in inspection and maintenance by simplifying a structure as for a garbage fermentation treating decomposition apparatus for which an aerobic microorganism is used.例文帳に追加

好気性微生物を使った生ゴミ発酵処理分解装置に関し、構造を簡素化し、点検やメンテナンス時の清掃に費やす時間と手間を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a microorganism community exhibiting a decomposition activity capable of being maintained against a wide range of homologous substances such as PCB, etc., for a long time and an artificial medium capable of further reinforcing the decomposing activity.例文帳に追加

ＰＣＢ等の広範囲な同族体に対して長期的に維持可能な分解活性を示す微生物群集と、この分解活性を更に増強できる人工培地とを提供する。 - 特許庁

The water used for crushing together with the garbage is stored in a treatment tank without subjecting the crushed garbage and the water to solid-liquid separation, and an enzyme and a microorganism are used for decomposition and cleaning.例文帳に追加

破砕した生ごみを水と固液分離せずに、破砕水と生ごみを一緒に処理槽に貯留し、酵素と微生物を使用して分解浄化を行う。 - 特許庁

Thereby, the garbage treatment machine, with stable decomposition performance, less generation of odor and good handling property, in which clogging of the exhaust filter 11 is prevented by operation of the dust removal means, a microorganism is stably acted is realized.例文帳に追加

これにより、塵落とし手段の稼動により排気フィルター１１の目詰まりを防止し、微生物が安定して働き、ひいては安定した分解性能を有し、臭気発生の少ない、使い勝手の良い生ごみ処理機を実現するものである。 - 特許庁

To provide a method for purifying soil polluted by both of an organic material and a cyanide which is capable of efficiently and assuredly purifying the same by an inexpensive microorganism decomposition system with high operability.例文帳に追加

低コストで運用性の高い微生物分解方式により、有機物およびシアンの両方で汚染された土壌を効率的、かつ確実に浄化しうる方法の提供。 - 特許庁

The garbage disposal system 11 is provided with an anaerobic decomposition chamber 25 and an aerobic treatment chamber 26 and is so arranged that the garbage waste water subjected to solubilization treatment in the chamber 25 is further subjected to aerobic treatment (microorganism treatment) in the chamber 26.例文帳に追加

生ゴミ処理システム１１には好気分解室２５と好気処理室２６とを備え、好気分解室２５において可溶化処理済みの生ゴミ排水をさらに好気処理室２６において好気処理（微生物処理）するようにした。 - 特許庁

The reaction chamber 31 is detachably equipped with a basket 47 for storing the sample mixture 11, which is composed of a material having excellent air permeability and being hardly subjected to oxidative decomposition with a microorganism.例文帳に追加

また反応室３１には通気性に優れ、微生物によって酸化分解されにくい材料によって形成される、試料混合物１１を収容するためのバスケット４７が着脱自在に設けられている。 - 特許庁

Consequently, in the case a low temperature is sensed, the control part 44 operates the stirring means 22 to the drying side and accordingly, a proper water content is maintained and decomposition by microorganism and malodor suppression can be carried out well.例文帳に追加

これにより、低温検知の場合、制御部４４は乾燥側へ攪拌手段２２を駆動し、適度な含水率を保ち、微生物分解の維持と臭気の抑制がはかれる。 - 特許庁

The method for cleaning polluted soil is carried out by moving a finely powdery porous powder 11 containing nutrient salts having a gradually releasing property and anaerobic microorganism to soil granules in an area 6 polluted with organic chlorine compounds together with groundwater and promoting decomposition of the organic chlorine compounds by the anaerobic microorganism.例文帳に追加

徐放性を有する栄養塩および嫌気性微生物を備えた微粉状の多孔質粉体１１を、有機塩素系化合物による汚染領域６の土壌粒子間へ地下水とともに移動させ、前記嫌気性微生物により有機塩素系化合物の分解を促進させることを特徴とする汚染土壌の浄化方法としたものである。 - 特許庁

The method for preparing the microorganism-carrying carrier includes a process of adding a carrier carrying the microorganisms into a suspension added with a bacterial population containing at least anaerobic cellulose-decomposing bacteria and acetic acid-assimilating methane bacteria, and also progressing the decomposition reaction of the lignocellulose-based biomass with the microorganism population by adding the lignocellulose-based biomass into the suspension.例文帳に追加

嫌気性セルロース分解菌及び酢酸資化性メタン菌を少なくとも含む微生物群集が添加された懸濁液に微生物を担持し得る担体を添加すると共に、懸濁液にリグノセルロース系バイオマスを添加して微生物群集によりリグノセルロース系バイオマスの分解反応を進行させる工程を含むようにした。 - 特許庁

Regarding a garbage disposer which is equipped with a garbage decomposer by microorganism and an infrared ray generator in addition to garbage decomposition and composting, the wavelengths of infrared rays generated by the infrared ray generator are preset to be 1.5 μm-14 μm to increase the propagation speed of the microorganism and accelerate an enzymatic reaction.例文帳に追加

生ごみを分解および堆肥化する処理機に、生ごみを分解する微生物と赤外線を発生させる赤外線発生体を備えた生ごみ処理機において、赤外線を発生させる赤外線発生体の赤外線の波長を１．５μｍ〜１４μｍに設定して微生物の増殖速度を増加させ、酵素反応を促進させるようにした生ごみ処理機とした。 - 特許庁

In search of a microorganism capable of decomposing the oil-and-fat containing wastewater under the low temperature and high pH conditions among microorganisms collected from soil, compost, effluent treatment facilities of a food industry, and so on, we have found a new microorganism called Burkholderia multivorans proliferable at 10°C, pH 10 and having an oil-and-fat decomposition capability.例文帳に追加

土壌、堆肥、食品工場の排水処理施設等から微生物を採取し、油脂含有排水を低温度かつ高ｐＨの条件下で分解することができる微生物を探索した結果、油脂分解能を有し、１０℃かつｐＨ１０で発育可能な新規の微生物バークホルデリア・マルチボランスを見出した。 - 特許庁

This method for searching the microorganism comprises applying a DNA fragment obtained by a polymerase chain reaction (PCR) using a portion of the nucleic acid of the microorganism living in biological sludge as a template to a denaturing agent concentration gradient gel electrophoresis (DGGE) and then determining DNA bands 1, 2, 3 specifically appearing on the decomposition (lanes C to G) of the phthalic acid compound from the obtained electrophoretogram of the DGGE.例文帳に追加

生物性汚泥内に棲息する微生物の核酸の一部を鋳型としたポリメラーゼ連鎖反応（PCR）によって取得したDNA断片を変性剤濃度勾配ゲル電気泳動（DGGE）に適用し、DGGEの電気泳動図から、フタル酸化合物の分解時（レーンＣ〜Ｇ）に特異的に出現したDNAバンド１、２、３を決定する。 - 特許庁

The method for increasing a water decomposition rate by photosynthesis using an oxygen-generating photosynthetic microorganism comprises increasing oxygen-generating activity per photochemical system II by leaving at least one of a plurality of genes encoding the reaction center protein D1 of photochemical system II constituting the photosynthetic electron transport system of oxygen-generating photosynthetic microorganism and destroying the other genes.例文帳に追加

酸素発生型光合成微生物の光合成電子伝達系を構成する光化学系IIの反応中心タンパク質D1をコードする複数の遺伝子のうち、少なくとも一つを残し、他の遺伝子を破壊することによって、光化学系II当たりの酸素発生活性を上昇させることを含む、酸素発生型光合成微生物を用いて光合成による水分解速度を上昇させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for the decomposition treatment of an organic waste by the work of a microorganism while circulating a gas within the apparatus wherein the gas circulating within the apparatus for the decomposition treatment of an organic waste and a stirring tank constituting the apparatus are simultaneously heated by a jacket system.例文帳に追加

装置内の気体を循環させながら微生物の作用により有機性廃棄物を分解処理する有機性廃棄物分解処理装置において、有機性廃棄物分解処理装置内を循環する気体と撹拌槽をジャケット方式により、同時に加温する有機性廃棄物分解処理装置を提供することである。 - 特許庁

The method for treating the plant-based waste product is carried out by using a microorganism having cellulose decomposition ability and lignin decomposition enzyme activity and deposited as FERM P-19097, FERM P-19098, FERM P-19099, FERM P-19100, FERM P-19101, and FERM P-19102 and belonging to the genus Microbispora, the genus Microtetraspora or the genus Streptomyces.例文帳に追加

セルロース分解能及びリグニン分解酵素活性を備えた、ＦＥＲＭ Ｐ−１９０９７、ＦＥＲＭ Ｐ−１９０９８、ＦＥＲＭ Ｐ−１９０９９、ＦＥＲＭ Ｐ−１９１００、ＦＥＲＭ Ｐ−１９１０１、ＦＥＲＭ Ｐ−１９１０２として寄託されているミクロビスポラ（Ｍｉｃｒｏｂｉｓｐｏｒａ）属、ミクロテトラスポラ（Ｍｉｃｒｏｔｅｔｒａｓｐｏｒａ）属またはストレプトミセス（Ｓｔｒｅｐｔｏｍｙｃｅｓ）属の微生物を用いた。 - 特許庁

A treatment tank 21 having a plurality of treatment chambers 22, 23, 24, 25 and a plurality of decomposition treatment materials housed in the treatment chambers along with waste to be treated to decompose the waste are provided and the decomposition treatment materials consist of porous balls and microorganisms implanted in the porous balls and one kind of a microorganism different from microorganisms of other porous balls is implanted in each of the porous balls.例文帳に追加

複数の処理室２２、２３、２４、２５を有する処理槽２１と該処理室の夫々の中に処理すべき廃棄物と共に収容されて該廃棄物３０を分解処理する複数の分解処理材３１とを備え、夫々の分解処理材は、多孔質ボールと該多孔質ボールの植菌された微生物とから成り、夫々の多孔質ボールには、他の多孔質ボールとは異なる一種類の微生物が植菌されている。 - 特許庁

In the apparatus for the decomposition treatment of the organic waste in which the organic waste is decomposed with a microorganism in the treating tank 10, the water content included in accumulated substances x in the treating tank 10 such as the organic waste is dried in a short time to a quantity where microorganisms decomposition is efficiently accelerated by providing a hot air feeding device 70 for feeding hot air into the treating tank 10.例文帳に追加

有機廃棄物を処理槽１０内で微生物分解処理する有機廃棄物分解処理装置において、前記処理槽１０内へ温風を送入する温風送入装置７０を具備することで、有機廃棄物等の処理槽１０内の蓄積物ｘに含まれる水分を、微生物分解が効率的に促進される量になるまで、短時間に乾燥させる。 - 特許庁

A microorganism transformed by a gene encoding an aspartase and having a lowered or eliminated decomposition activity of the aspartic acid amide and the derivative thereof by decomposition of a gene encoding an α- aspartyl dipeptidase on a chromosome DNA is cultured in a medium where the microorganism is capable of growing, and the aspartic acid amide and the derivative thereof are formed and produced.例文帳に追加

アスパルターゼをコードする遺伝子で形質転換され、染色体ＤＮＡ上のα−アスパルチルジペプチダーゼをコードする遺伝子が破壊されたことによってアスパラギン酸アミド並びにその誘導体分解活性が低下又は消失した微生物を、本微生物が生育できる培地で培養して、アスパラギン酸アミド並びにその誘導体を生成させることによって、アスパラギン酸アミド並びにその誘導体を製造する。 - 特許庁

Further, a nitrogen compound such as ammonium compound or urea is added to compost close to a state that ammonium is hardly detected to measure the concentration of ammonium in the compost with time, the ammonium being decomposed or produced and decomposed by nitrogen-decomposition microorganism in the compost.例文帳に追加

また、アンモニウムが殆ど検出されなくなった状態の堆肥に対してアンモニウム化合物あるいは尿素などの窒素化合物を加え、この堆肥中の窒素分解微生物により分解、あるいは生成及び分解されるアンモニウムの堆肥中における濃度を経時的に測定する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a microorganism reducing effects of organohalogen compounds on human body by decomposing environmental organohalogen compounds, especially tetrachloroethylene, to trichloroethylene within a short time and promoting its decomposition to ethane.例文帳に追加

環境中の有機ハロゲン化合物、特にテトラクロロエチレンをトリクロロエチレンに短時間のうちに分解し、エタンまでの分解を促進して、これらの化合物が人体に及ぼす影響を軽減し得る微生物を検出する方法の提供。 - 特許庁

(5) an optimum temperature of 70°C; (6) a substrate specificity of effecting on the alginic acid to exhibit extremely high decomposition activity on the alginic acid derived from Phaeophyceace or derived from microorganism such as Pseudomonas.例文帳に追加

（２）分子量：２５０００ （３）最適ｐＨ：８．０ （４）安定ｐＨ：７．０〜８．０ （５）至適温度：７０℃ （６）基質特異性：アルギン酸に作用し、褐藻類由来又はシュードモナス属細菌などの微生物由来のアルギン酸に対して極めて高い分解活性を有する。 - 特許庁

There is provided a cosmetic composition usable for care and/or make-up of keratin materials which cosmetic composition comprises at least one phytosphingosine salicylate derivative and at least one decomposition product of at least one microorganism of the genus Bifidobacterium.例文帳に追加

ケラチン物質のケア及び／又はメイクアップのために用いられる化粧料組成物において、生理学的に許容され得る媒体中に少なくとも１のサリチル酸フィトスフィンゴシン誘導体と、属ビフィドバクテリウム種の少なくとも１の微生物の少なくとも１の分解物とを含む該化粧料組成物。 - 特許庁

To provide a wet microorganism circulating garbage treatment apparatus capable of sharply reducing not only the outflow of undecomposed residue to the outside produced at the time of decomposition treatment of garbage by microorganisms but also the outflow of microorganisms to the outside.例文帳に追加

微生物による生ごみ分解処理の際に生じる未分解残渣の外部への流出を大幅に少なくすることができ、また、微生物の外部への流出を大幅に少なくすることができる湿式微生物循環生ごみ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To increase a biosurfactant without requiring a complicated and high-level technology such as the separation of a microorganism, identification of a kind of germ, explication of decomposition ability thereof in the case where a petroleum based contaminant in an environment is cleaned by the assistance of the biosurfactant.例文帳に追加

環境中の石油系汚染物質をバイオサーファクタントの助けを借りて浄化する場合に、微生物の分離や菌種野同定、分解能力の解明など複雑で高度な技術を必要とせずに、バイオサーファクタントの増大科を図る。 - 特許庁

PART, PRINCIPLE, AND APPARATUS WHICH ELIMINATE CLOGGING OF AIR SUPPLY HOLE BY TREATMENT BASE MATERIAL OF EXTINCTION TYPE GARBAGE TREATMENT MACHINE, KEEP OXYGEN AND TEMPERATURE OF TREATMENT BASE MATERIAL CONSTANT, PROMOTE PROPAGATION AND ACTIVATION OF MICROORGANISM, AND ACCELERATING GARBAGE DECOMPOSITION CAPACITY例文帳に追加

消滅型生ゴミ処理機の処理基材による空気吹き込み孔の目詰まりを除去し、処理基材の酸素と温度を一定に保ち、有機微生物の繁殖と活性化を促進し、生ゴミの分解処理能力を早める部品と原理及び装置。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively and easily collecting glycine and ammonia which is free from decomposition or coloring reaction, shows high efficiency per dry microbial cell body and unit time and accompanies no large amount of waste, e.g. microbial cell body or culture medium, when glycine is produced from glycinonitrile by means of using a microorganism.例文帳に追加

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、分解や着色反応を伴わず、乾燥菌体当たり、且つ単位時間当たり高活性であって菌体や培地の多量廃棄を伴わず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収する方法を提供する。 - 特許庁

In a garbage treatment apparatus, garbage crushed by a crushing part 2 is decomposed by microorganisms in a microorganism-decomposition part, and treated liquid is discharged optionally from a treated liquid discharge opening 7 to be selected whether it can be used as a fertilizer or it is to be discharged from a sewage pipe 5.例文帳に追加

粉砕部２で粉砕された生ゴミが微生物分解部３で微生物分解され、その処理液をコック６によって任意に処理液取り出し口７から取り出して肥料として再利用できるか、下水管５より廃棄するか選択できる構成とした生ゴミ処理装置。 - 特許庁

To provide a grease decomposing and purifying device capable of decomposing and purifying grease in waste water floating and being accumulated on a water surface in a collection part of a grease trap installed, for example, in a kitchen and a cooking place in a restaurant and a hotel by activating aerobic decomposition microorganism efficiently and a grease trap using the same.例文帳に追加

例えばレストランやホテルなどの厨房及び調理場等に設置されるグリーストラップの貯溜部の水面に浮いて蓄積される排水中の油脂分を、好気性の分解微生物を効率よく活性化させて分解浄化する装置及びこれを用いたグリーストラップを提供すること。 - 特許庁

The invention provides a new microorganism belonging to Arthrobacter atrocyaneus and capable of decomposing hyaluronic acid or its salt, a method for the decomposition of hyaluronic acid or its salt by contacting the new microorganism with a solution containing hyaluronic acid or its salt, and a method for producing an unsaturated hyaluronic acid sugar chain by contacting the new microorganism with a solution containing hyaluronic acid or its salt.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩類の分解能を有するアースロバクター アトロシアネウス（Arthrobacter atrocyaneus）種に属する新規微生物、及びこの新規微生物をヒアルロン酸又はその塩類を含む溶液と接触させてヒアルロン酸又はその塩類を分解する方法、並びにこの新規微生物をヒアルロン酸又はその塩類を含む溶液と接触させ、不飽和型ヒアルロン酸糖鎖を製造する不飽和型ヒアルロン酸糖鎖の製造方法。 - 特許庁

The cationic polymer is a naturally-occurring chitosan having powerful antibacterial activity, and the microorganism materials are specified as genus Bacillus subtilis or genus Lactobacillus bacteria excellent in decomposition power of organic matter such as slime without influenced by antibacterial activity of chitosan.例文帳に追加

カチオンポリマーが強力な抗菌活性を有する天然由来キトサンであって、微生物材がキトサンの抗菌活性の影響を受けず、ぬめりなど有機物の分解性に優れたバチルス・ズブチルス属またはラクトバチルス属菌に特定されたことを特徴とする抗菌消臭浄化剤を提供し課題を解決する。 - 特許庁

The bioreactor is provided with a measuring means for measuring the decomposition speed of the organic chlorine compounds by microorganisms, an inducer storage tank in which an inducer for activating the microorganisms is stored, and an activated microorganism culture tank for culturing pre-activated microorganisms.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、微生物による有機塩素化合物の分解処理速度を計測するための計測手段と、前記微生物を活性化させるための誘導物質が貯蔵された誘導物質貯蔵槽と、予め活性化された微生物を培養するための活性化微生物培養槽とを備えたバイオリアクターを提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism-controlling agent containing ≥1 and <10 wt.% N, N'-hexamethylenebis(4-carbamoyl-1-decylpyridinium bromide), while being excellent in storing stability at a low temperature, also excellent in decomposition stability at a high temperature, and a method for stabilizing the N, N'-hexamethylenebis(4-carbamoyl-1-decylpyridinium bromide).例文帳に追加

Ｎ，Ｎ’−ヘキサメチレンビス（４−カルバモイル−１−デシルピリジニウムブロマイド）１重量％以上１０重量％未満を含有する微生物防除剤において、低温における貯蔵安定性に優れながら、高温における分解安定性にも優れる微生物防除剤、および、Ｎ，Ｎ’−ヘキサメチレンビス（４−カルバモイル−１−デシルピリジニウムブロマイド）の安定化方法を提供すること。 - 特許庁

A new pullulanase, a method for the production of the enzyme by using a microorganism belonging to the genus Aureobacidium and capable of producing the enzyme, a method for the decomposition of pullulan with the enzyme and a method for producing a pullulan having lowered viscosity and/or Mw/Mn ratio (Mw is weight-average molecular weight and Mn is number-average molecular weight) by the use of the enzyme.例文帳に追加

新規プルラン分解酵素と、当該酵素を産生するオーレオバシディウム属に属する微生物を用いる当該酵素の製造方法、当該酵素を用いるプルランの分解方法及び当該酵素を用いる、粘性及び／又はＭｗ／Ｍｎの比が低減されたプルランの製造方法を確立することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

The oils and fats removing tool is obtained by mounting a circular floating body in a circular outer body formed of a coarse net, baking and hardening fine powders of stone, etc., so as to include countless minute appertures between the outer body and the floatin body and filling the minute appertures with small lumps incorporating and carrying the spores of microorganism, etc., having an oils and fats decomposition power.例文帳に追加

粗目のネットで形成した球状の外郭体内に球状の浮力体を内装し、浮力体を、外郭体との間に、岩石等の微粉末を無数の微細空隙を有するよう焼き固め、その微細空隙に油脂分解能を有する微生物等の芽胞を内蔵、担持させた小塊体を充填して油脂除去具とした。 - 特許庁

To provide a microorganism carrying material avoiding the environmental conservation problem of the residue of carrier in an extended slow-acting fertilizer, keeping sufficient water-absorption and water retention, developing good fermentation culture property in the production of extended slow-acting fertilizer, and giving an extended slow-acting fertilizer exhibiting excellent performance as a fermentation material such as the decomposition and composting of organic materials.例文帳に追加

ボカシ肥の担体残存という環境保全上の問題を回避し、更に、十分な吸水性および保水性を保持し、ボカシ肥製造時の発酵培養性が良好であり、得られたボカシ肥が有機物の分解・堆肥化等の発酵資材として優れた性能を発揮できる微生物担持資材を提供すること。 - 特許庁

By the use of the organic compound-containing gas treatment method, the contact efficiency of the organic compound-containing gas with the microorganism immobilized carrier becomes well not only to enhance the decomposition efficiency of the organic compound but also to perform efficient and stable treatment without clogging gas flow channels over a long period of time.例文帳に追加

本発明の有機化合物含有ガス処理方法を用いることで、有機化合物を含有する気体と微生物固定化担体の接触効率が良好になり有機化合物分解率が向上したうえ、長期間にわたって、ガス流路を閉塞させることなく、効率よく安定した処理を行うことが可能となる。 - 特許庁