「minimize」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize the outside dimensions of a semiconductor device which is formed by mounting a semiconductor chip on an external connection medium, and to minimize deterioration of electrical characteristics thereof.例文帳に追加

半導体チップが外部接続媒体上に載置されて成る半導体装置の外形寸法を極力縮小させると共に、その電気的特性の劣化を極力抑止する。 - 特許庁

This minimizes executable code overhead to minimize the amount of memory required, and allows execution in a minimum number of cycles to minimize power consumption.例文帳に追加

これにより、実行可能コードのオーバーヘッドを最小にして必要なメモリ容量を最少とし、最小サイクル数での実行により消費電力を最少とすることができる。 - 特許庁

To provide a sound volume control circuit which can minimize residual noise of a DAC and also minimize an increase in cost due to use of a multistage volume for an analog signal.例文帳に追加

ＤＡＣの残留ノイズを最小限とすると共に、アナログ信号に対する多段ボリューム使用によるコストアップをも最小限とすることができる音量調整回路を提供する。 - 特許庁

To minimize time for pattern photographing and time for texture photographing, and minimize influence such as movement of an object or shaking of a three-dimensional shape input device.例文帳に追加

パターン撮影とテクスチャ撮影とをできるだけ短時間で行うことができ、対象物の移動や３次元形状入力装置のぶれなどの影響をできる限り抑制すること。 - 特許庁

To minimize an air leakage quantity, and to minimize a gas quantity emitted from a device wall by maximally perfecting vacuum sealing for maintaining a high-degree vacuum over a long period.例文帳に追加

高度の真空を長期に亙って維持できる真空封止をできるだけ完全にして、空気の漏れ量を極力少なくし、装置の壁から放出される気体の量を極力少なくする。 - 特許庁

To always minimize the power consumption of a whole system in all timings for distributing a job, and to always minimize system power consumption without depending on power source type/configuration.例文帳に追加

ジョブを振り分ける全てのタイミングにおいて、常時システム全体の消費電力を最小にすることができ、電源種別／構成に依存せず、常にシステム消費電力を最小にすることができる。 - 特許庁

To provide a deposition device which can minimize the effect on the crystallinity of a thin film even if a through hole is made through a gas guide plate, and can minimize deposition of reaction products on other components.例文帳に追加

ガスガイドプレートが貫通穴を有していても、薄膜の結晶性に対する影響が抑えられ、かつ、他の部品に反応生成物が堆積することを抑制することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

To minimize a current necessary to heat a heat generating component to a target temperature, to simplify system design; and to minimize the cost of electrical and electronic hardware in the system.例文帳に追加

熱生成要素を目標温度まで加熱するのに要する電流を最少にし、システム設計を簡単にし、システム内の電気的及び電子的ハードウェアのコストを最少にする。 - 特許庁

To examine and treat both ears without making both treater and patient move, minimize inconvenience and troublesomeness given to the treater and the patient, shorten treatment time and minimize a space occupied in a treatment room.例文帳に追加

治療者と患者とが移動することなしに，両耳診断および治療が行えるようにし, 治療者と患者にあたえる不都合と煩雑さを最少化するとともに，治療時間を短縮せしめ, 診察室内での占める空間を最少化する。 - 特許庁

To minimize the rotational speed of a motor regardless of temperature, in case that a speed control signal is inputted into a motor speed control circuit so as to minimize the rotational speed of the motor.例文帳に追加

モータの回転速度を最低とすべく速度制御信号がモータ速度制御回路に入力された場合に、温度に関わらずモータの回転速度を最低とする。 - 特許庁

To minimize the length of a wire between plural adjacent processor boards while securing a mountable area to be as large as possible on a main substrate and to minimize the length of a wire between a processor board and a DC-DC converter.例文帳に追加

メイン基板上になるべく広く実装可能エリアを確保しつつ、隣接する複数のプロセッサボード間の配線を極力短くし、且つプロセッサボードとＤＣ−ＤＣコンバータ間の配線を極力短くする。 - 特許庁

To provide a photoconductor having an undercoat layer that can minimize charge defect spots (CDS) and minimize or substantially eliminate ghosting.例文帳に追加

帯電不良スポット（ＣＤＳ）の最小化、ゴーストの最小化もしくは実質的な除去を可能とするアンダーコート層を有する光導電体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a prepolymer which can minimize the deterioration of a product, can minimize the formation of an undersirable by-product and can keep the desirable product viscosity in process for separating a monomer, can keep a desirable product viscosity, and has a low isocyanate monomer content.例文帳に追加

生成物の劣化を最低にし、モノマー分離工程における望ましくない副生成物の形成を最小にし、望ましい生成物粘度を維持する、低イソシアネートモノマー含量のプレポリマーの調製方法の提供。 - 特許庁

To minimize industrial waste, reduce construction cost, minimize road traffic regulation, and sufficiently secure the stabilization of a slope in a construction method for regenerating a decrepit mortar-sprayed slope.例文帳に追加

老朽化モルタル吹付法面の再生工法において、産業廃棄物を最小限とし、安価な工法とし、交通規制を最小限とし、かつ法面の安定化を十分に確保する。 - 特許庁

The fine frequency tuning uses any one of the following: to minimize the sum of the voltage standing wave ratio measured in the input side of the SAW device and the voltage standing wave ratio measured in the output side; to minimize the voltage standing wave ratio measured in the input side; and to minimize the voltage standing wave ratio measured in the output side.例文帳に追加

この精密周波数調整は、ＳＡＷデバイスの入力側で測定する電圧定在波比と出力側で測定する電圧定在波比を足したものを最小にする、入力側で測定する電圧定在波比を最小にする、および出力側で測定する電圧定在波比を最小にするもののうち、いずれか１つを用いている。 - 特許庁

To minimize the influence of the energy loss inside the specimen, the proportion of the beam scattered inelasticaly should be very small. 例文帳に追加

試料内部でのエネルギー損失の影響を最小にするためには、非弾性散乱されるビームの割合は非常に小さくするべきである。 - 科学技術論文動詞集

One way to minimize thermal drift is to reduce the specimen area which is exposed to the beam, thereby reducing the heating of the specimen. 例文帳に追加

熱ドリフトを最小にする1つの方法は、ビームに露出される(さらされる)試料領域を縮小させ、それにより試料の加熱を減らすことである。 - 科学技術論文動詞集

Mirrors and lens-coupled systems may be preferred at high voltage to minimize radiation damage to the CCD array. 例文帳に追加

高電圧では、ミラーとレンズの連結システムがCCDアレーに対する照射損傷を最小にするために優先的に選ばれる。 - 科学技術論文動詞集

a rearrangement of the relative positions of power lines in order to minimize the effects of mutual capacitance and inductance 例文帳に追加

親類の配列換えは、相互キャパシタンスとインダクタンスの効果を最小にするために送電線を置きます - 日本語WordNet

To minimize this possibility, a station bids for the line using the ENQ(enquiry) control character 例文帳に追加

この可能性(回線の争奪)を最小にするためには,ENQ(問合せ)という制御文字を使用して一方の局がその回線の獲得を要求する - コンピューター用語辞典

The basic objective behind Linear Predictive Coding (LPC) is to minimize the mean square of the prediction error. 例文帳に追加

線形予測符号化(LPC)の背後にある基本的な目的は, 予測誤差の平均自乗を最小化することである. - コンピューター用語辞典

To minimize the computer memory required to store violation pictures, we offer a compression technique of violation pictures that is “loss less”. 例文帳に追加

書込み違反の画像のために要するコンピュータのメモリを最小にするために、違反画像の「無損失」な圧縮技法を提案する。 - コンピューター用語辞典

The goal of the memory-based filesystem is to keep the storage packed as compactly as possible to minimize the usage of virtual-memory resources. 例文帳に追加

メモリベースファイルシステムの目標は、仮想メモリ資源の利用量を可能な限り最小限に保つことにあります。 - FreeBSD

Ideally, each IDE disk would have its own IDE controller and cable, but to minimize cost, additional IDE controllers were not used. 例文帳に追加

各 IDE ディスクがそれぞれの IDEコントローラとケーブルをもっていることが理想的ですが、 費用を最低限にするために、 IDEコントローラを追加していません。 - FreeBSD

Hash table implementations are usually more efficient when the table contains enough free space to minimize collisions. 例文帳に追加

通常、ハッシュテーブルの実装は、衝突を最小限にするためにテーブルに十分な空き領域がある場合に効率がよくなる。 - JM

service-names can be any printable characters excluding space and tab. However, a conservative choice of characters should be used to minimize compatibility problems. 例文帳に追加

service-namesは、スペースとタブ以外の印字可能な文字なら何でもよいが、しかしながら互換性の問題を少なくするような文字を選択すべきである。 - JM

Since EJBs run in an application server,specific techniques are needed to minimize profiling overhead. 例文帳に追加

EJB はアプリケーションサーバーで実行されるので、プロファイルによるオーバーヘッドを最小限に抑えるには特定の手法が必要です。 - NetBeans

This variable indicates that twm's menus should not request backing store to minimize repainting of menus.This is typically used with servers that can repaint faster than they can handle backing store.例文帳に追加

これは通常、バッキングストアの処理よりも再描画の方が早いサーバの場合に用いられる。 - XFree86

NoSaveUnders This variable indicatesthat menus should not request save-unders to minimize window repaintingfollowing menu selection. 例文帳に追加

"NoSaveUnders" 8この変数を設定すると、メニュー選択後のウィンドウの再描画を最小限にするためのセーブアンダー機能を使わなくなる。 - XFree86

Evacuation was carried out to minimize disasters caused by air attacks, and she grieved when her tea shop, that she had been protecting, was destroyed. 例文帳に追加

空襲に伴う災害を防ぐため疎開が行われ、多佳が守っていたお茶屋が撤去され、彼女は悲しみにくれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We commit to monitor and minimize the negative spillovers on other countries of policies implemented for domestic purposes.例文帳に追加

我々は、国内目的のために実施される政策が他の国々に与える負の波及効果をモニターし、最小化することにコミットする。 - 財務省

Adaptation measures should also be strengthened to minimize the negative impacts of climate change. 例文帳に追加

また、気候変動から生じる悪影響による被害を極力受けないよう、適応対策を強化する必要もあります。 - 財務省

In all policy areas, we commit to minimize the negative spillovers on other countries of policies implemented for domestic purposes. 例文帳に追加

全ての政策分野において，我々は，国内的な目的のために実施する政策が他国に与える負のスピルオーバーを最小化することにコミットする。 - 財務省

In all policy areas, we commit to minimize the negative spillovers on other countries of policies implemented for domestic purposes. 例文帳に追加

すべての政策分野で，我々は，国内目的のために実施される政策による他国への負の波及効果を最小化することにコミットする。 - 財務省

We will minimize any negative impact on trade and investment of our domestic policy actions, including fiscal policy and action to support the financial sector. 例文帳に追加

我々は、財政政策や金融セクター支援措置を含む国内政策措置が貿易・投資に与えるいかなる悪影響も最小化する。 - 財務省

In order to minimize the impact, the government, households and companies are working together to close the gap between electricity supply and demand. 例文帳に追加

その影響を最小化するよう、政府・家計・企業が協力して電力の需給を改善する取組みを行っているところです。 - 財務省

We welcome progress made at the donors' conference in Beijing in securing financial support for the national and international efforts to minimize the risk posed by a pandemic influenza and confirm our commitments made at this conference. 例文帳に追加

北京のドナー会合における進捗を歓迎し、同会合における我々のコミットを確認。 - 財務省

To minimize clearances between a turbine wheel and a turbine housing and between the turbine wheel and a heat shroud.例文帳に追加

タービンホイールとタービンハウジング及びヒートシュラウドとの間のクリアランスを極限まで小さくすること。 - 特許庁

To facilitate analysis of database access delay and to minimize influences on operation of a database.例文帳に追加

データベース・アクセス遅延の解析を容易にすると共にデータベースの運用への影響を最小限に抑える。 - 特許庁

To minimize the amount of hydrogen peroxide required for suppressing generation of bromic acid in treatment using both ozone and hydrogen peroxide.例文帳に追加

オゾン・過酸化水素併用処理において、臭素酸を抑制するのに必要な過酸化水素の量を最小限にする。 - 特許庁

A preferred embodiment uses a hydrogen source, to minimize the halogen content of the silicon nitride materials deposited by PECVD.例文帳に追加

好適な実施例が，PECVDにより付着された窒化ケイ素材のハロゲン量を最小にするために水素源を使用する。 - 特許庁

To minimize undesirable behaviors of a golf ball due to dimples on the surface of the golf ball.例文帳に追加

ゴルフボール表面のディンプルに起因する、ゴルフボールの好ましからざる挙動を最小にする事である。 - 特許庁

To minimize reduction in processing speed even when hierarchical data multicast is performed using a broadcast cryptograph.例文帳に追加

ブロードキャスト暗号を用いて階層データマルチキャストを行っても処理速度の低下を低減する。 - 特許庁

To minimize the sputtering by ions of a filament and to provide an ion beam device capable of extending filament life.例文帳に追加

フィラメントのイオンによるスパッタリングを最小限にして、フィラメントの寿命を延ばすことができるイオンビーム装置を提供すること。 - 特許庁

To minimize a clock skew in designing a semiconductor clock distribution circuit which has a buffer disposition prohibition area.例文帳に追加

バッファ配置禁止領域を持つ半導体のクロック分配回路の設計において、クロックスキューを最小にする。 - 特許庁