「mixture time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To manage both of stratification of air fuel mixture at a time of stratified combustion and homogenization of air fuel mixture at a time of diffusion combustion with one injector.例文帳に追加

成層燃焼時における混合気の層状化と、拡散燃焼時における混合気の均質化とを、１つのインジェクタにより両立させる。 - 特許庁

At this time, although the saccharinity of the mixture also rises, the resultant solid-liquid mixture has flavor or aroma inherent in full-ripe vegetables and/or fruits.例文帳に追加

この時、糖度も上がるが、固液混合物が完熟した野菜類及び／又は果実類の風味や香りを持つ。 - 特許庁

The filtered liquid is obtained by subjecting a mixture obtained by adding at least garlic to water to aeration for a prescribed time, and filtering the mixture.例文帳に追加

水に、少なくとも、にんにくを加えた混合物に、所定時間、エアレーションを行った後、この混合物を濾過した。 - 特許庁

The combustion state detecting means is provided with a composition and condition determining means for computing ignition delay time of the air-fuel mixture on the basis of ignition point in time and combustion starting point in time to determine composition and condition of the fuel comprised in the air-fuel mixture based on the ignition delay time of the air-fuel mixture.例文帳に追加

燃焼状態検出装置は、点火時点と燃焼開始時点に基づいて、混合気の着火遅れ時間を算出し、この着火遅れ時間に基づいて混合気に含まれる燃料の性状を判定する性状判定手段を備える。 - 特許庁

An upper limit is set to color mixture light emitting time by the same luminance and the whole light emitting period from the start to the end of the color mixture light emission is set shorter as color mixture light emitting time by the same luminance is longer.例文帳に追加

同一輝度による混色発光時間に上限を設定し、かつ同一輝度による混色発光時間が長いほど混色発光開始から終了までの全体の発光期間が短く設定する。 - 特許庁

The auxiliary chamber firing time is a time ranging from introduction of the new air-fuel mixture to the auxiliary combustion chamber 61 till firing of the new air-fuel mixture.例文帳に追加

副室着火時間とは、新気混合気が副燃焼室６１に導入されてから副燃焼室６１において新気混合気が着火するまでの時間である。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REAL-TIME MEASUREMENT OF EQUIVALENCE RATIO OF GAS FUEL MIXTURE例文帳に追加

ガス燃料混合物の当量比の実時間測定のためのシステムおよび方法 - 特許庁

Particularly, water is contained in the mixture at a granulating time to foam the mixture at the melt extrusion time to obtain the reproducible wooden style molding having the light weight and the excellent impact resistance.例文帳に追加

特に顆粒時に水を含有させて溶融押出時に発泡させる事により、軽量で耐衝撃性の優れた再生可能な木調成型品を得る。 - 特許庁

As the etching gas at this time, a mixture gas of SF_6, CHF_3 and Ar is used.例文帳に追加

このときのエッチングガスには、ＳＦ_６、ＣＨＦ_３及びＡｒの混合ガスを用いる。 - 特許庁

To largely generate a gaseous mixture of hydrogen and oxygen at high efficiency for a long time.例文帳に追加

水素と酸素との混合ガスを効率良く大量に長時間発生させる。 - 特許庁

That mixture has been around since before the time of christ when the romans occupied the middle east.例文帳に追加

キリストの紀元前から 混合されていた ローマ人が中東を支配してから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mixture liquid is not easily spoiled even when the oil is mixed with water, and is storable for a long time.例文帳に追加

油に水が混じっていても容易に腐敗せず、長期保存が可能である。 - 特許庁

A real-time monitoring of an equivalence ratio of a gas-fuel mixture of a gas turbine engine is provided.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのガス−燃料混合物の当量比の実時間観測が、提供される。 - 特許庁

To provide a gas engine control device capable of controlling a combustion time of an air-fuel mixture in a specific time, regardless of a change with time.例文帳に追加

経時変化よらず、混合気の燃焼時間を一定の時間に制御することができるガスエンジン制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

At the time of restarting, when entering a time count period of the second predetermined time period, the fuel is not increased and excessively high concentration of the fuel/air mixture is prevented in the time of repeated restarting.例文帳に追加

再始動において第２の所定時間の計時期間に入った場合には燃料が増量されず、連続再始動において混合気の過濃を防止できる。 - 特許庁

The method for producing the vinylic polymer comprises adding a prescribed organic acid to a vinylic polymer mixture obtained by a polymerization reaction, and stirring the resultant mixture for a prescribed time, and further adding a basic material to the mixture so that the pH of the mixture is 6-8.例文帳に追加

重合反応により得られたビニル系重合体混合物に所定の有機酸を添加して、所定の時間撹拌した後、該混合物に混合物のｐＨが６〜８となるように塩基性物質を添加する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of automatically eliminating color mixture in a short time even when the color mixture is caused, and an image forming apparatus.例文帳に追加

混色が生じた場合でも、短時間で自動的に混色を解消することができる現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The dispersion 17 is sprayed on a substrate to remove the solvents 11 and 14 to obtain the mixture and at the same time to form the mixture.例文帳に追加

分散液１７を基材上にスプレーして、溶媒１１，１４を除去し、前記混合物を得ると同時に該混合物の成形を行う。 - 特許庁

An emission time control part 12 controls the emission time of one LED based on the emission amount of one LED and color mixture ratio data stored in a color mixture ratio memory part 15.例文帳に追加

発光時間制御部１２は、１つのＬＥＤの発光量及び混色比率記憶部１５に記憶された混色比率データに基づいて、１つのＬＥＤの発光時間を制御する。 - 特許庁

A first time fuel injection control part 3 forms a first air-fuel mixture area 6 by controlling first time fuel injection, and a second time fuel injection control part 4 forms a second air-fuel mixture area 7 thicker than the first air-fuel mixture area 6 by controlling second time fuel injection.例文帳に追加

１回目燃料噴射制御部３は、１回目の燃料噴射を制御することによって第１の混合気領域６を形成し、２回目燃料噴射制御部４は、２回目の燃料噴射を制御することによって第１の混合気領域６より濃厚な第２の混合気領域７を形成する。 - 特許庁

To provide a fluid rubber mixture enabling easy processing without deteriorating the mechanical properties of a vulcanized rubber mixture and having especially low mixture viscosity and extended initial vulcanization time.例文帳に追加

加硫ゴム混合物の機械的性質が損なわれることなしに、容易に加工され得る、特に低い混合物粘度と延長された初期の加硫時間を有する流動性のゴム混合物を提供すること。 - 特許庁

To reduce preheating time, in an igniting device for mixture of fuel and air.例文帳に追加

燃料と酸素との混合気に対する着火装置において、予熱時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To supply a mixture of water and hot water of nearly set temperature in a short time at the start of hot water supply.例文帳に追加

出湯開始時に設定温度に近い混合湯水を短時間で出湯できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF CLOCK SYNCHRONIZATION FOR SDH NETWORK SERVICE AT THE TIME OF MIXTURE OF SDH NETWORK AND RELAY NETWORK例文帳に追加

ＳＤＨ網と中継網の混在時におけるＳＤＨ網サービスのクロック同期方式 - 特許庁

At this time, a mixture of B and C is preferably comprised as a B-C based sintering assistant.例文帳に追加

このとき、Ｂ及びＣの混合物をＢ−Ｃ系焼結助剤として含むことが好ましい。 - 特許庁

The steam mixture is condensed at the time of passing through a 1st fluid passage 41 of the heat exchanger 40 which has a temperature lower than the temperature of the steam mixture.例文帳に追加

混合水蒸気は、混合水蒸気温度よりも低い熱交換器４０の第１流体通路４１を通過する際に凝縮される。 - 特許庁

The fly ash, cement, a water reducing agent, and water are agitated to produce a mixture, and the produced mixture is allowed to stand still for a prescribed amount of time for allowing suspension particles to precipitate.例文帳に追加

フライアッシュとセメントと減水剤と水とを撹拌して混合物を作製し、作製した混合物を所定時間静置して懸濁粒子を沈降させる。 - 特許庁

Thus, the mass distribution of the gas mass in the air-fuel mixture is acquired and updated with every very small time Δt, and a nonuniformity degree of the air-fuel mixture is acquired and updated.例文帳に追加

これにより、混合気内のガス塊の質量分布が微小時間Δt毎に取得・更新され、混合気の不均一度が取得・更新されていく。 - 特許庁

Therefore, self-ignition of fuel mixture in the high combustion chamber is performed, and then self-ignition of mixture gas in a low combustion chamber is performed after a lapse of a predetermined time.例文帳に追加

これにより、高部燃焼室内の混合ガスが自着火され、所定の時間が経過した後、低部燃焼室内の混合ガスが自着火される。 - 特許庁

It estimates the temperature of the main mixture using the temperature and specific heat of cylinder gas as surrounding gas during a time when the head of the main mixture does not arrive at the residing pilot mixture and then estimates the temperature of the main mixture using the temperature and specific heat of the residing pilot mixture as surrounding gas after the head of the main mixture arrives at the residing pilot mixture.例文帳に追加

そして、メイン混合気先頭部が前記滞留しているパイロット混合気に到達していない間は、周囲ガスとしての筒内ガスの温度及び比熱を利用してメイン混合気温度を推定していき、同メイン混合気先頭部が同滞留しているパイロット混合気に到達した後は、周囲ガスとしての前記滞留しているパイロット混合気の温度及び比熱を利用して同メイン混合気温度を推定していく。 - 特許庁

Whereby the air-fuel mixture in the combustion chamber can be prevented from being unexpectedly self-ignited, and the lean air-fuel mixture can be self-ignited at a proper time by controlling a time when the lightly thicker air-fuel mixture is ignited.例文帳に追加

こうすれば、高負荷域であっても、燃焼室内の混合気が勝手に自着火することを回避することができるとともに、若干濃い方の混合気に着火する時期を制御することで、希薄な方の混合気を適切な時期に自着火させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a new technique for separating and collecting a mortar material and coarse aggregate in a dried state from a hydrated mixture such as a cement mixture, a lime mixture or the like becoming unnecessary after kneading to reuse them at any time.例文帳に追加

練り混ぜられて不要となったセメント混合物又は石灰混合物等の水和系混合物より乾燥状態のモルタル材と粗骨材を分離収集し、随時再度使用する新しい技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal mixture which displays color information at a fast response time at a short rise time and at a short decay time, and to provide a liquid crystal cell for a liquid crystal display.例文帳に追加

速い応答時間、短い立ち上がり時間及び短い減衰時間で色情報を表す液晶混合物及び液晶ディスプレイ用の液晶セルの提供。 - 特許庁

To avoid color mixture at the time of vertical transmission of signal charges in a CCD solid-state imaging element.例文帳に追加

ＣＣＤ型固体撮像素子において、信号電荷の垂直転送時における混色を回避する。 - 特許庁

To inhibit the elongation of treatment time while preventing mixture of a model material and a support material at an interface.例文帳に追加

モデル材とサポート材の界面での混合を回避しつつ、処理時間が長くなることを抑制する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of avoiding worsening in the noise and vibration resulting from simultaneous compressed self-ignition of mixture gas at a time.例文帳に追加

混合気が一斉に圧縮自己着火することによる騒音・振動の悪化を回避する。 - 特許庁

At this time, the flow rate of the first gas is set to 40% or more of the flow rate of the entire mixture gas.例文帳に追加

このとき、第１のガスの流量を、混合ガス全体の流量の４０％以上にする。 - 特許庁

A gate light pulse L03 is utilized as a gate for carrying out time resolution of the four light-wave mixture signals.例文帳に追加

一方、光パルスＬ０３は、四光波混合信号を時間分解するためのゲートとして利用される。 - 特許庁

To expedite warming-up of a catalyst after starting an engine, and to properly urge air-fuel mixture combustion at that time.例文帳に追加

機関始動後の触媒暖機を促進すると共に、そのときの混合気の燃焼を適切に促す。 - 特許庁

To provide a technology of an elastomer mixture containing EP(D)M-based elastomer and carbon black, which technology requires short time for producing the mixture and little energy consumption.例文帳に追加

ＥＰ（Ｄ）Ｍ系エラストマーとカーボンブラックとを含むエラストマー混合物において、混合物の製造に必要な時間が短く、エネルギー消費が少ない技術を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can fill ink in a short period of time without generating color mixture.例文帳に追加

混色を生じさせることなく短時間でインクの充填を行うことができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve the efficiency of recovery work and the shortening of a drying treatment time while preventing the mixture of sludge with foreign matter.例文帳に追加

回収作業の効率化、乾燥処理時間の短縮化および汚泥への異物の混入阻止をはかる。 - 特許庁

Thus, the mixture of the cream solder, which is dried and deteriorated under the state of long-time adhesion, can be prevented.例文帳に追加

これにより長時間付着状態にあって乾燥劣化したクリーム半田の混入を防止することができる。 - 特許庁

The process of removing salt is complete when the fish has a slight salty taste and it is time to stuff funa with the rice and salt mixture. 例文帳に追加

塩味が少し残る程度で塩抜きを終え、次に飯に塩を混ぜた物をフナの身の中に詰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface layer at this time is formed by the mixture of the rice particles which are identifiable and rice which has become mochi. 例文帳に追加

この時の表面は米の形が識別できるものと餅状になったものが混ざった状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス