「mode message」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the control part 21 stores a time set on the basis of a predetermined operation to an operation part 23 as time information in a storage part 25, and reads a voice message 5 corresponding to the time information from the storage part 2, and gives it to a notification part 22, and makes a speaker part 14 output the voice message to notify the outside of a time in the inhibition mode.例文帳に追加

このとき、制御部２１は、操作部２３への所定操作に基づいて設定された時間を時間情報として記憶部２５に記憶すると同時に、その時間情報に応じた音声メッセージを記憶部２５より読み出して、報知部２２に与えることで、スピーカ部１４より、禁止モードとする時間を通知する音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

A control section 12 stores a message from a caller in the automatic telephone message recording mode into a storage section 15, retrieves whether or not a caller number reported from a line interface section 11 is stored in the storage section 17, and stores the incoming call information into an area of the storage section 16 for a caller with the caller number when stored.例文帳に追加

制御部１２は、留守番モード中に発信者からの用件メッセージを記憶部１５に記憶すると共に、回線インタフェース部１１から通知された発信者番号が記憶部１７に記憶されているかどうか検索し、記憶されているときはその発信者番号を持つ発信者名用の記憶部１６の領域に着信情報を記憶する。 - 特許庁

Based on this list, the communication controller 2 outputs to a media demultiplexer 9 a communication control message showing a receiving power similarly to the usual mode according to multimedia communication control protocol ITU-T Recommendation H. 245.例文帳に追加

通信制御部２は、次いで本能力リストを元に、通常モード同様にマルチメディア通信制御プロトコルＩＴＵ−Ｔ勧告Ｈ．２４５に従って、受信能力を示す通信制御メッセージをメディア多重分離部９に出力する。 - 特許庁

When a photographing request button is depressed while a travel mode is set, request messages M1 for requesting photographing which are expressed in the auxiliary language and the main language are displayed on a picture (the message expressed in the main language may be omitted).例文帳に追加

旅行モードが設定されているとき、例えば撮影依頼ボタンが押されたら、副言語と主言語との双方による撮影依頼を内容とする依頼メッセージＭ１を画面に表示する（主言語側は省略してもよい）。 - 特許庁

When it is in the through mode, the processing is executed to the RLC/MAC control message received as it is from the mobile unit 2 via the simulator 3 using the processing contents set by a reply setting processing part 4a, and the result is replied to the mobile unit 2.例文帳に追加

スルーモード時には、移動機２からシミュレータ３を介してそのまま受信するＲＬＣ／ＭＡＣコントロールメッセージに対して返信設定処理部４ａで設定された処理内容で処理を行って移動機２に返信する。 - 特許庁

On the basis of an SCSI message 20 sent from an SCSI adapter 6 through an SCSI bus 7, the cache controller 12 can switch the control mode of discharging operation of data held in the cache memory 11 for each of data.例文帳に追加

キャッシュ制御装置１２は、ＳＣＳＩアダプタ６からＳＣＳＩバス７を介して送られてきたＳＣＳＩメッセージ２０に基づいて、キャッシュメモリ１１で保持されるデータの追い出し動作の制御モードをデータごとに切り替えることができる。 - 特許庁

The counter is set to the initial value to commence operation in the second mode upon receiving the entitlement control message including the product identifier corresponding to the product identifier in the stored entitlement that includes the expiry information indicating the expiry of the entitlement.例文帳に追加

権利の満了を示す満了情報を含む、格納された権利の中のプロダクト識別子と一致するプロダクト識別子を含む権利制御メッセージを受け取ったら、カウンタは初期値にセットされ、第２のモードにおける動作を開始する。 - 特許庁

A method includes the steps of: receiving a registration request for facilitating wireless communications (such as a mobile internet protocol MIP registration request); and transmitting, based on the received registration request, an accounting message indicating support of an accounting mode.例文帳に追加

無線通信を補助するための登録要求（例えば、モバイルインターネットプロトコルＭＩＰ登録要求）を受信するステップと、受信した登録要求に基づいて、課金モードのサポートを示す課金メッセージを送信するステップと含む。 - 特許庁

The CPU 14 is set to a reproduction mode and selectively reads the received message or input information stored in the system operation information area 161 of the RAM 16, together with the time stamp information attached thereto.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１４は再現モードが設定されているならば、ＲＡＭ１６のシステム操作情報記憶部１６１に記憶されかつタイムスタンプ情報が付加された受信メッセージまたは入力情報を選択的に読み出すようにしている。 - 特許庁

The keyboard 15 is used when a telephone number is registered to the mobile phone 16, a message is formed, and controlling of the printer such as controlling of gradation, density and color tone for the printing or setting of the number of sheets to be printed can be executed by switching a mode.例文帳に追加

キーボード１５は、携帯電話１６に電話番号を登録したりメールメッセージの作成を行うとともに、モード切替により、プリントの諧調，濃度，色調の調整やプリント枚数の設定等のプリンタ制御に用いられる。 - 特許庁

When a travel mode is set and for instance, a photographing request button is depressed, a request message M1 whose content is a photographing request by both of the sub-language and the main language is displayed on a screen (the main language side can be omitted).例文帳に追加

旅行モードが設定されているとき、例えば撮影依頼ボタンが押されたら、副言語と主言語との双方による撮影依頼を内容とする依頼メッセージＭ１を画面に表示する（主言語側は省略してもよい）。 - 特許庁

When a user tries to conduct registration of telephone directory using a received short message, the simultaneous registration mode for simultaneously registering a mail address of the call originator and a call-back telephone number and the individual registration mode for individually registering a mail address of the call originator or a call-back telephone number are displayed as a menu with the registration menu selection and accepting function 12a.例文帳に追加

ユーザが受信ショートメッセージを利用した電話帳登録を行おうとした場合に、登録メニュー選択受付機能１２ａにより、送信元のメールアドレスおよび呼び返し電話番号を同時に登録する同時登録モードと、上記送信元メールアドレス或いは呼び返し電話番号を個別に登録する個別登録モードをメニュー表示する。 - 特許庁

The TV 20 includes a video mode control part 22 for setting one of a plurality of video modes the user's operation of a remote controller R and a CEC I/F 23 for extracting a sound adjustment amount corresponding to the set video mode from a memory 29 and informing the DVD player 10 of the extracted sound adjustment amount by a CEC message.例文帳に追加

ＴＶ２０は、ユーザがリモコンＲを操作することにより、複数の映像モードのいずれか一つを設定する映像モード制御部２２と、設定した映像モードに応じた音声調整量をメモリ２９から抽出し、抽出した音声調整量をＣＥＣメッセージによりＤＶＤプレーヤ１０に通知するＣＥＣ Ｉ・Ｆ２３とを備える。 - 特許庁

The processing unit scans and detects the read identification code and current positions of the puzzle blocks, compares the positions of puzzle blocks with the combination data of puzzle blocks corresponding to the selected game mode, and generates a response message based on the comparison result.例文帳に追加

さらに、処理単元は読み込まれた識別コードとパズルブロックの位置を走査検出した上、パズルブロックの位置と選択されたゲームモードに対応した組み合わせデータとの照合を行い、この照合結果に基づいて応答メッセージを生成する。 - 特許庁

When the security start time has passed without a warning mode set, the control device 2 outputs that a start time of a security contract time arrives and a voice message which demands input of an overtime working time by a voice output part 20.例文帳に追加

制御装置２は、警戒モードが設定されることなく警備開始時刻が経過すると、音声出力部２０により、警備契約時間の開始時刻が到来したこと、及び残業時間の入力を要求する音声メッセージを出力する。 - 特許庁

When a caller sets a caller mobile phone 3 to select a mode to start a function of recording a voice message without ringing a ringer tone of a called party mobile phone 3, the caller mobile phone 3 uses a space of a message sent before a speech state to transmit control data to instruct the called party mobile phone 3 not to ring a ringer tone.例文帳に追加

発信者が発信側の移動電話装置３に着信側の移動電話装置３の着信音を鳴らすことなく音声メッセージを記録させる機能を起動させるモードを選択すると、発信側の移動電話装置３は、通話状態前に送られるメッセージのスペースを用いて、着信側の移動電話装置３に着信音を鳴らさないよう指示する制御データを送信する。 - 特許庁

A message transmitted to the advertiser devices 10 and 136 by the consumer communication devices 12, 132 and 140 is varied by the intervening party device 48 or else an arbitrary additional message that is transmitted from the advertiser devices 10 and 136, a proxy or a master advertising device to the consumer communication devices 12, 132 and 140 is varied according to the mode.例文帳に追加

態様によれば、前記仲介者装置（４８）は、前記消費者通信装置（１２；１３２；１４０）によって前記広告者装置（１０；１３６）に送信されるメッセージを変更するか、あるいは前記広告者装置（１０；１３６）、あるいはプロクシまたはマスタ広告装置によって前記消費者通信装置（１２；１３２；１４０）に送信される任意の追加メッセージを変更する。 - 特許庁

Even when the capacity received from the memory monitoring part 110 is below a preliminarily set value, the congestion controlling part 109 controls an operation mode controlling part 107 to record a message at the time of receiving the coincidence signal from the number comparing part 108.例文帳に追加

輻輳制御部１０９は、メモリ監視部１１０から受信した容量値が予め設定された値を下回っていても、番号比較部１０８から一致信号を受信した場合はメッセージの録音を行うよう動作モード制御部１０７を制御する。 - 特許庁

The user mobile terminal updates a backup management table on the basis of the backup history information, and a display control section refers to the backup management table in the display control of the backup data or the like to change a display mode or informs a user by means of a message or sound.例文帳に追加

ユーザ携帯端末では、このバックアップ履歴情報を基にバックアップ管理テーブルを更新し、表示制御部が、バックアップデータ等の表示制御において、バックアップ管理テーブルを参照して表示態様を変えたり、メッセージや音で利用者に報知したりする。 - 特許庁

A content inputted from the individual identification information input means is monitored in a state that an answering mode is selected by a prescribed operation, and then, the answering machine message registered relative to the individual corresponding to the inputted identification information is automatically outputted.例文帳に追加

所定の操作によって留守番モードが選択された状態で、前記個人の識別情報の入力手段から入力される内容を監視し、入力された識別情報に対応する個人に対し登録された留守番メッセージを自動出力する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management speech system provided with a novel function that automatically replies even a call from an alarm monitor panel even when a house information panel is set to an automatic answering mode and thereafter can receive and record a message from the alarm monitor panel.例文帳に追加

住宅情報盤が留守モード時にある場合に、警報監視盤からの呼出に対しても、自動応答をして、その後、警報監視盤からのメッセージを受け付けて記録できる新規な機能を備えた集合住宅管理通話システムを提供する。 - 特許庁

In this information state, when the user changes the communication terminal device from expansion and contraction state to extended state, the controller 27 decides whether to perform circuit connection, based on the information on call side by which it has checked the set state of the message arrival selection and connection mode.例文帳に追加

この報知状態で、ユーザが通信端末装置を伸縮状態から伸張状態にすると、制御部２７は着信選択接続モードの設定状態と確認した発呼側情報に基づいて、回線接続を行うか否かを判断する。 - 特許庁

To perform appropriate facsimile communication even with respect to an opposite side terminal which receives a message, only when a telephone number is made to be known, even at the time of calling via a memory dial when a calling side selects a mode in which an own telephone set telephone number is not notified in normal calling.例文帳に追加

発信側が通常の発信では自機電話番号を通知しないモードを選択している場合に、メモリダイヤルの発信時において、電話番号が通知された場合にのみ着信する相手端末に対しても適正なファクシミリ通信を行う。 - 特許庁

The mobile communication device includes: a radio module executing radio transmission/reception with a service network; and a controller module which generates an EXTENDED SERVICE REQUEST message under an EMM IDLE mode, and requests for emergency transmission service.例文帳に追加

移動通信装置は、サービスネットワークとの無線送受信を実行する無線モジュール、および、ＥＭＭ ＩＤＬＥ モード下で、ＥＸＴＥＮＤＥＤ ＳＥＲＶＩＣＥ ＲＥＱＵＥＳＴ メッセージを生成して、非常事態伝達サービスを要求するコントローラーモジュールを含む。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 has at least one exchange unit to use to replace in the inside, and outputs a message that the operation mode change can be scheduled at a timing the replacement with the exchange unit approaches, then accepts the operation mode change reservation before replacing the unit currently being used.例文帳に追加

画像形成装置１０は、装置本体に交換可能に少なくとも１つの交換ユニットを有し、現在装着されている交換ユニットの交換時期が近くなったタイミングで、動作モードの予約受付が可能である旨のメッセージを出力して、現在装着されている交換ユニットの交換前に、次に装着される交換ユニットについて動作モードの予約を受け付ける。 - 特許庁

In this molding machine equipped with a display device on which an alarm message is automatically displayed and having a function for automatically outputting an alarm sound, a window image for setting an alarm sound to set the output mode of the alarm sound is called out on the display device and a user can set the output mode of the alarm sound in the window image for setting the alarm sound.例文帳に追加

成形機に備えられた表示装置上にアラームメッセージを自動表示すると共に、アラーム音を自動出力する機能をもつ成形機において、表示装置上にアラーム音の出力態様を設定するためのアラーム音設定用ウィンド画像を呼び出し、このアラーム音設定用ウィンド画像においてアラーム音の出力態様をユーザが設定できるように、構成する。 - 特許庁

Only when a portable telephone 13 is connected by a hands free mode deciding means 21, an automatic routine message is transmitted so that it is possible to prevent a situation that when the portable telephone 13 is not connected, the communication processing is tried by mistake.例文帳に追加

ハンズフリーモード判定手段２１で携帯電話１３が接続されていると判断したときにのみ、自動的な定型メッセージの送信を行うことで、携帯電話１３が接続されていないときに誤って通信処理を試みるといった事態を防止することができる。 - 特許庁

In the case of reproducing the automatic answering telephone message, the internet automatic answering telephone transfer function device near the portable phone requesting the reproduction transmits a request packet of retrieving the automatic answering telephone information to all the internet automatic answering telephone transfer function devices in a broadcast mode via the Internet 20 to collect the information.例文帳に追加

留守録再生時は、再生要求した携帯電話機の近隣のインターネット電話留守番転送機能装置からインターネット網２０を介して全インターネット電話留守番転送機能装置に、留守録情報検索の要求パケットを放送モードで送出して収集する。 - 特許庁

The IPPFAX machine carries out reading of an original and generates a Validate_job message according to the mode selected by the selection means and executes transmission of the original.例文帳に追加

Ｇｅｔ＿Ｐｒｉｎｔｅｒ＿Ａｔｔｒｉｂｕｔｅ＿ｒｅｓｐｏｎｓｅの内容を解析し、受信機の記録能力を表示部に表示する手段、表示部に表示された記録能力から送りたいモードを選択する選択手段を設け、選択手段によって選択されたモードに従って原稿の読み取りとＶａｌｉｄａｔｅ＿ｊｏｂメッセージの生成を行い、原稿の送信を実行する。 - 特許庁

To smoothly perform a successive talk by limiting the time while using the radio information channel for communication in an SCPC mode digital mobile communication system and by transmitting the message concerning the time limit to both a mobile station talked over and a mobile station desiring to talk.例文帳に追加

ＳＣＰＣ方式ディジタル移動通信システムにおいて、通信用チャネルの無線情報チャネルを使用して時間制限を行い、更に既通話移動局及び通話希望移動局両方にその旨のメッセージを伝送することにより、次通話を円滑に行えるようにする。 - 特許庁

An upstream-station side control part 12 performs operation control over an upstream-station side optical transmitter 10 and conducts message communication with a downstream device with a supervisory control signal, when starting the operation for optical transmission to perform automatic start-up control of the mode setting of a post-amplifier unit 11a-3.例文帳に追加

上流局側制御部１２は、上流局側光伝送装置１０の動作制御を行い、光伝送の運用立ち上げを行う場合には、下流装置と監視制御信号によるメッセージ通信を行って、ポストアンプユニット１１ａ−３のモード設定の自動立ち上げ制御を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a low voltage detection signal from a low voltage detection section 18, a control section 2 transmits a display request signal to a main display section 7 to allow the main display section 7 to display a warning message denoting a low voltage state and a selection operating picture whereby the user selects a shift to a low voltage mode.例文帳に追加

制御部２は、低電圧検出部１８から低電圧検出信号を受け取ると、主表示部７に、表示要求信号を送り、低電圧状態である警告メッセージと低電圧モードへの移行を選択するための選択操作画面とを表示させる。 - 特許庁

A provider can deal with an increase/ decrease in users only with data processing of a program, provide a homepage that can be used immediately at a low cost and keep service expenses at a low cost, so that the user can consequently have a (message mode) homepage that can be easily, be prepared instantaneously and immediately.例文帳に追加

提供者はユーザーの増減に対してプログラムでのデータ処理だけで対応出来、即時使用出来るホームページを提供出来るし経費も安く、又サーバ経費も安く収まり、結果的にユーザーは簡単瞬時即時随時作成出来る（メッセージモード）ホームページを持つことが出来る事になる。 - 特許庁

When a manual quit mode is set, on the other hand, a message inquiring of the user whether the data communication is carried on is displayed; when the user selects discontinuance, the data communication is discontinued and when the user selects continuance, the data communication with the base station of the cdma2000 1x system is continued.例文帳に追加

これに対し手動中止モードが設定されている場合には、ユーザにデータ通信を継続するか否かを問い合わせるメッセージを表示し、ユーザが中止を選択すればデータ通信を中止し、ユーザが継続を選択すればcdma2000 1x方式の基地局との間でデータ通信を継続する。 - 特許庁

When the other party does not want to or cannot respond to a caller's request from a caller terminal 2s or when call reception refusal is set in a call receiving side terminal 2r, the caller side terminal 2s is turned to a character input mode so that a message can be inputted in characters.例文帳に追加

発信側端末２ｓからの発呼要求に対して着信応答しないか、応答できない場合又は着信側端末２ｒで着信拒否が設定されている場合に、発信側端末２ｓが文字入力モードとなって、文字でメッセージを入力できるようにする。 - 特許庁

A value is assigned to an address field not in use in a state display message in the PVC state confirmation procedure sent from a frame relay exchange 102 to the terminal 101 to inform the terminal 101 about a mode detailed network congestion state so as to attain the use of the frame relay system that is much more controlled.例文帳に追加

ＰＶＣ状態確認手順における、フレームリレー交換機１０２から端末１０１に送信される状態表示メッセージの未使用のアドレスフィールドに値を割り当て、より詳細な網輻輳状態を端末１０１に通知可能にし、フレームリレーシステムのよりコントロールされた利用を可能にする。 - 特許庁

In an answering machine mode, a message to be recorded is sampled by a voice processing part 9, converted into voice reproduction sequence data in a form of sampling waveform data or further of a formant frame (FSeq) type by an FSeq generation part 12 and recorded in a storage area 31 for voice data of a RAM 3.例文帳に追加

留守番電話モードにおいて、録音すべきメッセージは、音声処理部９でサンプリングされ、サンプリング波形データの形で、あるいは、さらにＦＳｅｑ生成部１２でフォルマントフレーム（ＦＳｅｑ）型の音声再生シーケンスデータに変換されて、ＲＡＭ３の音声データ用記憶領域３１に記録される。 - 特許庁

A residual capacity of a flush memory is acquired in a snap shot mode to obtain recordable numbers (S1, S2), the recordable numbers are compared with set snap shot numbers (S3), and when the recordable numbers are less than the set snap shot numbers, a message is displayed and control to inhibit snap shot is conducted (S16).例文帳に追加

速写モードで、フラッシュメモリの残容量を取得して記録可能枚数を得て（Ｓ１、Ｓ２）、記録可能枚数と設定速写枚数を比較して（Ｓ３）、記録可能枚数が設定速写枚数より少ない場合にはメッセージを表示して速写を禁止する禁止制御を行なう（Ｓ１６）。 - 特許庁

When change into a small data property (for example, a follow-up flag) on a relatively large electronic mail message is made, large-amount downloading to the client in execution in a cache mode is not caused and there is neither high storage nor processing requirements for tracking the individual properties.例文帳に追加

比較的大きい電子メール・メッセージ上の小さいデータ・プロパティ（例えば、フォローアップ・フラグ）に変更が行われている場合、キャッシュ・モード下で実行中のクライアントへの大量のダウンロードを引き起こさず、また、高いストレージおよび個々の各プロパティを追跡するための処理要件も存在しない。 - 特許庁

The system allows a mobile terminal 101 moving in the use limit area 108 to recognize the use limit device 105 as a base station so as to apply idle hand-off to the mobile terminal 101, allows the mobile terminal 101 to receive the use limit message so as to transmit it to an operation limit mode thereby limiting call transmission of the mobile terminal 101.例文帳に追加

使用制限エリア１０８内に移動してきた移動体端末１０１に対し、使用制限装置１０５を基地局と認識させることでアイドルハンドオフさせ、使用制限メッセージを受信させることで、移動体端末１０１を動作制限モードに移行させ、発信を制限する。 - 特許庁

The status managing part 14 dynamically updates the sensor status information by comparing the measured results at a present time with the predetermined time of measurement start and the predetermined time of measurement finish, and displays a specified message based on the status information after updating, in a mode which an operator can visually recognize.例文帳に追加

ステータス管理部１４は、センサのステータス情報を現在日時の計時結果と計測開始予定時刻及び計測終了予定時刻との比較に応じて動的に更新するとともに、更新後のステータス情報に基づく所定のメッセージを操作者が視認可能な形態で提示する。 - 特許庁

The controller can be operated to receive a reference clock signal, receive at least a first control signal which indicates a request of message transmission from the first device to the second device when the first device is in a first operation mode, and generate an output control signal and an output data signal.例文帳に追加

コントローラは、基準クロック信号を受信し、第１のデバイスが第１の動作モードであるときに第１のデバイスに対する第２のデバイスへのメッセージ送信の要求を示す少なくとも第１の制御信号を受信し、出力制御信号および出力データ信号を生成するように動作可能である。 - 特許庁

In a case where the server 40 judges that it is necessary to switch a voice speech to a text speech and both the mobile phones 1, 2 transmit response messages each indicating the speech mode is to be switched, the server 40 transmits a start message indicating that the text speech is to be started, to the mobile phones 1, 2 and a central office 30.例文帳に追加

サーバ４０が、音声通話からテキスト通話に切り替える必要性があると判定し、携帯電話機１，２がのいずれもが通話モードを切り替える旨の応答メッセージを送信した場合、サーバ４０は、テキスト通話を開始する旨の開始メッセージを携帯電話機１，２および交換局３０に送信する。 - 特許庁

When a media renderer 2 is detected, the mobile phone 1 goes into a network silent mode, wherein when there is a telephone or electronic mail incoming, an incoming message, in information form of a still image, sound, or a motion image that the media renderer 2 can information-process, is generated and transmitted to the media renderer 2 by short-range radio.例文帳に追加

メディアレンダラ２が検出された場合、携帯電話機１は、ネットワークマナーモードに移行し、電話や電子メールの着信があった際に、上記メディアレンダラ２で情報処理可能な静止画像、音声、或いは動画像の情報形態の着信メッセージを形成してメディアレンダラ２に近距離無線送信する。 - 特許庁

In an encryption mode, image information is converted into an encryption message of code sequence by using an encryption key, a small pattern corresponding to each code is recorded on a sheet by an image forming apparatus to form a small pattern sequence, and a decryption information recording means integral with the sheet is made to write the encryption key or a corresponding one.例文帳に追加

暗号化モードでは、暗号化キーを用いて画像情報をコード列の暗号文に変換し、各コードに対応した小パターンを画像形成装置で用紙に記録させて小パターン列を形成し、該用紙と一体的な復号情報記録手段に該暗号化キー又はこれに対応したものを書き込ませる。 - 特許庁