「moderating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VIBRATION DAMPING MECHANISM AND BASE ISOLATION-VIBRATION MODERATING MECHANISM例文帳に追加

震動減衰機構及び免震・減震機構 - 特許庁

METHOD FOR MODERATING STRESS OF GIRDER HAVING CORRUGATED STEEL PLATE WEB例文帳に追加

波形鋼板ウエブを備えた桁の応力緩和方法 - 特許庁

moderating by making pain or sorrow weaker 例文帳に追加

痛みまたは悲しみをより弱めることにより和らぐさま - 日本語WordNet

ACCELERATION MODERATING SYSTEM, ELEVATOR SYSTEM AND ELEVATOR CAGE FLOOR SYSTEM例文帳に追加

加速緩和システム、エレベータシステムおよびエレベータかご室フロアシステム - 特許庁

moderating pain or sorrow by making it easier to bear 例文帳に追加

耐えやすくすることによって痛みまたは悲しみを和らげるさま - 日本語WordNet

METHOD FOR MODERATING HOT ENVIRONMENT FOR COW ON STOLE BY LOCAL VENTILATION例文帳に追加

局所送風によるストール上牛体の暑熱環境緩和法 - 特許庁

A friction moderating layer 4 is a part for moderating the frictional resistance, and is formed by projecting many friction moderating particles 4a such as molybdenum disulfide to the surface of the hardened layer 2 after the shotpeening treatment, so that adhesion of the hardened layer 2 to the friction moderating particles 4a improves.例文帳に追加

摩擦緩和層４は、摩擦抵抗を緩和する部分であり、ショットピーニング処理後の硬化処理層２の表面に二硫化モリブデンなどの摩擦緩和粒子４ａを多数投射して形成されているため、硬化処理層２と摩擦緩和粒子４ａとの密着性が向上する。 - 特許庁

To provide a device retaining a lighting moderating material moderating the lighting of an oncoming car alone by arbitrarily moving it in front of a driver's seat by hand.例文帳に追加

夜間の対向車の照明だけを緩和する照明緩和材を、運転席の前方に手で任意の位置に動かして保持する装置を得る。 - 特許庁

Cooling-moderating members 14, 15 for moderating the cooling of the gas are disposed at gas-contacting sites.例文帳に追加

そして、異物侵入防止具１０の、前記気体が当たる箇所に、当該気体の冷却を緩和する冷却緩和部材１４，１５が配設されている。 - 特許庁

The first moderating layer 9 is obtained by melting a raw material containing calcium fluoride, and the second moderating layer 8 is made of metal aluminum.例文帳に追加

第１の減速層９は、フッ化カルシウムを有する原料を溶融して得られたもので、第２の減速層８は、金属アルミニウムからなる。 - 特許庁

You know who's always, uh, been a very, uh, healthy moderating influence on me?例文帳に追加

で ご存知でしょ その僕をいつも 健全に抑えることのできる人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The concepts and methodologies of this school is positioned in-between the Omotesenke school and the Urasenke school, moderating the characteristics of those two major schools to establish its uniqueness. 例文帳に追加

裏千家と表千家それぞれの中間地点にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an animal-capturing cage exhibiting a high capturing rate by moderating the wariness of an animal.例文帳に追加

動物の警戒心を解いて捕獲率の高い捕獲檻を提供する。 - 特許庁

Also, the ECU 40 controls the water temperature detected value with a predetermined moderating rate and changes the operational situation of the moderating control according to the open and close of the thermostat 54.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、水温検出値を所定のなまし率でなまし処理するとともに、そのなまし処理の実施態様を、サーモスタット５４の開閉に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of moderating impact or vibration applied to a commodity A.例文帳に追加

商品Ａに加わる衝撃や振動を緩和できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

After cold starting, the lift quantity is returned to a normal lift quantity by moderating control (S16-S18).例文帳に追加

冷間始動後は、なまし制御によって通常のリフト量に戻す（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a retainer ring which can minimize the time required for moderating polishing.例文帳に追加

慣らし研磨に要する時間を最小限に抑えることができるリテーナリングを提供する。 - 特許庁

The deceleration member 20 transmits motive power from the rotor 72 to a blade 40 after moderating the motive power.例文帳に追加

減速部材２０は、ロータ７２からの動力を減速して羽根４０に伝達する。 - 特許庁

Moderating treatment is given to the gradient resistance during selecting a climbing mode and change-over from the climbing mode to a flat travel mode is determined in accordance with the gradient resistance after the moderating treatment.例文帳に追加

登坂モード選択時には前記勾配抵抗に対してなまし処理を施し、該なまし処理後の勾配抵抗に基づいて登坂モードから平坦モードへの切り換えを判断する。 - 特許庁

A moderating coefficient KSM is set to a low coefficient KSML or a high coefficient KSMH in response to whether the tentative value KWHGDM is higher than the last electric power guard moderating value KWHGSM or not, and the tentative value KWHGDW is moderating-processed using the moderating coefficient KSM to set an electric power guard value WHGD (step 211-215).例文帳に追加

この仮の電力ガード値ＫＷＨＧＤＭが前回の電力ガードなまし値ＫＷＨＧＳＭよりも大きいか否かで、なまし係数ＫＳＭを小さい係数ＫＳＭＬ又は大きい係数ＫＳＭＨに設定し、このなまし係数ＫＳＭを用いて仮の電力ガード値ＫＷＨＧＤＭをなまし処理して電力ガード値ＷＨＧＤを設定する（ステップ２１１〜２１５）。 - 特許庁

Amid lower energy prices and moderating inflationary pressures risks have abated, but we will remain vigilant. 例文帳に追加

エネルギー価格の低下とインフレ圧力の緩和により、リスクは減退しているものの、引き続き警戒。 - 財務省

To provide a storage structure moderating shock caused by vibration, with a large damping load.例文帳に追加

大きな減衰負荷により、振動による衝撃を緩和する保管構造を提供すること。 - 特許庁

To reduce a labor required for solubilization treatment of organic waste while moderating a treatment condition.例文帳に追加

有機性廃棄物を可溶化処理に要する手間を削減し、処理条件を緩和なものにする。 - 特許庁

To obtain electronic equipment capable of moderating an impact applied from a casing to a module.例文帳に追加

本発明は、筐体からモジュールに加わる衝撃を緩和できる電子機器を得ることにある。 - 特許庁

To prevent cost rising by moderating the stopping accuracy of a focusing motor in the case of performing focusing at a wide end.例文帳に追加

ワイド端でフォーカシングを行う際のフォーカス用モータの停止精度を緩和してコストアップを防ぐ。 - 特許庁

The moderator 3 includes four moderating layers 6, 7, 8, 9 each formed in a circular disk, and the cross-sectional area of the moderating section 3 is gradually increased from the neutron inlet side toward the neutron exit side.例文帳に追加

減速材３は、それぞれ円板状に形成された４つの減速層６，７，８，９を備え、中性子の入射側から出射側に向かって減速部３の断面積が徐々に大きくなっている。 - 特許庁

A plurality of detents are formed on the lower surface of the rotary substrate, and a moderating mechanism, where a moderating ball mounted to a spacer so that it floats and sinks by the elastic force of a spring washer is engaged to the detent, may be used.例文帳に追加

回動基板の下面に複数の節度凹部を形成し、スペーサにバネ座金の弾力により浮沈可能に取り付けた節度ボールが該節度凹部に係合する節度機構を用いてもよい。 - 特許庁

An arm mounting base 1 is mounted in front of the driver's seat of an automobile and an arm 2 attached with the lighting moderating material 3 locally moderating the lighting alone is attached to the arm mounting base 1 by a pin 4.例文帳に追加

自動車の運転席の前方にアーム取付台１を取り付け、前記アーム取付台１に局部的に照明だけを緩和する照明緩和材３を付けたアーム２をピン４で取り付ける。 - 特許庁

The body weight acts thereby on the seat when seated, moderating the reaction of gas pressure to the seat.例文帳に追加

これにより、着席時に座部に体重が作用すると共に、座部に対するガス圧の反動が緩和される。 - 特許庁

To moderate thermal stress of an insulating layer formed between a vacuum insulating container and an electric field moderating shield.例文帳に追加

真空絶縁容器と電界緩和シールド間に形成される絶縁層の熱応力を緩和する。 - 特許庁

To provide a railway vehicle drive unit compact n isze, reliable and capable of providing a high moderating ratio.例文帳に追加

小型で高減速比が得られると共に、信頼性の高い鉄道車両駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a decoration candle capable of sufficiently moderating atmosphere, and a decoration candle set.例文帳に追加

雰囲気を十分に和やかにすることができる装飾ろうそく及び装飾ろうそくセットを提供する。 - 特許庁

The occurrence of cracks can be prevented by effectively moderating the temperature difference between the inside and the outside of the concrete.例文帳に追加

これによりコンクリートの内外温度差を効果的に緩和してひび割れの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a member supporting structure capable of moderating input to a battery from a supported member in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、被支持部材からバッテリーへの入力を緩和できる部材支持構造を得る。 - 特許庁

A cushion for moderating the impact when the measuring tape is rewound is also provided in the work-out port 8 for the measuring tape 3.例文帳に追加

また、メジャーテープ３の繰り出し口８に、巻き戻し時の衝撃を緩和するクッションを設けている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of moderating the torque fluctuation of a motor by changing the scanning speed.例文帳に追加

走査速度の変更によるモータのトルク変動が緩やかな超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery capable of improving its characteristics by moderating concentration of stress.例文帳に追加

応力の集中を緩和し特性を向上させることができるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of moderating impact force to the electronic apparatus and the card.例文帳に追加

電子機器およびカードへの衝撃力を緩和させる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, the effective echo time is set to a value longer than the moderating time of blood.例文帳に追加

例えば、実効エコー時間は、血液の緩和時間よりも長い値に設定したことを特徴とする。 - 特許庁

Moderating recessed parts 27 and 28 are formed by every almost 90° on circular ribs 25 on an inside surface of the cover fitted with a rear end part of a cylindrical part 41 of the rotor, and a pair of moderating projecting parts 42 are projected at an almost 180° interval on the outer periphery of the rear end part.例文帳に追加

回転子の円筒部41の後端部が嵌合するカバーの内面の円形状リブ25に、略90°毎に節度用凹部27、28を形成し、前記後端部の外周に略180°隔てて一対の節度用凸部42を突設する。 - 特許庁

These projecting parts 42 are engaged with an disengaged from the moderating recessed parts 27 and 28, and moderation is obtained, every time the rotor turns by almost 90°.例文帳に追加

これら凸部42を節度用凹部27、28に係脱させて回転子が略９０°回転する毎に節度を得る。 - 特許庁

METHOD FOR INK JET RECORDING, INK JET RECORDING IMAGE, AND METHOD FOR MODERATING DIFFERENCE IN GLOSS FEELING THEREIN例文帳に追加

インクジェット記録方法、インクジェット記録画像及びインクジェット記録画像における光沢感の差の緩和方法 - 特許庁

To manufacture an automotive front pillar capable of sufficiently moderating the impact to an obstacle at a low cost.例文帳に追加

障害物への衝撃を十分に緩和することのできる自動車のフロントピラーを、安価に生産すること。 - 特許庁

To provide a glass run for reducing a wind-cutting sound by moderating a flow of wind of a surface of door glass and a door frame.例文帳に追加

ドアガラスとドアフレームの表面の風の流れを緩やかにして風切り音を低減するガラスランを提供する。 - 特許庁

To enable speed increase by moderating impact when vessels 2 accumulated on an accumulating conveyor 8 is stopped.例文帳に追加

集積コンベヤ８上に集積する容器２を停止させる際の衝撃を緩和して高速化を可能にする。 - 特許庁