「mono'」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotor 8 and the stator 10 are designed with one or more mono- or polyphase, electrically accessible windings.例文帳に追加

ロータ８およびステータ１０は、一つ以上の単相または多相の電気的にアクセス可能な巻線を用いて設計される。 - 特許庁

After this event, people began to call "Date mono" (a person as if from the Date troops) for someone who preferred flamboyant style in cloth and wore it skillfully. 例文帳に追加

これ以来派手な装いを好み着こなす人を指して「伊達者（だてもの）」と呼ぶようになった、と伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Mono-spectrum image sensors or multi-spectrum image sensors designed for remote sensing which fall under any of the following 例文帳に追加

四　リモートセンシング用に設計したモノスペクトルイメージセンサー又はマルチスペクトルイメージセンサーであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gel composition is comprised of a cubic liquid crystal phase containing an organic mono-glyceride salt, an oil component and an aqueous component.例文帳に追加

有機酸モノグリセリド塩、油性成分、及び水性成分を含有するキュービック液晶相からなるゲル状組成物。 - 特許庁

The select signal SL is controlled to validate a signal from the G sensor when the signal is not the mono red color signal (step S3).例文帳に追加

モノレッドカラーでなければ、Ｇセンサからの信号を有効にするようにセレクト信号ＳＬを制御する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The cosmetic powders containing an N-mono long chain acyl basic amino acid and a particular α-aminolactam derivative are provided.例文帳に追加

Ｎ−モノ長鎖アシル塩基性アミノ酸と特定のα−アミノラクタム誘導体を含有してなる化粧用粉体。 - 特許庁

Each of the cell rooms 3 accommodates a plate group directing each plate face to the shorter sidewall 1b in the mono-block bath 1.例文帳に追加

各セル室３内には、モノブロック電槽１の短側壁１ｂに板面を向けて極板群をそれぞれ収容する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BROOKITE-TYPE TITANIUM DIOXIDE, MONO-DISPERSED BROOKITE-TYPE TITANIUM DIOXIDE GRANULE, PHOTOCATALYST, AND PHOTONIC CRYATAL例文帳に追加

ブルッカイト型二酸化チタンを製造する方法、単分散ブルッカイト型二酸化チタン団粒、光触媒およびフォトニック結晶 - 特許庁

As the surfactant, an anionic, particularly anionic based surfactant having a sulfonate or a salt of mono sulfate is preferable.例文帳に追加

界面活性剤としては、アニオン系、特に、スルホン酸塩またはモノスルフェートの塩を有するアニオン性活性剤が好ましい。 - 特許庁

CONTROL OF CELL EXPANSION BY SUITABLE SELECTION OF MONO- FLUORIDATION CARBON (CFx) CATHODE MATERIAL IN HIGH RATE DEFIBRILLATOR CELL例文帳に追加

高率細動除去器電池におけるモノフッ化炭素（ＣＦｘ）カソード材料の適切な選択による電池膨張の制御 - 特許庁

To obtain a device effectively reducing concentration of carbon mono oxide in a hydrogen rich gas and simplifying and down sizing the device.例文帳に追加

水素リッチガス中の一酸化炭素濃度をより効果的に低減すると共に装置の簡易化や小型化を図る。 - 特許庁

The electrode has improved toxicity resistance against a toxic substance such as carbon mono-oxide and carbon dioxide.例文帳に追加

この電極は、汚毒物質たとえば一酸化炭素および二酸化炭素に対して改良された耐毒性を有する。 - 特許庁

When the signal is the mono-green color signal, the select signal SL is controlled to validate the output from an R(red) sensor (step S5).例文帳に追加

モノグリーンカラーであれば、Ｒ（レッド）センサからの出力を有効にするようにセレクト信号ＳＬを制御する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Alternatively, the mixture of the multifunctional radically-polymerizable monomer and the mono-functional radically-polymerizable monomer may be added.例文帳に追加

また、多官能ラジカル重合性単量体および一官能ラジカル重合性単量体の混合物を加えてもよい。 - 特許庁

Gunki-mono refers to the writings which were composed from the end of mediaeval times to the beginning of pre-modern times and which describe the heroic exploits of military commanders or the families of feudal lords. 例文帳に追加

中世末期から近世初期にかけて、武将や大名家の武勲・武功について記述した書物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an inenarrable heartfelt 'touching (aware)' feeling experienced on encountering things (mono) remote from daily life. 例文帳に追加

日常からかけ離れた物事（＝もの）に出会った時に生ずる、心の底から「ああ（＝あはれ）」と思う何とも言いがたい感情。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Kamigata uta seem to have more rhythmical melody and more cheerful lyrics than hauta mono in jiuta. 例文帳に追加

上方歌は、地歌の「端歌もの」と比較してテンポ・歌詞の内容が軽快で明るい曲調のものが多い傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But tocha remained popular among kabuki mono (eccentric people who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior over the Sengoku period (period of warring states) and the early Edo period) in the form of Kabuki-cha (Tea of Kabuki) (also known as Cha-kabuki (Tea Kabuki)). 例文帳に追加

それでも、闘茶は歌舞伎者らによって歌舞伎茶（茶歌舞伎）として愛好され続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mushi-mono (steamed foods): chawan-mushi (savory steamed egg custards with assorted ingredients), tamago-dofu (tofu mixed with egg), chiri-mushi (steamed white fish fillet and vegetables served with ponzu sauce for dipping them), awayuki-mushi (dishes with awa-yuki mousse (literally, light snow) on cold green tea soba noodles), saka-mushi (sake-steamed dishes), gin-an (dishes using a specially prepared sauce called gin-an) 例文帳に追加

蒸し物-茶碗蒸し、玉子豆腐、ちり蒸し、淡雪蒸し、酒蒸し、銀あん、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Groups of ruffians called hatamoto-yakko and machi-yakko, appearing in the city of Edo from around the Kanei era, were supposedly types of Kabuki-mono. 例文帳に追加

寛永期頃から江戸に現れる旗本奴・町奴といった無頼集団も、かぶき者の一類型と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This play shows a binding brought by love and obligations, and especially gained a high evaluation as a masterpiece among all of CHIKAMATSU's Sewa-mono. 例文帳に追加

愛と義理がもたらす束縛が描かれており、近松の世話物の中でも、特に傑作と高く評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stereo PG stream of a PG image of a stereo image being a 3D image, and an offset PG stream of a PG image of a mono image to be used to generate a stereo image with an offset value for providing parallax to a mono image are defined as a PG stream of a PG image.例文帳に追加

PGの画像のPGストリームとして、3D画像であるステレオ画像のPGの画像のステレオPGストリームと、モノ画像に視差を与えるオフセット値とともに、ステレオ画像を生成するのに用いられる、モノ画像のPGの画像のオフセット用PGストリームとが定義されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the fiber reinforced rubber molded object has a topping process for coating one cord with an unvulcanized rubber composition to form a topping mono-cord, and a reinforcing layer forming process using the topping mono-cord continuously to form the fiber reinforcing layer.例文帳に追加

１本のコードに未加硫ゴム組成物を被覆してトッピングモノコードとするトッピング工程、及び前記トッピングモノコードを連続状に使用して繊維補強層を形成する補強層形成工程を有する繊維補強ゴム成形体の製造方法とする。 - 特許庁

To show a selection criterion of a silicon mono crystal substrate material quantitatively so as to form the size of a member evenly at etching, and to obtain an ink jet head using a silicon mono crystal substrate and a recoding device such as a printer using the head.例文帳に追加

エッチング時に部材の寸法を均一に形成できるようなシリコン単結晶基板材料の選択基準を定量的に表し、そのシリコン単結晶基板を用いたインクジェットヘッド、さらに、そのヘッドを用いた印刷等の記録装置等を得る。 - 特許庁

A stereo PG stream of an image of PG of a stereo image being a 3D image and an offset PG stream of an image of PG of a mono image, which is used for generating a stereo image together with an offset value giving parallax to the mono image, are defined as PG streams of the image of PG.例文帳に追加

PGの画像のPGストリームとして、3D画像であるステレオ画像のPGの画像のステレオPGストリームと、モノ画像に視差を与えるオフセット値とともに、ステレオ画像を生成するのに用いられる、モノ画像のPGの画像のオフセット用PGストリームとが定義されている。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises one or more kind of surface treated powdery bodies treated with mono-N^α-acylarginines and/or mono- N^α-acylarginines and one or more kinds selected from polyhydric alcohols.例文帳に追加

モノ−Ｎ^α−アシルアルギニンおよび／またはモノ−Ｎ^α−アシルアルギニンで表面処理を行った表面処理粉体から選ばれる１種以上と多価アルコールから選ばれる１種以上とを含有することを特徴とする化粧料組成物。 - 特許庁

In the alloy, the first state includes a mono-phase and the second state includes (1) a mono-phase having the same composition as that of the first phase or (2) a plurality of phases having substantially same crystallization temperature and kinetics.例文帳に追加

合金の特徴は更に、第１状態が単一相を含み、第２状態が、（１）第１相と同一組成を有する単一相を含むか、または、（２）実質的に同じような結晶化温度及び速度論を有すること複数相を含むことである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and a wafer processing system for forming silicon germanium film excellent in film thickness and germanium ratio in-plane and plane-to-plane uniformity by a low-pressure CVD method by using mono-silane and mono-germanium.例文帳に追加

モノシランとモノゲルマンとを使用して、減圧ＣＶＤ法によって、膜厚およびゲルマニウム比率の面内・面間均一性が良好なシリコンゲルマニウム膜を基板上に形成する半導体デバイスの製造方法および基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

This glycerol mono(meth)acrylate is produced by using a zirconium compound as a solid acid catalyst, e.g. ≥1 kind of zirconia sulfate, zirconia phosphate and zirconia tungstate in producing the glycerol mono(meth)acrylate by reacting glycidyl (meth)acrylate with water.例文帳に追加

グリシジル（メタ）アクリレートに水を反応させてグリセリンモノ（メタ）アクリレートを製造する際に、固体酸触媒としてジルコニウム化合物、例えば硫酸ジルコニア、燐酸ジルコニア及びタングステン酸ジルコニアのうちの１種以上を用いてグリセリンモノ（メタ）アクリレートを製造する。 - 特許庁

Preferably (C) the emulsifier contains a mono oleic acid ester or mono myristic acid ester of polyglycerol having an average polymerization degree of ≥10 and a polyglycerol constituting the mono fatty acid ester of the polyglycerol contains ≥65% of a polyglycerol having a polymerization degree of ≥6 in total or ≥60% of straight-chain and branched-chain polyglycerol in total.例文帳に追加

（Ｃ）の乳化剤としては、平均重合度１０以上のポリグリセリンのモノオレイン酸エステルもしくはモノミリスチン酸エステルを含有するもの、また、前記ポリグリセリンのモノ脂肪酸エステルを構成するポリグリセリンが、重合度が６以上のものを合計で６５％以上、もしくは直鎖状のもの及び分岐鎖状のものを合計で６０％以上含有するものが好ましい。 - 特許庁

At high double speed of the optical disk apparatus, a mono multivibrator time adjusting means 9 sets shortly an output period t1 of a mono multivibrator signal NM1 outputted from a mono multivibrator circuit 11 and turning on a switch 6, and shortens the period t1 in which time constant of an integration circuit 3 after switching of operation of the optical disk apparatus from recording operation to reproducing operation is reduced.例文帳に追加

光ディスク装置の高倍速動作時に、モノマルチ時間調整手段９が、モノマルチ回路１１により出力されるスイッチ６をオンにするモノマルチ信号ＭＭ１の出力期間ｔ１を短く設定して、光ディスク装置の動作が記録動作から再生動作へ切り替わった後の積分回路３の時定数を小さくする期間ｔ１を短くする。 - 特許庁

GUIDING AND SEALING UNIT, IN PARTICULAR FOR ROD OF MONO-TUBE SHOCK ABSORBER, AND ANNULAR SEALING ASSEMBLY FOR THE GUIDING AND SEALING UNIT例文帳に追加

特に単筒式ショックアブソーバのロッドのための密封式案内ユニット、及び該密封式案内ユニットのための環状シール組立体 - 特許庁

To provide a mono-layered or multi-layered thermoplastic film which is excellent in an antistatic property, and especially has improved sustainability thereof with the passage of time.例文帳に追加

帯電防止性に優れ、特に、その経時的持続性が改善された単層及び多層の熱可塑性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of simply producing aromatic mono-substituted dichlorophosphates with good productivity in a high yield in a short time.例文帳に追加

簡便で且つ短時間で生産性良く高収率の芳香族モノ置換ジクロロホスフェート類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this optical scanner, a movable plate 101, a torsion bar 103 and a frame part 105 are integrally formed by working a substrate made of silicon mono-crystal.例文帳に追加

可動板１０１、トーションバー１０３、フレーム部１０５がシリコン単結晶の基板を加工して一体形成された光スキャナ。 - 特許庁

To provide a mono block type engine easy to assembly and improving following performance of a valve at a time of high speed rotation.例文帳に追加

組み立てが容易で、しかも高速回転時のバルブの追従性を良好にすることができるモノブロック型エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a mono-layer article and multi-layer article that have a formable material and a method of extrusion-molding the articles.例文帳に追加

成形可能な材料を有する単層物及び多層物、ならびに、それらの物を押出し成型する方法を提供する。 - 特許庁

As the cationic surfactant, a mono-long-chain-alkyl quaternary ammonium salt and a halogenated polyoxypropylene methyl ammonium are preferable.例文帳に追加

上記カチオン性界面活性剤としては、モノ長鎖アルキル４級アンモニウム塩やハロゲン化ポリオキシプロピレンメチルアンモニウムが好ましい。 - 特許庁

To provide an industrial mono-layer woven fabric which has uneven surfaces and is suitable for producing bulky nonwoven fabrics, marked paper, and the like.例文帳に追加

崇高な不織布やマークを賦した紙等の製造に適した凹凸表面を有する工業用単層織物を提供する。 - 特許庁

As the radically polymerizable monomer, a specific di(meth)acrylate compound and a specific mono(meth)acrylate compound are used preferably.例文帳に追加

ラジカル重合性モノマーとして、特定のジ（メタ）アクリレート化合物と特定のモノ（メタ）アクリレート化合物を用いることが好ましい。 - 特許庁

The chlorine production catalyst deteriorated in activity is contacted with a reducing gas containing carbon mono-oxide and/or hydrogen.例文帳に追加

活性が低下した塩素製造用触媒を、一酸化炭素及び／又は水素を含有する還元性ガスで接触処理する。 - 特許庁

The invention relates to the anti-Propionibacterium acnes composition comprising a polyglycerin fatty acid ester, preferably decaglycerin mono-laurate.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する、更に好ましくはデカグリセリンモノラウリン酸エステルを含有する抗アクネ菌組成物を用いる。 - 特許庁

The backlight 4 has mono-color backlight 4R, 4G, 4B formed out of organic EL materials emitting each light in red, green, and blue.例文帳に追加

バックライト４は、赤、緑、青の各色に発光する有機ＥＬ材料からなる単色バックライト４Ｒ・４Ｇ・４Ｂを有する。 - 特許庁

A mono-layer synthetic resin sheet comprises a complex synthetic resin, a mixture of a polyethylene terephthalate resin 1 and a fibrous material 2.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂１に繊維状物質２が混合された複合合成樹脂からなる単独層合成樹脂シート材。 - 特許庁

The antenna that is arranged oppositely with an installation stand 22, and supplies high frequency inside a processing container 11 is constituted with a mono-pole antenna 30.例文帳に追加

載置台２２に対向配置され処理容器１１内に高周波を供給するアンテナを、モノポールアンテナ３０で構成する。 - 特許庁