1153万例文収録!

「mostly」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

mostlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1995



例文

The Kizoku status was mostly inherited, but there were also persons who were promoted to Kizoku newly due to their distinguished contributions. 例文帳に追加

多くは世襲されるが、特別な功績により新たに貴族になることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mostly built near the main castle and in strategic locations such as mountains suited to defense. 例文帳に追加

本城に近く、尚且つ山など防衛に適した要害の地に作られることが多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The floor of the ishinoma was laid with stones in buildings of ancient styles, as in KitanoTenman-gu Shrine, but are otherwise mostly made of boards. 例文帳に追加

北野天満宮のように古式では石の間は石敷であるが、板敷が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Taika Zendai period (before the Taika Reforms), the palace moved with the subrogation of emperors mostly within Asuka region. 例文帳に追加

大化前代の宮(皇居)は、多く飛鳥地方の中で天皇の代ごとに移っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The tumulus is approximately 0.5 kilometers away from Fuchu Terrace and the area surrounding the tumulus is mostly flat. 例文帳に追加

府中崖線からは約0.5キロメートルの距離があり、古墳の近辺はほぼ平坦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Those who, driven by a personal sense of justice, affiliated themselves with the revolutionary movement were mostly students of Yomeigaku. 例文帳に追加

自己の正義感に囚われて革命運動に呈する者も陽明学徒に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case there were several empresses later, a chugu mostly referred to all empresses chosen from the second wife downward. 例文帳に追加

後に複数の皇后が立てられた際は、2番目以後の者を指すことが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, steam locomotives were mostly used, and were mainly used internationally as well. 例文帳に追加

当時は蒸気機関車主流の時代であり、また国際的に見ても主流であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then so-called benzai-sen ships that inherited features of wasen became mostly used in Japan. 例文帳に追加

それからは和船の流れを引き継ぐ弁財船が日本の船舶の代表となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To inexpensively manufacture a high-quality seamless belt made mostly of thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を主成分とする高品位なシームレスベルトを低コストで製造可能にする。 - 特許庁

例文

Because it's just a bunch of tiny ice crystals clumped together, and it's mostly air.例文帳に追加

微小な氷の結晶が集まってできたもので そのほとんどが空気だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In pictures, Daruma is mostly drawn with a piercing look, beard, and earrings. 例文帳に追加

画像では、眼光鋭く髭を生やし耳輪を付けた姿で描かれているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. 例文帳に追加

モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。 - Tanaka Corpus

Ninety-eight to ninety-nine percent of the entirety consists of water, and the remaining ingredients are mostly polysaccharide (galactan). 例文帳に追加

全体の98-99%が水分で、残りの成分のほとんどは多糖類(ガラクタン)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sweets in the Heian period were mostly fried confectioneries called togashi or karagashi (Chinese sweets) came from China. 例文帳に追加

平安時代の菓子は唐菓子と言って中国伝来の揚菓子がほとんどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manager and the chef of Japanese restaurant overseas are mostly local people. 例文帳に追加

海外諸国の日本食レストランの経営者とシェフは現地の人々が大半を占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formally Furisode should have the family crest dyed on the five places, but these days, they mostly do not have a family crest. 例文帳に追加

正式には五つ紋をつけるが、現在ではほとんど紋を入れることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, nowadays, the term 'teppo' is mostly used for indicating the kanpyo-maki with wasabi. 例文帳に追加

しかしながら、今では「鉄砲」というとワサビ入りのカンピョウ巻きのことを指す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.例文帳に追加

モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。 - Tatoeba例文

stapelia of Cape Province having mostly dark red-brown flowers with flat starlike corollas 例文帳に追加

アフリカ希望峰スタペリアで、濃赤茶色の花をつけ、星の形をした平坦な花冠を持つ - 日本語WordNet

a mixture of gases (mostly methane) that form in coal mines and become explosive when mixed with air 例文帳に追加

炭坑で発生し空気と混ざると爆発性となる、ガス(主にメタンガス)の混合物 - 日本語WordNet

the material (mostly keratin) that covers the horns of ungulates and forms hooves and claws and nails 例文帳に追加

有蹄動物の角を覆い、蹄、かぎ爪、爪を形作る物質(大部分がケラチン) - 日本語WordNet

Memory management is usually performed mostly by a hardware memory management unit. 例文帳に追加

記憶域管理は通常, 主としてハードウェア記憶域管理ユニットによって実行される. - コンピューター用語辞典

cancer that arises in immature nerve cells and affects mostly infants and children. 例文帳に追加

未熟な神経細胞から発生するがんで、ほとんどが乳児や小児に発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

However, unlike SQL files LDIF files are mostly data based, not action based. 例文帳に追加

しかし、SQL がアクションベースであるのに対して LDIF ファイルはデータが主になっている点が異なります。 - PEAR

Most blog hosters and blogging software packages have support for such a web services API, mostly via XML-RPC. 例文帳に追加

たいていの blog 業者や blog ソフトウェアは、このようなウエブサービス API を (XML-RPC などで) 提供しています。 - PEAR

Mostly for rstartd debugging, but could be used to debug config files. Notes例文帳に追加

rstartd のデバッグに使われる場合がほとんどであるが、設定ファイルのデバッグにも使うことができる。 - XFree86

Zen has spread from Japan to other countries, and Japanese Zen is mostly known in the world. 例文帳に追加

日本から世界へ禅が広まり、日本の禅が世界に最も良く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expansion of inward investment in 2008 mostly attributes to the increase of investment in Saudi Arabia.例文帳に追加

2008 年の対内投資の拡大は、主にサウジアラビアへの投資の拡大によるものである。 - 経済産業省

her world was a desolate, mysterious place, which she ranged mostly by moonlight. 例文帳に追加

彼女の世界はうらびれた、神秘的なところで、ほとんどが月明かりの下にあった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

In today's festivals, boys and girls (usually younger than elementary school students) who wear distinctive makeup (mostly thick makeup) and certain matching costumes are mostly called chigo. 例文帳に追加

現代においては、祭りの中で、特徴的な化粧(厚化粧の場合が多い)をし、お揃いの、または決められた衣装を着た少年少女(概ね小学生以下)が稚児と呼ばれる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the notes, the plants were picked mostly in the city of Edo between 1721 and 1752. 例文帳に追加

その記録によると,植物は大部分が1721年から1752年の間に江戸の町で採集された。 - 浜島書店 Catch a Wave

As for the other positions, the players on the list were mostly those predicted beforehand. 例文帳に追加

その他のポジションについては,リストに載った選手は大部分が事前に予想されていた選手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The letters are mostly addressed to Iwakura Tomomi, an important politician in an early stage of the Meiji government. 例文帳に追加

書簡は大部分が明治政府初期の重要な政治家,岩倉具(とも)視(み)あてのものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A rheostat 2 is composed mostly of a rotating switch part 2A and a push-switch part 2B.例文帳に追加

レオスタット2は、回転スイッチ部2Aと、プッシュスイッチ部2Bと、を備えて概略構成されている。 - 特許庁

His works are mostly water ink on huge screens, and there are also some folding screen paintings featuring strong colors, particularly mineral pigments such as ultramarine and copper green that are applied thickly to a gold or silver foil background. 例文帳に追加

作品は大画面の水墨画が多いが、金碧濃彩の屏風絵もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the horizontal width of the print mechanism 140 is reduced to be narrower than the depth mostly.例文帳に追加

これにより印刷機構140の横幅が縮小されて大抵は奥行より狭くなる。 - 特許庁

The air trap has a tabular shape and it is mostly transparent or semitransparent.例文帳に追加

防臭器1は、板状の形態を有しており、その大部分が透明または半透明である。 - 特許庁

To mostly maintain total load of a tire belt as before while reducing weight and cost of the tire.例文帳に追加

タイヤの重量およびコストを低減しつつ、タイヤベルトの総荷重をほぼ今まで通りに維持する。 - 特許庁

a large family of mostly Gram-positive and aerobic and nonmotile rod-shaped bacteria of the order Eubacteriales 例文帳に追加

真正細菌目の、多くはグラム陽性で、有酸素、非運動性の桿状バクテリアの大きな科 - 日本語WordNet

mostly freshwater eukaryotic algae having the chlorophyll masked by brown or yellow pigment 例文帳に追加

茶色または黄色の色素で覆われた葉緑素をもつ、通常、淡水性の真核性藻類 - 日本語WordNet

mostly North American freshwater fishes with a thick-lipped mouth for feeding by suction 例文帳に追加

吸引することで食物を摂取する厚い唇を持つほとんどにおいて北アメリカの淡水魚 - 日本語WordNet

mostly harmless temperate-to-tropical terrestrial or arboreal or aquatic snakes 例文帳に追加

温帯から熱帯にかけて生息する、ほとんど無害な陸生または樹上性または水生のヘビ類 - 日本語WordNet

any of several families of mostly small beetles that feed on plants and plant products 例文帳に追加

植物や植物製品を主食にするほとんどが小型甲虫のいくつかの科の総称 - 日本語WordNet

mostly small New World rodents including New World mice and lemmings and voles and hamsters 例文帳に追加

新世界産ハツカネズミ・レミング・ハタネズミ・ハムスターを含む、ほとんどが小型の新世界産齧歯動物 - 日本語WordNet

neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front 例文帳に追加

(たいてい男子によって)カラーの下に付けられ前で結ばれる一枚の小幅の長い生地 - 日本語WordNet

family of mostly woody dicotyledonous flowering plants with flowers often unisexual and often borne in catkins 例文帳に追加

ほとんどが木性の双子葉の顕花植物の科で、花はしばしば雌雄異花で花穂のなかにつく - 日本語WordNet

large widely distributed genus of plants having mostly showy flowers of various colors: campion 例文帳に追加

広範囲に分布する植物の属で、そのほとんどは見栄えのする様々な色の花が咲く:センノウ - 日本語WordNet

large genus of mostly epiphytic or lithophytic Central and South American orchids of various sizes 例文帳に追加

大部分着生または岩生の各種の大きさの中央アメリカと南アメリカのランの大きな属 - 日本語WordNet

例文

any of various shrubs of the genus Conospermum with panicles of mostly white woolly flowers 例文帳に追加

主として白い綿毛で覆われた花の円錐花序を持つコノスペルマム属の様々な低木の総称 - 日本語WordNet




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS