「multi-program」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device, a television receiver, a specification method and a computer program in which, even in the case of a multi-display constituted of many display sections, the display section being an operation object can be accurately specified and the problem of the erroneous recognition during remote operation can be prevented in advance, and to provide a recording medium in which the computer program is recorded.例文帳に追加

数多い表示部から構成されるマルチディスプレイの場合であっても、操作対象たる表示部を正確に特定することができ、遠隔操作時の誤認識の問題を未然に防止できる表示装置、テレビジョン受像装置、特定方法及びコンピュータプログラム、並びに該コンピュータプログラムが記録される記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method in a radio communication system combined with the use of Hybrid ARQ for improving communication equality by achieving the signal processing of a frequency region for reducing multi-path interference and Co-channel interference and its base station device and a reception program.例文帳に追加

マルチパス干渉及びCo-channel干渉を共に低減可能な周波数領域の信号処理を実現させて通信品質を向上させ得るHybrid ARQを併用した無線通信システムにおける無線通信方法及びその基地局装置並びに受信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for a selectable type broadcast program whereby multi-scenario contents warranting one choice of scenarios can be broadcast.例文帳に追加

蓄積型のマルチシナリオコンテンツでは、シナリオ分岐に関する情報を予め視聴済みの他の利用者から入手可能であり、作成者の意図を先入観を交えることなくダイレクトに利用者に提供できない場合が考えられ、また、やり直しの自由からシナリオの選択に重みがなくなる。 - 特許庁

This task trace method of a computer device is equipped with a processor having an operating system for executing an application program by a multi-task system and executing task trace processing in response to a debug interruption request, and having a debug register, and with a memory having a trace buffer.例文帳に追加

アプリケーションプログラムをマルチタスク方式で実行し、デバッグ割り込み要求に応答してタスクトレース処理を実行するオペレーティングシステムを有し、かつ、デバッグレジスタを有するプロセッサと、トレースバッファを有するメモリとを備えるコンピュータ装置のタスクトレース方法である。 - 特許庁

To provide an audio information conversion device for freely changing a listening point by only one audio stream and realizing a multi-channel by only audio information of one channel, and to provide an audio information conversion method, and an audio information conversion program.例文帳に追加

１本のオーディオストリームのみで、聴点（リスニングポイント）を自由に変えることができ、また、１チャンネルの音声情報のみでマルチチャンネルを実現することができる音声情報変換装置、音声情報変換方法、および音声情報変換プログラムを提供する。 - 特許庁

So, when identifying and measuring the expected results at each stage of program imple mentation, it is essential to take into account this multi-dimensional results-chain, so that the allocation of resources to sectors other than education and health will not be neglected. 例文帳に追加

プログラム執行の各段階で期待された「成果」を特定し計測する時には、このような多次元的な経路を勘案することが大切であり、教育や保健セクター以外のセクターへの資源配分がおろそかにならないように配慮する必要があります。 - 財務省

To provide a circuit diagram design device, a circuit diagram design program and a circuit diagram design method suitable for designing a circuit diagram related with a semiconductor integrated circuit including a multi-element circuit configured by continuously connecting a circuit element such as an MOS transistor through a shared section.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタなどの回路素子を共有部分を介して連続接続してなるマルチ素子回路を含む半導体集積回路に係る回路図を設計するのに好適な回路図設計装置、回路図設計プログラム及び回路図設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system as a printer section or a multi-function machine available for users in a wide range, which can reduce an occurrence frequency of job cancellation or output time extension at the time of outputting images, and to provide an image forming method and an image forming program.例文帳に追加

広範囲のユーザに使用されるプリンタ部またはマルチファンクション機として、画像出力時のジョブキャンセルや出力時間延長の発生頻度を低減した画像形成装置、画像形成方法および画像形成プログラムを提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, a program, and a recording medium, which are capable of causing a reproduction device to determine which of the base and extended streams generated coding multi-viewpoint video data by a predetermined coding system is a stream of a left image or a stream of a right image.例文帳に追加

複数視点の映像データを所定の符号化方式で符号化して得られた基本ストリームと拡張ストリームのうちのいずれが、左画像のストリームであるのか、右画像のストリームであるのかを再生装置に判断させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a program distribution system capable of scheduling the distribution of programs and files in a computer system connected by plural multi-hierarchy, attaining divided distribution by one instruction, simplifying distributing work and distribution management, and preventing the generation of an error.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図ったプログラム配布方式を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor which is convenient for a user, and a method for controlling the image processor and a program without complicating control or device even when different sizes or different types of originals coexist in the case of multi-clock copy.例文帳に追加

マルチクロップコピーする場合、異なるサイズや異なる種別の原稿が混載されていても、制御や装置を複雑にせずに、ユーザにとって使い勝手のよい画像処理装置、画像処理装置の制御方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method and a computer program for automatically adding a required attention arousing message to a specific receiver without consideration of an e-mail maker, when transmitting e-mail of the same content to a plurality of addresses by multi-address e-mail and a mailing list.例文帳に追加

同報電子メールやメーリングリストによって複数アドレスへ同一内容の電子メールを送信する際に、特定の受信者に対して必要な注意喚起メッセージを電子メール作成者の配慮によらずに自動的に付加する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit manufacturing device and its method and program, for easily executing the change of wiring connection in manufacturing an integrated circuit by arranging cells configured of the combination of a plurality of logic circuits with prescribed array configurations, and integrating them into multi-layer wiring.例文帳に追加

複数の論理回路を組にしたセルを所定の配列形態をもって配置し、多層配線化する集積回路の作製において、配線接続の変更が容易に実行できる集積回路作製装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a sound reproduction system, a sound reproduction method, and a program therefor, capable of constructing an overall multi-channel surround reproduction environment by performing a cooperative operation while distributing processing loads relative to sound reproduction among respective processors.例文帳に追加

音声再生に係る処理負荷を各装置間で分散させながら連携動作することにより、総合的なマルチチャンネルサラウンドの再生環境を構築することができる情報処理装置、音声再生システム、音声再生方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal, an information display method, and a program therefor, by which contents of a text and the other individual object (picture, chart, video or the like) included in a media-rich Web targeting a multi-media can appropriately and easily be appreciater anywhere.例文帳に追加

マルチメディアをターゲットにメディアリッチなＷｅｂ中のコンテンツに含まれるテキストおよびその他の個別オブジェクト（画像、表、映像など）の内容を、的確に、簡便に、どのような場所でも、鑑賞できる端末装置、情報表示方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A detection device 11 is connected to a domestic LAN so as to be used for the measurement of the number of viewings in IP broadcasting as broadcasting configurations in which the distribution server of each distribution undertaker distributes program content to a viewing device in each house by using an IP multi-cast system.例文帳に追加

検出装置１１は、各配信事業者の配信サーバがＩＰマルチキャスト方式を用いて番組コンテンツを各家庭内の視聴装置に配信する放送形態であるＩＰ放送における視聴数の測定に用いられ、家庭内のＬＡＮに接続される。 - 特許庁

To realize an access authority by changing settings of an application server side control program for access authority control while keeping display programs of multi-specification and multi-relation functions unmodified, in a cross-industry merchandise information database across companies, such as manufacturers (makers), wholesalers and retailers, handling the same type of merchandise, or a merchandise information database system across departments in a company.例文帳に追加

同じ種類の商品を取り扱う製造業者（メーカー）、卸業者、小売業者等の企業間の業界横断型の商品情報データベースや企業内の部門間の商品情報データベースシステムにおいてマルチスペックやマルチリレーションの機能である表示プログラムを修正することなく維持したまま、アプリケーションサーバ側のアクセス権限制御用の制御プログラムの設定を変更してアクセス権限を実現できるようにする。 - 特許庁

The multi-protocol gateway is connected between the management side network and a subsystem side network for automatically controlling at least one of subsystems related to the power, air conditioning, illumination, crime prevention, disaster prevention and elevators of a building, and provided with a management side network protocol processing program, a subsystem side network data processing program and a storage device accessible for both the programs.例文帳に追加

本発明のマルチプロトコルゲートウェイは、管理側ネットワークと、ビルの電力、空調、照明、防犯、防災、昇降機に関するサブシステムのうち少なくとも１つを自動制御するサブシステム側ネットワークとの間に接続するものであって、管理側ネットワークプロトコル処理プログラムと、サブシステム側ネットワークデータ処理プログラムと、両プログラムがアクセスできる記憶装置と、を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a recorder capable of reproducing data smoothly in special reproduction such as fast forwarding, rewinding in the case of recording a multi-program with a many pieces of program data multiplexed to a single TS on a recording medium, in the case of recording data that a single TS has various kinds of screen format or even in the case of recording data at various recording speeds.例文帳に追加

記録媒体上に、１つのＴＳに多数の番組データが多重されているマルチプログラムを記録した場合や、１つのＴＳが各種画面フォーマットを有するデータを記録した場合、或は様々な記録速度によりデータの記録を行った場合であっても、早送りや巻戻し等の特殊再生時に滑らかな再生を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

This multi-processor system in which a response is changed according to stored information at the time of reading is constituted of plural storage elements which can be read from plural processors in a system LSI, the management table of constitution control processing to be realized on the plural storage elements, and a constitution control processing program in a rising program for changing the object of constitution control by reading the management table.例文帳に追加

読み出し時には格納されている情報に従い応答を変える特徴を有し、システムＬＳＩ内の複数のプロセッサから読み出し可能な複数の記憶素子と、その複数の記憶素子上に実現される構成制御処理の管理テーブルと、この管理テーブルを読み出すことで、構成制御する対象を変える立ち上げプログラム内の構成制御処理プログラム。 - 特許庁

In securing future benefits for part-time workers and others outside the scope of the Employees’ Pension, measures should be taken to avoid placing excessive insurance premium burdens on them. To ensure that people can pay insurance premiums without fail, the government should facilitate the smooth implementation of a multi-stage insurance premium exemption program for the National Pension and the grace-of-payment program for youth.例文帳に追加

厚生年金の適用の対象にならないパートタイム労働者等の将来の給付の確保のため、保険料負担が過重なものとならないよう対応することが必要であり、保険料を確実に納付できるよう、国民年金保険料の多段階免除制度や若年者に対する納付猶予制度の円滑な実施を図っていく必要がある。 - 厚生労働省

To provide a converting device and a converting method of a logical circuit described by hardware description language to a decision graph, and to provide a recording medium for recording a conversion program, capable of estimating a failed part by a functional level to the large-scaled and multi- level interconnected logical circuit in a short time.例文帳に追加

大規模化及び多層配線化する論理回路に対して、短時間に、機能レベルでの故障箇所を推定するための、ハードウェア記述言語で記述された論理回路の決定グラフへの変換装置、変換方法及び変換プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-application IC card for easily setting the detail control contents of inter-application message processing (indicating that, for example, message processing is available only between applications belonging to the same type of business) and a program for an IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードにおいて、アプリケーション間のメッセージ処理の細かな制御内容（同じ業種に属するアプリケーション間でのみメッセージ処理が行なえる等）を容易に設定することができるマルチアプリケーションＩＣカードおよびＩＣカード用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The document management program makes a document management apparatus execute a step (S11) which receives image data and scan setting information related to the read processing of the image data from a MFP (Multi-function Peripheral) and a step (S14), which stores the scan-setting information corresponding to the received image data.例文帳に追加

文書管理プログラムは、ＭＦＰから画像データとその画像データの読取処理に関連するスキャン設定情報とを受信するステップ（Ｓ１１）と、受信した画像データとスキャン設定情報とを対応させて記憶するステップ（Ｓ１４）とを文書管理装置に実行させる。 - 特許庁

Each core 112 of a multi-core processor 11 allocates a virtual address inside a main memory space to a physical register inside a register file 1112 based on a request from a program, records correspondence relation between the virtual address and the physical register in a virtual register conversion table 1121, and manages it.例文帳に追加

マルチコアプロセッサ１１の各コア１１２は、プログラムからの要求に基づき、メインメモリ空間中の仮想アドレスをレジスタファイル１１１２内の物理レジスタに割り当て、当該仮想アドレスと物理レジスタとの対応関係を仮想レジスタ変換表１１２１に記録して管理する。 - 特許庁

A means is provided to specify a window of interest in which a user is interested most among windows being displayed on a multi-screen simultaneous display so that decision is made for the source attributes (for example, the amount of movement of a moving picture and program contents in the case of television) of uninterested windows that are other than the window of interest being displayed.例文帳に追加

マルチ画面同時表示中に各ウィンドウの中からユーザが最も注目している注目ウィンドウを特定する手段を具備させ、注目ウィンドウ以外の表示中の非注目ウィンドウのソース属性（例えば、動画像の動き量やテレビの場合は番組内容など）を判断する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and an information recording method in which, when a multi-channel simultaneous recording function is attained, management for the deletion of recorded program information is enhanced, and thereby a user is made to easily grasp programs of channels sequentially updated by loop recording.例文帳に追加

マルチチャンネル同時記録機能を実現する際に、記録されている番組情報の削除に関する管理を改善して、ループ記録によって順次更新されていく各チャンネルの番組をユーザが容易に把握し得るようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

A program sense latch circuit PSL compares a threshold of a memory cell transistor detected through a bit line BL with a reference potential VR in verify-operation, changes a potential of the node NN3 in accordance with that a threshold becomes a value corresponding to multi value data, and indicates outputting a write blocking potential.例文帳に追加

一方、プログラムセンスラッチ回路ＰＳＬは、ベリファイ動作において、ビット線ＢＬを介して検知されるメモリセルトランジスタのしきい値と、参照電位ＶＲとを比較し、しきい値が多値データに対応する値となるのに応じて、ノードＮＮ３の電位を変更して、書込み阻止電位の出力を指示する。 - 特許庁

To provide an MPOA(Multi-Protocol Over ATM) system that has compatibility with communication units adopting a conventional MPOA and properly avoids a domino effect without bringing a flow being an object of a short cut to the outside of the short cut and to provide its short-cut communication control method, and a short-cut communication control program.例文帳に追加

従来のＭＰＯＡによる通信装置との互換性を備える、ショートカットの対象であるフローをショートカットの対象外にしてしまうことなくドミノ効果を適切に回避する、ＭＰＯＡシステムとそのショートカット通信制御方法、及びショートカット通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data collection system, a data collection method therefor and a data collection program for collecting data while suppressing the number of times of communication in a multi-hop communication network where communication is performed by repeating data transfer in order by a plurality of communication terminal devices including data to be collected.例文帳に追加

収集の対象となるデータを持つ複数の通信端末装置が順にデータ転送を繰り返すことで通信を行うマルチホップ通信網で、通信の回数を抑えて各データを収集するデータ収集システムとそのデータ収集方法およびデータ収集プログラムを提供する。 - 特許庁

To flexibly adapt to various structures and to distribute transmission power to individual beam with excellent precision within the range of a desired power concentration degree, concerning a power feeder, a multi-beam antenna, a device for supporting power feeder design, a method for power feeder design, a program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、給電装置、マルチビームアンテナ、給電装置設計支援装置、給電装置設計方法、プログラムおよび記録媒体に関し、多様な構成に柔軟に適応し、かつ所望の電力集中度の範囲で個々のビームに送信電力を精度よく配分できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a circuit diagram-design device which is suitable for designing a circuit diagram relating to a semiconductor integrated circuit including a multi-element circuit in which circuit elements such as MOS transistors are connected in series via common parts, and to provide a circuit diagram-design program and a circuit diagram-design method.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタなどの回路素子を共有部分を介して連続接続してなるマルチ素子回路を含む半導体集積回路に係る回路図を設計するのに好適な回路図設計装置、回路図設計プログラム及び回路図設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repeating device, a communication terminal device, a signal decoding device, a signal processing method, and a program that can constitute a multi-person speech communication system which prevents large deterioration of a decoded speech without making the calculation cost for processing larger than a conventional communication device, communication method, etc.例文帳に追加

従来の通信装置、通信方法等よりも、処理における計算コストを増大させることなく、復号化音声の大きな劣化を防ぐ多者通話システムを実現することが可能な中継装置、通信端末装置、信号復号化装置、信号処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an outermost surface determination device, outermost surface determination method, outermost surface determination program, and image processor, capable of easily determining the outermost surface of a color reproduction region expressed by multi-primary colors having primary colors existing on an inside of the color reproduction region.例文帳に追加

色再現領域の内側に存在する原色を有する多原色によって表現される、色再現領域の最外郭面を簡便に判定することが可能な最外郭面判定装置、最外郭面判定方法、最外郭面判定プログラム、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for maintaining the synchronicity of a plurality of data when exchanging the data between respective operation parts without spoiling the advantage of a multi-core processor in which each operating part performs parallel processing of a program for improving processing efficiency.例文帳に追加

プログラムを各演算部で並列処理することにより処理効率を向上するマルチコアプロセッサの利点を損なうことなく、各演算部間で複数のデータのやり取りを実行する際に、複数のデータの同時性を維持することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve both reliability improvement and processing speed improvement and also achieve decision of failure in a plurality of cores of a vehicle control device using a multi-core CPU system while suppressing redundant arithmetic processing by a special test program or the like and CPU resource consumption.例文帳に追加

本発明の目的とするところは信頼性向上と処理速度向上との両立であり、特別なテストプログラムなどによる冗長な演算処理，ＣＰＵリソースの消費を抑制しながらマルチコアＣＰＵシステムを用いる車両用制御装置の複数コアの故障判定を実現することにある。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing a proxy reception function and a relay multi-address function without increasing the image memory of the image processor even though the data amount of received image data is large and to provide image processing method and program for the image processor.例文帳に追加

受信画像データのデータ量が多くても、画像処理装置の画像メモリを増大させずに、代行受信機能、中継同報機能を発揮させることができる画像処理装置、画像処理装置の画像処理方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for converting a binarized image data into a multi-level one whereby the improvement of the image quality having a high cost-performance can be performed by a simple processing, to provide an image processing and forming apparatuses using the same method, and further, to provide the program and computer- readable recording medium used for the same apparatuses.例文帳に追加

単純な処理でコストパフォーマンスの高い画質改善を行うことができる２値画像データの多値化方法、それを用いた画像処理装置および画像形成装置、ならびにそれに用いるプログラムおよびコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional composite system, a composite resource management method and a program for easily managing the assignment of resources used by functions based on priority while securing or releasing all resources used by the functions in a batch by using the display of use circumstances of the resources in desired timing.例文帳に追加

所望のタイミングにおいてリソースの使用状況を表示させることを利用して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する多機能複合システム、複合リソース管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The virtualization program allows a native code simulator to have a stack specific to each task that is managed by a multi-task OS, and the creation/saving/restoration/erasure of a context that a target CPU executes by means of a special control register operation, is executed by an API provided by the native code simulator.例文帳に追加

ネイティブ・コード・シミュレータにおいて、マルチタスクＯＳが管理するタスク毎にタスク固有なスタックを持てるようにする仮想化プログラムであって、ターゲットＣＰＵで特殊な制御レジスタ操作によって行っていたコンテキスト生成・退避・復元・消去をネイティブ・コード・シミュレータが提供するＡＰＩで行うものである。 - 特許庁

The master device 20 simultaneously transmits by multi-address block data obtained by dividing program data one by one to the slave devices 24-1 to 24-10, and then, transmits confirmation data from the master device 20 to the slave device 24-1 at the point of time when the block data are written in the flash ROM 62 of the slave device 24-1.例文帳に追加

マスタ装置２０においてプログラムデータを分割したブロックデータを１ブロックずつ複数のスレーブ装置２４−１〜２４−１０へ一斉同報送信したのち、スレーブ装置２４−１において、そのブロックデータがフラッシュＲＯＭ６２に書き込まれた時点で、マスタ装置２０からスレーブ装置２４−１に確認データを送信する。 - 特許庁

Picture data obtained by multi-level expressing pictures with dot matrix-shaped pixels are obtained from a medium for recording a picture data correction program in a picture data obtaining process A1.例文帳に追加

カラースキャナ２０などの画像入力機器から画像データを取得し、この画像データを構成する各画素について、周囲画素との階調差を算出するとともに、この階調差の分布を作成し、分布に基づいて一括した処理により各画素がエッジ画素か、モアレ画素か、中間画素かを判定することが可能になる。 - 特許庁

In a multi-display mode in which the same display screen is dividedly displayed, the priority management table 151 and the coordinate management table are used for redirecting an audio output such that the audio output is made on the side where the window of the prioritized application program is displayed.例文帳に追加

そして、同一の表示画面を分割表示するマルチ表示が行われている場合、プライオリティ管理テーブル１５１と座標管理テーブルとを使って、最も優先順位の高いアプリケーションプログラムのウィンドウが表示される側で音声出力が行われるように音声出力先の切替え制御を実行する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and method that facilitates a user to find programs on each channel, which are sequentially updated using loop recording by improving the management of deletion of recorded program information, when implementing a multi-channel simultaneous recording function.例文帳に追加

この発明は、マルチチャンネル同時記録機能を実現する際、記録されている番組情報の削除に関する管理を改善して、ループ記録によって順次更新されていく各チャンネルの番組をユーザが容易に把握し得るようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a programming method of a flash memory cell by which read-out defect caused by over-program can be improved, a threshold voltage target can be set freely at the time of programming of a cell, and which can be used also as a programming method of a multi-level cell, and a programming method of a NAND type flash memory using this.例文帳に追加

オーバプログラムに起因する読出し欠陥を改善することができ、セルのプログラム時にしきい値電圧ターゲットを自由に設定することができ、マルチレベルセルのプログラム方法としても使用可能なフラッシュメモリセルのプログラム方法及びこれを用いたＮＡＮＤ型フラッシュメモリのプログラム方法を提供する。 - 特許庁