| 例文 |
multiple levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 267件
In a display which can simultaneously display warnings occurred at the same time by means of the multiple warning display units, the state of the warning display unit is differentiated depending on the level of each warning.例文帳に追加
同時に発生した警告を複数の警告表示部により同時に表示可能な表示器において、警告表示部の状態を、各警告レベルに応じて異ならせる。 - 特許庁
To enable a disk array device (RAID) to recover important data, even in the event of the multiple failures of a physical disk by enhancing a protection level only for the important data without increasing physical disks.例文帳に追加
ディスクアレイ装置(RAID)において、物理ディスクを増やさずに重要なデータだけを保護レベルを高くし、物理ディスクが多重障害になっても重要なデータを復旧できること。 - 特許庁
To keep secure superior yield and high reliability in the method for manufacturing a semiconductor device having a multiple wiring structure, when a high integration level is demanded.例文帳に追加
本発明は多層配線構造を有する半導体装置の製造方法に関し、高い集積度が要求される場合に優れた歩留まりと高い信頼性とを確保することを目的とする。 - 特許庁
A layer classification unit 102 classifies video data picked up by a monitoring camera C1 and input via a video processing unit 101 into multiple layers on frame basis, depending on the significance level.例文帳に追加
レイヤ分類部102は、監視カメラC1で撮像され、映像処理部101を介し入力された映像データを、重要度に応じてフレーム単位で複数のレイヤに分類する。 - 特許庁
Within this region, a high-level division of labor structure, where multiple countries are involved in producing one product, utilizing comparative advantages, is being formed, thus raising the productivity of the region as a whole.例文帳に追加
その域内では、一つの製品を作り上げるまでに複数の国々が比較優位を活かして関与する高度な分業構造が形成されて、地域全体の生産性が高まっています。 - 経済産業省
To provide communication equipment adopting the UWB(ultra wideband) system, a communication system and a communication method for controlling a plurality of terminals to provide an equal reception level so as to attain multiple access.例文帳に追加
複数の端末からの受信レベルが等しくなるように制御でき、マルチプルアクセスが可能となるUWB方式の通信装置、通信システムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁
When the put-out of dispensed balls is completed, the put-out control board 60 of the Pachinko game machine 1 transmits, to the prepaid recording medium reader 100, a ball dispensing completion signal EXS for performing changes multiple times between a high level and a low level in the one cycle of the signal.例文帳に追加
貸球の払出しが完了すると、パチンコ機1の払出制御基板60は、信号の1周期においてハイレベルおよびローレベル間の変化を複数回行う球貸完了信号EXSをプリペイド記録媒体読取装置100へ送信する。 - 特許庁
To provide a code division multiple access CDMA radio base station where a limit level of a base band signal is varied in a way that the limit level of the base band signal is set high so as to reduce distortion caused when a modulation signal with many carrier numbers and multiplicity numbers and a high individual transmission power is given to a common amplifier and that the limit level is set low in other cases.例文帳に追加
キャリア数、多重数が多く、個別の送信電力が大きい変調信号を共通増幅器に入力した場合に発生する歪みを低減させるためにベースバンド信号のリミッタレベルを高く、それ以外の場合はリミッタレベルを低く設定するベースバンド信号リミットレベル可変を行うCDMA無線基地局を提供することにある。 - 特許庁
To obtain an optical amplifier that can set the light intensity of signal light per wavelength that is contained in wavelength multiple signal light to a fixed level, and at the same time, can reduce fluctuation in the light intensity of each wavelength light that is contained in the wavelength multiple signal light by a simple configuration, even if the light intensity of the wavelength multiple signal light entering the optical amplifier is changed.例文帳に追加
簡単な構成により、光増幅器に入力する波長多重信号光の光強度が変化した場合にも、波長多重信号光に含まれる各波長当りの信号光の光強度を一定のレベルにするとともに、波長多重信号光に含まれる各波長光の光強度のばらつきを小さくする制御が可能な光増幅器を得る。 - 特許庁
A band permission time in which data transmission is allowed to multiple ONUs is calculated, whether or not the band permission time assigned to an ONU for measuring the optical level may be longer than a measuring time of the optical level is determined, and a band is assigned to each ONU according to a calculation result.例文帳に追加
複数のONUに対してデータ送信を許可する時間である帯域許可時間を計算し、光レベルを測定する対象のONUに割り当てられる帯域許可時間が光レベルの測定時間より長いか否かを判断し、該計算結果に従って各ONUへの帯域を割当する。 - 特許庁
The EDF is controlled in its temperature so that the EDF is maintained at a predetermined temperature, or an output level (or a gain) of specified signal lights out of wavelength multiple signal lights is set to be a predetermined value, or the output level (or the gain) of each signal light is leveled.例文帳に追加
EDFが所定の温度に維持されるように、又は波長多重信号光のうちの特定の信号光の出力レベル(又は利得)が所定の値になるように、若しくは各信号光の出力レベル(又は利得)が平坦化されるようにEDFを温度制御する。 - 特許庁
A difference sample data register 120 of a gamma correction device 100 holds as difference sample data a difference between a corrected signal level and a yet-to-be-corrected signal level for each of multiple sample points set at equal intervals between the permissible minimum and maximum levels of an input video signal.例文帳に追加
ガンマ補正装置100の差分サンプルデータレジスタ120は、入力映像信号のとりうる最低レベルと最高レベル間に等間隔に設定された複数のサンプル点の差分サンプルデータとして、補正後の信号レベルと補正前の信号レベルとの差分を保持している。 - 特許庁
In the case of performing data transmission between devices connected to the network under the control of a prescribed controller, a transmission period for multiple address communication is used to inform the controller about data (Suspend level or the like) denoting whether or not a suspend state is able to be set from each device in the network.例文帳に追加
ネットワークに接続された複数台の機器の間でのデータ伝送を、所定の制御機器の制御により実行する場合に、ネットワーク内の各機器から、同報通信用の伝送区間を使用して、サスペンド状態に設定可能か否かのデータ(Suspend level など)を、制御機器に対して通知する。 - 特許庁
The operation is controlled by setting a period of the respective pulse currents in the same or to a period of a multiple so as not to overlap ON of the pulse current of the electromagnetic pump and ON of the pulse current of the liquid level sensor.例文帳に追加
電磁ポンプのパルス電流のONと液面センサのパルス電流のONが重ならないようにそれぞれのパルス電流の周期を同一とするか、または倍数の周期として駆動制御する。 - 特許庁
This device actuates a switch by closing an electric circuit inside a water level sensor outer box and using a magnetic change and accordingly can correspond to multiple purposes with less malfunction caused by wind and waves and high in efficiency.例文帳に追加
この装置は、電気回路は水位センサー外箱の内部に密閉し磁気変化を利用してスイッチを作動するため、風、波による誤作動も少なく、効率も高く、多目的に対応できる装置である。 - 特許庁
The mental load on a driver is calculated by multiple regression analysis using the feature quantity as a variable, and a mental load level on a driver is estimated based on the calculation result.例文帳に追加
そして当該特徴量を変数として使用する重回帰分析を通じて運転者の心的負荷を演算し、その演算結果に基づき運転者の心的負荷レベルを推定するようにした。 - 特許庁
To provide an image formation device which divides a predetermined function into multiple levels and can restrict use of each user according to the level, and to provide a printing system, an information processing device, a program and a recording medium.例文帳に追加
所定の機能を複数の段階に分けて、その段階に応じてユーザ毎の使用を制限することができる画像形成装置、印刷システム、情報処理装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To adjust the load on feedback control of PV (precoding vector) to an appropriate level and to improve transmission quality, in a mobile communication system that supports a multiple antenna communication using PV method and communication performing delayed diversity.例文帳に追加
プリコーディング(PV)方式を使用するマルチアンテナ通信及び遅延ダイバーシチを行う通信をサポートする移動通信システムにおいて、PVのフィードバック制御負担の適正化及び伝送品質の向上を図ること。 - 特許庁
Thus, in the case of registering a telephone number, a disclosure level in response to the importance of an original is individually set to each destination and a group for multiple address communication is generated by using the set destination.例文帳に追加
これにより、電話番号を登録する際に、原稿の重要度に応じた開示レベルを相手先毎に個別に設定し、この設定された相手先を用いて同報通信用のグループを作成する。 - 特許庁
To allow the use of multiple voltage levels by automatically determining voltage levels provided by a computer system, and appropriately adjusting the voltage level used by an electronic circuit.例文帳に追加
コンピュータ・システムによって提供される電圧レベルを自動的に判定し、電子回路によって使用される電圧レベルを適切に調節することによって、複数電圧レベルを使用できるようにする。 - 特許庁
The first of these types is the return type of the method, the rest are parameters.Because multiple signatures (ie. overloading) is permitted, this method returns a list of signatures rather than a singleton.Signatures themselves are restricted to the top level parametersexpected by a method.例文帳に追加
XML-RPCでは複数のシグネチャ(オーバロード)を使用することができるので、単独のシグネチャではなく、シグネチャのリストを返します。 シグネチャは、メソッドが使用する最上位のパラメータにのみ適用されます。 - Python
To provide a multiple MWs level dry type power transformer that can eliminate electrochemical effects, provide superior packing factors as compared to a hollow aluminum design and has a higher efficiency than known solutions.例文帳に追加
電気化学的効果を回避し、中空アルミニウム設計と比較して優れたパッキングファクターを提供し、かつより高い効率を有するマルチMWレベル乾式出力変圧器を提供すること。 - 特許庁
To provide a hierarchical integrated operation monitoring system for monitoring failure information and performance information of a sub-system monitored by multiple pieces of existing operation monitoring software with a threshold of a preset fixed level.例文帳に追加
複数の既製運用監視ソフトウェアで監視されるサブシステムの障害情報、性能情報を、あらかじめ設定した一定レベルの閾値で監視する階層型統合運用監視システムを提供する。 - 特許庁
A matrix constituted of a plurality of elements constituted of at least one locality and the scales of at least one level is prepared so that the unitary arrangement of multiple layered area environment characteristics can be realized.例文帳に追加
1つ以上の場所性と1段階以上のスケールによって構成される複数個の要素からなるマトリックスを作成することにより、複層的な地域環境特性を一元的に整理する。 - 特許庁
A command sampling unit 131 inputs a multiple signal and a clock signal respectively from an ASIC, determines the entry of a command start bit signal when the level of the multiple signal is "1" at the rising time of a clock signal, and recognizes a 4-bit signal transmitted thereafter as a command bit signal.例文帳に追加
コマンドサンプリングユニット131は、ASICからの多重信号とクロック信号をそれぞれ入力し、クロック信号の立ち上がり時に、多重信号のレベルが“1”であった場合には、コマンド開始ビット信号が入力されたとみなし、以後に送信された4ビット分の信号をコマンドビット信号として認識する。 - 特許庁
To provide a system for enabling emulation of a multiple instruction stream/multiple data stream (MIMD) extension that supports user-level sequencer management and control, and a set of privileged code executed by both operating system managed sequencers and application managed sequencers, including different sets of persistent per-CPU and per-thread data.例文帳に追加
ユーザレベルシーケンサ管理および制御をサポートするMIMD ISA拡張と、永続するCPUごとおよびスレッドごとのデータの様々なセットを含む、オペレーティングシステムにより管理されるシーケンサおよびアプリケーションにより管理されるシーケンサの両方により実行される特権コードのセットのエミュレーションを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁
In a horn antenna constituted of a cylindrical horn antenna, at a position, on an inner wall of the cylindrical horn antenna, that becomes a length of an odd number multiple of a 1/4 wavelength in an intra-tube wavelength from a horn opening, a level difference is provided with a width that becomes a length of the odd number multiple of the 1/4 wavelength in the intra-tube wavelength.例文帳に追加
円筒ホーンアンテナから構成されるホーンアンテナにおいて、円筒ホーンアンテナ内壁における、ホーン開口から管内波長における4分の1波長の奇数倍の長さとなる位置に、管内波長における4分の1波長の奇数倍の長さとなる幅を有した段差部を備える。 - 特許庁
A level-up means 103 applies inverse wavelet transform to the 3 images and the image adjusted by the input image adjustment means 11 by regarding them as 4 sub-band components of the wavelet transform image to form a magnified image with number of pixels as a multiple of 4.例文帳に追加
この3つと11で調整された画像をウェーブレット変換画像における4つのサブバンド成分と見なしレベルアップ手段103で逆ウェーブレット変換により4倍の画素数を持つ拡大画像を造る。 - 特許庁
In the manufacturing method of a wafer level package, a device wafer 20 having multiple device chips mounted or formed in-plane and a cap wafer 30 facing the device wafer 20 are bonded to each other, and then individualized to devices.例文帳に追加
ウエハレベルパッケージの製造方法は、面内に複数のデバイスチップが搭載又は形成されたデバイスウエハ20と該デバイスウエハ20に対向するキャップウエハ30とが互いに接合された後、デバイス毎に個片化される。 - 特許庁
By using a two-level multi-phase inverter with an output phase of a common multiple of 2 and 3 and making phase of a half of the number of output phases output a reverse phase of remaining phases, fluctuations in load neutral point potential become zero.例文帳に追加
2と3の公倍数の出力相をもつ、2レベル多相インバータとし、出力相数の半分の相が残りの相の逆位相を出力することにより、負荷の中性点電位の変動を0にする。 - 特許庁
The measuring cup 1 has a maximum volume equivalent to 180 cc of rice to be cooked and has a water level graduations 2 indicating an amount less than an integral multiple of the maximum volume of the measuring cup 1 in an amount of water added.例文帳に追加
計量カップ1は最大容量が炊飯する米の1合相当量であり、加水量のうち、計量カップ1の最大容量の整数倍量に満たない量を示す水位目盛2を備えている。 - 特許庁
These method and system for managing a multiple domain health program using a terminal device arranged remotely, a software agent and participant information that is related to a definable access level and accumulated remotely.例文帳に追加
遠隔的に配置された端末装置、ソフトウェアエージェント及び、定義可能なアクセスレベルに関連する遠隔的に蓄積された参加者情報を使用する多ドメイン健康プログラムを管理するための方法とシステムである。 - 特許庁
To provide an RF-ID tag transmitting and receiving circuit having high line quality by adopting a configuration which does not use a receiving level detection circuit in the RF-ID tag transmitting and receiving circuit having a multiple receiving function.例文帳に追加
多重受信機能を有するRF−IDタグ送受信回路において、受信レベル検出回路を用いない構成により高い回線品質を有するRF−IDタグ送受信回路を提供することである。 - 特許庁
Elastomer masterbatch is processed in a continuous compounder (100) having multiple parallel elongate rotors (106) axially oriented in an elongate processing chamber (104) for processing and controlling moisture level and the Mooney Viscosity.例文帳に追加
エラストマーマスタバッチは、水分レベル及びムーニー粘度の処理及び制御のために、細長い処理室(104)内で軸方向を向く多数の平行な細長いローター(106)を有する連続的な混合機(100)内で処理される。 - 特許庁
To solve a problem in which the number of probeable pads per wafer is limited in a wafer-level burn-in (WLBI) and the WLBI is not applicable to a multiple-power-supply designed LSI since a voltage can not be applied to all power supplies.例文帳に追加
ウエハーレベル・バーンイン(以下、WLBI)では、1ウエハー当りのプローブ可能なパッド数に制約があり、多電源設計されたLSIにおいては、全ての電源に電圧印加できず、WLBIが適用できない。 - 特許庁
To enable a general business worker to easily evaluate intellectual property in a short time at a low cost, without the need for high-level technical knowledge of multiple relative fields, such as a method for evaluating intellectual property and taxable property.例文帳に追加
知的財産および課税資産の評価方法など、関係する複数の分野の高度な専門知識を必要としない、一般の実務者でも容易にかつ短時間・低コストで知的財産の評価をすること。 - 特許庁
Further, in the multiple manner of the discrete Fourier transformations, only the specific spectra determined by following the relational equation are detected and compared, the process time for detecting the maximum level can be completed with the necessary minimum time.例文帳に追加
さらに、複数通りの離散フーリエ変換において、上記関係式に付随して定まる特定のスペクトルのみを検出し、比較するので、最大のレベルを検出するためにかかる処理時間が必要最小限で済む。 - 特許庁
When the black level is lighter, a sequence control circuit 18 generates and outputs a sequence control signal for controlling the number of maintaining discharge pulses in a specific subfield among multiple subfields in one field.例文帳に追加
明るいと判定されたときには、シーケンス制御回路18は、1フィールド中の複数のサブフィールド内の所定のサブフィールドの維持放電パルス数を制御するためのシーケンス制御信号を生成・出力する。 - 特許庁
When a test is performed for the semiconductor memory device, in a period in which an external clock ECLK having a period of integral multiple of the internal clock ICLK is fixed to a high level or a low level, continuous data can be allocated to mini-arrays being different from each other by writing one piece of data.例文帳に追加
本発明による半導体記憶装置に対してテストを行う場合、内部クロックICLKの整数倍の周期を持った外部クロックECLKがハイレベル又はローレベルに固定されている期間において1つのデータを書き込むことにより、連続するデータを互いに異なるミニアレイに割り当てることが可能となる。 - 特許庁
To provide an optical demultiplexer in which respective intensity levels of branched light are mutually the same and moreover the intensity level of branched light is not largely degraded compared with the intensity level of light before being branched in the case of branching light of respective wavelength by receiving multiple optical signals formed by multiplexing light having different wavelengths.例文帳に追加
異なる波長の光を多重して形成した多重光信号を受けて、各波長の光を分波する際に、分波された光の各強度レベルが互いに揃い、且つ分波された光の強度レベルが分波前の光の強度レベルに対して大幅に低下することのない光分波器を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor capable of achieving high-level electrophotographic properties while thoroughly suppressing the occurrence of a density unevenness due to multiple reflection and capable of stably obtaining high-level image quality for a long period of time, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge using the photoreceptor.例文帳に追加
多重反射による濃度ムラを十分に抑制しつつ高水準の電子写真特性を達成することができ、高水準の画像品質を長期にわたって安定的に得ることが可能な電子写真感光体、並びに当該感光体を用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁
To improve reliability of data by monitoring the voltage level of an operation power source supplied to a data transmitting and receiving circuit of a control device, and controlling the transmitting and receiving of various kinds of data for performing call and speech between a multiple hall set or a managing room base unit and a living room base unit, on the basis of the voltage level.例文帳に追加
制御装置のデータ送受信回路に供給される動作電源の電圧レベルを監視し、この電圧レベルに基づいて集合玄関機または管理室親機と居室親機との間で呼び出し、通話を行うための各種データの送受信を制御することにより、当該データの信頼性を向上させる。 - 特許庁
To attain noise removal reducing a feeling of hearing disorder from background noise added to a sound signal by subtracting an optional fixed value from inputted sound, setting up the subtracted level to complete zero when the voice signal of a conference participant is less than the level and gradually increasing the level when the voice signal is higher than the level in a digital private branch exchange having a multiple participant conference speech function.例文帳に追加
本発明は、多者会議通話機能を有するディジタル構内交換機において、入力された音声に対し、任意の固定値を減算することにより、会議参加者の音声信号がそのレベルより小さい場合には完全にレベルをゼロにし、レベルより大きい場合は徐々にレベルを高くしていくことで、音声信号に付加される背景雑音を聴感上の違和感を少なくしたノイズ除去を可能とし、品質の高い会議通話を実現できることを目的としている。 - 特許庁
This liquid crystal driving power circuit is equipped with an output part for multiple predetermined reference voltages, a push-pull amplifier 14 which inputs a reference voltages and outputs a level voltage for driving a liquid crystal display element, and a switch SW which selects the reference voltage inputted to one amplifier of the push-pull amplifier 14 out of the multiple reference voltages.例文帳に追加
本発明の液晶駆動電源回路は、予め定めた複数の基準電圧の出力部と、基準電圧を入力し液晶表示素子を駆動するレベル電圧を出力するプッシュプルアンプ14と、複数の基準電圧からプッシュプルアンプ14の一方のアンプへ入力する基準電圧を選択するスイッチSWとを備えた構成とした。 - 特許庁
Further, the electronic apparatus (fan-less apparatus 1) has detection means(temperature control IC 16, electric power control IC 18) detecting the heat generation state in the multiple exothermic devices at the system level, and means (heat pipe 14, movable switch 15, temperature control IC 16) which performs comprehensive heat radiation control for the multiple exothermic devices based on the detection results of the detection means.例文帳に追加
また、電子機器(ファンレス装置1)は、複数の発熱デバイスにおけるシステムレベルでの発熱状況を検知する検知手段(温度制御IC16、電力制御IC18)と、検知手段による検知結果に基づいて複数の発熱デバイスに対する放熱制御を総合的に行う手段(ヒートパイプ14、可動スイッチ15、温度制御IC16)とを有する。 - 特許庁
Thus, the situations-vacant advertisement where the quality of the prescribed level is secured for collecting multiple job applicants can automatically be generated and the advertisement carrying medium can automatically be selected even by any situations-vacant advertisement generator.例文帳に追加
これによって、どのような求人広告の作成者であっても、多くの求職者を募るための一定水準の質を確保した求人広告の作成や、求人広告掲載媒体の選択を自動で行うことができる。 - 特許庁
A control circuit of each submerged pump 1 is provided with multiple kinds of timer circuits having different start set times for starting the submerged pump 1 when the electrostatic capacity sensor 10 detects water level continuously for predetermined period of time.例文帳に追加
各水中ポンプ1における制御回路は、静電容量センサ10により水位を所定時間継続して検出した際に水中ポンプ1を起動するための起動設定時間が異なる複数種のタイマ回路を備える。 - 特許庁
A flow rate change amount corresponding to a pressure change amount at a predetermined level or higher is classified into multiple ranges based on predetermined thresholds, and it is determined whether the flow rate changes following the pressure change based on determination conditions depending on the range of the flow rate change.例文帳に追加
ここで、所定量以上の圧力変化量に対する流量変化量を所定の閾値で複数の範囲に分類し、各流量変化量の範囲による判定条件に基づき、流量の追従変化を判定する。 - 特許庁
To obtain a synthetic-resin-made heat/cold keeping container with which contents in the containers on each level can be easily checked even when a plurality of the containers are stacked in multiple levels and the material cost of which can be reduced by making an outer box of a thin-walled material.例文帳に追加
多段に積み上げた場合でも、各段の保温保冷容器の内容物を容易に確認でき、さらに、外箱を肉薄のものとすることで材料費を低減することのできる、合成樹脂製の保温保冷容器を得る。 - 特許庁
The cylindrical dielectric 23 is provided independently of the horn cover 21, thus forming the horn cover 21 sufficiently thinly, suppressing the multiple reflection inside the horn without reducing the reception level of the antenna, and hence obtaining excellent electric characteristics.例文帳に追加
筒状誘電体23をホーンカバー21から独立して設けることにより、ホーンカバー21を十分な薄さで成型でき、アンテナの受信レベルを低下させることなく、ホーン内部での多重反射を抑え、良好な電気特性が得られる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|