「natural raw materials」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The biodegradable release sheet comprises a mixture of starch and an organic substance as the main raw materials which are each a biodegradable resin material and a natural fiber materials as a highly strengthening additive mixed to the main raw materials.例文帳に追加

本発明の生分解性剥離シートは、生分解性樹脂材料であるデンプン及び有機物の混合物を主原料とし、これに高強度添加物である天然繊維材料を混合した原料からなっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a humidity adjustment material whose raw materials can be stably collected and as well as the usage of natural minerals as raw materials can be reduced the before.例文帳に追加

本発明は、原料集荷の安定化を図るばかりでなく、原料としての天然鉱物の使用量を従来より低減可能な調湿材料の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This method of producing the compost comprises mixing compost raw materials containing at least wood leaves, pruned branches, lumber chips, barks, charcoal, rice bran, chaff, lactic acid bacteria, trace minerals, zeolite and wood vinegar liquid and causing the natural fermentation of these raw materials at the farm land 3.例文帳に追加

堆肥の製造方法は、少なくとも、木の葉、剪定枝、木材チップ、パーク、炭、米ぬか、もみ殻、乳酸菌、微量ミネラル、ゼオライト及ぴ木酸液を含み、これらの堆肥原料を混合して農地３で自然発酵させる。 - 特許庁

Synthetic magnesium hydroxide synthesized from dolomite and natural brackish water as raw materials is used as the magnesium hydroxide.例文帳に追加

水酸化マグネシウムとして、苦灰石と天然かん水を原料として合成された合成水酸化マグネシウムを使用する。 - 特許庁

NATURAL COATING MATERIAL FOR WALL USING KANUMA SOIL AND AKATAMA SOIL AS RAW MATERIALS AND WALL DECORATION MATERIAL AND ARCHITECTURAL MATERIAL OBTAINED BY APPLYING THIS ON SURFACE OF SUBSTRATE例文帳に追加

鹿沼土、赤玉土を原料とした天然素材壁塗装材と、これを下地材の表面に塗布してなる壁装材、建材。 - 特許庁

The components are derived from natural raw materials and provide synergistic effects on prevention and elimination of the obesity by combined use thereof.例文帳に追加

これらは天然原料由来の成分で、併用することにより、肥満の防止・解消の相乗効果を得る。 - 特許庁

To volatilize the original aroma of the raw materials of a natural drink to sufficiently exert the taste and aroma thereof without deteriorating the original flavor of the soft drink.例文帳に追加

清涼飲料水本来の風味を損なうことなく天然飲料の原料本来の香りを揮散させ、その味わいと香りを充分に発揮させる。 - 特許庁

This method of producing a baked confectionery features formulating natural yeast with formulated raw materials for baked confectionery, and then fermenting and baking them.例文帳に追加

焼菓子用配合原料に、天然酵母を加えた後、発酵焼成することを特徴とする焼菓子の製造方法。 - 特許庁

To provide a cosmetic having protection effects and beautification effects on the skin and the hair by using algae of natural products as raw materials.例文帳に追加

天然物である藻類を原料として皮膚や毛髪に保護効果および美容効果がある化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an immune cell-activating agent ingestible as foods, dietary supplements or the like using natural products as raw materials.例文帳に追加

天然の産物を原料とした、食品あるいは補助食品等として摂取することができる免疫細胞活性化剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a CB1 receptor inhibitor-containing composition which is obtained from raw materials originated from natural products and has high safety, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

天然物由来の素材から得られ、安全性が高いＣＢ１受容体阻害物質含有組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an anti-inflammatory agent exhibiting high pharmacological activity, no side effect, and high safety by using natural products as raw materials.例文帳に追加

薬理活性が高く副作用がなく、安全性の高い抗炎症剤を天然物を原料として得る方法を提供する。 - 特許庁

With respect to trade structure, Russia exports raw materials and fuel, etc., including crude oil and natural gas, and imports manufactured products, etc.例文帳に追加

貿易構造は、石油や天然ガス等の原料・燃料等を輸出し、工業製品等を輸入している。 - 経済産業省

*"Resource productivity" refers to the quantity of value added per unit of input of resources (natural resources, raw materials, and energy).例文帳に追加

※「資源生産性」とは、資源（天然資源、原材料やエネルギー）の投入量一単位当たりの付加価値の大きさをいう。 - 経済産業省

The basic ceramic material is obtained by using a seashell as a main raw material and using zeolite, (natural zeolite), diatomaceous earth, a far-infrared radiating raw material, a radioactive mineral raw material and a ceramic raw material as an auxiliary raw material and through the steps of calcination, grinding and classification, and its sintered body is manufactured by processing and finally calcining the materials.例文帳に追加

貝殻を主原料とし、副原料に、沸石、（天然ゼオライト）、珪藻土、遠赤外線放射原料、放射性鉱物原料、陶磁器用原料を用いて、仮焼、粉砕、分級の工程を経て、塩基性セラミック材料を得、当該材料等を、加工、本焼成して、その、焼結体を製造する。 - 特許庁

To create a cell environment which imitates important characters of natural cell environment and free from disadvantageous point accompanied to a product derived from natural raw materials.例文帳に追加

天然原料から誘導された産物に伴っている不都合な点を有さない生来の細胞環境の重要な特徴を模倣する細胞環境の創生を可能にすること。 - 特許庁

To provide a method for producing an alternative natural gas and equipment therefor enabling the clean alternative natural gas to be mass-produced at low cost using both inexpensive water and a carbonaceous material as raw materials.例文帳に追加

安価な水及び安価な炭素材を原料として、低コストでクリーンな代替天然ガスの大量生産を可能とする代替天然ガス製造法および代替天然ガス製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving the extent of enriching γ-aminobutyric acid by infiltrating glutamic acid into natural raw materials even on keeping the original shape of the natural material.例文帳に追加

天然素材の原型を保ったままでも該天然素材中にグルタミン酸を多く浸透させてγ−アミノ酪酸の富化度合いを高めることができる技術を提供するものである。 - 特許庁

This method for producing a compact cordierite sintered product comprises using natural talc, natural kaolin, and alumina or aluminum hydroxide as raw materials, grinding and mixing the raw materials in an average particle size of a sub-micron value or smaller, if possible, ≤0.6 μm, molding the obtained raw material particles by a conventional method and then sintering the molded product by a conventional method.例文帳に追加

天然原料であるタルクやカオリンとアルミナまたは水酸化アルミニウムを原料として使用し、これら混合原料粉末をサブミクロン以下、できれば平均粒子径０．６μｍ以下に粉砕・混合することにより原料調製を行い、従来の成形、焼成方法により緻密なコーディエライトセラミックスを作製する。 - 特許庁

To provide a perfumeless skin external preparation which effectively and stably inhibits the odor of a base such as a cosmetic raw material with time by using essential oils of natural raw materials without using a synthetic perfume.例文帳に追加

合成香料を使用することなく化粧料原料などの基剤臭を、天然原料である精油を使用することによって、効果的にかつ安定して経時的に抑えた、無香料皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal adsorbing material, which has the performance equal to or higher than that of the metal adsorbing material produced by using natural polyphenol as a raw material, by using raw materials to be supplied stably and to provide the metal adsorbing material.例文帳に追加

安定供給できる原料を用いて、天然ポリフェノールを原料とする吸着材と同等以上の性能を有する金属吸着材を製造する方法及び金属吸着材を提供する。 - 特許庁

Natural porous shells are used as a raw material on which microorganisms are immobilized and the raw material is blended with microorganisms and a safe polymer agent, thereby realizing flocculation and decomposition of organic materials.例文帳に追加

天然多孔性の貝殻を使用し、微生物が定着する素材に微生物及び安全な高分子剤を混合し凝集、有機物の分解を実現する。 - 特許庁

To obtain a liquid agent which consists of only the stevia new variety DF leave parts and stem parts, do not contain synthetics, is manufactured only from natural materials as the raw materials and has excellent effects.例文帳に追加

ステビア新品種ＤＦ葉部と茎部のみで合成品を含まず、天然品だけを原料として製造され優れた作用を有する液剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since diatomaceous earth is contained in a molded pulp, the pulp fiber gets entangled with the diatomaceous earth using its self-adhesiveness and acquires fire retardancy, and since all the raw materials are natural materials, the member gives less burden to environment.例文帳に追加

パルプモールド中に珪藻土を含有させたのでパルプ繊維の自己接着性を利用して珪藻土をからませることができるので難燃性が付与され、原材料の全てが天然材料なので環境負荷にも優しい。 - 特許庁

To provide a new compound having good physical properties as electronic materials, optical materials, etc., and obtained by using a raw material derived from natural material, and to provide a polymer produced by using the compound.例文帳に追加

天然物由来原料を用いた電子材料、光学材料等として良好な物性を有する新規な化合物および当該化合物を用いて得られる重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for extracting iodine by which, even in the case of raw water containing organic materials, such as natural brine, the organic materials can be removed, whereby iodine extraction work can be improved.例文帳に追加

有機物を含有する天然かん水等の原水においても、有機物の除去を可能とし、ヨウ素採取の向上を図ることができるヨウ素採取方法及びその装置の提供をすることを目的とするものである。 - 特許庁

The method for producing a health food comprises formulating food materials with green tea extract when using smelled natural food raw materials (kale, young leaves of wheat, curcuma, chlorella, natural yeast or fermented soybeans) so as to reduce or eliminate unfavorable smell such as grassy smell, curcuma smell or microbial smell.例文帳に追加

有臭の天然食品素材（例：ケール、麦類若葉、ウコン、クロレラ、酵母、納豆）を用いる健康食品の製造に際し、前記食品素材に煎茶エキスを配合することにより、青くさ臭、ウコン臭、微生物臭などの好ましくない臭いを軽減または除去した健康食品を製造する。 - 特許庁

The dentifrice powder composition is produced by using natural raw materials beneficial to human body containing bamboo salt, wheat flour, burnt alum, pine resin, seed of Nelumbo nucifera, rhizome of Asiasarum heterotropoides, root of Cimicifuga heracleifolia, root of Angelica dahurica, Platycodon grandiflorus and Flammulina velutipes, heating or drying and pulverizing the raw materials, and mixing the powder components at specific ratios.例文帳に追加

本発明の粉末歯磨き剤の組成物は、人体に有益な天然原料である竹塩、小麦粉、枯白礬、松脂、蓮子肉、細辛、升麻、ビャクシ、桔梗、及びエノキタケを加熱または乾燥して粉砕した後、得られた粉末を一定の比率で配合、混合して製造する。 - 特許庁

To obtain an ALC(autoclaved lightweight concrete) raw material and to provide a method for producing the ALC raw material by recycling an ALC waste material developed from a building site, a demolishing site thereof or an ALC manufacturing plant for meeting exhaustion of natural raw materials such as a silicaous material and a calcareous material.例文帳に追加

珪酸質や石灰質の天然原料枯渇への対応を図るため、建築現場やその解体現場、あるいはＡＬＣ製造工場から発生するＡＬＣ廃材を再利用して、珪酸カルシウム系のＡＬＣ原料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The slat material 1 is made of a raw material such as paper, cloth, wooden thin plate, and natural fiber such as felt or a raw material such as synthetic resin film or tape, and these raw materials are formed like a belt having a width dimension corresponding to a target slat.例文帳に追加

スラット材１は、紙や布，木材の薄板（つきいた），フェルト等の天然繊維からなる素材、或いは合成樹脂のフィルムやテープ等の素材からなり、これらの素材を目的のスラットに対応させた幅寸法を持った帯状に形成する。 - 特許庁

The paper for removing pollen mode by applying apatite 2 to the surface of a natural fiber 1 is produced by mixing hydrophobic, heat sensitive, and shrinkable synthetic fibers (PET fibers), natural fibers (pulp fibers) made by applying apatite and a binder, which are raw materials for paper material, and paper-making by machine.例文帳に追加

紙材の原料として、疎水性および感熱収縮性の合成繊維（ＰＥＴ繊維）とアパタイトを付着させた天然繊維（パルプ繊維）とバインダーとを混合し、機械漉きにより製紙することにより、アパタイト２を天然繊維１の表面に付着させた花粉除去紙とする。 - 特許庁

The effectiveness of the composition of the plant pressate liquids and the extracted components allows excellent general-purpose utilization of natural raw materials as a plant-activating material and contributes to utilization of regional natural resources thereby to foster regional enterprises and to develop regional industries.例文帳に追加

本発明の植物圧搾液体薬効組成、抽出成分の有効性は、上記諸課題を解決し、天然素材の植物活性材として汎用活用に優れ、地域の天然資源活用に貢献することで地域事業を育成し、地域の産業開発となる。 - 特許庁

As the calcium oxide-containing material, calcium hydroxide, calcium carbonate or a material obtained by heating treatment of calcium carbonate-containing natural raw materials or slag are preferably used.例文帳に追加

酸化カルシウム含有物質としては、水酸化カルシウム、炭酸カルシウムもしくは炭酸カルシウム含有天然素材を加熱処理して得られるもの、またはスラグを使用するのが好ましい。 - 特許庁

This microorganism cultivation system for cultivating single cell green algae such as chlorella usable as raw materials for health foods and natural colorants, seaweeds such as Undaria pinnatifida and bacteria such as methane formation bacteria is provided.例文帳に追加

健康食品や天然色素の原料として利用できるクロレラ等の単細胞緑藻類、ワカメ等の海草類、メタン生成細菌等の菌類などを培養する微生物培養装置である。 - 特許庁

Two types of substances derived from natural biomass raw materials; an alginic acid salt derived from Cryptophyceae and chitin-chitosan derived from shells of crab and shrimp; are used as a flocculant to be added to object water to be treated.例文帳に追加

被処理水に添加される凝集剤として２種の天然バイオマス原料から得られる物質、即ち、褐藻から得られるアルギン酸塩とカニ・エビの殻から得られるキチン・キトサンを使用する。 - 特許庁

To provide a wood grain board manufactured by using a natural fiber and a thermoplastic resin fiber as raw materials, and a technology which is effective for stably forming a wood grain pattern on a board molded article using this wood grain board.例文帳に追加

天然繊維と熱可塑性樹脂繊維とを原料した木目調ボード、およびの木目調ボードを用いたボード成形品に木目調柄を安定的に形成させるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel polyphenol derivative which is prepared from, as the raw materials, a large amount of ferulic acid and gallic acid obtained from natural resources, and to provide a high safety antioxidant and an agent for preventing carcinogenesis.例文帳に追加

本発明は天然物から大量に得られるフェルラ酸および没食子酸を原料とした新規なポリフェノール誘導体を提供すること、および安全性の高い抗酸化剤および発がん予防剤を提供すること。 - 特許庁

The natural lubricant comprises crushed products of beans, nuts and seeds and their embryos to use the properties of the oil-and-fat in the raw materials, especially comprises oilseed powder or oilseed embryo powder as active components.例文帳に追加

豆類および種実類ならびにその胚芽の粉砕物を含有することを特徴とし、原料中の油脂の性質を利用したものであり、油糧種子粉末または油糧種子胚芽粉末を有効成分とする天然の滑沢剤である。 - 特許庁

To obtain a material which exhibits health promotion effects and medical treatment effects based on far infrared rays and can form a thin film easily at a low cost on various substrates including metals, ceramics, resins, and natural raw materials.例文帳に追加

遠赤外線に基づく健康増進効果や治療効果を発揮し、金属、セラミック、樹脂、天然素材を始めとする種々の基材に容易且つ安価に薄膜を形成可能な材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a spun yarn capable of easily removing polymeric contaminating string- or film-shaped materials contaminated in the raw material of a natural fiber such as cotton, silk or the like in its spinning process.例文帳に追加

綿花や絹等の天然繊維の原料中に夾雑された紐状やフィルム状の高分子夾雑物を、その紡績工程で容易に除去できる紡績糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

A columnar member formed with kenaf fiber as a main raw material as one of natural materials is used for a frame body part 11 and bottom parts 13 to constitute a packing structure 10, and a similar plate member is used for a face part 12.例文帳に追加

梱包構造１０を構成する枠体部１１及びゲタ部１３として、天然素材の１つであるケナフ繊維を主原材料として形成された柱状部材を使用し、面部１２にも同様の板状部材を使用する。 - 特許庁

To obtain an excellent sea algae flavor by establishing an appropriate using method for synthetic aromatic raw materials as a method for preparing a stronger and more natural sea algae flavor as a systematic method and by using the method.例文帳に追加

より強く、より自然な海藻類フレーバーの調製方法として、合成香料素材の適正な使用方法を体系的手法として確立し、該手法により優れた海藻類フレーバーを提供すること。 - 特許庁

To obtain an excellent flavor of fishes and shell fishes by establishing an appropriate using method for synthetic aromatic raw materials as a method for preparing a stronger and more natural fishes-and-shell fishes flavor as a systematic method and by using the method.例文帳に追加

より強く、より自然な魚介類フレーバーの調製方法として、合成香料素材の適正な使用方法を体系的手法として確立し、該手法により優れた魚介類フレーバーを提供すること。 - 特許庁

A natural ore containing a radioactive rare earth element is pulverized to ≤3 μm and 2-10 wt.% of the resultant powder is mixed into raw materials for base and the mixture is formed in a prescribed shape to provide the base for wig.例文帳に追加

また、放射性希土類元素を含む天然鉱石を粒径３μ以下に微粉化し、これをかつらベース用原料中に２〜１０重量％混合して所定形状に成形したかつらベースとする。 - 特許庁

This blood sugar value elevation-inhibiting substance is based on a finding that a dark tea extract has the blood sugar value elevation- inhibiting activity as a result of a wide search among natural raw materials.例文帳に追加

天然物素材について広く探索した結果、黒茶の抽出物に血糖値上昇抑制作用があることを見い出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁