「net value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The value for Category should be chosen from a predefined list of categories that are available in PEAR (e.g. "HTTP", "Net", "HTML"). 例文帳に追加

カテゴリは、PEAR における既定義のカテゴリのリストから選ぶべきです（例、"HTTP","Net", "HTML"）。 - PEAR

This value overwrites the initial default buffer size from the generic global net defined for all protocols. 例文帳に追加

この値は、すべてのプロトコルに対して定義されている、ジェネリックなグローバルのデフォルトバッファサイズnetより優先される。 - JM

Judging from net book value per share, this fund is cheap.例文帳に追加

１口当り純資産額から判断してその銘柄は割安だ。 - Weblio英語基本例文集

A net back price of the power generation fuel is computed and output by subtracting an import cost data value and a producing country shipping cost data value from the net back total value.例文帳に追加

また、ネットバック総価値から輸入コストデータ値および産出国搬出コストデータ値を差し引くことで、発電用燃料のネットバック価格を算出し出力する。 - 特許庁

The net measurement value can be obtained by subtracting the background measurement value from the gross measurement value.例文帳に追加

対象物について測定されたグロス測定値からバックグランド測定値を減算することによりネット測定値が求められる。 - 特許庁

75 Loans which use the net value of the homes possessed as collateral and the net value as a line of credit.例文帳に追加

75　所有する住宅の正味価値（現在評価額から住宅ローン残高を差し引いた純資産額）を担保にし、その正味価値を融資限度にして組まれたローン。 - 経済産業省

The energy consumption calculation device calculates an average value of the data basic unit, and sets the average value as a net basic unit (S23).例文帳に追加

そして、データ原単位の平均値を算出して、この平均値を正味原単位とする（Ｓ２３）。 - 特許庁

Looking at them with a change in net exports, we can see an increase in imports of intermediary goods has expanded a minus value of net exports.例文帳に追加

また純輸出の変化と併せて見ると、中間財輸入の増加が純輸出のマイナスを増加させていることが分かる。 - 経済産業省

b. Open investment trust: Net asset value on the purchase date or one day prior to the purchase date (in the case of an open investment trust in which the value of assets retained in the trust is collected at the time of purchase, the amount obtained by adding the said value of assets retained in the trust to the net asset value) 例文帳に追加

ｂ．追加型投資信託 買付日の前日の基準価額（買付時に信託財産留保額を徴収する追加型投資信託においては、当該信託財産留保額を基準価額に加えた額） - 金融庁

A computing part 100 computes a net back total value of the power generation fuel by subtracting a profit data value and a power generation cost data value from a power selling income data value.例文帳に追加

演算部１００は、売電収入データ値から利益データ値および発電コストデータ値を差し引くことで、発電用燃料のネットバック総価値を算出する。 - 特許庁

c. Open bond investment trust: net asset value on the purchase date or one day prior to the purchase date 例文帳に追加

ｃ．追加型公社債投資信託 買付日又は買付日の前日の基準価額 - 金融庁

C. Net asset value on one day prior to the purchase date for foreign investment fund beneficiary certificates 例文帳に追加

ハ．外国投資信託受益証券については、買付日の前日の基準価額 - 金融庁

(i) Management performance (net asset value, dividend, etc.) of the previous ten terms shall be given. 例文帳に追加

① 当期以前10期の運用実績（基準価額、分配金等）が表示されていること。 - 金融庁

The average value Prave is considered to be an exellent similar value of the net common rail pressure Pr lowered due to injection of fuel.例文帳に追加

平均値Ｐｒａｖｅは、燃料噴射に起因して降下した正味のコモンレール圧力Ｐｒの良い近似値と考えられる。 - 特許庁

It is said that the value of Dajokan-satsu against 100 ryo of gold net price went down from 120 ryo to 150 ryo. 例文帳に追加

その価値は金正価100両に対し、太政官札120両から150両まで下落したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sixth, the value of the company's net assets fell below 100 million yen 例文帳に追加

第6に、財務上の問題として、純資産額が1億円を割れたということ、こういった問題がございました - 金融庁

The metering equipment calculates the net weight, where the tare weight is subtracted from a metered value.例文帳に追加

計量値から風袋重量を減算した正味重量を算出する計量装置に関する。 - 特許庁

(ii) Whether there is the risk of the applicant Financial Instruments Business Operator’s net asset value falling below 50 million yen. 例文帳に追加

② 申請する金融商品取引業者の純財産額が５千万円を下回るおそれはないか。 - 金融庁

The MFP stores in a storage device a correspondence between a sub-net address and a department ID and a correspondence between a value for a host part of each of the sub-net address and an IP address and the department ID.例文帳に追加

ＭＦＰは、サブネットアドレスと部門ＩＤとの対応およびサブネットアドレスおよびＩＰアドレスのホスト部の値と部門ＩＤとの対応を記憶装置に記憶する。 - 特許庁

At that time, a net delay value calculating part 108 calculates the delay value due to a connected net based on LSI logic connection information 112.例文帳に追加

論理的接続が予め定められた複数のブロックのうち移動しようとする１つのブロックを選択し、選択されたブロックを所定の方向に仮想的に移動させることにより生じる配線遅延の変化を計算する。 - 特許庁

The extraction part 104 extracts a critical part (a critical path CPi or a critical net CNi) corresponding to a delay value Di that is larger than a predetermined delay threshold value DTH from a net list of semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

抽出部１０４は、半導体集積回路のネットリストから所定の遅延閾値ＤＴＨより大きい遅延値Ｄｉに対応するクリティカルパート（クリティカルパスＣＰｉ又はクリティカルネットＣＮｉ）を抽出する。 - 特許庁

(i) The state of net asset value at the beginning, during, and at the end of the period shall be included. 例文帳に追加

① 期初の基準価額、期末の基準価額及び期中における基準価額の状況が表示されていること。 - 金融庁

The invention includes a CPU which calculates the first value of power consumption on the basis of a logic net list and performs a design of a power supply on the basis of the obtained first value of power consumption.例文帳に追加

ＣＰＵは、論理ネットリストに基づいて第１消費電力値を算出し、該第１消費電力値に基づいて電源設計を行う。 - 特許庁

Differences between net lists before and after the corrections are found to recognize a net to be corrected or added, the range wherein a net to be corrected with a layout before the corrections is present is regarded as a wiring correction area, and timing restrictions are imposed on a timing difference value and the corrected or added net list for the net present in the wiring correction area.例文帳に追加

修正前のネットリストと修正後のネットリストの差分を取り修正または追加するネットを認識し、修正前のレイアウトで修正するネットが存在する範囲を配線修正領域とし、配線修正領域に存在するネットに対しタイミング差分値と修正または追加されたネットにタイミング制約を与える。 - 特許庁

A. With respect to purchase under the workers’ property accumulation savings contract, prescribed in Article 6(1) of the Property Accumulation Act, net asset value on the date of purchase (in the case of an open investment trust in which the value of assets retained in the trust is collected at the time of purchase, the amount obtained by adding the said value of assets retained in the trust to the net asset value). 例文帳に追加

イ．財形法第６条第１項に規定する勤労者財産形成貯蓄契約に基づく買付けについては、買付日の基準価額（買付時に信託財産留保額を徴収する追加型投資信託においては、当該信託財産留保額を基準価額に加えた額） - 金融庁

If a group winning pattern hand is won in a regular bonus (RB) mode transition game in a big bonus (BB) mode, a different number calculating part 37 calculates the difference between the upper limit value of the number of net increase of tokens in the BB mode and the value counted by a net increase number counter 35.例文帳に追加

ＢＢモードでのＲＢモード移行ゲームでグループ絵柄当選役が当選すると、差枚数算出部３７では、ＢＢモードでの純増メダル枚数の上限値と純増枚数カウンタ３５のカウント値との差を算出する。 - 特許庁

D. With respect to aggregate domestic market value and aggregate domestic market value of warrants at the end of the current period, list each of their proportions to the total value of net investment trust assets. 例文帳に追加

ニ．当期末現在における国内株式時価総額及び国内新株予約権証券時価総額については、投資信託財産純資産総額に対するそれぞれの比率が表示されていること。 - 金融庁

E. With respect to aggregate foreign market value and aggregate foreign market value of warrants at the end of the current period, list each of their proportions to the total value of net investment trust assets. 例文帳に追加

ホ．当期末現在における外国株式時価総額及び外国新株予約権証券時価総額については、投資信託財産純資産総額に対するそれぞれの比率が表示されていること。 - 金融庁

A. The state of net asset value at the beginning, during and at the end of the period shall be included. 例文帳に追加

イ．期初の基準価額、期末の基準価額及び期中における基準価額の状況が表示されていること。 - 金融庁

A parasitic capacitance insertion unit 17 generates a net list corrected by the addition of a remark to a net list generated by a circuit simulation net list generation unit 14 about the insertion of a parasitic capacitance element, the same in parasitic capacitance as the parasitic capacitance value in the parasitic capacitance list, into between the nodes, and passes the corrected net list to a circuit simulation execution unit 18.例文帳に追加

寄生容量挿入部１７は、回路シミュレーション用ネットリスト生成部１４にて生成されたネットリストに、寄生容量リストに保存された寄生容量値を持つ寄生容量素子をノード間に挿入する記述を追加することで修正したネットリストを生成し、回路シミュレーション実行部１８に渡す。 - 特許庁

To provide a transaction system of a painting which enables a purchaser to purchase the painting in consideration of fluctuation of a future value and a net present value when the purchaser purchases the painting.例文帳に追加

購入者が、絵画を購入する場合、将来的価値および正味現在価値の変動を考慮し、購入することを可能にする絵画の取引システムを提供する。 - 特許庁

2) When making efforts to introduce economic value-based solvency assessment, the FSA will encourage insurance companies to develop systems to recognize changes in the difference between the asset value and the liability value (net asset value) based on economic value as risk volume, and manage such changes properly. 例文帳に追加

② また、経済価値ベースのソルベンシー評価の導入の検討にあたり、保険会社に対し、経済価値ベースでの資産価値と負債価値の差額（純資産）の変動をリスク量として認識し、その変動を適切に管理する態勢整備に向けた取組みを促していく。 - 金融庁

Article 10 (1) The assets of a Partnership may not be distributed in an amount exceeding the amount of the Partnership's net asset value as shown on the balance sheet. 例文帳に追加

第十条　組合財産は、貸借対照表上の純資産額を超えて、これを分配することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the network address acquired from the Eth1 port of the router A (5) and a sub-net mask value are set for an Eth0 port.例文帳に追加

また、Ｅｔｈ０ポートに対してルータＡ（５）のＥｔｈ１ポートから取得したネットワークアドレスおよびサブネットマスク値を設定する。 - 特許庁

This track-and-field net consists of polylactic acid fibers having antimicrobial properties of ≥0 in sterilization activity value and antimicrobially finished synthetic fibers.例文帳に追加

殺菌活性値が０以上の抗菌性を有するポリ乳酸繊維や抗菌加工した合成繊維からなる陸上ネット。 - 特許庁

About each of the plurality of holding real estates, this system finds optimum use conversion time from net profit in use continuance or net profit in use conversion to calculate a real estate value (step 100), and finds optimum sales time from the net profit in use continuance or investment profit in cashing out to calculate the real estate value (step 102).例文帳に追加

複数の保有不動産について、利用継続した場合の純収益や利用転換した場合の純収益から最適利用転換時期を求めて不動産価値を算出し（ステップ１００）、利用継続した場合の純収益や売却した場合の運用収益から最適売却時期を求めて不動産価値を算出する（ステップ１０２）。 - 特許庁

In the process 106, an initial outline wiring route and a wiring layer where wiring delay becomes minimum are allocated to a net having a strict delay constraint value, and a net outline wiring route and a wiring layer are allocated to nets other than the net so as to relieve the degree wiring congestion.例文帳に追加

改良概略配線工程１０６では、遅延制約値の厳しいネットには初期概略配線経路と最も配線遅延が最小となる配線層に割り当て、それ以外のネットには配線混雑度を緩和するようにネットの概略配線経路と配線層を割り付ける。 - 特許庁

When a winning role determined by a success hand determining part 32 is a BB transition hand, an upper limit value of the number of net increase of tokens is selected by an upper limit value selecting part 40.例文帳に追加

当選役決定部３２で決定された当選役がＢＢ移行役の場合に、上限値選択部４０ではＢＢモードでの純増メダル枚数の上限値を選択する。 - 特許庁

The intra-regional value content ratio to be achieved was 50% when NAFTA first entered into force, and was gradually raised, in total requiring 62.5% as the intra-regional value content ratio (net cost method).例文帳に追加

達成すべき域内付加価値率については、発効当初は50％、その後段階的に上がっていき、最終的に62.5％の域内付加価値率が求められている（総経費方式）。 - 経済産業省

When seeing trade value simply, as both exports and imports increase by similar degree, and ratio of net trade against GDP is maintained at the certain value, we can evaluate that it changes at almost same level.例文帳に追加

単純に貿易額だけをみれば、輸出も輸入も同じ程度に増加しており、純貿易の対GDP 比は一定で保たれているため、ほぼ同じ水準で推移していると評価できる。 - 経済産業省

Elastic adhesive 13 having a 50% modulus value of 0.2 N/mm^2 or less is applied on the ALC board so as to cover the net 6 over with the adhesive.例文帳に追加

該ネット６を塗り込めるようにして、５０％モジュラス値が０．２Ｎ／ｍｍ^２以下の弾性接着剤１３を塗着する。 - 特許庁

Due to these facts, we can see that trade value has increased 1.3 times since 1990 while net exports continue to increase by 1 ? 3%.例文帳に追加

このことから、純輸出は1990 年以降1 ～ 3％で推移し続けているのに対し、貿易額は1.3 倍に増加していることが分かる。 - 経済産業省

If implemented, the debt stock of countries possibly qualifying under the HIPC Initiative would be reduced, from some US $ 130 billion in nominal terms (US $71 billion in net present value) remaining after traditional debt relief, by an additional US $ 50 billion in nominal terms (US $27 billion in net present value). 例文帳に追加

もし実施されれば、HIPCイニシアティブの下で適格となり得る国々の債務ストックは、従来の債務救済措置を実施してもまだ残る、名目価値相当での約1300億ドル（現在価値相当での約710億ドル）から更に500億ドル（名目価値）（現在価値相当で270億ドル）分削減されるだろう。 - 財務省

The value of a difference counter indicates a net increase number obtained by subtracting a number of wager set by the player from the number of medals put out by prize-winning in a slot machine.例文帳に追加

差玉カウンタの値は、入賞により払い出されたメダル数から遊技者の設定した賭け数を減算した純増枚数を示す。 - 特許庁

The ratio of US net oil import value to the current account deficit increased from 19% in 2002 to 27% in 2005 (Figure 1.2.4).例文帳に追加

米国の経常収支赤字に占める純石油輸入額の割合を見ると、2002年の19％から2005年の27％まで増加している（第1-2-4図）。 - 経済産業省