newLineを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 183件
For instance, the convention for text files is lines of ASCII characters separated by a single newline character (the ASCII line-feed character), but the kernel knows nothing about this convention. 例文帳に追加
たとえば、テキストファイルは改行文字 (ASCII LF 文字) で区切られたASCII 文字の行の集まりですが、 カーネルはそのような構造を関知しません。 - FreeBSD
A trailing newline character is kept in the string (but may be absent when a file ends with an incomplete line).例文帳に追加
末尾の改行文字は文字列中に残されます(ですが、ファイルが不完全な行で終わっている場合は何も残らないかもしれません)。 - Python
Provide data which should be passed to the writer unchanged.Whitespace, including newline and tab characters, are considered legal in the value of data.例文帳に追加
変更を加えずに writer に渡さなければならないデータを提供します。 改行およびタブを含む空白を data の値にしても問題ありません。 - Python
Tests are specified by newline-terminatedinput lines of the form "command [-reps n ] [ -repeat m ]". 例文帳に追加
ただし、に ``-'' を指定した場合には標準入力から読み込む。 テストは改行句切りで "command [-reps n ] [ -repeat m ]" という形式の入力行で記述される。 - XFree86
The text is free format: space, backspace, tab, newline, vertical tab, form feed, and carriage return (collectively, "white space") have no significance except in strings. 例文帳に追加
テキストはフリーフォーマットであり、文字列中のスペース、バックスペース、タブ、改行、垂直タブ、改頁、復帰 (まとめて"空白"と呼びます) は意味を持ちません。 - JM
It toggles between 4 modes: lines separated by a newline character (012), lines glued seamless, lines separated by a single whitespace and comma separated lines.例文帳に追加
これは 4 つのモードのトグルとなる。 それぞれのモードは、改行文字 (012) が行区切り、行区切りなし、行区切りが空白、行区切りがカンマ、である。 - JM
Convert binary data to a line of ASCII characters in base64 coding.The return value is the converted line, including a newline char.The length of data should be at most 57 to adhere to the base64standard. 例文帳に追加
バイナリデータを base64 でエンコードして 1 行の ASCII 文字列に変換します。 戻り値は変換後の 1 行の文字列で、改行文字を含みます。 - Python
If the list of directories contains - , makepsres reads from stdin and expects a list of directories separated by space,tab, or newline. 例文帳に追加
ディレクトリのリストに\\- , が含まれている場合、makepsres はstdinからデータを読み取る。 また、ディレクトリのリストは空白文字、タブ文字、改行文字のいずれかで区切ること。 - XFree86
It does not affect spaces which result in a wrapped line, nor will it trim the trailing newline from your selection.例文帳に追加
この指定は行の折り返しの結果含まれている空白には影響しないし、選択されているテキストの末尾の改行も取り除かない。 - XFree86
Otherwise, the backslash will be interpreted as part of the string.For example, the "" above would be interpreted as a newline character.例文帳に追加
こうしなければ、バックスラッシュは文字列の一部として解釈されてしまいますう。 例えば、上の例の "" は改行文字として認識されてしまうでしょう。 - Python
Each string ends in a newline; the strings may contain internal newlines as well, for those items whose source text line is not None.例文帳に追加
各文字列は末尾に改行が付いています。 その上、ソーステキスト行がNoneでないそれらの要素に対しては、文字列は内部に改行を含んでいるかもしれません。 - Python
Some of the options are enabled or disabled simply by the presence of a particular keyword.Other options require keywords, numbers, strings, or lists of all of these.Lists are surrounded by braces and are usually separated by whitespace or a newline.例文帳に追加
オプションには特定キーワードの有無によって有効・無効になるものや、キーワード、数値、文字列、またはこれらのリストを必要とするものがある。 - XFree86
The format used is that of HDU UUCP lock files, that is, lock files contain a PID as a 10-byte ASCII decimal number, followed by a newline character. 例文帳に追加
利用されているフォーマットはHDU UUCP のロックファイルのものである。 すなわち各ロックファイルにはアスキー 10 進数値文字で表記した PID 10 バイトと、それに続いて改行文字とが含まれている。 - JM
sees the hard space as if it were any other printable character and cannot split the string into blank or newline separated pieces as one would expect. 例文帳に追加
では固定空白は他の印刷可能文字と同様に扱われ、通常期待されるように、そこで文字列を空白や改行で分けることを行なわなくなります。 - JM
The values it can take are'r', 'n', 'rn', None (unknown,no newlines read yet) or a tuple containing all the newline types seen, to indicate that multiplenewline conventions were encountered.例文帳に追加
取り得る値は 'r'、'n'、'rn'、None (不明または、まだ改行していない)、見つかった全ての改行文字を含むタプルのいずれかです。 最後のタプルは、複数の改行慣例に遭遇したことを示します。 - Python
Controls what happens when the cursor of a window is moved off the edge of the window or scrolling region, either as a result of a newline action on the bottom line, or typing the last character of the last line.例文帳に追加
ウィンドウのカーソルが、最下行で改行を行ったり最後の文字を入力したりした結果、ウィンドウやスクロール領域の縁からはみ出して移動した際の動作を制御します。 - Python
A macro name may be followed by a space or newline; a space between the macro name and any parameters will be consumed, but this usage is not practiced in the Python documentation.例文帳に追加
マクロ名の後ろには空白や改行を入れてもかまいません; この場合、マクロ名とパラメタ間の空白は取り去られてしまいます。 しかし、Python ドキュメントではこうした使い方を実践しません。 - Python
Besides NEWLINE, INDENT and DEDENT, the following categories of tokensexist: identifiers, keywords, literals,operators, and delimiters.Whitespace characters (other than line terminators, discussed earlier) are not tokens, but serve to delimit tokens.Whereambiguity exists, a token comprises the longest possible string that forms a legal token, when read from left to right.例文帳に追加
トークンの解析にあいまいさが生じた場合、トークンは左から右に読んで不正でないトークンを構築できる最長の文字列を含むように構築されます。 - Python
In copy-out and copy-pass modes, read a list of filenames terminated by a null character instead of a newline, so that files whose names contain newlines can be archived. 例文帳に追加
オプション"\\-0, \\-\\-null"コピーアウトおよびコピーパスモードにおいて、改行のかわりにヌル文字で終了するファイル名のリストを、読み込みます。 これは、改行を含むファイル名を持つファイルをアーカイブできるようにするためです。 - JM
It is also possible (in cases where it mightmatter, for example, if you want to make an exact copy of a file while scanning its lines) to tell whether the last line of a file ended in a newline or not (yes this happens!).例文帳に追加
また、ファイルの最後の行が改行で終わっているかそうでない (ありえることです!) か(例えば、ファイルを行単位で読みながらその完全なコピーを作成した場合には問題になります) を調べることができます。 - Python
system call, subsequent reads will continue reading from the same buffer, until the end of the buffer is reached. 例文帳に追加
に渡されたcountがレジスタ値と改行 (newline) 文字 1 個を格納するのに必要な長さより短い場合、同じファイルディスクリプタを続けて read することで、文字列全体を読み出すことができる。 この際、実行中の SPU タスクによりレジスタ値の変更の影響は受けない。 - JM
If Python is built with universal newline support (the default) the file is opened as a text file, butlines may be terminated by any of 'n', the Unix end-of-lineconvention,'r', the Macintosh convention or 'rn', the Windowsconvention.例文帳に追加
Python が全改行文字サポートを行っている (標準ではしています) 場合,ファイルがテキストファイルで開かれますが、行末文字として Unix における慣行である 'n' 、Machintosh における慣行である 'r'、Windows における慣行である 'rn' のいずれを使うこともできます。 - Python
Note that file objects so opened also have an attribute callednewlines which has a value of None (if no newlineshave yet been seen), 'n', 'r', 'rn',or a tuple containing all the newline types seen.If mode is omitted, it defaults to 'r'.例文帳に追加
開かれたファイルオブジェクトはまた、newlinesと呼ばれる属性を持っており、その値は None (改行が見つからなかった場合)、'n'、'r'、 'rn'、または見つかった全ての改行タイプを含むタプルになります。 mode が省略された場合、標準の値は 'r' になります。 - Python
The ``match'' operation succeeds only if the pattern matches at the start of the string regardless of mode, or at the starting position given by the optional pos argumentregardless of whether a newline precedes it.例文帳に追加
``マッチ'' 操作は 、もしそのパターンが、モードに拘らず文字列の先頭とマッチするか、あるいは改行がその前にあるかどうかに拘らず、省略可能なpos 引数によって与えられる先頭位置でマッチする場合のみ成功します。 - Python
Compare two sequences of lines, and generate the delta (a sequence of lines).Each sequence must contain individual single-line strings endingwith newlines.例文帳に追加
文字列からなる2つのシーケンスを比較し、差異(を表す文字列からなるシーケンス)を生成します。 Each sequence must contain individual single-line strings endingwith newlines. Such sequences can be obtained from thereadlines() method of file-like objects. The delta generatedalso consists of newline-terminated strings, ready to be printed as-isvia the writelines() method of a file-like object.それぞれのシーケンスは、改行文字によって終了する、独立したひと連なりの文字列でなければなりません。 - Python
If Python was built with the --with-universal-newlinesoption to configure (the default) this read-only attribute exists, and for files opened in universal newline read mode it keeps track of the types of newlinesencountered while reading the file.例文帳に追加
Python をビルドするとき、--with-universal-newlines オプションがconfigure に指定された場合(デフォルト)、この読み出し専用の属性が存在します。 一般的な改行に変換する読み出しモードで開かれたファイルにおいて、この属性はファイルの読み出し中に遭遇した改行コードを追跡します。 - Python
if a backslash is the last non-newline character on a line after stripping comments and whitespace, join the following line to it to form one logical line; if N consecutive lines end with a backslash, then N+1 physical lines will be joined to form one logical line.例文帳に追加
もしコメントと空白文字を削除したあとで、バックスラッシュが最後の改行文字でない文字なら、次の行を接続して一つの論理行とします: N行の連続した行がバックスラッシュで終わる場合、N+1 行の物理行が1行の論理行として扱われます。 - Python
Note also that a single backslash followed by a newline is interpreted as those two characters as part of the string, not as a line continuation.When an "r" or "R" prefix is used in conjunction with a "u" or "U" prefix, then the uXXXX escape sequence is processed while all other backslashes are left in the string.例文帳に追加
また、バックスラッシュの直後に改行がきても、行継続を意味するのではなく 、それら二つの文字として解釈されるので注意してください。 "r" および "R" 接頭文字を "u" や"U" と合わせて使った場合、uXXXX エスケープシーケンスは処理されますが、その他のバックスラッシュはすべて文字列中に残されます 。 - Python
Statements cannotcross logical line boundaries except where NEWLINE is allowed by the syntax (e.g., between statements in compound statements).A logical line is constructed from one or more physical lines by following the explicit or implicit line joining rules.例文帳に追加
構文上許されている場合(複合文: compound statement 中の実行文: statement) を除いて、実行文は論理行間にまたがることはできません。 論理行は一行またはそれ以上の 物理行(physical line) からなり、物理行の末尾には明示的または非明示的な 行連結(line joining) 規則が続きます。 - Python
This class provides a file-like object that takes care of all the things you commonly want to do when processing a text file that has some line-by-line syntax: strip comments (as long as # is your comment character), skip blank lines, join adjacent lines by escaping the newline (ie. backslash at end of line), strip leading and/or trailing whitespace.例文帳に追加
このクラスはファイルのようなオブジェクトを提供します。 これは行指向のテキストファイルを処理する時に共通して必要となる処理を行います: (#がコメント文字なら)コメントの削除、空行のスキップ、(行末のバックスラッシュでの)改行のエスケープによる行の連結、先頭/末尾の空白文字の削除。 - Python
The epilogue attribute acts the same way as the preamble attribute, except that it contains text that appears between the lastboundary and the end of the message.One note: when generating the flat text for a multipart message that has no epilogue (using the standardGenerator class), no newline is added after the closingboundary line.例文帳に追加
epilogue 属性はメッセージの最後の MIME 境界文字列からメッセージ末尾までのテキストを含むもので、それ以外は preamble 属性と同じです。 注意: multipart メッセージからフラットなテキストを生成するとき、(標準的な Generator を使ったとして) もしそのメッセージに epilogue がない場合、最後の MIME 境界文字列のあとには改行文字が追加されません。 - Python
This is not completely equivalent to slicing the string; the'^' patterncharacter matches at the real beginning of the string and at positionsjust after a newline, but not necessarily at the index where the search is to start. The optional parameter endpos limits how far the string will be searched; it will be as if the string is endpos characters long, so only the characters from pos to例文帳に追加
これは、文字列のスライシングと完全に同じ意味だというわけではありません;'^'パターン文字は、文字列の実際の先頭と改行の直後とマッチしますが、それが必ずしも検索が開始するインデックスであるわけではないからです。 省略可能なパラメータ endposは、どこまで文字列が検索されるかを制限します;あたかもその文字列が endpos 文字長であるかのようにしますので、 pos から - Python
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|