「next terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmitting terminal 10 correspondingly switches to that channel and a next remote control signal is then transmitted via that channel.例文帳に追加

送信端末１０は、相応し、そのチャンネルに切替え、そして、次のリモートコントロール信号が、そのチャンネルを経由して送信される。 - 特許庁

Every time a distribution server receives request data from a mobile terminal 12 in the content supply communication, the distribution server transmits next packet data as streaming data.例文帳に追加

コンテンツ供給通信では、携帯端末１２からリクエストデータを受ける度に、次のパケットデータをストリーミングで送信する。 - 特許庁

Next, the terminal transmits 1xx (100 rel) with respect to the INVITE to the controller, and the controller transmits a paging response to the mobile switching device.例文帳に追加

次に、端末が、INVITEに対する1xx(100rel)を制御装置へ送信し、その制御装置が、ページング応答を移動交換装置へ送信する。 - 特許庁

Next, when no packet to be transferred to the terminal 4 is present, a dummy packet is generated and inserted by a dummy packet inserting section 33.例文帳に追加

次に端末４へ転送するパケットが存在しない場合は、ダミーパケット挿入部３３でダミーパケットを生成して挿入する。 - 特許庁

In the decompression hardware, when a line end code is read in, the blank is developed till the terminal end of the present line, and then, it shifts to decompression of the next line.例文帳に追加

解凍ハードウェアは行末コードを読込むと現ライン末端まで空白を展開したあと次ラインの解凍にうつる。 - 特許庁

These data are sent to a display terminal 30 installed in the next station through a communication network 40, and displayed.例文帳に追加

これらのデータは通信ネットワーク４０を介して次駅に設置する表示端末３０に送信され、そのデータを表示する。 - 特許庁

Based on the estimated communication quality, a next hop processor 44 selects a terminal device to transfer a packet signal.例文帳に追加

ＮｅｘｔＨｏｐ処理部４４は、推定した通信品質をもとに、パケット信号を転送すべき端末装置を選択する。 - 特許庁

The user displays the template on the mobile terminal 1 next and selects the icon to be able to browse the favored Web page.例文帳に追加

ユーザは次回から携帯端末１にテンプレートを表示し、アイコンを選択することで、好みのウェブページを閲覧することができる。 - 特許庁

The portable terminal apparatus next receives the second frame sent from the second transmission apparatus in response to the frame sending request.例文帳に追加

そして、携帯端末装置は、フレーム送出要求に応じて第２送信装置から送出される第２フレームを受信する。 - 特許庁

And the radio terminal winning the competition for acquiring the synchronization frame transmission tight operates as the master until the next synchronization timing.例文帳に追加

そして、前記同期フレーム送信権獲得競争に勝利した無線端末が次回同期タイミングまで親機として動作する。 - 特許庁

Next, the orderer transmits the order information of foodstuffs, based on the menu information from the user terminal 10, to the menu-preparing server 20.例文帳に追加

次に、注文者は、ユーザー端末10から献立作成サーバー20へ献立情報に基づく食材の注文情報を送信する。 - 特許庁

In the packet, a time when a packet to be transmitted next without a break is destroyed inside the radio terminal 2a by timeout is embedded.例文帳に追加

パケットには、次に続けて送信すべきパケットがタイムアウトにより無線端末２ａ内で破棄される時間が埋め込まれている。 - 特許庁

Next, a bid by a first supplier to the commodities included in the items to be procured is received from a supplier terminal 3.例文帳に追加

次に、調達案件に含まれる商材に対する第１のサプライヤによる入札額を、サプライヤ端末３から受信する。 - 特許庁

Next, the set top box transmits the TOC information to the portable terminal, the portable terminal makes a user select the content ID of content data to be recorded in the portable terminal in the TOC information, and the portable terminal transmits the selected content ID to the set top box.例文帳に追加

次に、セットトップボックスが、携帯端末へ、ＴＯＣ情報を送信し、携帯端末が、利用者に、ＴＯＣ情報の中から、当該携帯端末に記録すべきコンテンツデータのコンテンツＩＤを選択させ、携帯端末が、選択コンテンツＩＤをセットトップボックスへ送信する。 - 特許庁

When the terminal is in existence in a radio zone, the terminal records radio zones to visit, the terminal frequently to visit, predicts a radio zone which the terminal visits next on the basis of the visit frequency recording so as to reduce the number of times of position registration.例文帳に追加

そして、端末がある無線ゾーンに存在するとき、次にどの無線ゾーンを訪れるか、訪れる頻度が多い無線ゾーンそれぞれについて次に訪れる無線ゾーンを記録し、この頻度記録を元に次に訪れる無線ゾーンを予測し、位置登録回数を減らす。 - 特許庁

When a telephone terminal 23 is specified as a transfer destination terminal by an operation of a telephone terminal 21 which is a transfer origin terminal, in parallel with a calling operation for transferring an incoming call to the telephone terminal 23, information of a telephone terminal 24 which is a retransmission destination is also set as the next retransmission destination when incoming call transfer fails (figure 2(B)).例文帳に追加

転送元端末の電話機端末２１の操作で、電話機端末２３を転送先端末として指定した際に、電話機端末２３への着信転送のための呼出動作と並行して、着信転送失敗時の次の再転送先として再転送先端末の電話機端末２４の情報も合わせて設定する（図２（Ｂ））。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for enlarging and displaying a software key which is highly likely to be input the next, and for securing a prescribed display area for the software key which is not likely to be input the next.例文帳に追加

次に入力される可能性が高いソフトウェアキーを拡大表示し、かつ次に入力される可能性の低いソフトウェアキーに対しても所定の表示領域を確保する携帯端末を提供する。 - 特許庁

When brought into a relation of Θr(i)<Θth(i), any hot water terminal is determined not to reach the stationary state, and the presence of the newly operation-started hot-water terminal is determined in the next.例文帳に追加

Θr(ｉ)＜Θth(ｉ)のときは、いずれの温水端末器も定常状態に到達していないと判定し、次に新たな温水端末器が運転開始されたか否かの判定を行う。 - 特許庁

A reset signal RS is inputted from the external input terminal of the flip-flop 31-1 of the first stage, and the reset signal is sequentially transferred from the external output terminal to the flip-flop of the next stage.例文帳に追加

初段のフリップフロップ３１−１の外部入力端子からリセット信号ＲＳを入力し、外部出力端子から順次次段のフリップフロップにリセット信号を転送する。 - 特許庁

Next, the tip of the output lead frame 8 projected from the opening 90 of the terminal 71 is bent at about 90° and jointed to the front of the terminal 71 for soldering.例文帳に追加

次いで、端子部７１の開口部９０から突出された出力リードフレーム８の先端部を約９０度折り曲げて、端子部７１の上面に接合させ、ハンダ付けを行なう。 - 特許庁

In addition, when the reversal insertion conducting prevention member 5 is plunged, since the minus terminal 8b makes contact with an insulation sheet 6 the next time, the minus terminal 8b does not make contact also with the metal sheet 1.例文帳に追加

さらに、逆挿入通電防止部材５が押し込まれると、マイナス端子８ｂは続いて絶縁シート６と接するので、板金１とも非通電状態を得ることができる。 - 特許庁

Next, the skin 38 on a door side is displaced toward the skin 30 on a panel side 30 by stepped quantity to bring the skin terminal part 44 on a door side into close contact with the skin terminal part 30 on an in-panel side.例文帳に追加

次に、ドア側表皮３８を段差分だけインパネ側表皮３０側へ変位させて、ドア側表皮端末部４４Ｂをインパネ側表皮端末部４４Ａに密着させる。 - 特許庁

Next, a retrieval terminal 22 retrieves the exact URL of the file on the basis of the reservation information acquired by the reservation terminal 21 while using a search engine located on the Internet 3.例文帳に追加

次に、検索端末２２は、予約端末２１が入手した予約情報に基づいてファイルの正確なＵＲＬをインターネット３上にあるサーチエンジンなどを用いて検索する。 - 特許庁

The next contact position is engaged sequentially with the lead of the tested device, when the terminal is about to rotate about an axis substantially perpendicular to a plane formed by the terminal.例文帳に追加

その端子が、該端子によって形成された平面に略垂直な軸線の回りに回転しようとする時、次の接触位置が試験される装置のリードに順次係合される。 - 特許庁

When a communication start request of that mobile terminal 1 is not permitted, the base station 2 returns a request non-permission signal (NACK) and a signature number to be used next to the mobile terminal 1 [(a) first time].例文帳に追加

基地局２は、その移動端末１の通信開始要求を許可しない場合、要求不許可信号（ＮＡＣＫ）、次回使用すべきシグネチャ番号を移動端末１に返す［（ａ）一回目］。 - 特許庁

Next, the printer device 200 responds a DDF request and an SDF request transmitted from the terminal device to produce a DDF and an SDF, and returns them to the terminal device.例文帳に追加

次いで、印刷デバイス２００は、端末装置から送信されたＤＤＦ要求およびＳＤＦ要求に応答してＤＤＦおよびＳＤＦを生成し、端末装置に返信する。 - 特許庁

Wiring patterns 3a and 3b are arranged at the both sides of a wiring pattern 2 connecting the data output terminal of a flip flop and the input terminal of a flop flop in the next stage so that cell layout configuration can be realized.例文帳に追加

フリップフロップのデータ出力端子と次段フリップフロップの入力端子を接続する配線パターン２の両隣に、配線パターン３ａ，３ｂを配置するセルレイアウト構成とする。 - 特許庁

Next, the information received by the mobile communication terminal is stored in the mobile communication terminal and besides notification scheduled time data based on the time data received by the mobile communication terminal is also stored therein.例文帳に追加

次ぎに、移動体通信端末で受信した情報を移動体通信端末内に保存するとともに、移動体通信端末で受信した時刻データに基づく報知予定時刻データも移動体通信端末内に保存する。 - 特許庁

Further, the terminal 5 notifies a network side about the caller number of the unauthorized incoming call or stores it in its own terminal as an incoming call reject number to reject the incoming of this unauthorized caller terminal at the next time on.例文帳に追加

さらに、不正な着信の発信者番号を着信拒否番号として、網側に通知または自端末に保持することにより、この不正着信の発信者端末からの次回以降の着信を拒否するようにする。 - 特許庁

The target terminal equipment 2 receives the request transmitted from the remote controller terminal equipment (mobile communication terminal equipment 1) and then transmits a time until the reception of a different request becomes possible next or a time until a response to the received request is transmitted, and the remote controller terminal equipment refers to the time and decides whether or not to transmit the next request.例文帳に追加

ターゲット端末装置２は、リモートコントローラ端末装置（移動通信端末装置１）から送信された要求を受信した後、次に異なる要求の受信が可能となるまでの時間、または、受信された要求に対する応答を送信するまでの時間を送信し、リモートコントローラ端末装置は、それらの時間を参照して次の要求を送信するか否かを決定する。 - 特許庁

A request is generated in a terminal T1, and a request packet is transmitted to a base station in a next frame F0 whose all data slots are empty.例文帳に追加

端末Ｔ１に要求が発生し、全データスロットが空きである次のフレームＦ０において、要求パケットが基地局に送信される。 - 特許庁

The radio terminal also comprises a means for promptly shifting to the scanning of a next channel when there is no other radio base station which uses the same channel.例文帳に追加

または、同一のチャネルを使用する他の無線基地局がない場合、即座に次のチャネルのスキャンに移行する手段を備える。 - 特許庁

Next, the terminal unit for equipment management compares the two range set data stored in the memory, and displays the comparison result onto a display.例文帳に追加

次に、機器管理用端末装置は、記憶部に格納された２つのレンジ設定データを比較し、比較結果を表示部に表示する。 - 特許庁

At the output terminal SO for the next stage scan flip-flop circuit 1, the output is fixed during normal operation.例文帳に追加

そして，次段のスキャンフリップフロップ回路１向けの出力端子ＳＯにおいては，通常動作時に出力が固定されるようにする。 - 特許庁

Next, the user connects to a telephone number determination registration device 200 by a terminal 300 to input telephone number information and the telephone number collation information.例文帳に追加

次に、利用者は端末300により電番判定登録装置200に接続し、電番情報と前記電番照合情報を入力する。 - 特許庁

Next, it retrieves a store capable of delivering this commodity around the delivery scheduled point and presents it to the user through the movable terminal unit 2.例文帳に追加

次に、配達予定地点周辺でこの商品を配達可能な店舗を検索し、移動端末２を介して利用者に提示する。 - 特許庁

In transmission of data, a transmission terminal determines a time until the next data transmission, and provides its value on data and performs transmission.例文帳に追加

送信端末は、データを送信する際、次回データを送信するまでの時間を決定し、データ上にその値を付与して送信を行う。 - 特許庁

When application use is finished, the use ontology server 2 receives the user ontology from the user terminal 1, and saves it until the next usage request.例文帳に追加

アプリケーション利用が終了すると、ユーザオントロジーサーバ２は、ユーザオントロジーをユーザ端末１から受け取り、次回の利用要求まで保存する。 - 特許庁

Next, avatar information showing the calculated size and the detected position and direction is transmitted to the image display terminal equipment of the other user.例文帳に追加

次に、算出した大きさと検出した位置と方向の分身情報を他の利用者の画像表示端末装置に伝送する。 - 特許庁

The congestion control system arranged between a terminal 102 and the server device estimates the load of a request from the terminal 102 to be placed on the server device for the next communication sequence based on a response from the server device to the request from the terminal 102 and adds estimated load information to the response to the terminal 102.例文帳に追加

端末１０２とサーバ装置間の輻輳制御装置において，端末１０２からの要求に対するサーバ装置の応答を基に，該端末１０２からの次の通信シーケンスの要求がサーバ装置に与える負荷を予測して，端末１０２への応答に負荷情報として追加する。 - 特許庁

A public office- side window terminal inquires of the queue managing device 6 as to the queuing states of user terminals, and if a queue exists, the window terminal can be connected to the next user terminal in the 'queue' and can start window consultation, as soon as the window terminal becomes an 'idle' state.例文帳に追加

役所側の窓口端末装置では、待ち行列管理装置６に利用者端末装置の待ち状況を照会し順番待ちがあれば、当該窓口端末装置は“空き”の状態になりしだい“順番待ち”の次の利用者端末装置に接続でき、窓口相談を開始する。 - 特許庁

Next, a second mobile terminal receiving the position request returns a position response including a second estimated position and a second evaluation value to the first mobile terminal, when the second evaluation value of the second mobile terminal is larger than the first evaluation value of the first mobile terminal.例文帳に追加

次に、位置要求を受信した第２の移動端末は、第１の移動端末の第１の評価値よりも、当該第２の移動端末の第２の評価値が大きい場合、第２の推定位置及び第２の評価値を含む位置応答を、第１の移動端末へ返信する。 - 特許庁

When the next packet transmission timing comes, the terminal 11 couples audio data in the preceding audio RTP packet and audio data to be next transmitted, thereby transmitting one audio RTP packet containing audio data of 320 bytes (=160+160) to the other terminal.例文帳に追加

次のパケット送信タイミングが到来すると、端末１１は、直前の音声ＲＴＰパケット内の音声データと次に送信すべき音声データとを結合することによって、３２０バイト（＝１６０＋１６０）の音声データを含む一つの音声ＲＴＰパケット相手端末宛に送信する。 - 特許庁

To enable a terminal which operates a common file to quickly let a terminal of a next processor of completion information of a previous work and to enables a group work little in processing stop by setting terminal information of the previous work and the next work in the common file in the job in which a non-routine job and a processing process are short.例文帳に追加

本発明の目的は、非定型業務および処理過程の短い業務において、共有ファイルに先行作業と次作業の端末情報を設定しておくことにより、その共有ファイルを操作した端末が、先行作業の完了情報を迅速に次処理者の端末に知らせ、処理停滞の少ない共同作業を可能にすることにある。 - 特許庁

A relay terminal N for transferring data to a master terminal 2 from a slave one 1 records the destination (slave terminal 1) of a reply and the next hop (N-1) to a temporary routing table when a flag 103 requiring a reply in transmission data 100 is set.例文帳に追加

子端末１から親端末２宛のデータを転送する中継端末Ｎは、送信データ１００中の返信必要フラグ１０３がセットされている場合、返信の宛先（子端末１）と次ホップ（Ｎ−１）を仮ルーティングテーブルに記録する。 - 特許庁