「next terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In receiving a NACK message, a transmitter terminal transmits a command for releasing a queue for PLCMAC frame data of a sequence number transmitted in the two cycles before in the next cycle (S63).例文帳に追加

ＮＡＣＫメッセージを受信した場合には、次の周期において、前々周期に送信したシーケンスナンバーのＰＬＣＭＡＣフレームデータの受信待ちを解除するコマンドを送信側の端末から送信する（Ｓ６３）。 - 特許庁

To provide a technique of searching a cell upon activation at high speed by prespecifying the object of initial cell search for the time of next power activation before power disconnection in a portable terminal such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話などの携帯端末において、次回電源起動時の初期セルサーチの対象を電源切断の前に予め指定しておくことで、起動時のセルサーチを高速に行う技術を提供する。 - 特許庁

The central control part 13 lets the next-generation communication part 10 transmit the transmission data to the peripheral base station 1 when the current communication part 11 receives the transmission data from the current terminal 3.例文帳に追加

中央制御部１３は、現行通信部１１が現行端末３から送信データを受信すると、当該送信データを周辺基地局１に向けて次世代通信部１０に転送させる。 - 特許庁

When continuous browsing is requested (S714), a management server distributes the data of a half-read page, and preliminarily distributes every page before and after the pertinent page to a user terminal, and waits for the instruction of the next distribution page (S820).例文帳に追加

継続閲覧が要求されると（Ｓ７１４）、管理サーバは、読掛けページのデータを配信するとともに、その前後各１ページもユーザ端末に予備配信し、次の配信ページの指示を待つ（Ｓ８２０）。 - 特許庁

In the case that the operation terminal device 3 does not accept musical piece information within the wait time preliminarily set for a user, the Karaoke machine 1 enables acceptance for the next user in the order.例文帳に追加

カラオケ装置１は、操作端末装置３が各ユーザに対して予め設定されている待機時間内に楽曲情報を受付けなかった場合、次の順番のユーザに対して受付可能にする。 - 特許庁

Then, pudding data P is put in the extent D from the terminal position (position B) of a VOBU#4 to the head position (position C) of a next block#k+6 and VOBUs #m, #m+1, etc., concerned with data after power is recovered are recorded after the block#k+6.例文帳に追加

そして、ＶＯＢＵ＃４の終端位置（位置Ｂ）から直後のブロック＃ｋ＋６の先頭位置（位置Ｃ）までの範囲ＤにパディングデータＰを詰め、復電後のデータにかかるＶＯＢＵ＃ｍ、＃ｍ＋１等をブロック＃ｋ＋６以降に記録する。 - 特許庁

Next, a service request based on the broadcast data received by the STB 2 and personal information stored in a portable terminal 5 is transferred through a public network 3 to a transaction managing system(TMS) 4.例文帳に追加

次に、ＳＴＢ２が受信した放送データと携帯端末５に記憶された個人情報とに基づいたサービス要求が公衆網３を介してＴＭＳ（トランザクション管理システム）４へ転送される。 - 特許庁

Next, when the client terminal 20 displays the returned two-dimensional bar code on a screen, the cellular phone 50 picks up and interprets the two-dimensional bar code and decodes it with the secret key to acquire the OTP.例文帳に追加

次に、クライアント端末２０が、返送された二次元バーコードを画面表示すると、携帯電話機５０が、二次元バーコードを撮影して解読すると共に共通鍵で復号化してＯＴＰを取得する。 - 特許庁

Next, the user terminal 4 receives coupling data (a coupling key) from the contents distribution system 2 (a step S13) and obtains one contents file by coupling a group of the divided files by using the coupling data (a step S14).例文帳に追加

次いで、ユーザ端末４は、結合データ（結合鍵）をコンテンツ配信システム２から受信し（ステップＳ１３）、結合データを用いて分割ファイル群を結合して１つのコンテンツファイルを得る（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The retransmission request cell transmitted to a first communication terminal 103 is transmitted to a retransmission packet generating section 125 and data transmitted next to the data denoted by the information are searched by the packet storage queue 123.例文帳に追加

第１の通信端末１０３へ送信された再送要求セルは再送パケット生成部１２５へ送られ、その情報が示すデータの次に送出されたデータがパケット保存キュー１２３で検索される。 - 特許庁

To provide a wireless base station for preventing reduction in communication performance due to inter-code interference in a case of using a dual terminal corresponding to a CDMA system and a next generation communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式及び次世代通信方式に対応したデュアル端末が用いられる場合において、符号間干渉による通信性能の低下を防止できる無線基地局を提供する。 - 特許庁

Next, when the input terminal 101 comes to voltage 0, the output of the inverter 103 comes to voltage Vcc, the output voltage of the pulse booster circuit 104 becomes 2Vcc, and the voltage at a point C2 becomes 5Vcc.例文帳に追加

次に、入力端子１０１が電圧０になるとインバータ１０３の出力が電圧Ｖｃｃになり、パルス昇圧回路１０４の出力電圧が２Ｖｃｃとなり、点Ｃ２の電圧が５Ｖｃｃとなる。 - 特許庁

Next, when the input terminal INa comes to voltage 0, the output of the inverter 103 comes to voltage Vcc, the output voltage of the pulse booster circuit 104 becomes 2Vcc, and the voltage at a point C2 becomes 6Vcc.例文帳に追加

次に、入力端子ＩＮａが電圧０になるとインバータ１０３の出力が電圧Ｖｃｃになり、パルス昇圧回路１０４の出力電圧が２Ｖｃｃとなり、点Ｃ２の電圧が６Ｖｃｃとなる。 - 特許庁

Next, the center 3 transmits the setting information registered from the office terminal 1 of a user to the onboard terminals 6 on each of the applicable vehicles 5 via a radio base station according to a distribution schedule.例文帳に追加

次に、センタ３は、ユーザの事務所端末１から登録された設定情報を、配信スケジュールに従って、該当する各車両５の車載端末６に対して無線基地局経由で送信する。 - 特許庁

The ASP server 3 next functions as update content page creating means to create an update content page based on update content input from the user terminal 1, 10 for every piece of update content.例文帳に追加

続いて、ＡＳＰサーバ３は、更新内容ページ作成手段として機能し、ユーザ端末１，１０から入力された更新内容に基づいた更新内容ページを更新内容ごとに作成する。 - 特許庁

An Au wire 5 firstly joins one common terminal 1a on the electrode pattern 1 by ball bonding, and directly makes wedge bonding to an upper electrode 3a of a next light-emitting diode.例文帳に追加

Ａｕワイヤ５は、まず始めに電極パターン１上の一方の共通端子１ａ上にボールボンディングによって接合し、そのまま隣の発光ダイオード３の上面電極３ａにウェッジボンディングする。 - 特許庁

Next, for assignment of maintained parts 3 to the replacement target parts 5, a terminal 9 writes the part information on the all replacement target parts 5 in IC tags 13a attached to the maintained parts 3.例文帳に追加

次に、整備品３と交換対象となる部品５との紐付けとして、端末９は、整備品３に付されたＩＣタグ１３ａに交換対象となる全ての部品５の部品情報を書き込む。 - 特許庁

Next, switches 9, 10 are turned on by control voltage of a second control input terminal 13, a first capacitor 8 stores a state of a feedback loop, while a second capacitor 12 is charged.例文帳に追加

次に、第２の制御入力端子１３の制御電圧によりスイッチ９、１０をオンにして第１のキャパシタ８が帰還ループの状態を記憶すると同時に、第２のキャパシタ１２が充電される。 - 特許庁

The switch control of an output switch section 29 is performed so that the signal in the pixel column outputting the signal from the output terminal next may not be output from a buffer amplifier 30, until an effective pixel period in the pixel column outputting the signal from the output terminal first is completed.例文帳に追加

そして、先に出力端子から信号を出力する画素列における有効画素期間が終了するまでは、次に出力端子から信号を出力する画素列における信号がバッファアンプ３０から出力されないように出力切換部２９のスイッチ制御を行う。 - 特許庁

A transmitting timing determining part 23 determines the transmitting timing of the next RTS packet by the transmitting terminal on the basis of the extracted transmitting timing information and determines the transmitting timing that does not collide with the RTS packet as transmitting timing of an RTS packet from the self-terminal.例文帳に追加

送信タイミング決定部２３は、抽出された送信タイミング情報に基づいて送信端末による次回のＲＴＳパケットの送信タイミングを判別し、このＲＴＳパケットと衝突しない送信タイミングを、自端末からのＲＴＳパケットの送信タイミングとして決定する。 - 特許庁

All terminals 2 and 3 in the same segment reserve the next frame transmission timing information NFT added to the frame FRM as frame transmission timing (another terminal transmission) Ar from another terminal at timing reservation management tables 6 and 7 and inhibit frame transmission for their own terminals at reservation timing.例文帳に追加

同一セグメント内の全端末２，３はフレームFRMに付加されている次フレーム送信タイミング情報NFTを他端末からのフレーム送信タイミング（他端末送信）Ａｒとしてタイミング予約管理テーブル６，７に予約し、該予約タイミングにおいて自端末よりフレームの送信を禁止する。 - 特許庁

In a program development apparatus, a monitor program is provided with a function for acquiring the terminal address of a hidden area from debugger software having the information of the hidden area when an address to be executed next is in the hidden area and performing STEP execution continuously up to the terminal address.例文帳に追加

本発明のプログラム開発装置において、次回実行アドレスが隠蔽領域であった場合、隠蔽領域の情報を持つデバッガソフトから隠蔽領域の終端アドレスを取得し、終端アドレスまで連続してＳＴＥＰ実行を行う機能をモニタプログラムに備える。 - 特許庁

Next, when the user who gets off the automobile, automobilerying the portable terminal 104 returns to the vicinity of the automobile again to find the GPS position of the portable terminal 104 within a prescribed range of the automobile parked position, the Bluetooth radio part is made to be in a constant waiting state to automatically prepare change-over to a hands-free call mode.例文帳に追加

次に、携帯端末１０４を所持して降車したユーザが再び自動車付近に戻り、携帯端末１０４のＧＰＳ位置が自動車の駐車位置の所定の範囲内に入ると、ブルートゥース無線部を常時待受けにしてハンズフリー通話モードへの移行の準備を自動で行う。 - 特許庁

This radio network has terminals and a central station which receive a request for radio transmission of a packet in a time multiple frame between transmitting and receiving terminals and allocate the time slot of the next following multiple frame to radio communication from the transmitting terminal to the receiving terminal.例文帳に追加

本発明は、時間多重フレーム中に送受信端末間のパケットの無線伝送の要求を受信後に送信端末から受信端末への無線送信に次に続く多重フレームの時間スロットを割り当てる、端末と中央局を有する無線ネットワークに関する。 - 特許庁

When plural packets are transmitted from a server 1 to a terminal 2 (or 3 to 7), the expected time of transmission of the next packet is added to each packet and is sent, and the terminal 2 (3 to 7) receives this packet and is switched to the power saving state till the added expected time after packet reception.例文帳に追加

サーバ１から端末２（または３〜７）に複数のパケットを送信する際、パケット毎に次のパケットを送信する予定時間を添付して送り、そのパケットを受け取った端末２（または３〜７）は、パケット受信後、添付された予定時間までパワーセーブ状態に移行する。 - 特許庁

Next, a lead terminal H1303 of the electric wiring substrate H1300 is electrically connected to a connecting terminal 14 of the head substrates H1101 and H1102, and by using an adhesive H3101, the head substrates H1101 and H1102 are positioned and fixed to the supporting plate H1400.例文帳に追加

次に、電気配線基板Ｈ１３００のリード端子Ｈ１３０３をヘッド基板Ｈ１１０１，Ｈ１１０２の接続端子１４に電気接続すると共に、接着剤Ｈ３１０１を用いて、ヘッド基板Ｈ１１０１，Ｈ１１０２を支持板Ｈ１４００に対して位置決め固定する。 - 特許庁

Thus, data first outputted from the selectors 11A-11D are data D3, D1, D2, and D0 received at the input terminal '1' and data outputted next from the selectors 11A-11D are data D7, D5, D6, and D4 received at the input terminal '0'.例文帳に追加

従って、セレクタ１１Ａ乃至１１Ｄから最初に出力されるデータは、夫々入力端子「１」に入力されるデータＤ３、Ｄ１、Ｄ２及びＤ０となり、その次に出力されるデータは、入力端子「０」に入力されるデータＤ７、Ｄ５、Ｄ６及びＤ４となる。 - 特許庁

In an information terminal with a rotation lens structure, an imaging apparatus is installed in which a rotary shaft is behind the rotation lens, and the lens rotation axis is shifted and installed from the vertical medial axis of the main part of the information terminal and a focusing direction LED turned on at the time of back next to focusing.例文帳に追加

回転レンズ構造をもつ情報端末において、回転レンズ部の後方に回転軸があり、レンズ部回転軸を情報端末本体の上下中心軸よりずらして設置する、後方近くに合焦時に点灯する合焦指示ＬＥＤをも設置した撮像装置。 - 特許庁

To provide a transaction processing system which speedily inform a terminal device of the completion of even a transaction process in question and answer style and guarantees the order of generation by a host computer as to the information to be displayed and printed on the terminal device once it becomes possible to input a next message.例文帳に追加

一問一答型のトランザクション処理においても、トランザクション処理の完了が速やかに端末装置に通知され、次電文の投入が可能になると同時に、端末装置に表示、印字される情報はホスト計算機で発生した順序が保証されるトランザクション処理システムを提供する。 - 特許庁

Positive phase data output terminals Q of latch circuits 11-17 are respectively connected to data input terminals D of latch circuits 12-18 of the next stage, and a negative phase data output terminal Q/ of the latch circuit 18 of the final stage is connected to the data input terminal D of the latch circuit 11 of the 1st stage.例文帳に追加

ラッチ回路１１〜１７の正相データ出力端子Ｑは、次段の各ラッチ回路１２〜１８のデータ入力端子Ｄにそれぞれ接続され、最終段のラッチ回路１８の逆相データ出力端子Ｑ／が、初段のラッチ回路１１のデータ入力端子Ｄに接続されている。 - 特許庁

Then, while performing medical chart input work for a patient after examinations by connecting the first input/output part to the first client terminal body by the first changeover switch, the second input/output part is connected to the second client terminal body by the second changeover switch to read the next patient medical chart from the server device.例文帳に追加

そして、第１切替スイッチにより第１入出力部を第１クライアント端末本体に接続して診察後の患者のカルテ入力作業中に、第２切替スイッチにより第２入出力部を第２クライアント端末本体に接続して次の患者カルテをサーバ装置から読み出す。 - 特許庁

To take over a desktop screen, an operation state and a processing state for document data at a client terminal performing each process of work to another client terminal for a next process, when sequentially performing the work including multiple processes at multiple clients and generating the document data.例文帳に追加

複数の工程からなる作業を複数のクライアント端末で順に行い書類データを作成するにあたり、各工程の作業を行うクライアント端末のデスクトップ画面、操作状態及び書類データへの処理状態を、次工程のクライアント端末へ引き継いで提供することである。 - 特許庁

The cell search system comprises: an information provision server on a network that the portable terminal can access, for providing information required for the cell search; and the portable terminal provided with a means for registering the information of the cell to be searched most preferentially when the power is activated next time, beforehand.例文帳に追加

本発明は、携帯端末がアクセス可能なネットワーク上にあってセルサーチに必要な情報を提供する情報提供サーバと、次回電源起動時に最優先でサーチするセルの情報を事前に登録する手段を有する携帯端末とから構成されるセル探索システムに関する。 - 特許庁

The liquid crystal display device has two left and right screens, and normally, a next stop name and fares corresponding to respective reference ticket numbers are always displayed on the left display screen, and not only the next stop name but also following stops names and a terminal are displayed on the right display screen, so that passengers can be informed of via-places to the terminal and can feel easy.例文帳に追加

左右に２つの画面を有しており、通常、左側の表示画面には、常時、次の停車所名および各整理券番号に対応した運賃が表示され、右側の表示画面には、次に停車する停留所名だけでなく、その後の停車する停留所名と、終点を表示しているので、終点に至るまでの経由地を乗客に知らせることができ、乗客に安心感を与えることができる。 - 特許庁

In a shift register of a dynamic circuit using a bootstrap, this circuit is constituted so that a terminal of a High voltage side of a capacitor for bootstrap is connected to a gate of a charge transistor for charging a capacitor for bootstrap of a shift register of the next stage to High, a drain of a charge transistor of the after next stage is made Low voltage.例文帳に追加

ブートストラップを用いたダイナミック回路のシフトレジスタにおいて、ブートストラップ用容量のＨｉｇｈ電圧側の端子が、次段のシフトレジスタのブートストラップ用容量をＨｉｇｈに充電するための充電トランジスタのゲートに接続し、次々段の充電トランジスタのドレインがＬｏｗ電圧になるように構成する。 - 特許庁

Thus, since the boosted voltage of the plus side terminal of the capacitor for boot strap on the preceding stage is applied to the gate of the capacitance charging transistor for boot strap on the next stage at all the time, even when a power supply voltage VDD is lowered, a capacitor (C2) for boot strap on the next stage can be surely charged to the power supply voltage VDD.例文帳に追加

これにより、次段のブートストラップ用容量充電トランジスタのゲートには常に、前段のブートストラップ用容量のプラス側端子の昇圧電圧が加わるため、電源電圧ＶＤＤを低電圧化しても、次段のブートストラップ用容量（Ｃ２）を確実に電源電圧ＶＤＤに充電することができる。 - 特許庁

When the processing of a process managing program execution part 320 ends in a successive processing standby time t_1 defined for the node and it is judged that the user can process a next user, the client request managing program execution part 330 requests the computer terminal 20 for operation to start the processing of the next node.例文帳に追加

そのノードに定義された連続処理待機時間ｔ_1中に、プロセス管理プログラム実行部３２０の処理が終了し、次のノードがそのユーザによって処理可能であると判断されると、クライアント要求管理プログラム実行部３３０は操作用コンピュータ端末２０に対して次のノードの処理開始を要求する。 - 特許庁

This order information processor 1 transmits notification to check the eating state of the customer to a handy terminal 2 carried by the wait staff at a suitable time according to the next item to be provided in a set meal.例文帳に追加

注文情報処理装置１は、コース料理において、次に提供する品目に応じた適切な時刻に、顧客の食事状況を確認する通知をその接客担当者が有するハンディターミナル２に送信する。 - 特許庁

The container bag 10 is transferred from the muck car 20 arriving at a load transfer point B, the terminal of the prescribed allotted section, to the subsequent muck car 20 waiting to run for carriage through the next section.例文帳に追加

所定割り当て区間の終点である荷移替え地点Ｂに到達したずり搬送台車２０から次区間を搬出走行するために待機する次のずり搬送台車２０にコンテナバッグ１０を移し替える。 - 特許庁

The central control part 13 lets the current communication part 11 communicate with a current terminal 3, and lets the next-generation communication part 10 communicate with a peripheral base station 1 when the state detection part 14 detects a communication fault.例文帳に追加

中央制御部１３は、状態検出部１４で通信異常が検出された場合には、現行通信部１１を現行端末３と通信させ、次世代通信部１０を周辺基地局１と通信させる。 - 特許庁

The printing terminal 300 next makes the user PC 200 recognize it as a given device for printing, and uses the general purpose printer driver 240 to mediate print data output by the user PC 200 to a printer 400.例文帳に追加

印刷ターミナル３００はこの後、自己を、印刷を請け負う所定の装置としてユーザＰＣ２００に認識させ、汎用プリンタドライバ２４０を用いてユーザＰＣ２００が出力する印刷データをプリンタ４００に仲介する。 - 特許庁

To provide a fishing rod connector by which a fishing rod is reserved in a state of being attached with a reel, a fish line and a terminal tackle such as a lure and the like, and workability in resetting for the next fishing is greatly improved.例文帳に追加

釣り竿に、リール、釣糸、ルアー等の仕掛けを付けた状態のままで収納することができ、次回に釣りを行う際に最セットする作業性を大幅に向上させることが出来る釣竿連結具を提供する。 - 特許庁

In the next first operation phase ϕ1, voltage VOUT being operational-amplified is held to an output terminal of the operational amplifier stage 2 by making the switch 10 for connecting and cutting the operational amplifier stage non- conductive.例文帳に追加

次の第１動作フェーズφ１の間、演算増幅段接続遮断用スイッチ１０を非導通とすることにより、演算増幅段２の出力端子に演算増幅した電圧ＶＯＵＴを保持させる。 - 特許庁

When the first beacon is received, a control part in the terminal makes the counter 142 start counting, and when the next beacon is received, the control part stores the counted value of the beacon counter 142 in the register 141.例文帳に追加

そして、端末内の制御部が、一回目のビーコンが受信されたときにカウンタ１４２の計数を開始させ且つ次回のビーコンが受信されたときにビーコンカウンタ１４２の計数値をレジスタ１４１に格納する。 - 特許庁

When it is determined that the other communication terminal devices failed to receive the packet sent from the self device, a time slot determining section 36 changes the transmission timing of the next packet to make it earlier than the determined transmission interval.例文帳に追加

他の通信端末装置でパケットの受信が失敗したと判定されたとき、タイムスロット決定部３６によって、次のパケットの送信タイミングが、次の周期の送信タイミングよりも早くなるように変更する。 - 特許庁