「next terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the receiving level B of the signal, received from the terminal in the transmitting side, is lower than the receiving level A of the DCS signal immediately after transmission of the CFR signal (reception preparation check signal), the signal is neglected to shift the operation to the next procedure by deeming the received signal as an echo.例文帳に追加

そして、ＣＦＲ信号（受信準備確認信号）を送信した直後、送信側端末から受信した信号の受信レベルＢが前記ＤＣＳ信号の受信レベルＡより小さいとき、受信した信号はエコーであるとみなして、当該信号を無視して次の手順に移行させる。 - 特許庁

In a case where a use end request of the mobile terminal or of an application is inputted after unlocking, the control means controls to read the biological information of the user by means of the reading means and to store the read biological information in the storage means for use in the next authentication.例文帳に追加

制御手段は、ロックを解除した後に携帯端末あるいはアプリケーションの使用終了要求が入力された場合に、読取手段によりユーザの生体情報を読取りし、読取った生体情報を次回の認証に用いるように記憶手段に記憶するように制御する。 - 特許庁

The newspaper delivery order receiving server has a function of having a consumer accessing via a first network by using a terminal order a newspaper desired to be delivered the next day, a function of sorting orders of newspapers desired to be delivered the next day per each newspaper company and creating an orderer list of each newspaper company, and a function of sending each orderer list to a computer of each newspaper company via a second network.例文帳に追加

端末を用いて第１のネットワークを介してアクセスして来る消費者に、この端末にて、翌日配達希望の新聞を注文させる機能と、翌日配達希望の新聞の注文を、各新聞社ごとに仕訳け、各新聞社それぞれの発注者リストを作成する機能と、各新聞社のコンピュータに、第２のネットワークを介して、それぞれの発注者リストを送信する機能とを有することを特徴とする新聞配達受注サーバ。 - 特許庁

This product advertising and publicity system has a store terminal 13 for transmitting the publicity or advertisement of a specified product for a specified customer to the customer ahead of the next order estimation data and hour about the product of the customer which is estimated from the past purchase order information about the product of the customer.例文帳に追加

特定の顧客の特定の製品についての過去の購入注文情報から推定した、前記顧客の前記製品についての次回の注文推定日時より前に、前記製品の宣伝ないし広告を前記顧客あてにネットワーク１１を介して送信する小売店端末１３を有する製品広告宣伝システム。 - 特許庁

Next, the total advantage for each combination of video layers is calculated, a combination of the image layers, in which the total value of costs is approximated to the usable bandwidth of the subnet and combination of the optimal video image layers whose total merit value becomes the maximum, is determined and then notified to the other receiving terminal 608 in the subnet.例文帳に追加

次に、各映像レイヤ組合せに対する総メリット値を求め、コストの合計値が当該サブネットの利用可能帯域幅に近づくような映像レイヤの組合せで、かつ、総メリット値が最大となる最適な映像レイヤの組合せを決定し、当該サブネットにおける他の受信端末６０８に通知する。 - 特許庁

Next, the CPU 111 specifies an evaluation vector associated with each by collating a phrase contained in a communication content, a total value of communication traffic volume, a communication frequency, a ratio of a reception frequency to a transmission frequency, an own terminal location at a time when communication is performed and the like among the history data extracted with the variety of data retrieved as described above.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ１１１は、抽出した履歴データのうち、通信内容に含まれる語句、通信量の合計値、通信頻度、受信頻度と送信頻度の比率、通信が行われたときの自端末の場所等を、取得した上記の各種データと照合して、それぞれに対応付けられている評価ベクトルを特定する。 - 特許庁

Each intelligent node 100 includes: a flow table for identifying as a flow a group of packets sent from each user terminal 340; a flow status table for determining the connection status (packet communication connections status) and the next destination address or final destination address of each flow; and the function of observing the load status of the information processing function.例文帳に追加

このインテリジェントノード100は、各ユーザ端末340から送信されるパケット群をフローとして識別するためのフローテーブルと、各フローの接続状態（パケット通信のコネクション状態）と次の宛先、または、最終的な宛先を決定するフロー状態テーブルと、自身の情報処理機能の負荷状況観測機能を備える。 - 特許庁

The portable terminal 1 continuously transmits and receives the user data to and from the base station 2 by the next-generation-system radio communication part 21 from the time of identification of the base station 2 of a new connection destination by a current-system radio communication part 22 to the time of setting for establishing communication connection to the base station 2 of the new connection destination.例文帳に追加

携帯端末１は、現行方式無線通信部２２を用いて新たな接続先の基地局２を特定してから、当該新たな接続先の基地局２と通信接続を確立するための設定を行うまで、次世代方式無線通信部２１を用いて基地局２とユーザデータを送受信し続ける。 - 特許庁

In an advertisement display method, the user of a terminal device selects the arbitrary banner advertisement of the arbitrary advertisement frame and the link text and can view result display whether the banner advertisement and the link text which are selected next, can be reconstituted and displayed as the single advertisement frame or not with the lapse of time.例文帳に追加

更に、端末機のユーザーは、任意の広告枠の任意なバナー広告とリンクテキストをそれぞれ選定し、次に選定したバナー広告とリンクテキストが、時間の経過により、共に単一の広告枠として再構成されて表示されるか否かの結果表示を見ることができる広告表示方法を提供する。 - 特許庁

When access is performed next time with this user ID, an interest keyword extraction means 370 extracts the corresponding interest keyword, a content count presentation means 380 retrieves a content storage means 310 with the extracted interest keyword, and presents the number of corresponding contents to the user terminal 10.例文帳に追加

次回そのユーザＩＤでアクセスがあった場合には、興味キーワード抽出手段３７０が対応する興味キーワードを抽出し、抽出した興味キーワードでコンテンツ件数提示手段３８０がコンテンツ記憶手段３１０を検索し、該当するコンテンツの件数を利用者端末１００に提示する。 - 特許庁

In response to the next display content 135 being specific Web content having a display place to which the line of sight of a browser should be guided, a content display terminal 100 is given in advance content 130 for guiding a line of sight having a display element 133 for making a browser pay attention to the position corresponding to the display place.例文帳に追加

コンテンツ表示端末１００は、閲覧者の視線を誘導したい表示箇所を有する特定のウェブコンテンツである次表示コンテンツ１３５に対応して、その表示箇所に対応する位置に閲覧者の注意を引く表示要素１３３を有する視線誘導用コンテンツ１３０が前もって与えられる。 - 特許庁

When a corresponding command exists, processing corresponding to the control contents of the command is executed, and when any corresponding command does not exist, support OSD c1 is displayed at video telephone terminal after a timer reaches a presented time T1, and a user is urged to input a DTMF signal to be acquired the next.例文帳に追加

対応するコマンドが存在すると、そのコマンドの制御内容に応じた処理を実行する一方、対応するコマンドがない場合には、タイマが提示時間Ｔ１に達するとサポートＯＳＤｃ１をテレビ電話端末機に対して行って、次に入力され得るＤＴＭＦ信号の入力をユーザに促す。 - 特許庁

In the shift register for a dynamic circuit using a bootstrap, it is configured such that a high voltage side terminal with a capacity for the bootstrap is connected to the gate of a charge transistor for charging the bootstrap capacity for the shift register on the next stage to high, to make a drain of a charge transistor on the subsequent tier to be low voltage.例文帳に追加

ブートストラップを用いたダイナミック回路のシフトレジスタにおいて、ブートストラップ用容量のＨｉｇｈ電圧側の端子が、次段のシフトレジスタのブートストラップ用容量をＨｉｇｈに充電するための充電トランジスタのゲートに接続し、次々段の充電トランジスタのドレインがＬｏｗ電圧になるように構成する。 - 特許庁

Next, the target account receivable is divided into predetermined fund making means in accordance with an account receivable fluidizing rule set in advance in accordance with designation of account receivable fluidizing obtained through a supplier terminal 4100 and the trade account receivable information regarding the extracted target account receivable.例文帳に追加

続いて、サプライヤ端末４１００経由で取得した売掛債権流動化に関する指定及び抽出された対象となる売掛債権に関する売掛金情報に応じて、対象となる売掛債権を予め設定された債権流動化の規則に従って所定の資金化手段に振り分ける。 - 特許庁

When a transfer control part 32 determines arrival at a terminal end of a rectangular area in the present horizontal line, each address calculation part 33 or 34 calculates the start address of a rectangular area of the next line in reference to each address difference register 24 or 26, and instructs it to the transfer processing part 31.例文帳に追加

また、転送制御部３２が現水平ラインにおける矩形領域の終端に到達したと判断した場合、上記各アドレス算出部３３・３４は、上記各アドレス差レジスタ２４・２６をそれぞれ参照して、次のラインの矩形領域の開始アドレスを算出し、転送処理部３１へ指示する。 - 特許庁

Next, the host terminal 100 displays the amount of consumed power and a print processing time when the distributed-printing has been performed in the distributed-printing form determined to each distributed-printing mode to prompt which distributed-printing mode should be selected for each distributed-printing mode, and inputs selection of either one of the displayed distributed-printing modes.例文帳に追加

次いで、各分散印刷モードごとに、その分散印刷モードについて決定した分散印刷形態で分散印刷を行ったときの消費電力量および印刷処理時間を表示していずれかを選択すべきことを促し、表示した分散印刷モードのなかからいずれかの選択を入力する。 - 特許庁

A base station 30 counts the number of communication terminals 40 present in a basic server area 35, and decides a back-off time since a frame is transmitted from each communication terminal 40 to the base station 30 until the next frame is transmittable according to the counted number of terminals.例文帳に追加

基地局３０は、自局３０の基本サービスエリア３５内における通信端末４０の在圏数を計数し、各通信端末４０が基地局３０に対してフレームを送信してから次のフレームを送信することが可能になるまでのバックオフ時間を上記計数した在圏数に応じて決定する。 - 特許庁

The switching means 3 is formed by integrating a switch button 31 to be pressed by loading operation of the portable terminal, a first switching member 32 which is interlocked with that operation and turns the power source switch 24 on in advance, and a second switching member 33 for turning the signal switch 25 on next with a common rotating shaft 30.例文帳に追加

スイッチ動作手段３は、携帯端末の装填動作で押されるスイッチ釦３１と、その動作に連動し、先に電源線スイッチ２４をＯＮ動作させる第１スイッチ動作部材３２と、次に信号線スイッチ２５をＯＮ動作させる第２スイッチ動作部材３３と、を共通の回動軸３０に一体化してなる。 - 特許庁

Conditions of bonds out of conditions of bonds sold in past, which are transmitted from terminal devices accessing an Internet site presenting a registration button of a notification service for next bond sale and are desired by investors are received by a reception means 41 via the Internet and are stored in a first storage means 44.例文帳に追加

過去に販売された債券の条件について次回の債券販売の通知サービスの登録ボタンを提示するインターネットサイトにアクセスした端末装置から送信された投資家が望む債券の条件は、インターネットを介して受信手段４１により受信され、第一記憶手段４４に記憶される。 - 特許庁

To provide a private branch exchange capable of, when a call is incoming to a station line, a virtual station line number, or a virtual extension number and a plurality of extension terminals within a designated individual incoming call group are to be called simultaneously, informing by sound (tone) or a LCD display an extension terminal during call within the individual incoming call group that a next call is incoming.例文帳に追加

局線の着信、仮想局線番号または仮想内線番号着信時に、それらに対して指定した個別着信グループ内の複数内線端末を同時に呼び出す際、個別着信グループ内の通話中内線端末に次の着信があることを音（トーン）またはＬＣＤ表示にて通知する。 - 特許庁

When started, a terminal device 300 sets update date information and update filename information on the next update software both acquired in advance from the server device 400 at software storage, in update request information using an If-Modified-Since header of HTTP, and sends it to the server device 400.例文帳に追加

端末装置３００の起動時に、あらかじめソフトウェアを記憶した際にサーバ装置４００から取得した更新日情報および次に更新すべきソフトウェアに関する更新ファイル名情報を、ＨＴＴＰのＩｆ−Ｍｏｄｉｆｉｅｄ−Ｓｉｎｃｅを用いた更新要求情報に設けてサーバ装置４００に送信させる。 - 特許庁

The transmission interval value according to the packet length of the received IP packet is compared with count CNT inputted from a counter and when the transmission interval value is in a prescribed state, the IP packet to be transmitted next, which is recorded in a buffer memory 3 is read and transmitted from a transmission terminal 12 after elapse of the transmission interval value.例文帳に追加

受信したＩＰパケットのパケット長に応じた送信間隔値とカウンタから入力されたカウントＣＮＴとを比較して所定の状態である場合に、バッファ・メモリ３に記録された次に送信するＩＰパケットを読出し、送信端子１２から送信間隔値だけ経過させた後に送信させる。 - 特許庁

When the scenario is to be displayed on a display device 21 of an operator terminal 20 based on data read from a scenario storage section 131, a control section 11 differently colors a current conversation, a next one succeeding the current conversation, and an already completed conversation for display by the control of a display color control section 15.例文帳に追加

制御部１１は、シナリオ記憶部１３１から読み出したデータに基づきシナリオをオペレータ用端末２０の表示装置２１に表示する際に、表示色制御部１５の制御により、現会話と、現会話に後続する次会話と、既に終了している終了済会話とを色分けして表示するようにする。 - 特許庁

A surface emitting unit 40 is structured by arranging a plurality of light-emitting diodes 44 two-dimensionally, at an end of which, terminal structures 46a, 46b are provided so that the same poles of direct current supplying lines (layers) 41, 43 for light-emitting diode elements get electrically contacted with each other when the same units 40 are lain next to each other.例文帳に追加

複数の発光ダイオード素子４４を２次元的に配列して面発光ユニット４０を構成し、その端部に、同一のユニット４０を隣接させたときに発光ダイオード素子用直流電力供給線（層）４１、４３の同一極が電気的に接触するような端子構造４６ａ、４６ｂを設ける。 - 特許庁

In the route information system 100 for providing sight seeing information, the route information server 300 creates route information of sight seeing spots, before or after the next destination based on the variation of position of the route information display terminal 200.例文帳に追加

観光ガイド情報を提供する経路情報システム１００において、経路情報サーバ３００は、経路情報表示端末２００の位置の変化を元に、次の目的地までの途中にある観光スポットやその次の目的地までの途中にある観光スポット等を示す観光スポットの経路情報を生成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which improves the convenience to a user by reasoning with analogy whether an English character to be inputted next is inputted in capital letter or in small letter from inputted contents and changing the order of priority in displaying the capital letter or small letter, when the English character is inputted, and also provide its English character input method.例文帳に追加

入力内容から次に入力される英文字の大文字、小文字を類推し、英文字入力の際の大文字または小文字の優先表示順位を切り替えることにより、利用者の利便性を向上させることができる携帯端末およびその英文字入力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, when accessing the providing server 4 through the storage server 2 from the user terminal 1 via the network 3, the providing server 4 requests to input the password and the storage server 2 transmits the stored password to the providing server 4.例文帳に追加

次に、ユーザ端末１からネットワーク３を介して、パスワード保存サーバー２を経由してパスワードが必要なサービス提供サーバー４にアクセスをすると、パスワードが必要なサービス提供サーバー４はパスワードの入力を要求し、パスワード保存サーバー２は保存されたパスワードをパスワードが必要なサービス提供サーバー４に送信する。 - 特許庁

This communication terminal unit 1 can communicate by the e-mail, and stores the mail addresses of the communicated e-mails in a retransmission address selecting buffer arranged in a RAM 4 in response to an address classification, and can reuse the mail address at the time of next transmission and transmissions thereafter.例文帳に追加

電子メールによって通信を行うことのできる通信端末装置１であって、通信した電子メールのメールアドレスを宛先種別と対応させてＲＡＭ４に設けられる再送信宛先選択バッファに格納しておき、次回以降の送信の際に再利用することのできる通信端末装置１。 - 特許庁

While a taxi managing terminal 4A specifies taxies to be allocated in the increasing order of their distances, a rejection number storage database 4B is stored with telephone numbers of users and telephone numbers of taxi radio sets and a connection request is sent to a taxi radio set of "Fumiko Morita" which is close next without calling "Saburo Morimoto" (step S22).例文帳に追加

タクシー管理端末４Ａは、距離が近い順に配車タクシーを特定するが、拒否番号記憶データベース４Ｂに利用者の電話番号とタクシー無線装置の電話番号とが記憶されており、「森本三郎」に発呼しないで次に近い「森田文子」のタクシー無線装置に接続要求を送信する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

This consists of the master receptacle which has an alarm to be actuated when the working current exceeds the tolerable current value of the cord for the electric power supply, which has its reset button, and which has a plug receiver with some plug ports, and consists of a daughter receptacle which has some plug ports and a plug terminal and the plug receiver for the next stage together as a set.例文帳に追加

本発明は、使用電流が電源コードの耐用電流を超える際に作動されるアラームとそのリセットボタン、および幾つかの差し込み口を有するプラグ受けを有する親コンセントと、幾つかの差し込み口を有すると共にプラグ端子と次段のためのプラグ受けを有する子コンセントとをセットとする。 - 特許庁

The slave-side CPU detects a synchronous signal of communication start transmitted from the master-side CPU by an external interruption signal input terminal to perform interruption processing, and a READY signal is set to H before 1-bite data communication is completed by this interruption processing to make the master-side CPU wait until the next communication is ready.例文帳に追加

スレーブ側ＣＰＵは、マスタ側ＣＰＵから送出される通信開始の同期信号を外部割り込み信号入力端子より検出して割り込み処理を行い、この割り込み処理により１バイトのデータ通信が完了する前にＲＥＡＤＹ信号をＨとして、次の通信準備が整うまでマスタ側ＣＰＵを待機させる。 - 特許庁

Next, such a control is performed that the high-precision variable voltage source is connected in series by the series/parallel switching relay to output a voltage, and the voltage resulting from connecting the high-precision variable voltage source in series by the series/parallel switching relay is output from a voltage output terminal, and a voltage resulting from accurately increasing the voltage of the reference voltage source N times is output.例文帳に追加

次に、直列・並列切替リレーにより高精度可変電圧源を直列接続して電圧を出力する制御を行い、電圧出力端子から、直列・並列切替リレーにより高精度可変電圧源が直列接続された電圧を出力して、参照用電圧源の電圧が正確にＮ倍された電圧を出力する。 - 特許庁

Next, the code image displayed on the portable terminal equipment is optically read and inversely converted to the inquiry data by an inverse code image converting means, it is inquired by the inquiry means whether the identifier contained in the inquiry data provided by the inverse conversion exists in the identifier storage means or not, and the inquired result is outputted.例文帳に追加

次に、コード画像逆変換手段により前記携帯端末装置に表示されるコード画像を光学的に読み取り、前記照会データに逆変換し、照会手段により逆変換により得られる照会データに含まれる前記識別子が前記識別子記憶手段に存在するかどうかを照会し、照会結果を出力する。 - 特許庁

This advertisement mediating system of an advertisement mediating company has at least a means of converting a link destination to the sponsor in response to an access from a user client terminal on the Web, and an HTML converting means adding a download confirming script line to the Web page from the sponsor in a line next to the line down to which the sponsor wants browsed.例文帳に追加

広告仲介事業者の広告仲介システムはそのＷｅｂ上で利用者クライアント端末からのアクセスに応答して広告主へのリンク先変換手段と、広告主からのＷｅｂページにダウンロード確認スクリプト行を少なくとも閲覧してもらいたい行までの次の行へ付加するＨＴＭＬ変換手段とを少なくとも備える。 - 特許庁

When open order data including the difference of purchase/sale, investment trust to be a target of purchase/sale, an agreement-scheduled date after the next business day of a fixed date, purchase/sale numerical quantities and agreement conditions are inputted to an automatic transaction terminal 12 (S102), the open order data are stored in an open order database 10a (S106).例文帳に追加

自動取引端末１２に、購入／売却の別、購入／売却の対象となる投資信託、注文日の翌営業日以降の約定予定日、購入／売却数量、および、約定条件を含む予約注文データが入力されると（Ｓ１０２）、その予約注文データは予約注文データベース１０ａに格納される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The coupon information can be registered by the external device 70, and a user of the external device 70 (a terminal of a maker of the commodities) can recognize the effect of the coupon by referring to the displayed coupon issue effect information, and can determine the discount of the coupon in the next time zone to be the suitable discount both in a sales target and a profit.例文帳に追加

上記クーポン情報の登録も外部装置７０等から行え、外部装置７０（各商品のメーカ側端末等）のユーザは、表示されるクーポン発行効果情報を参照することで、クーポンの効果等を認識でき、次の時間帯等におけるクーポンの割引額等を、売上目標と利益の両面で適切な額となるように決定できる。 - 特許庁

Next, a first upper layer insulation film, a first upper layer re-wiring, a second upper layer insulation film, a second upper layer re-wiring 44 and a third upper layer insulation film 45 are sequentially formed in a laminate, and a connection terminal formed on a flexible wiring board 83 is connected to the connection pad of the upper layer re-wiring 44 of any one of uppermost layers.例文帳に追加

次に、第１の上層絶縁膜、第１の上層再配線、第２の上層絶縁膜、第２の上層再配線４４、第３の上層絶縁膜４５を順次、積層状に形成し、フレキシブル配線板８３に形成された接続端子をいずれかの前記最上層の上層再配線４４の前記接続パッドに接続する。 - 特許庁

Next, a computer 1a acquires the environmental information inputted to the terminal device 1b by the participant in accordance with a training procedure used in the workshop and, based on the environmental information acquired, if creates the individual environment setting information 2d needed to construct the operating environment of the network application 2c on the network 2b.例文帳に追加

次に、コンピュータ１ａは、講習会における実習手順に沿って参加者により端末装置１ｂに対して入力された環境情報を取得し、取得した環境情報に基づいて、ネットワークアプリケーション２ｃの動作環境をネットワーク２ｂ上に構築するのに必要な個別環境設定情報２ｄを生成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Next, the IC card terminal creates information desired to be registered in the IC card and transmits it to the IC card, and the IC card which has received register information registers (S15030, 15011) the information by using the information registering function.例文帳に追加

本発明における第一の方法では、乱数を受け取り、受け取った乱数と現在時刻に電子署名をつけたデータを返信する時刻サーバを設置し、データを格納する場合に時刻サーバから格納時と確定時の二回署名付時刻データを受け取り、ＩＣカード内部では受け取った二回の時刻差が小さい時にその情報を信頼して格納する。 - 特許庁

A communication processing part 113_1 of a sensor module 103_1 serving as a communication terminal having a measurement apparatus acquires a starting time at which power supply to the communication processing part 113_1 is started next time or afterward from a signal received from a base station during receiving power supply, and the starting time is set in a power supply control part 114_1.例文帳に追加

計測機器を備えた通信端末としてのセンサモジュール１０３_１の通信処理部１１３_１は、給電されている状態で基地局から受信した信号から次回あるいはそれ以降にこの通信処理部１１３_１に給電を開始する起動時刻を取得し、これを電力供給制御部１１４_１に設定する。 - 特許庁

In the service providing system for providing service using a network, a number ticket indicating a service providing time is distributed to a service starting request from the terminal, the number ticket is attached to a request in the next service start to access the service providing system, and the service is started when in the request within the service providing time indicated in the number ticket.例文帳に追加

ネットワークを用いてサービスを提供するサービス提供システムにおいて、端末からのサービス開始リクエストに対してサービス提供時間を示した整理券を配布し、次回サービス開始にリクエストに整理券を添付してサービス提供システムにアクセスを行い、整理券に示したサービス提供時間内のリクエストであればサービスの開始を行うものである。 - 特許庁

An individual information storage part 34 is provided in a center 3, a previous loan money amount or the like of the user of an IC card 1 is written, and in putting the IC card 1 into electronic wallet terminal equipment 2 and performing the next transaction, by repaying the loan and clearing the loan money amount in the individual information storage part 34, the transaction is made possible.例文帳に追加

センタ３に個人情報記憶部３４を設けてＩＣカード１の利用者の先になされた貸付金額などを書き込み、ＩＣカード１を電子財布端末装置２に入れて次回の取引を行なう際、この貸付金を返済して個人情報記憶部３４での貸付金額をクリアすることにより、取引ができるようにする。 - 特許庁

When the user is to transfer money next time, a list of the past five transfer destination accounts is displayed on the information processing terminal 10 and when the destination account of the current transfer is included in it, the transfer destination account is selected out of them, so that the transfer can be specified only by inputting a transfer amount.例文帳に追加

次にユーザが振込を行おうとする場合には、この過去５回の振込先口座の一覧を情報処理端末１０に表示し、その中に今回ユーザが振込を行おうとしている振込先口座が含まれている場合には、その中から振込先口座を選択し、振込金額を入力するだけで振込指定できるようにした。 - 特許庁

Next, when information is supplied via a communication line 102 from a service A providing apparatus 3-1, the centralized service providing apparatus 1 identifies a distribution address of the information supplied based on the address identifier added to the information supplied and the address identifier stored, and distributes information to the relevant user terminal 2.例文帳に追加

次いで、集約サービス提供装置１は、例えば、サービスＡ提供装置３−１から通信回線１０２を介して情報が供給されると、該供給された情報に付加された宛先識別子と記憶された宛先識別子とに基づいて、該供給された情報の配信先を特定し、該当の利用者端末２へ情報を配信する。 - 特許庁

This communication terminal device which has an automatic recalling function of automatically making a call again when communicating with an opposite-side device is equipped with a system control part 7 which has multiple parameters of a recalling interval from calling to next calling and changes the recalling interval by selecting one of the recalling intervals according to the answer signal sent from the opposite-side device.例文帳に追加

相手先装置と通信を行った際に自動的に再発呼を行う自動再発呼機能を有する通信端末装置において、発呼からつぎの発呼までの再発呼間隔のパラメータを複数有し、相手先装置から送信される応答信号に従って複数の再発呼間隔から１つの再発呼間隔を選択し、変更するシステム制御部７を備える。 - 特許庁