「next terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the next day of the period of validity D22 is stored in the terminal 21 in correspondence with the contents A as a date (restart period) D21 from which the contents A can again be used at the terminal 21.例文帳に追加

このことより、端末２１には、例えば、有効期限Ｄ２２の次の日が、端末２１でコンテンツＡを再度利用することができる期日（再開時期）Ｄ２１として、コンテンツＡに対応して記憶される。 - 特許庁

SW13 and SW14 connect their respective one terminal to both terminals of R12, connect their respective other terminal to an input side of a next-stage circuit and are exclusively turned on and turned off on the basis of the differential output signal.例文帳に追加

ＳＷ１３，ＳＷ１４はＲ１２の両端にそれぞれの一端が接続され、他端は次段回路の入力側に接続され、差動出力信号に基づいて排他的にオン／オフする。 - 特許庁

A start pulse GSP is not inputted to the register R1 of an output terminal OG1 corresponding to the dummy line provided at an edge part, but is inputted to a next register R2 corresponding to the output terminal OG2 of a gate line.例文帳に追加

スタートパルスＧＳＰを、端部に設けられるダミーラインに対応した出力端子ＯＧ１のレジスタＲ１ではなく、ゲートラインの出力端子ＯＧ２に対応した次のレジスタＲ２に入力する。 - 特許庁

When starting the business on the next day, the game stand terminal locks the reserved stand, and when the member inserts a member card to the game stand terminal before prescribed time elapses, releases the lock of the reserved stand.例文帳に追加

翌日の営業開始時において、遊技台端末は、予約台をロックし、所定時間が経過するまでに会員が会員カードを遊技台端末に挿入したときは、予約台のロックを解除する。 - 特許庁

The client terminal equipment 200 adds the service request information to the delivery file and transfers the delivery file to the next client terminal equipment 200 on the basis of the route information contained in the delivery file.例文帳に追加

クライアント端末装置２００は、サービス要求情報を配送ファイルに追加し、配送ファイルに含まれるルート情報に基づいて次のクライアント端末装置２００へ上記配送ファイルを転送する。 - 特許庁

The center 100 transmits the next divided piece of route information, if the center 100 confirms that the terminal equipment 200 reaches the final point of each divided route.例文帳に追加

センタ１００は、端末装置２００が各分割経路の終点に到着したことを確認すると、次の分割経路情報を送信する。 - 特許庁

Next, the video reproduction device transmits related information to the terminal when detecting switching of a video content being reproduced in the session.例文帳に追加

次に、映像再生装置は、セッション内で、再生中の映像コンテンツの切り替わりを検出したときに、関連情報を端末に送信する。 - 特許庁

Next, the mobile terminal 40 transmits confirmation result information to the schedule adjustment device 20 on the basis of the received schedule confirmation request information.例文帳に追加

次いで、携帯端末４０は、受信した日程確認依頼情報に基づいて、確認結果情報をスケジュール調整装置２０に送信する。 - 特許庁

The persistent storage unit stores information and/or data indicating which application is to run next when the smart card is inserted into a terminal.例文帳に追加

本記憶装置は、スマートカードを端末に挿入する次回にどのアプリケーションを実行するべきかを表示する情報及び／又はデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a dynamic address assignment method which prevents wrong access to the terminal of an information provider which will next use a network address.例文帳に追加

次にネットワークアドレスを利用する情報提供者の端末に不正アクセスがなされるのを防止できる動的アドレス割当方法を、提供する。 - 特許庁

Subsequently, a second bend 3-2 and next a third bend 3-3 at the bottom of a transformer are formed to make a terminal 3b.例文帳に追加

続いて、第２の折曲部３−２、次いで、トランス底面での第３の折曲部３−３を形成し、端子３ｂを形成するようにしている。 - 特許庁

Next, the called terminal makes a call to the cellular phone network, and acquires a second IP address from an address allocation server connected to the cellular phone network.例文帳に追加

次に、着呼端末が、携帯電話網へ発呼し、該携帯電話網に接続されたアドレス割り当てサーバから、第２のＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal containing a camera in which a period from the start of photographing to the activation of the next photographing can be reduced.例文帳に追加

撮影を開始してから次の撮影が可能となるまでの期間を短縮することが可能な、カメラを内蔵する携帯端末を提供する。 - 特許庁

The plus side terminal (node N11) of a capacitor (C1) for boot strap is connected to the gate of a capacitance charging transistor (T21) for boot strap on the next stage.例文帳に追加

ブートストラップ用容量（Ｃ１）のプラス側端子（ノードＮ１１）が、次段のブートストラップ用容量充電トランジスタ（Ｔ２１）のゲートに接続される。 - 特許庁

A user terminal 4 receives download files from the contents distribution system 2 and next, receives noise elimination data and distributing destination information (a step S11).例文帳に追加

ユーザ端末４は、コンテンツ配信システム２からダウンロードファイルを受信し、次いで、ノイズ除去データと配信先情報を受信する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The server 22 is configured to specify a mobile terminal with a good record in provision of content, and preferentially distribute content of a next new song.例文帳に追加

サーバ２２は、コンテンツの提供実績の高い携帯電端末を特定し、次回の新曲のコンテンツを優先的に配信するようにする。 - 特許庁

The financial service providing server refers to the status of processing managed in the financial service providing server, and instructs the next processing in the terminal.例文帳に追加

金融サービス提供サーバは、金融サービス提供サーバにおいて管理する処理のステータスを参照して、端末における次の処理を指示する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device capable of performing comfortable communication by maintaining QoS(quality of service) of End-to-End even when IEEE802.16e is applied to an access system of a next-generation network.例文帳に追加

次世代ネットワークのアクセス系にIEEE802.16eを使用しても、End-to-EndのＱｏＳが保たれ、快適な通信ができる無線端末装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, at the front face of the housing 3, a hole 14 for tool is opened up separated by a wall part 10B next to the terminal connecting hole 6B.例文帳に追加

また、ハウジング３の前面において、端子接続孔６Ｂの隣には、壁部１０Ｂを隔てて、治具用孔１４が開放されている。 - 特許庁

Next, the auditing terminal device decrypts encrypted communication data obtained from the repeating device using the session key obtained as a result of decryption.例文帳に追加

次に、監査人端末装置は、復号の結果得られるセッション鍵を用いて、中継装置から取得した暗号化通信データを復号する。 - 特許庁

To supply proper power to an antenna to be used next when switching antennas in a portable radio terminal having a plurality of antennas.例文帳に追加

複数のアンテナを有する携帯無線端末において、アンテナを切り替える際、次に使用するアンテナに対して適切な電力を供給する。 - 特許庁

The next wiring B is wired from the main cord (1) to a break terminal of the off-timer (3) and with another tap through a break relay (4) to the ground.例文帳に追加

次の配線Ｂは、メインコード（１）からオフタイマー（３）のブレーク端子に配線し、もう一方を遮断リレー（４）のコイルを介してアースに流れる。 - 特許庁

The next wiring A is wired from the main cord (1) to a break terminal of the overcurrent detection relay (2), and is flown to the ground through a coil of an off-timer (3).例文帳に追加

次の配線Ａは、メインコード（１）から過電流検出リレー（２）のブレーク端子に配線して、オフタイマー（３）のコイルを介してアースに流れる。 - 特許庁

Next, the electronic check data and commodity order information corresponding to the electronic check data are transmitted from the user terminal to a commodity sales server.例文帳に追加

次に、ユーザ端末から、商品販売サーバに、電子小切手データと、その電子小切手データに対応する商品注文情報とが送信される。 - 特許庁

Next, the connection part 10a arranged on the external terminal part 2a is pressurized by a pressurizing head from the above by using the pressurizing tool provided with the vertically movable pressurizing head.例文帳に追加

次に、昇降可能な加圧ヘッドを備えた加圧器具を用いて外部端子部２ａ上に配置された接続部１０ａを上方から加圧ヘッドにて加圧する。 - 特許庁

Next, the agent 31 transmitted to the machine 3 to be managed collects property information of the machine 3 to be managed, and transmits it to the portable terminal 5.例文帳に追加

次に、前記管理対象のマシン３に送信されたエージェント３１が、管理対象のマシン３の資産情報を収集し、携帯端末５に送信する。 - 特許庁

Consequently, in and after the next time, it is possible to omit user authentication by a PIN code by using a combination of the same SIM card and the portable terminal (step S109).例文帳に追加

これにより、次回以降、同一ＳＩＭカードと携帯端末との組み合わせでのＰＩＮコードによるユーザ認証を省略可能となる（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

Next, coupon information for designating the store is made according to the request from the user, and is transmitted to the shopping terminal 1, and is recorded on a storage medium.例文帳に追加

次に利用者からの要求に応じて店舗を指定するクーポン情報を作成してショッピング端末１へ送信し、記憶媒体に記録する。 - 特許庁

A teaching material difficulty degree setting device 24 sets the degree of difficulty of the teaching materials to be next sent to the terminal 10 for the respective students according to the evaluation results.例文帳に追加

教材難易度設定装置２４は、その評価結果に応じて、各受講者用端末１０に次に送信する教材の難易度を設定する。 - 特許庁

When the packet repeater (3_2) to be transferred next is different between the two packets, it is determined that the packet transmitted from the terminal (2) does not pass though the link (5).例文帳に追加

そして、次に転送されるパケット中継器（３_２）が、２つのパケットで異なる場合に、端末（２）から送出したパケットはリンク（５）を通過しないと判定する。 - 特許庁

Next, the user goes to a convenience store where the printing system is installed and connects a portable information terminal to the printing system to execute a print start command.例文帳に追加

次に、ユーザは印刷システムが設置されたコンビニエンスストアに行き、印刷システムと携帯情報端末を接続し、印刷開始命令を実行する。 - 特許庁

At the same time, a BD signal of a DATA_IN terminal 21 is latched by a DFF 5-1 at a rise of a next CLK through an AND gate 8.例文帳に追加

同時に、ＡＮＤゲート８を通じてＤＡＴＡ＿ＩＮ端子２１のＢＤ信号がその次のＣＬＫの立ち上がりでＤＦＦ５−１にラッチされる。 - 特許庁

Next, plating is applied to the pad 22 with an electrolytic plating method by allowing a current to flow in the pad 22 via the first terminal electrode 18 and the first wiring 30.例文帳に追加

次に、第１の端子電極１８及び第１の配線３０を介してパッド２２に電流を流し、電解メッキ法によってパッド２２をメッキする。 - 特許庁

An on-vehicle terminal system comprising a GPS information receiving means and a public radio circuit communication means is installed on seats next to driver's seats or the like of each trucks 1 and 2.例文帳に追加

また、トラック１，２の助手席等に、ＧＰＳ情報受信手段と公衆無線回線通信手段とを有する車載端末装置を載せる。 - 特許庁

The rest of the high frequency signals is connected to the base station dispersion device 91B of a next stage through a connection terminal 12A and a high frequency cable 14.例文帳に追加

高周波信号の残りの部分は、接続端子１２Ａおよび高周波ケーブル１４を介して次段の基地局分散装置９１Ｂに接続される。 - 特許庁

The computer terminal 30 displays the leading guidance regarding the next gate to be headed to on a rewritable display domain 520 of the rewritable paper 500 via the printer 40.例文帳に追加

コンピュータ端末３０は、プリンタ４０を介して、次に向かうゲートへの誘導案内をリライタブルペーパ５００のリライタブル表示領域５２０に表示する。 - 特許庁

The voltage based on the sampled/held voltage is held in an REF voltage circuit 285 till the next sampling, and outputted to a plus side terminal of an adder 286.例文帳に追加

サンプルホールドされた電圧に基づく電圧をＲＥＦ電圧回路２８５に次のサンプリングまで保持し、加算器２８６の＋側端子に出力する。 - 特許庁

Next, the user goes to a convenience store where the printing system is installed, and connects the portable information terminal 2 to the printing system to execute a print start command.例文帳に追加

次に、ユーザは印刷システムが設置されたコンビニエンスストアに行き、印刷システムと携帯情報端末２を接続し、印刷開始命令を実行する。 - 特許庁

Next, a presentation means 160 selects or ranks the registered user based on the expert degree scores and transmits retrieval results of the expert to the user terminal 200.例文帳に追加

次に提示手段１６０は、専門度スコアに基づいて登録ユーザを選択またはランク付けしてユーザ端末２００に専門家の検索結果を送信する。 - 特許庁

To provide unmanned print terminal equipment for notifying a user of analysis data related to a photographic method which can serve as a reference in next photographing.例文帳に追加

次回撮影時の参考となり得る撮影方法に係る解析データを、使用者に通知可能な無人プリント端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The scheduler 3 stores CQI information of the M pieces of high rank RBGs, which is reported from the mobile terminal 20 at the specified period, until at least the next period.例文帳に追加

スケジューラ部３では、移動端末２０から所定の周期で通知される上位Ｍ個のＣＱＩの情報を、少なくとも次周期まで保存する。 - 特許庁

To facilitate operation of a mobile terminal by allowing a user to surely understand a guide instruction sent from a management center and by quickly guiding the user to the next step.例文帳に追加

管理センタからの誘導指示をユーザに確実に理解させ次のステップを速やかに誘導させることによって携帯端末の操作を容易にする。 - 特許庁

Next, a data distribution map is created which is constituted of cells arranged in the shape of grids wherein a horizontal axis is an identification code of the terminal and a vertical axis is a unit time.例文帳に追加

次に、横軸が端末の識別符号、縦軸が単位時間とする碁盤目状に配列されたセルからなるデータ分布図を作成する。 - 特許庁

Next, the computer telephony system that a reproducing means reproduces and transmits determined reproduction data to the call destination terminal until the line connection is established.例文帳に追加

次に、再生手段は、回線接続までの間、通話先端末に対して決定された再生データを再生して送信するコンピュータテレホニーシステムを提供する。 - 特許庁

A first coil terminal 50 connected to one lead of a coil 33 is arranged next to one edge 61 of moving iron 60 and a card 70.例文帳に追加

可動鉄片６０の一端部６１およびカード７０の隣に、コイル３３の一方の引き出し線を接続した第１コイル端子５０を配置する。 - 特許庁