「next terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This signal is inputted to a recording starting signal input terminal 32 of a next player [2] via a cable 4.例文帳に追加

この信号は、ケーブル４を介して、次のプレーヤ〔２〕の録音開始信号入力端子３２に入力される。 - 特許庁

A bridge terminal connects the subnetworks, each having an identifier generated in the first group of the next sorted list.例文帳に追加

ブリッジ端末は次にソートされたリストの最初の群の中に生ずる識別子を有するサブネットワークを接続する。 - 特許庁

Next, two sheets of hoop materials are inserted into the body in a shape that terminal parts 11a are aligned in one line.例文帳に追加

次に、２枚のフープ材３を、端子部１１ａが一直線状に並ぶ形でボディにインサート成形する。 - 特許庁

The terminal 200 next compares the current product structure with the past product structure by parts.例文帳に追加

次に、端末２００において、現在の製品構成を過去の時点での製品構成と、部品単位で比較する。 - 特許庁

They wouldn't let us leave the terminal, so... we slept next to these huge marble sculptures from zimbabwe.例文帳に追加

私たちは空港施設から 外に出られず・・・ ジンバブエからの巨大な 大理石彫刻の横で 眠るしかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, when the controller receives a call request from the mobile terminal, a call is performed toward the mobile terminal via the cellular wide area communication network using the communication partner terminal as a caller, and the mobile exchange station charges the communication partner terminal.例文帳に追加

次に、制御装置が、移動端末から発呼要求を受信した際に、セルラ広域通信網を介して移動端末へ向けて、通信相手端末を発呼元として発呼し、移動交換局が通信相手端末へ課金する。 - 特許庁

Phototransmission operation of phototransmission terminals 4 and detection operation of photoacceptance terminals 6 are controlled so that a photoacceptance terminal 6 which is arranged next to another photoacceptance terminal 6 adjacent to a phototransmission terminal 4 becomes the photoacceptance point of the phototransmission terminal 4.例文帳に追加

ある送光端子４に隣接する受光端子６の側方に隣接する受光端子６がその送光端子４の受光点となるように、送光端子４からの送光動作と受光端子６による検出動作を制御する。 - 特許庁

When receiving the generation request of the next entry screen from the client terminal 20, the business form management server 10 generates the data of the next entry screen in which the next business form data are written, and writes the generated data of the next entry screen in an internal storage device 12 of the business form management server 10.例文帳に追加

帳票管理サーバ１０は、クライアント端末２０から次エントリ画面の生成リクエストを受信したとき、次の帳票データが書き込まれた次エントリ画面のデータを生成し、その生成した次エントリ画面のデータを帳票管理サーバ１０の内部記憶装置１２に書き込む。 - 特許庁

A train announcement device broadcasts station list information as a block of station information with respect to each stop from the next stop to a terminal when a train starts from the stop, and broadcasts the station information on the next stop as next stop information when the train approaches the next stop.例文帳に追加

車内放送装置は、列車が停車駅から出発すると、次の停車駅から終点駅までの各停車駅毎の駅情報の束である駅一覧情報を放送し、列車が次停車駅に近づくと、次の停車駅の駅情報を次停車駅情報として放送する。 - 特許庁

The packet communication device (1) measures a round trip time for each of the terminal equipment (2) and after the lapse of time subtracting the round trip time of the terminal equipment (2) scheduled to next permit the transmission from time required for transmitting the transmission permission data amount, the transmission is permitted to the next terminal equipment (2).例文帳に追加

パケット通信装置（１）は端末装置（２）毎にラウンドトリップタイムを測定し、送信許可データ量の送信に要する時間から次に送信許可予定の端末装置（２）のラウンドトリップタイム分を減じた時間が経過したら、次の端末装置（２）に送信を許可する。 - 特許庁

Next, the user actually places a scale allowing calculation of the direction and the size in a room, and photographs it by the mobile terminal 10.例文帳に追加

次に利用者は、向きとサイズを算出可能なスケールを実際に部屋に置き、携帯端末１０で撮影する。 - 特許庁

Next, route information determining the order of routing among a plurality of accepted client terminal equipment 200 is generated.例文帳に追加

次に、受け付けた複数のクライアント端末装置２００の間を巡回する順番を定めたルート情報を生成する。 - 特許庁

Next, the server 120 receives a search condition transmitted from the mobile terminal 110A, wherein the search condition relates to the position and the time.例文帳に追加

また、サーバ１２０は、携帯端末１１０Ａから送信された位置および時刻に関する検索条件を受信する。 - 特許庁

To provide a handy terminal which can be started next time so as to be updated again even if rewriting an FROM portion fails.例文帳に追加

ＦＲＯＭ部分の書き換えに失敗しても再度更新できるように次回起動可能なハンディターミナルを提供する。 - 特許庁

When the user inserts a card 4 to a terminal device 2, his or her next destination is displayed in a display part 41 of the card 4.例文帳に追加

利用者が端末装置２へカード４を差し込むと、カード４の表示部４１に次回の行き先が表示される。 - 特許庁

Next, the contents are requested and transmitted automatically or by manual recall from the communication network by the terminal.例文帳に追加

次いで、この端末装置により、通信ネットワークからコンテンツが自動的または手動リコールにより要求され、送出される。 - 特許庁

Next, the access point transmits a report message containing an identification number of the terminal B to the SIP server through a network.例文帳に追加

次に、アクセスポイントが、端末Ｂの識別番号を含む報告メッセージを、ネットワークを介してＳＩＰサーバへ送信する。 - 特許庁

Next, in a request B, the propriety of the software update is reported from the portable telephone terminal 1 to the software distribution center 2.例文帳に追加

次に、要求Ｂにおいて、携帯電話端末１がソフトウェア更新可否について、ソフトウェア配信センター２へ通知する。 - 特許庁

SYSTEM FOR REDUCING SUBSCRIBER COMMUNICATION CHARGE COMMUNICATION NETWORK VIDEO ADVERTISEMENT VIEWING IN NEXT GENERATION PORTABLE TELEPHONE TERMINAL OR THE LIKE例文帳に追加

次世代携帯電話端末等での通信ネットワーク映像広告視聴による加入者通信料金軽減システム - 特許庁

SYSTEM FOR REDUCING SUBSCRIBER COMMUNICATION CHARGE BY GROUND WAVE DIGITAL BROADCASTED ADVERTISEMENT VIEWING IN NEXT GENERATION PORTABLE TELEPHONE TERMINAL OR THE LIKE例文帳に追加

次世代携帯電話端末等での地上波デジタル放送広告視聴による加入者通信料金軽減システム - 特許庁

The next wiring C is wired from the main cord (1) to a break terminal of the break relay (4) and with another tap to a break cord (5).例文帳に追加

次の配線Ｃは、メインコード（１）から、遮断リレー（４）のブレーク端子に配線し、もう一方を遮断コード（５）に結ぶ。 - 特許庁

When a terminal 1 transmits a frame FRM onto a transmission line 4, the next frame transmission timing information NFT is added to the frame FRM.例文帳に追加

端末１がフレームFRMを伝送路４上に送信する際、次フレーム送信タイミング情報NFTをフレームFRMに付加する。 - 特許庁

A power supply 14 is provided in the vicinity of the dummy terminals 12d and next to the output terminal group 12f in the lengthwise direction.例文帳に追加

ダミー端子１２ｄの近傍であって出力端子群１２ｆの長さ方向の隣に電源部１４が配される。 - 特許庁

Next, when the details are necessary, the picture data are transmitted to the terminal 20 from a picture data input/output device 50.例文帳に追加

次に、詳細が必要な場合は、画像データが画像データ入出力装置５０から端末２０に送信される。 - 特許庁

To provide an address resolution method adopting the NHRP(Next Hop Resolution Protocol) that can resolute an ATM address of a destination terminal even when a router not having an NHS(Next Hop Resolution Protocol Server) function exists in the midway of a communication path.例文帳に追加

ＮＨＲＰによるアドレス解決方法において、中間にＮＨＳ機能を持たないルータが存在する場合においても、宛先端末のＡＴＭアドレスを解決する。 - 特許庁

Next, the managing computer 21 having received the designation of the shipping completion from the cellular phone terminal 10 performs completion processing based on shipping completion data, and waits for transmission of a next shipping designation.例文帳に追加

次に、携帯電話端末１０からの出荷完了の指示を受け取った管理コンピュータ２１は、出荷完了データに基づいて完了処理を実行して、次の出荷指示の送信を待つ。 - 特許庁

Next, any of the call centers 400 is selected to establish a line of contact between a call center terminal 40 of the call center 400 and a telephone terminal of the customer.例文帳に追加

次に、コールセンタ４００のうちのいずれかを選択して、そのコールセンタ４００のコールセンタ端末４０と顧客の電話端末との通話回線を確立させる。 - 特許庁

The system comprises the audio reproducing terminal and an audio server and the audio terminal is operated with a 'play' button, a 'stop' button, an 'erase' button, a 'favorite' button, a 'next music' button, and a 'previous music' button.例文帳に追加

オーディオ再生端末とオーディオサーバで構成され、オーディオ再生端末「プレイ」ボタン、「ストップ」ボタン、「消去」ボタン、「お気に入り」ボタン、「次の曲」ボタン、「前の曲」ボタンで操作する。 - 特許庁

If there is no response from the terminal 80, either, the transfer destination information 14 is referenced again, and the INVITE message is transmitted to a terminal 80 of the next transfer destination.例文帳に追加

そして、この端末８０からも応答がなかったときには、再度転送先情報１４を参照して、次の転送先の端末８０に対しINVITEメッセージを送信する。 - 特許庁

The video data F are next transmitted from the center terminal part 2 to a prototype display terminal part 15 installed in each parlor 1 via a communication line 9.例文帳に追加

上記ビデオデータＦは、センター側端末部２より通信回線９を介して各遊技ホール１のそれぞれに配置された試作品表示端末部１５に送信される。 - 特許庁

The enabling signal EN to a next stage data side driver 40 is output to an output terminal 44 from a regular output terminal (Q) of the single-stage flip-flop 45.例文帳に追加

そして、１段目のフリップフロップ４５の正規出力端子（Ｑ）から出力端子４４に次段のデータ側ドライバ４０へのイネーブル信号ＥＮが出力される。 - 特許庁

Next, the map terminal 110 on which the map is displayed is selected, a session establishment request is transmitted from the multipurpose terminal 130 to the telegram repeater 120.例文帳に追加

次に、地図を表示すべき地図端末装置１１０を選択すると、セッション開設要求が汎用端末装置１３０から電文中継装置１２０に送信される。 - 特許庁

As a result, even when next an input terminal 2 is selected by the device 10, an input signal is pronounced at a volume unchanged from that of the terminal 1.例文帳に追加

この結果、次に入力装置１０によって入力端２が選択された場合においても、入力端１の音量と変わらない音量で発音される。 - 特許庁

Next, when an external connection terminal A3 is connected with an external connection terminal B7, the line of the gate control signal Sg becomes a circuit form in which the line is connected to the power supply VCC and the ground GND.例文帳に追加

次に、外部接続端子Ａ３と外部接続端子Ｂ７が接続されると、ゲート制御信号Ｓｇのラインは、電源VCCとグランドGNDに接続される回路形態となる。 - 特許庁

In the wireless terminal MT, it is preliminarily determined whether MIMO communication should be performed or not in accordance with the state of the wireless terminal MT, and next processing is performed in accordance with this state.例文帳に追加

無線端末ＭＴでは、予め無線端末ＭＴの状態によって、ＭＩＭＯ通信を行うかどうかを決めておき、これに従って、次の処理に進む。 - 特許庁

When receiving the message, a data transmitter/receiver 13b describes connection information about its own terminal in the connection information table, and transmits the message to a next transfer destination terminal.例文帳に追加

データ送受信部１３ｂは、メッセージを受信した場合、自端末に関する接続情報を接続情報テーブルに記述して、次の回送先の端末へメッセージを送信する。 - 特許庁

Next, the user makes a map display request by the map display requesting means 135 of the multipurpose terminal 130 and the map terminal 110 displays the map.例文帳に追加

次に、ユーザは、汎用端末装置１３０の地図表示要求手段１３５により地図表示要求を出し、地図端末装置１１０に地図の表示を行わせる。 - 特許庁

Next, in a step S2, the input data inputted to the portable input device are transferred to a terminal for a production line by setting the portable input device in a terminal.例文帳に追加

次に、ステップＳ２で携帯入力装置をターミナルにセッティングすることにより、携帯入力装置に入力された入力データが生産ライン用端末に転送される。 - 特許庁

A master/slave switching is conducted when the battery residual capacity of the master terminals reaches a setting value or below, the wireless communication terminal Pa being the master terminal sends a master/slave switching instruction to a slave terminal going to be the next master terminal to transfer the roll of the master/slave terminals.例文帳に追加

親機のバッテリ残量が設定値以下になったときなどを親／子機切り換え条件とし、親機である無線通信装置Ｐa から次の親機となる子機の端末に対して親／子機切換命令を発して、親／子機の役割を切り換える。 - 特許庁

To guide next station information by display or voice, when a moving vehicle gets close to a stop, and an in-vehicle guide terminal device is within a weak radio service area to receive information on next station/station after next.例文帳に追加

移動車両が停車駅に近づくと移動車両内の車内案内端末装置が微弱無線の受信可能範囲になり次駅・次次駅情報を受け取り、そのタイミングで次駅情報を表示もしくは音声にて案内を行なう。 - 特許庁

Contrarily, in the other cases of coupling of the other formations, the transmission right management means 103 transmits the transmission right received from the own formation and the transmission right received from the other formation to the next terminal unit of the own formation and the next terminal unit of the other formation, respectively.例文帳に追加

一方、他編成の併結でそれ以外の場合、送信権管理手段１０３は、自編成から受信した送信権は自編成の次の端末装置に、他編成から受信した送信権は他編成の次の端末装置に送信する。 - 特許庁

When failure information is processed in its own process, each process terminal selects a process terminal in the next process, and transmits data for requesting the processing of the failure information to the selected process terminal.例文帳に追加

各工程端末は、自己の工程で不具合情報が処理されると、次工程の工程端末を選択し選択した工程端末に対して当該不具合情報を処理するように要求するデータを送信する。 - 特許庁

Upon receipt of a signal from a terminal, an access point device determines a terminal to be given a transmission right next, based on stored data in an access terminal table which memorizes information for terminals connected to the own device.例文帳に追加

アクセスポイント装置は端末から信号を受信した際には、自装置に接続している端末情報を記憶している接続端末テーブルの記憶情報に基づき、次に送信権を付与する端末を決定する。 - 特許庁

When the terminal device 10B remotely controls the terminal device 10A, the terminal device 10A obtains a limit level for limiting screen sharing and remote control for a screen to be displayed next in accordance with the remote control.例文帳に追加

端末装置１０Ｂから端末装置１０Ａを遠隔操作すると、端末装置１０Ａは、遠隔操作に応じて表示する次の画面について画面共有及び遠隔操作を制限する制限レベルを取得する。 - 特許庁

Then the terminal, next receives from the session management server session information containing the user ID of the user who possesses the relevant terminal, namely, a combination of session ID, terminal ID, medium utilization information and a partner user identifier.例文帳に追加

次に、端末が、セッション管理サーバから、当該端末を所持するユーザのユーザＩＤを含むセッション情報、すなわち、セッションＩＤ、端末ＩＤ、メディア使用情報及び相手ユーザ識別子の組み合わせ、を受信する。 - 特許庁