「next terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is necessary to store a state as a result of communication, the state is stored to one of server storage information 81 assigned to each mail server for each communication means to be used when communicating with a terminal the next time.例文帳に追加

通信の結果、状態保存の必要がある場合は通信手段別メールサーバ毎に割り当てられたサーバ保存情報８１のいずれかに状態を保存し、次回の端末との通信時に使用する。 - 特許庁

When desiring to enjoy an Internet performance, a user firstly accesses a performance server 1 from a user terminal 3 and applies a ticket, and next sends a ticket charge to a performance sponsor with transfer through bank.例文帳に追加

ユーザが、インターネット公演の鑑賞を希望する場合、まず、ユーザ端末３から公演サーバ１にアクセスしてチケットの申込みを行い、次いで、銀行振込等によってチケット料金を公演主催者へ送金する。 - 特許庁

Next, when the electronic mail server 1 distributes the received electronic mail data d2 according to the e-mail address of the recipient of the header record d21, the recipient receives the electronic mail data d2 through the user terminal 2i.例文帳に追加

次に、電子郵便サーバ１は、受け取った電子郵便データｄ２をヘッダレコードｄ２１の受取人のメールアドレスに従って、配信すると、受取人は利用者端末２ｉを介して電子郵便データｄ２を受信する。 - 特許庁

Next, by use of the bus reservation management terminal 200, data corresponding to bus reservation update generated after the preceding output are outputted to a flexible disk 300 by the data stored in the bus reservation management database 202.例文帳に追加

次に、バス予約管理端末２００を使用して、バス予約管理データベース２０２に蓄積されているデータで、前回出力分以降に発生したバス予約更新分データをフレキシブルディスク３００に出力する。 - 特許庁

A screen control processing part 23c, generates, as a sequence of the screens, the screen information including a transmission means for transmitting a transition command including a session ID corresponding to the next screen, and transmits the information to a network terminal.例文帳に追加

画面制御処理部２３ｃは、一連の画面として次の画面に対応するセッションＩＤを含んだ遷移指令を送信する送信手段を含む画面情報を生成し、ネットワーク端末へ送信する。 - 特許庁

The repeater A transmits data packet information wherein a destination terminal broadcast address is described as the address of the information processing terminal device T being the destination, and next transmits data packet information wherein addresses of repeaters A establishing a communication path going to a wired communication network 100 is described as the address of the information processing terminal device T being the destination.例文帳に追加

中継装置Ａは、宛先とする情報処理端末装置Ｔのアドレスとして宛先端末同報アドレスを記述したデータパケット情報を送信すると共に、宛先とする情報処理端末装置Ｔのアドレスとして有線通信網１００へ向かう通信経路を確立している中継装置Ａのアドレスを受信装置アドレスとして記述したデータパケット情報を続けて送信する。 - 特許庁

In the vehicle maintenance reservation system to connect a host computer 30, an agency terminal 10 owned by the vehicle maintenance agency and a customer terminal 20 owned by the customer with one another via a network and to manage reservation of vehicle maintenance in the host computer 30, when the agency terminal 10 inputs sale information, customer information whose next vehicle maintenance date is within prescribed period is extracted.例文帳に追加

ホストコンピュータ３０と車両整備業者の有する業者端末１０と顧客の有する顧客端末２０とをネットワークを介して接続し、ホストコンピュータ３０において車両整備の予約を管理する車両整備予約システムにおいて、業者端末１０が販売情報を入力すると、次回車両整備期日が所定期間内にある顧客情報を抽出する。 - 特許庁

The leading part of signals received from a second antenna 12 selected first by an antenna switch 13 is inputted through a capacitor 17 for holding a signal level to the 'negative terminal' of a comparator 18 and the leading part of the signals received from a first antenna 11 selected next is inputted to the 'positive terminal' of the comparator 18 and they are compared.例文帳に追加

コンパレータ１８の「−端子」に、アンテナスイッチ１３によって最初に選択された第２アンテナ１２から受信した信号の先頭部分を信号レベル保持用のコンデンサ１７を介して入力し、コンパレータ１８の「＋端子」に次に選択された第１アンテナ１１から受信した信号の先頭部分を入力して比較する。 - 特許庁

A windshield 10 is manufactured by first forming a conductor 14 on the face of the windshield 10, next adhering the terminal 18 to an electric feeding point 16 of the conductor 14 by the conductive adhesive 26, and then adhering the terminal 18 to the windshield 10 by an adhesive tape 28.例文帳に追加

つまり、本発明のウインドシールド１０は、まず、ウインドシールド１０の面上に導電体１４を形成し、次に、導電体１４の給電点１６に端子１８を導電性接着剤２６によって接着し、次いで、端子１８を粘着テープ２８によってウインドシールド１０に接着することにより製造される。 - 特許庁

When switching a transmitting direction, the main microcomputer 100 makes the terminal potential of an input/output port P14 directly connected to the data line into 'H' (high level) and next, the sub-microcomputer 200 makes an input/output port P24 directly connected to the data line into output mode and makes a terminal potential thereof into 'H'.例文帳に追加

送信方向の切り換えの際には、メインマイコン１００が、データラインに直接的に接続された入出力ポートＰ１４の端子電位を「Ｈ」（高レベル）とし、次にサブマイコン２００が、データラインに直接的に接続された入出力ポートＰ２４のを出力モードとし、その端子電位を「Ｈ」とする。 - 特許庁

Voltage detection means 3a, 3b detect the terminal voltage across a load 7 driven by a power converter 1, and a voltage phase operating means 10 acquires the detected voltage value at a given sampling cycle for estimating the phase θ_n+1 of the terminal voltage across the load 7 at the next phase control command timing.例文帳に追加

電力変換器１によって駆動される負荷７に対する端子電圧を電圧検出手段３ａ，３ｂで検出し、電圧位相演算手段１０でこの電圧検出値を所定のサンプリング周期で取り込んで次回の位相制御指令時刻における負荷７の端子電圧の位相θ_ｎ＋１を推定する。 - 特許庁

When a unit terminal receives a transfer request for an unused- in-flight program transmitted from an aircraft-mounted computer, the unit terminal transfers the unused-in-flight program from a server device disposed outside the aircraft-mounted computer and storing the program, and next transfers it to the aircraft-mounted computer.例文帳に追加

航空機搭載用計算機から送信された飛行時未使用プログラム転送要求を部隊端末が受信すると、部隊端末は、航空機搭載用計算機の外部に設けられ、飛行時未使用プログラムが格納されたサーバ装置から当該プログラムを転送させた後、航空機搭載用計算機へ転送する。 - 特許庁

When no transmission data exists and no data frame is received from the host, the terminal waits for the generation of data to be transmitted for some time and subsequently starts data transmission, and defines a control frame for notifying transmission and reception stop time information between the terminal and the host to notify each other of the next transmitting/receiving timing.例文帳に追加

端末は、送信データが存在せず、且つ、ホストからデータ・フレームを受信していない場合、しばらくの間送信すべきデータの発生を待ち受けてからデータ送信を開始するまた、端末とホスト間で送受信停止時間情報を通達する制御フレームを定義し、次送受信タイミングを互いに相手に通知し合う。 - 特許庁

The drive ability of the tristate buffer 120 is set so as to provide a propagation delay time such that the scan test data outputted from the QT terminal is propagated to the scan test data input terminal DT of a scan test flip-flop circuit of the next stage and satisfactorily fetched and held therein as desired.例文帳に追加

このトライステートバッファ１２０の駆動能力は、ＱＴ端子から出力されるスキャンテスト用データが次段のスキャンテスト用フリップフロップ回路のスキャンテスト用データ入力端子ＤＴに伝播されて所期通り良好に内部に取り込まれ、保持されるような伝播遅延時間となるような駆動能力に設定される。 - 特許庁

Next, although this lead blank 13 is inserted into a die and a base body 12 composed of an insulating resin is molded, at this time, except the respective connecting terminal parts 11a-11c of a connecting terminal 11 group and the coupling parts 14-16, an insert molding process is carried out so that the lead blank 13 is embedded into the base body 12.例文帳に追加

次いで、このリードブランク１３を金型内にインサートして絶縁性樹脂からなる基体１２を成形するが、その際、接続端子１１群の各接続端子部１１ａ〜１１ｃや連結部１４〜１６を除いて、リードブランク１３が基体１２に埋設されるようにインサート成形加工を行う。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device 1, a first removing process is started in a gate electrode layer 4A on a semiconductor substrate 2, then, the terminal of the first removing process is detected, and the time of a second removing process of a next stage different in a processing condition from the first removing process is determined based on the terminal time.例文帳に追加

半導体装置１の製造方法において、半導体基板２上のゲート電極層４Ａにおいて第１の除去処理を開始し、この第１の除去処理の終点を検出し、この終点時間に基づき、第１の除去処理に対して処理条件が異なる次段の第２の除去処理の時間を決定する。 - 特許庁

In this system, the member accesses the exercise question information through the Internet on the user terminal, the desired exercise question is ordered to the system server, the price of the exercise question is remitted to the system server by the electronic money and next, the member is urged so that the exercise question is solved on the user terminal.例文帳に追加

本システムは、インターネットを介して演習問題情報にユーザー端末上で受講者にアクセスさせ、所望の演習問題をシステム・サーバに注文させ、かつ演習問題の代金を電子マネーでシステム・サーバに送金させ、次いでユーザー端末上で演習問題を解くように受講者を促す。 - 特許庁

Next, the merchandise purchase supporting server 10 uses the read OA equipment characteristic 156_1 to generate display data to be displayed on a displaying part 23 of the customer terminal 20 with information including a merchandise characteristic as merchandise information and transmits the generated display data to the customer terminal 20 through the Internet 50.例文帳に追加

次に、商品購入支援サーバ１０は、読み出したＯＡ機器特徴報データ１５６_１を用いて、商品の特徴を含む情報を商品情報として顧客端末２０の表示部２３に表示させる表示データを生成し、生成した表示データをインターネット５０を介して顧客端末２０に送信する。 - 特許庁

The values of the resistances R11-R14, R17 and the values of the capacitances C1-C4 are set such that a transmission line for inputting a clock signal to a clock input terminal CK can be impedance-matched and a DC bias voltage required at an input terminal of the next stage circuit can be given to output terminals OT, OC.例文帳に追加

クロック入力端子ＣＫにクロック信号を入力する伝送線路とインピーダンス整合し、かつ次段の回路の入力端子で必要とされるＤＣバイアス電圧を出力端子ＯＴ，ＯＣに与えることができるように、抵抗Ｒ１１〜Ｒ１４，Ｒ１７の値および容量Ｃ１〜Ｃ４の値が設定される。 - 特許庁

Next, when a subscriber terminal 20 dials a specified telephone number, an exchange 02 notifies the system 30 of the specified telephone number, the system 30 makes the exchange 01 to respond to the terminal 10 and instructs the exchanges 01 and 02 to make the terminals 10 and 20 have a speech communication through a speech communication line 40.例文帳に追加

次ぎに、加入者端末２０が特定の電話番号をダイヤルすると、交換機０２からサービス制御システム３０に通知し、サービス制御システム３０は交換機０１に加入者端末１０に応答させ、交換機０１，０２に加入者端末１０と２０が通話線４０を通して通話中にするように指示を出す。 - 特許庁

As a result of data transmission by each terminal for a prescribed period, the central control unit changes the priority of terminals to which the transmission of data during a prescribed period could not be sent of a next time to be of higher priority to the terminals (S11, S13).例文帳に追加

一定期間の各端末におけるデータ送信の結果、一定期間にデータを送信できなかった端末に対しては、次回の一定期間の送信権付与の優先度が高くなるように変更する（Ｓ１１、Ｓ１３）。 - 特許庁

The mobile terminal which is presently communicating retrieves the statistical information database 44d with an order of the base stations which handed over in the past as a key, and specifies the base station with strongest possibility of the next handover based on a frequency parameter.例文帳に追加

そうして、現在通信中の移動端末が過去にハンドオーバした基地局の順序をキーに統計情報データベース４４ｄを検索し、次にハンドオーバし得る可能性の最も高い基地局を回数パラメータをもとに特定する。 - 特許庁

To reduce the load on an operator by preventing the wasteful job by detecting a terminal end of the rolled paper, performing the printing by the quantity printable on a remaining amount of the rolled paper, discharging the paper when the printing is impossible, and automatically feeding the next rolled paper in a printer using the rolled paper.例文帳に追加

ロール紙を用いるプリンタにてロール紙の終端を検知して、残量にて印刷可能な分だけ印刷し、不可能な時は排紙し、自動的に次ロールを給紙してムダを省きオペレータの負担を軽減する。 - 特許庁

The terminal node, receiving packets in the 1+1 transfer mode, selects a packet received from either one of the packet transmission paths, from among the received packets incoming through the plurality of packet transmission paths, and transfers the packet to the next node.例文帳に追加

１＋１転送モードでパケットを受信している終端ノードが、複数のパケット伝送パスを経由して到着した受信パケットから、いずれか１つのパケット伝送パスからの受信パケットを選択して次のノードにパケットを転送する。 - 特許庁

Next, the game apparatus determines, at a second timing which is a timing after a predetermined time period has elapsed from the first timing, whether the attitude of a terminal device is an attitude in accordance with an instruction issued by the pirate when the pirate has shot the arrow at the first timing.例文帳に追加

次に、ゲーム装置は、第１タイミングから所定時間経過後の第２タイミングにおいて、端末装置の姿勢が、第１タイミングで海賊が矢を放つ際に海賊によって行われた指示に応じた姿勢か否かを判定する。 - 特許庁

A related table is referred based on the instruction by the user, a stream to be reproduced next to the stream which is reproduced at present is selected, the selected stream is read from a file device 1 and is stored in the terminal equipment 32 by the host device 31.例文帳に追加

ホスト装置３２は、ユーザの指示に基づいて連関テーブルを参照し、現在再生しているストリームの次に再生するストリームを選択し、選択したストリームをファイル装置１から読み出して端末装置３２に送信する。 - 特許庁

The method is to clean the oral cavity by measuring the halitosis by a halitosis measure 7 before cleaning the oral cavity, determining the timing to transmit a guide mail for recommending the next oral cavity cleaning by a cleaner terminal 5 according to the degree of the halitosis (halitosis level) and recording the timing in a file.例文帳に追加

口腔清掃に先立って口臭測定器７で口臭を測定し、その程度（口臭レベル）に応じて、清掃者端末５が次回の口腔清掃を促す案内メールの送信時期を決定し、ファイルに記録する。 - 特許庁

Next, decrypted information is acquired from a decrypted information storage area (S35) and when a decryption level is equal to or higher than an encryption level of the secret region (S36:YES), a secret conference notification is transmitted to other terminal devices (S37).例文帳に追加

次いで、復号化情報が復号化情報記憶エリアから取得され（Ｓ３５）、復号化レベルが、秘匿領域の暗号化レベル以上である場合（Ｓ３６：ＹＥＳ）、秘匿会議通知が他の端末装置に対して送信される（Ｓ３７）。 - 特許庁

The host computer 20 acquires the carry-in schedule data of the housing identifier, and on the basis of the recorded gate identifier, acquires the leading guidance data indicating a successive gate from this gate to the next gate, to transmit to the computer terminal 30.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は、その入庫識別子の搬入スケジュールデータを取得し、これに記録されたゲート識別子に基づいて、そのゲートから次に進むゲートの誘導案内データを取得し、コンピュータ端末３０に送信する。 - 特許庁

A transaction execution state managing table control means 20 changes the application to be next executed by updating the value of a state on the transaction execution state managing table 14a for each terminal from the AP under execution.例文帳に追加

トランザクション実行状態管理表制御手段２０は、実行中のアプリケーションプログラムより、端末毎トランザクション実行状態管理表１４ａの状態の値を更新することで、次回、実行すべきアプリケーションを変更する。 - 特許庁

A next reception burst discrimination section 106 stores transmission rates of a plurality of kinds in the UP direction used by the terminal and particularizes time of receiving a signal in the UP direction and its transmission rate on the basis of the grant.例文帳に追加

次受信バースト判定部１０６は、端末装置が使用する複数種類の上り方向への伝送レートを記憶しており、グラントに基づいて、次に上り方向の信号を受信する時期及びその伝送レートを特定する。 - 特許庁

The DC voltage taken out of the switch circuit 42 is charged into a capacitor 41, and an image input terminal of a liquid crystal display panel 11 is kept offset with -9 VDC for the period until the next field signal comes in.例文帳に追加

スイッチ回路４２から取り出されたＤＣ電圧はコンデンサ４１に充電され、次のフィールド信号が来るまでの期間、液晶表示パネル１１の画像入力端子は−９ＶのＤＣオフセットが印加された状態となる。 - 特許庁

At the next access, the operation part H13 sorts an article information database H111 with reference to the value of the degree of insistence on information for every user, and provides a connected terminal 40 sued by the user with the article information.例文帳に追加

次回のアクセス時には、ユーザごとの当該「情報執着度値」を規準に演算部Ｈ１３」が「記事情報データベースＨ１１１」の並べ替えをおこなって、「表示部Ｈ１４」がユーザ使用の「接続端末４０」に「記事情報」を提供する。 - 特許庁

A scheduler section 102 uses a CQI from each of communication terminal devices to perform scheduling for determining the user to whom transmission is to be performed, selects a user signal to be transmitted in a next frame and determine which sub carrier block is to be used for transmission.例文帳に追加

スケジューラ部１０２は、各通信端末装置からのＣＱＩ（を用いて、どのユーザを送信するかを決めるスケジューリングを行い、次のフレームで送信するユーザ信号を選択し、どのサブキャリアブロックで送信する決定する。 - 特許庁

A blind via hole 30 connects conductor patterns formed on the surface/backside of the multilayer substrate 100 and a conductor pattern in the next layer, and made conductive to the back external connecting terminal or the ground pattern GND with a through-via hole 40.例文帳に追加

ブラインドビアホール３０は、積層基板１００の表裏面に設けられた導体パターンと、次層の導体パターンとの間を接続し、貫通ビアホール４０とともに、裏面の外部接続端子または接地用パターンＧＮＤに導通する。 - 特許庁

Next, the content delivery control server determines a time interval to deliver the content update information according to the terminal state information, and decides whether to update the content data corresponding to the user setting information according to the time interval.例文帳に追加

次に、コンテンツ配信制御サーバが、端末状態情報に応じて、コンテンツ更新情報を配信すべき時間間隔を決定し、その時間間隔に応じて、ユーザ設定情報と合致するコンテンツデータの更新の有無を判定する。 - 特許庁

A decoder 47 selects a waveform element on the basis of gradation data and detection data in the present recording period so that a vibrator potential at a terminal stage of the present recording period becomes the lowest potential when the next recording period is non recording.例文帳に追加

デコーダ４７は、今回記録周期における階調データと判定データとに基づき、次回記録周期が非記録の場合には今回記録周期の終期における振動子電位が最低電位になるように波形要素を選択する。 - 特許庁

To easily acquire a data part to be utilized next without requiring user's own judgment in an information terminal equipment provided with a communication function for downloading and utilizing extremely long data such as electronic book data and game data expressed as a database.例文帳に追加

電子ブックデータやゲームデータなど、データベース化された長大なデータをダウンロードして利用するための通信機能付きの情報端末装置で、次に利用するデータ部分をユーザ自身で判断する必要なく容易に取得すること。 - 特許庁

First, the positional information is measured by the portable terminal device. Next, the positional information and the user information as well as the identification number to identify the device are transmitted from the device to the base station through the predetermined dedicated physical channel 例文帳に追加

まず、携帯端末機で位置を測定し、この位置情報とユーザ情報を、個別の携帯端末機を識別する識別番号とともに所定の専用物理チャネルを用いて携帯端末機から基地局へ送信する。 - 特許庁

IC chips 8 are positioned on the tape 1, which is next heated to a predetermined temperature with terminals of the IC chips 8 brought in contact with the antenna terminal parts to cause heat curing of the conductive paste to attach the IC chips 8 to the antennas.例文帳に追加

次にテープ１にＩＣチップ８を載せ、該ＩＣチップ８の端子をアンテナの端子部分に接触させた状態において所定温度に加熱し、導電性ペーストの熱による硬化によってＩＣチップ８をアンテナに接着する。 - 特許庁

In the storage process, names of the stops from the next stop to the terminal contained in the station list information are displayed (S18), and assignment of any one of the names of the stops is accepted (S19) and stored into the RAM as the unloading stop (S20).例文帳に追加

この記憶処理では、駅一覧情報に含まれている次停車駅から終点駅までの駅名を表示し（Ｓ１８）、いずれかの停車駅名の指定を受け付け（Ｓ１９）、これを降車駅としてＲＡＭに記憶する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Next, based on a pictogram conversion table 19, a pictogram code converting part 143 converts the pictogram code of the identified provider contained in the received e-mail into the pictogram code of the provider to which the mobile information terminal belongs.例文帳に追加

次に、絵文字コード変換部１４３が、受信した電子メールに含まれる、判別した事業者の絵文字コードを、絵文字変換テーブル１９をもとに当該携帯情報端末が属する事業者の絵文字コードに変換する。 - 特許庁

To provide: an information input device and a reception terminal machine including the same, which allow an operator to easily recognize the content to be subjected to input processing next; a print order reception system; and an information processing input program therefor.例文帳に追加

操作者に対して次に入力処理すべき内容を容易に把握させることが可能な情報入力装置およびこれを備えた受付端末機、プリント注文受付システム、情報処理入力プログラムを提供する。 - 特許庁

Next time when the trainee desires the same contents of learning as before, the learning support server 2 reads out the information housed in the database 26 on the learning history and transmits to the user terminal 1 the contents of learning and the information on the above character string.例文帳に追加

次回、受講者が同じ学習コンテンツを希望すると、学習支援サーバ２は、学習履歴データベース２６内に格納される情報を読み出し、学習コンテンツと上記文字列の情報とをユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

Next, the mobile communication terminal 10 transmits a submenu image request to a retrieval service supply server 41 specified by the URL information, and receives the display information of the submenu image from the retrieval service supply server 41.例文帳に追加

次に、移動体通信端末１０は、上記ＵＲＬ情報で特定される検索サービス提供サーバ４１に副メニュー画像要求を送信し、副メニュー画像の表示情報を検索サービス提供サーバ４１から受信する。 - 特許庁