「non- polluting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely make chlorine-containing wastes to non-polluting at a low equipment cost.例文帳に追加

安価な設備コストで確実に塩素含有廃棄物を無害化する。 - 特許庁

To provide a non-polluting washing machine for not damaging a wash and saving water and electricity.例文帳に追加

洗濯物を傷めず、水・電気を節約し、無公害の洗濯機を得る。 - 特許庁

To recycle granular materials adhered with heavy metals by efficiently making the granular materials non-polluting.例文帳に追加

重金属類が付着した粒状体を効率よく無害化して再利用可能とする。 - 特許庁

TREATING DEVICE FOR WATER CONTAINING VOLATILE ORGANIC MATERIAL, AND NON-POLLUTING TREATING DEVICE FOR GROUNDWATER例文帳に追加

揮発性有機物質を含む水の処理装置および地下水の無害化処理装置 - 特許庁

To provide a method for rapidly and safely non-polluting a metal phosphide or hydrogen phosphide.例文帳に追加

金属リン化物あるいはリン化水素を短時間で安全に無害化する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR NON-POLLUTING AND RECYCLING INCINERATION RESIDUE IN INCINERATION PROCESS OF WASTE AND EQUIPMENT FOR THE SAME例文帳に追加

廃棄物の焼却プロセスにおける焼却残渣の無害化・再資源化方法及びその装置 - 特許庁

To execute the efficient and cost effective non-polluting treatment of sewage containing dioxins at a low concentration, like refuse leachate.例文帳に追加

ゴミ浸出水のようにダイオキシン類を低濃度で含有する汚水を効率よく経済的に無害化処理する。 - 特許庁

To provide a method for non-polluting and recycling incineration residues in an incineration process of wastes and an equipment for the same.例文帳に追加

廃棄物の焼却プロセスにおける焼却残渣の無害化・再資源化方法、及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant Al structural member provided with a non-polluting corrosion-protective coating containing no hexavalent chromium.例文帳に追加

６価クロムを含まない無公害な防食皮膜を備えた耐食性Ａｌ系構造部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is capable of easily performing non-polluting treatment of a waste analysis liquid of a halogenated chemical compound and an equipment for the same.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物分析廃液を簡単に無害化処理することができる方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-polluting type surface treatment composition which has rust preventive force equal to that by chromate treatment or phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理又はリン酸塩処理に匹敵する防錆力を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

To efficiently and cost effectively subject organic waste water containing hardly decomposable organic matter, such as dioxins, at a low concentration to a non-polluting treatment.例文帳に追加

ダイオキシン類等の難分解性有機物を低濃度で含有する有機排水を効率よく経済的に無害化処理する。 - 特許庁

To provide a non-polluting type surface treatment composition which has a rust prevention property equal to those by chromate treatment and phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理及びリン酸塩処理に匹敵する防錆力を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-polluting snow-melting sheet which can be easily attached and detached to and from an arbitrary place, and is usable at a low cost.例文帳に追加

任意の場所に簡単に取り付け、取り外しができ、低コストで使用できる無公害の融雪シートを提供するものである。 - 特許庁

To provide a non-polluting treatment method for hazardous chlorine compounds, such as, for example, polybiphenyl chloride, by dechlorination and a device therefor.例文帳に追加

本発明は、例えばポリ塩化ビフェニ−ル等の有害塩素化合物の脱塩素化による無害化の処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To develop a non-polluting type sealer which can be applied on an inorganic building material for a house or the like to reinforce the inorganic building material and improve the adhesion of a colored primer.例文帳に追加

住宅用などの無機建材に塗布することで、無機建材を補強し、着色プライマーの密着性を向上させる無公害型シーラーの開発。 - 特許庁

To recover liquid crystals and organic matter (films) by making these liquid crystals, or the like, non-polluting without using an organic solvent and to recover glass and indium from waste liquid crystal display devices.例文帳に追加

廃液晶表示装置から、有機溶媒を用いることなく液晶，有機物（フィルム類）を無害化して除去し、ガラス及びインジウムを回収する。 - 特許庁

To provide a non-polluting treatment with a heating reaction by spraying NAOH and silicide to waste and absorb dioxin in order to prevent the environmental pollution.例文帳に追加

環境の汚染防止のために廃棄物中のダイオキシンをＮＡＯＨと珪素化合物を噴霧吸収させ加熱反応で無害化処理を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING CERIUM OXIDE FROM WASTE LIQUID OF CERIUM OXIDE POLISHING AGENT FOR OPTICAL POLISHING AND NON-POLLUTING TREATMENT METHOD FOR WASTE LIQUID OF CERIUM OXIDE POLISHING AGENT FOR OPTICAL POLISHING例文帳に追加

光学研磨用酸化セリウム研磨剤廃液からの酸化セリウム回収方法及び光学研磨用酸化セリウム研磨剤廃液の無公害化処理方法 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development which achieves high image quality and enhanced durability and renders it easier to employ countermeasures for resource saving and is non-polluting, and to provide an image forming method.例文帳に追加

高画質かつ高耐久性で、それ故省資源、環境汚染対策も採りやすい静電潜像現像用トナー及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

NON-POLLUTING PYROLYTIC CARBONIZATION AND MELT- REDUCUCTION HAVING HIGH TEMPERATURE-THERMOSTATIC/ TRANSPORTING EQUIPMENT SUCH AS MULTISTAGE THERMOSTATIC/ TRANSPORTING EQUIPMENT FOR PYROLYTIC CARBONIZATION AND MELT-REDUCTING GASIFICATION EQUIPMENT例文帳に追加

多段の熱分解炭化の恒温と移動との装置と溶融還元ガス化など の高温恒温と移動との装置から成る無公害型の熱分解炭化法と 溶融還元方法 - 特許庁

Further, the photocatalyst composite effectively solves the treatment problem of a waste resin in radioactive waste and an organic waste solution and forms a non-polluting hydrogen energy source of the next generation.例文帳に追加

このほか、本発明は放射性廃棄物中の廃樹脂及び有機廃液の処理問題を有効に解決し、新世代の無汚染の水素エネルギー源を生成する。 - 特許庁

When the exhaust gas blow 18 flowing through a flow inlet 24 passes through a cylindrical, permeable, and non-combustible filter body 40 rotated by an electric motor, polluting substances are collected.例文帳に追加

流入口24から流入する排気風18から、電動機にて回転する略円筒状で通気性および不燃性のフィルタ体40を流過する際に汚染物質を捕捉する。 - 特許庁

NON-POLLUTING TREATMENT DEVICE FOR REACTION SERIES, IN PARTICULAR, FOR MOLECULAR-BIOLOGICAL REACTION SERIES, CLOSURE CARRIER AND INDIVIDUAL CLOSURE ELEMENT USED IN SUCH DEVICE, AND DEVICE FOR STORING/DISTRIBUTING INDIVIDUAL CLOSURE ELEMENT例文帳に追加

反応列、特に分子生物学的反応列の非汚染処理用装置、この様な装置に用いられる閉鎖担体および個々の閉鎖素子、並びに個々の閉鎖素子の保存・分配装置 - 特許庁

When the electric power generated by natural circulation type non-polluting eco-friendly power of a solar cell or the like as a power source of the fan installed in the ridge is used, an effect of saving electricity is further improved.例文帳に追加

棟に設置したファンの動力源に太陽電池等の自然循環型無公害エコ動力で発生させた電気を使用すると一層の節電効果が期待できる。 - 特許庁

The ozone used for the odor removal is cracked by an ozone cracking filter 9 and is made non-polluting, by which the installation and use of the device 1 near the person 16 to be nursed is made possible.例文帳に追加

また、臭気除去に用いたオゾンをオゾン分解フィルター９で分解して無害化することにより被介護者１８の傍らに装置１を設置して使用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a non-polluting aqueous surface treating composition by which zinc system plated steel having excellent corrosion resistance may be obtained and which does not contain hazardous heavy metals, such as lead, chromium and cadmium.例文帳に追加

耐食性に優れた亜鉛系メッキ鋼材を得ることができ、しかも鉛、クロム、カドミウムなどの有害重金属を含有しない無公害な表面処理組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sludge containing organic pollutants, such as endocrine distracting substances, which is capable of making the sludge non-polluting by extracting the organic pollutants from the sludge.例文帳に追加

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質を含有する汚泥より、有機汚染物質を抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced packaging paper where a buffer property is simultaneously improved while a reinforced structure purpose is achieved in a packaging paper, and a non-polluting incineration treatment and a complete recycling purpose are further achieved.例文帳に追加

包装紙における強化構造目的を達成しながら、同時に緩衝性を向上せしめ、更には無公害焼却処理と完全リサイクル目的を達成する強化包装紙を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment apparatus for converting waste plastic polyvinyl chloride which is hard to decompose and forms dioxins on treatment by combustion into a pollution-free substance in a non-polluting state.例文帳に追加

分解がむずかしく、燃焼により処理するとダイオキシンを発生するようになる廃プラスチック塩化ビニールを、公害の発生が無い状態で無公害物質に変換させる処理手段を確定する。 - 特許庁

To provide a method for recovering cerium oxide from the waste liquid of a cerium oxide polishing agent for optical polishing and a non-polluting treatment method for the waste liquid of the cerium oxide polishing agent for optical polishing which are efficient, are low in a treatment cost, save labor and are extremely high in practicable value.例文帳に追加

本発明は、光学研磨用酸化セリウム研磨剤廃液からの酸化セリウム回収方法及び光学研磨用酸化セリウム研磨剤廃液の無公害化処理方法を提案する。 - 特許庁

The incineration ash subjected to the extraction of the alkaline components from the incineration ash from which the pollutants, such as heavy metals, are removed is ejected to the outside of the system and is recycled as non-polluting incineration ash.例文帳に追加

そして、ダイオキシン、重金属等の公害物質が除去された焼却灰からアルカリ成分が抽出された焼却灰はシステム外に搬出され、無公害焼却灰として再利用される。 - 特許庁

To provide a method for making the inclusion to be a rusting initiation point non-polluting without roughening the surface by pickling, etc., in order to suppress the rusting of the stainless steel which is used for building materials, household electrical appliances, etc., and has excellent workability.例文帳に追加

建材、家電等に使用される、加工性の優れたステンレス鋼の発銹を抑制するため、酸洗等により表面を粗くすることなく、発銹起点となる介在物を無害化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method of making non-polluting products performing the recycling treatment of an agricultural waste fibrous material and capable of naturally decomposing the agricultural waste fibrous material without leaving a toxic material residue.例文帳に追加

農業廃棄繊維物がリサイクル処理される、安価な無公害製品の製造方法および有毒材残留物を残さず自然に分解出来る、安価な無公害製品の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a treatment method for wastes which is capable of subjecting the wastes mainly consisting of inorganic components and containing organic matter to a non-polluting treatment at a low cost without generating a large amount of waste gases and NOx.例文帳に追加

無機成分を主体とし有機物を含有する廃棄物を低いコストで或いは多量の排ガス及びＮＯ_xを発生することなく無害化処理することが可能な廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adsorptive oxidation catalyst member which is capable of cracking and removing hazardous materials, such as dioxis, and making ash and dust non-polluting in refuse incineration, has an environmental cleaning function as well and is used as artificial aggregate, lightweight aggregate, or the like.例文帳に追加

本発明は、ゴミ焼却時にダイオキシン等の有害物質を分解除去し、灰塵の無害化が可能であり環境浄化機能をも備えた人工骨材・軽量骨材等として用いる吸着酸化触媒材を提供する。 - 特許庁

To provide a utilizing method of caught material obtained by detoxification treatment of fluorocarbon which allows the reutilization of caught material generated by detoxification treatment of fluorocarbon and allows the reduction of waste and the reduction of the cost of non-polluting treatment of fluorocarbon.例文帳に追加

フロンの無害化処理によりできる捕捉物の再利用を図り、廃棄物の削減、並びにフロン無害化処理コストの低減を図ることのできる、フロンの無害化処理により得られる捕捉物の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for sludge which is capable of simulta neously extracting and removing organic contaminants and heavy metals from the sludge containing the organic contaminants, such as internal secretion disturb ing substances, and the heavy metals and making these substances and metals non-polluting.例文帳に追加

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質及び重金属を含有する汚泥より、有機汚染物質及び重金属を同時に抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety and non-polluting waste fluid combustion device of high convenience and high efficiency capable of preventing the attachment of solidified scale matters into a combustion furnace, preventing the production of burnt members and ash by performing the complete combustion, and dispensing with regular maintenance.例文帳に追加

燃焼炉内に固化したスケール状のものの付着を防止し、完全的燃焼によって燃えかすや灰等の発生をなくすと共に常時メンテナンスの必要がなく、効率のよい無公害であって安全な利便性のある廃液燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to popularize an apparatus having devices for decomposing garbage and making the garbage non-polluting which are part of environment association by reducing the garbage produced from homes or businesses.例文帳に追加

世界的に大きな問題となっている塵芥問題について、少しでも家庭或いは、業務から出る生塵芥を削減することにより、環境関連の一環である、生塵芥を分解、無害化装置を備えた機器を普及することの出来る装置を、提供すること。 - 特許庁

To provide a process with which one can produce a non-polluting siloxane-urea-copolymer which has a high molecular weight and advantageous mechanical properties defined by the high molecular weight, e.g. high tear strength and high tear elongation, and shows good processability, e.g. low viscosity and a solvent freedom.例文帳に追加

高い分子量およびそれによって制限された有利な機械的性質、例えば高い引裂き強さおよび引裂時の伸びを有し、良好な加工特性、例えば低い粘度および溶剤自由度を示す、汚染のないシロキサン−尿素−コポリマーを得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and apparatus for heavy metals and organic chlorine compounds which are capable of sufficiently removing the hazardous heavy metals and organic chlorine compounds contained in a work or making the same non-polluting and making device constitution and treatment stage simpler than heretofore and are excellent in handling quality.例文帳に追加

被処理物に含まれる有害な重金属及び有機塩素化合物を十分に除去又は無害化できると共に、従来に比して装置構成及び処理工程を簡略化でき、且つ、取扱性に優れる重金属又は有機塩素化合物の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development-free positive type heat sensitive lithographic printing original plate, with which no deterioration of printing performances such as non-staining properties are developed, grounds of an image forming layer developed through its abrasion with laser exposure are checked for scattering, resulting in rarely polluting the optical system of an exposing device.例文帳に追加

汚れ難さなどの印刷性能を劣化させることなく、レーザー露光による画像形成層のアブレーションに伴うカスの飛散を抑え、露光装置の光学系などを汚染することが少ない現像不要のポジ型感熱性平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a high precise pattern of conductive tin oxide having excellent wear resistance on the surface of a substrate by a wet etching method regardless of the size of the non-conductive substrate and without polluting the working environment in a roam.例文帳に追加

本発明の課題は、湿式エッチング法により、非導電性基板の大きさに係わりなく且つ室内の作業環境を汚染することなく、該基板面に耐摩耗性の優れた導電性酸化錫の高精度パタ−ンを形成させる工業的に望ましい方法を提供する。 - 特許庁

(1) The treating method for the quaternary ammonium salt-containing waste water comprises pyrolyzing the waste water containing the quaternary ammonium slat, then migrating degradation products to a gaseous phase by aeration of the waste water containing the decomposition product, then bringing the decomposition products together with air or oxygen into contact with oxidation catalysts to oxidize the products and to make the same non-polluting.例文帳に追加

(1) 第４級アンモニウム塩を含有する廃水を加熱分解した後、分解生成物を含む廃水を曝気して分解生成物を気相に移行させ、次いで該分解生成物を空気または酸素とともに酸化触媒に接触させて酸化し、無害化する第４級アンモニウム塩含有廃水の処理方法。 - 特許庁