「non-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the code disk is rotated, infrared radiation from the low emissivity region 2 and the high emissivity region 3 is detected by non-contact infrared sensors 1a, 1b.例文帳に追加

このコードディスクが回転しているときは、低輻射率領域２と高輻射率領域３からの赤外線輻射が赤外線センサ１ａ、１ｂにより非接触で検出される。 - 特許庁

To provide a block boundary violation detecting method and an apparatus therefor, which prevent an abnormal recording by detecting non-coincidence between an encoding block and an ECC(Error Correction Code) block on a disk.例文帳に追加

エンコーディングブロックとディスク上のECCブロックとの不一致を検出することによって非正常な記録を防止するブロック境界違反検出方法及びこれに適した装置を提供する。 - 特許庁

The dithering processor 104 adds the noise system to a plurality of metric values of a reception signal of each of a plurality of labels which can be assigned to a symbol of a non-binary LDPC code.例文帳に追加

ディザ処理部１０４は、多元ＬＤＰＣ符号のシンボルに割り当て可能な複数のラベルの夫々に対する受信信号の複数のメトリック値に雑音系列を付加する。 - 特許庁

Previous confirmation information is stored in a memory of a non-contact type IC card, and a QR code displaying the same information as the previous confirmation information is printed on the surface of the IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードのメモリに事前確認情報を記憶させると共に、ＩＣカードの表面に事前確認情報と同じ情報を表示したＱＲコードを印刷しておく。 - 特許庁

If the verification is successful, then the service provider can provide the verified code to the service intermediary as the non-repudiatable evidence of the service requested by the service user.例文帳に追加

検証が成功の場合、サービスプロバイダは、サービス利用者によって要求されたサービスの否認不能な証拠として、検証されたコードをサービス仲介に提供することができる。 - 特許庁

To provide an article management device 1 capable of improving the accuracy of pegging between a bar code and a non-contact IC medium T by preventing a human error for realizing easy, convenient, and secure article management.例文帳に追加

ヒューマンエラーを防止してバーコードと非接触ＩＣ媒体Ｔの紐付けの正確性を向上できる物品管理装置１を提供し、簡便で確実な物品管理を実現する。 - 特許庁

When the magnetic card information of a non-menu card is read, it is converted to a keyboard signal form by a code conversion program read from the ROM and outputted to the computer main body 3.例文帳に追加

非メニューカードの磁気カード情報が読込まれた時は、それを、ＲＯＭから読出したコード変換プログラムによって、キーボード信号形式に変換して、コンピュータ本体３へ出力せしめる。 - 特許庁

To provide a power controller which suppresses the influence of non- uniform traffic in a CDMA(code division multi-access) system and can reduce hand-off when roaming through a cell boundary.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式におけるトラヒック不均一性の影響を抑制すると共に、セル境界移動に伴うハンドオフを減少させることが可能な電力制御装置を提供すること。 - 特許庁

The portable terminal 1 decodes and normally displays, upon receipt of an introduction mail from Hanako Yamada, only an encoded text, while non-displaying a header part and a control code part.例文帳に追加

携帯端末１は、山田花子からの紹介メールを受信すると、暗号化された本文のみをデコードして正常に表示する一方、ヘッダ部及び制御コード部を非表示とする。 - 特許庁

The single wireless system 10 that implements both baseband application 48 and non-baseband application 50 can be provided in a way that securely prevents inadvertent or deliberate alteration of protected code.例文帳に追加

単一のワイヤレスシステム１０はベースバンド・アプリケーション４８と非ベースバンド・アプリケーション５０との両方を実行するが、保護されたコードが故意または過失により変更されることを防止する。 - 特許庁

Document any interfaces that users must use, such as a database DSN, command-line arguments for applications, configuration file contents, or any other non-code elements. 例文帳に追加

ユーザが必ず使うことになるインターフェイス、例えば、データベース DSN やアプリケーションのコマンドライン引数、設定ファイルの定数、その他すべての非コード的な要素についてドキュメントを作成してください。 - PEAR

A carrying condition code 601 is printed with information on the by-medium correction amounts (x) or the like of non-shared media of a by-paper correction amount storage section 131 and a unique correction amount storage section 132.例文帳に追加

搬送条件コード６０１には、用紙別補正量記憶部１３１、固有補正量記憶部１３２、非共有媒体の媒体別補正量ｘ等の情報が印刷されている。 - 特許庁

A first modal information table 1321 in which a modal G code required when an axial movement instruction of a machine tool is issued is set is stored in a non-volatile memory of a numerical control device.例文帳に追加

数値制御装置の不揮発メモリには、工作機械の軸移動命令があった時に必要とされるモーダルＧコードが設定された第１モーダル情報テーブル１３２１が記憶されている。 - 特許庁

The court shall hear requests for the review of decisions taken by the Hungarian Patent Office in accordance with the rules of non-contentious civil procedure, subject to the exceptions mentioned in this Act. Unless this Act or the non-contentious nature of the procedure indicates otherwise, the rules of Act III of 1952 on the Code of Civil Procedure (hereinafter referred to as "the Code of Civil Procedure") shall apply to the proceedings mutatis mutandis.例文帳に追加

裁判所は，非訟民事手続規則に基づき，本法にいう例外に従うことを条件として，ハンガリー特許庁が行った決定の再審理の請求を審理する。本法又は当該手続の非訟的性格により別段の手続が示されない限り，民事訴訟法に関する1952年の法律III(以下「民事訴訟法」という)の規定を訴訟手続に準用する。 - 特許庁

When a microcomputer 23 is switched from a non- receiving state of ID code signals output from a portable machine 11 to a receiving state, or when the microcomputer 23 is switched from the receiving state of the ID code signals to the non-receiving state, it outputs the request signals at a second intermittent period which is shorter than a first intermittent period at which the request signals are output under normal conditions.例文帳に追加

マイコン２３は、携帯機１１から出力されるＩＤコード信号の非受信状態から受信状態に変化したとき、及びＩＤコード信号の受信状態から非受信状態に変化したときには、通常のリクエスト信号の間欠周期である第１間欠周期よりも短く設定された第２間欠周期で同リクエスト信号を出力させる。 - 特許庁

The grounding pad 21 and the ROM code recognition pad 22 or 23 are probed by the probe terminal 27b and the probe terminal 27a of a measuring apparatus 13, and the ROM code is identified by conduction or non-conduction of a current flowing into an ammeter 24 through the FETs.例文帳に追加

接地用のパッド２１とＲＯＭコード認識用のパッド２２または２３とを、計測装置１３のプローブ端子２７ｂとプローブ端子２７ａとでプロービングさせることにより、ＦＥＴを通じて電流計２４に流れる電流の導通または非導通でＲＯＭコードを識別する。 - 特許庁

A prism key 30 having a code display section for displaying bar code of a user ID in the vicinity of a fingerprint mounting section and a prism arranged to include an optical route separation section and a non-optical route separation section to an imaging section is carried by a user.例文帳に追加

施設の利用者の指を載置する指紋載置部と、この指紋載置部近傍に利用者ＩＤのバーコードを表示するコード表示部と、撮像部に対して光路分離部および非光路分離部を含むように配設されるプリズムとを有するプリズムキー３０を利用者に携帯させる。 - 特許庁

The rate matching device is capable of performing rate matching between a symbol coded by the non-structural code and a symbol coded by the structural code by changing an initial parameter including the number of input symbols, the number of output symbols and a puncturing/repetition pattern ruling parameter.例文帳に追加

伝送率整合装置は、入力シンボル数と出力シンボル数と穿孔／反復パターン決定パラメータとを含む初期パラメータを変更することによって、非構造的符号により符号化されたシンボルと、構造的符号により符号化シンボルとを伝送率整合できる。 - 特許庁

A self-orthogonal encoding unit 110 encodes a self-orthogonal code, having a constriction length K and an interleave unit 130 rearranges a code word sequence so that the same modulation symbol includes an information bit of a moment (i) and a non-correlated bit of the information bit of the moment (i) in a multi-value modulation unit 150.例文帳に追加

自己直交符号化部１１０は、拘束長Ｋの自己直交符号の符号化を行い、インタリーブ部１３０は、多値変調部１５０において、同一の変調シンボルが、時点ｉの情報ビットと、時点ｉの情報ビットの無相関ビットを含むように、符号語系列の並び替えるようにした。 - 特許庁

An inversion region and a non-inversion region are discriminatingly detected in an image of the imaged information code forming medium 10 to extract regions of the light-color module and dark-color module, and the information code C is deciphered based upon extraction results.例文帳に追加

そして、その撮像された情報コード形成媒体１０の画像において反転領域と非反転領域とを区別して検出することで明色モジュール及び暗色モジュールの領域を抽出し、その抽出結果に基づいて情報コードＣを解読している。 - 特許庁

In the travel device 11, an emission pattern with non-visible flicker from two or more fluorescent lamps 14a, 14b set in a room is optically received by a light-receiving part 12, a position code is extracted from the emission pattern by the convertor 13, and position detection information is obtained from the position code.例文帳に追加

走行装置１１は、室内に設置された複数の蛍光灯１４ａ，１４ｂからの目に見えないちらつきのある発光パターンを受光部１２で受光して、コンバータ１３により、その発光パターンから位置コードを抽出し、その位置コードから位置検出情報を得る。 - 特許庁

In a copy mode, read picture data is outputted to recording paper as it is in the case of a non-character recognition mode (a normal copy mode), and data which is subjected to character recognition and is converted to code data is outputted as code data and the other data is outputted as picture data as it is in the case of a character recognition mode (a recognition copy mode).例文帳に追加

複写モードでは、非文字認識モードの場合（通常複写モード）は読み取った画像データをそのまま記録紙に出力し、文字認識モードの場合（認識複写モード）は文字認識されコードデータに変換されたデータはコードデータとして、それ以外は画像データのまま出力する。 - 特許庁

When receiving the setting direction for making the non-window figure display valid by a setting receiving means, the pachinko/slot machine 1 reads an image data corresponding to the code No detected from a code No table and controls a liquid crystal display part 2b to display the image data.例文帳に追加

そして、パチスロ機１は、設定受付手段によって前記窓外図柄表示を有効にする設定指示が受け付けられた場合には、検出されたコードＮｏに対応する画像データをコードＮｏテーブルから読み込み、その画像データを液晶表示部２ｂに表示するように制御する。 - 特許庁

To provide a DNA code designating method constructed of a set of information codes as information carriers for writing optional information in an optional non-code area including no DNA generic information for avoiding an error and the like caused in the use of a designated DNA.例文帳に追加

設計したＤＮＡを利用する際に生じる誤り等を回避しうる、ＤＮＡの遺伝情報を含まない任意の非コード領域に任意の情報を書き込むための情報担体としての情報コードの集合からなるＤＮＡ符号の設計方法を提供すること。 - 特許庁

In the 'non-set state', the microcomputer 12 extracts the code pattern from the signal supplied from the light receiving part 117, reads the setting state information corresponding to this code pattern out of the state memory 14 and supplies setting signals based on the relevant setting state information to individual setting parts 15 to 17.例文帳に追加

「非設定状態」におけるマイコン１２は、受光部１１７から供給された信号からコードパターンを抽出し、これに対応した設定状態情報を状態メモリ１４から読み出し、当該設定状態情報に基づいた設定信号を各設定部１５〜１７へ供給する。 - 特許庁

Printing section 130 pastes (synthesizes) the code pattern generated at the section 120 to an image of the document Pa and prints out a document Pb added with a code pattern CP for identifying non-alteration to the image of the document Pa.例文帳に追加

印刷処理部１３０は、上記圧縮及びパターン化処理部１２０で生成したコードパターンを該当する帳票Ｐａのイメージに貼り付けて（合成して）、帳票Ｐａのイメージに非改竄性を検証するためのコードパターン（ＣＰ）を付加した帳票Ｐｂを印刷出力する。 - 特許庁

The non-purchasing person accesses the communication software provider or the like through a network while using the URL, key or retrieval induction code and downloads software corresponding to the software, that the PC card purchaser has, and cryptographic communication or competition game is performed between the non-purchasing person and the PC card purchaser.例文帳に追加

非購入者は、このＵＲＬ、キー、検索誘導コードを用いて通信ソフト提供者などにネットワークを介してアクセスし、ＰＣカード購入者の有するソフトと対応するソフトをダウンロードし、非購入者とＰＣカード購入者との間で暗号通信や対戦ゲームを行う。 - 特許庁

The virtual condition code is not controlled by a programmer, and stored in an inside non-architecture type register to be used by various kinds of microprocessor instruction for deciding when branching should be operated.例文帳に追加

仮想条件コードはプログラマの管理下にはないが分岐がいつとられるか決定するための種々のマイクロプロセッサ命令によって使用される内部の非アーキテクチャ型レジスタ内に格納される。 - 特許庁

To eliminate an influence caused by a leakage from another truck circuit while using a different PN code and further enable a high-reliability train detection to be attained in a train sensing device utilizing a non-insulated railway circuit.例文帳に追加

無絶縁軌道回路を利用した列車検知装置において、異なるＰＮ符号を用いながら他の軌道回路からの漏れ込みによる影響を排除し、信頼性の高い列車検知を可能にする。 - 特許庁

In a print P to be obtained in a printer 5 of the print system, a bar code B5 corresponding to charging information of the print is recorded in a non-image area A2 except an image area A1 in which an image is recorded.例文帳に追加

プリントシステムのプリンタ５において得られるプリントＰには、画像が記録される画像領域Ａ１以外の非画像領域Ａ２に、プリントの課金情報に対応するバーコードＢ５が記録される。 - 特許庁

A third image formation control part 215 controls operation of the image formation part 250 forming the non code image in the area discriminated by the discrimination part 212, on the recording medium using only the Y, M, C toners.例文帳に追加

第３の画像形成制御部２１５は、判別部２１２により判別された領域の非コード画像をＹ、Ｍ、Ｃのトナーのみを用いて画像形成部２５０が記録媒体に形成する動作を制御する。 - 特許庁

In a commodities advertising device, a radio tag reading device 6 which obtains an inherent customer code which is set to a customer who enters the shop or is present in the shop from a radio tag for customer in a non-contact manner is provided.例文帳に追加

入店する顧客若しくは店内にいる顧客からその顧客に対して設定された固有の顧客コードを顧客用無線タグから非接触で取得する無線タグ読取装置６を設ける。 - 特許庁

When a specified start operation is detected by CPU 40 when reading of an information code is started, the switches 60a, 60b switch the power supply path to the non-connected state.例文帳に追加

そして、情報コードの読み取りを開始する際の規定開始動作がＣＰＵ４０により検出されると、スイッチ６０ａ，６０ｂが電力供給路を非接続状態に切り替えるように構成されている。 - 特許庁

Consequently, a code stream of image encoding data in which the decoding image quality of non-ROI can be sustained at a constant level, and the profile of ROI can be recognized accurately on the decoding side can be created.例文帳に追加

これにより、非ＲＯＩの復号画質を一定レベルに維持可能であり、なおかつ、復号化側でＲＯＩの形状を正確に認識可能な、画像符号化データのコードストリームを生成できる。 - 特許庁

An encoding part 12 applies compression encoding to an atom flag indicating presence/non-presence of atom information and the number of atom information with respect to a plurality of blocks resulting from dividing an encoding target frame, and generates a compressed code.例文帳に追加

符号化部１２が、符号化対象フレームを分割した複数のブロック各々についてアトム情報の有無を示すアトムフラグと、アトム情報の数とを圧縮符号化して圧縮符号を生成する。 - 特許庁

Then, in a case when the signals other than the synchronization signal are the target signals for decoding, the wireless receiver performs despreading with respect to the received signal using the synchronization signal and estimates the signal amplitude of the non-orthogonal code.例文帳に追加

そして、無線受信機は、同期信号以外の他信号を復号対象とする場合に、同期信号を用いて受信された信号を逆拡散して、非直交コードの信号振幅を推定する。 - 特許庁

To provide a non-stop electronic voting system for adopting highly reliable distributed databases and controlling voting processing by using an electronic apparatus and by using a barcode ID as a control code.例文帳に追加

電子機器を利用し、バーコードＩＤを制御コードとして使用して投票処理制御を行うようにした高信頼度の分散データベースを採用した無停止電子投票システムを提供する。 - 特許庁

The standard of novelty established by Sections 23 (Novelty) and 25 (Non-prejudicial disclosure) of the IP Code applies to industrial designs: provided that the period of twelve months specified in Section 25 shall be six months in the case of designs.例文帳に追加

Ip法第23条(新規性)及び第25条(不利にならない開示)に定める新規性の基準は，意匠に適用する。ただし，第25条に定める12月の期間は，意匠の場合は，6月とする。 - 特許庁

The non-inverse nature of the trace unit 300 is enabled to generate the trace signal for producing profiling information for use by the compiler 110 without changing the behavior of the code executed by the processor 130.例文帳に追加

追跡ユニット３００は非侵入的なので、プロセッサ１３０が実行するコードの行動を変えずにコンパイラ１１０が用いる輪郭情報を作るための追跡信号を生成することができる。 - 特許庁

When the Status indicates the non-normal state, a Q calculating unit 107 sets a quantization step size Q to nSize[p, c-1]/tSize using nSize[p, c-1] as a normalized code of a last coding unit of the same picture in a step S62.例文帳に追加

Statusが非定常状態であるとき、Q計算部107は、ステップS62において、同じピクチャで1つ前のコーディングユニットにおける正規化符号量であるnSize[p,c-1]を用いて、量子化ステップサイズQをnSize[p,c-1]／tSizeに設定する。 - 特許庁

When it is judged that the reserved time expires in a step S261, an identification code of a game machine in a non-play state is read from a reservation information DB by a reservation mode in a step S262.例文帳に追加

ステップＳ２６１において、予約時間が終了したと判定されると、ステップＳ２６２において、予約モードにより遊技不能状態の遊技台識別コードを予約情報DBより読み込む。 - 特許庁

The other mobile code reader 1 reads a communication setting information from the non-volatile memory 14d, and makes a data communication with a connecting object unit based on the communication setting information through the bluetooth.例文帳に追加

他の携帯型コードリーダ１は、電池パック３の不揮発性メモリ１４ｄから通信設定情報を読込み、当該通信設定情報に基づいてBluetoothにより接続対象機器とデータ通信する。 - 特許庁

The reader accesses the web site providing a link function, and can access non-disclosed web site of carrying description related information, by inputting the link code printed in the description on the page space.例文帳に追加

読者は、連携機能を提供するウェブサイトにアクセスして、紙面上の記事に掲載されているリンクコードを入力することで記事関連情報を掲載した非公開ウェブサイトへアクセスすることが出来る。 - 特許庁

The composition unit 110 combines the encoded data supplied from the rate control unit 109 and the non-encoded data supplied from a selection unit 107, and adds a header or the like to generate one code stream.例文帳に追加

合成部１１０は、レート制御部１０９から供給される符号化データと、選択部１０７から供給される非符号化データとを合成し、ヘッダ等を付加して１本のコードストリームを生成する。 - 特許庁

To provide a document information capable of improving the efficiency of input operation concerning the control of display/non-display of a control code, the generation of parentheses over plural lines and document editing.例文帳に追加

制御コードの非表示・表示の制御、複数行にわたる括弧の生成と文書編集に関して入力操作の効率向上をはかることのできる文書情報処理装置を提供すること。 - 特許庁