「non-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A rate control unit 109 calculates a target code amount of encoded data to be supplied to a composition unit 110 based on the total amount of data (Bit_CB) allocated to processing target code blocks and the amount of non-encoded data (Bit_BP) calculated by a non-encoded data amount calculation unit 106.例文帳に追加

レート制御部１０９は、処理対象コードブロックに対して割り当てられた総データ量（Bit_CB）と、非符号化データ量算出部１０６が算出した非符号化データ量（Bit_BP）とに基づいて合成部１１０に供給する符号化データの目標符号量を算出する。 - 特許庁

Data of the radio encryption key is recorded in a non-disclosed area for the partially non-disclosed code C, then if a decryption means decrypts the non-disclosed area, data recorded in the non-disclosed area is set as the radio encryption key, and a radio connection processing with an access point AP is performed.例文帳に追加

更に、一部非公開コードＣの非公開領域には、無線暗号キーのデータが記録されており、解読手段によって非公開領域が解読された場合には、当該非公開領域に記録されたデータを無線暗号キーとして設定し、アクセスポイントＡＰとの無線接続処理を行っている。 - 特許庁

To provide an SIM reader/writer which can be mounted with a contact and non-contact dual interface SIM and can display a bar code on a liquid crystal display.例文帳に追加

接触と非接触のデュアルインターフェースＳＩＭを装着でき、液晶デ ィスプレイにバーコードを表示可能なＳＩＭリーダライタを提供する。 - 特許庁

This lens barrel is provided with a code disk 35 constituted of a conductive part and a non-conductive part and having lens position information on the outer peripheral surface of the cam barrel 2.例文帳に追加

カム筒２の外周面に導電部３６と非導電部３７で構成されるレンズ位置情報を有したコード板３５を設ける。 - 特許庁

The data recording device 100 expresses numerical data to be recorded as a code non-integral value of a fixed bit length based on a set resolution.例文帳に追加

データ記録装置１００は，記録対象の数値データを，設定された分解能に基づいて固定ビット長の符号無整数値で表す。 - 特許庁

If the commodity information is read from the bar code or non-contact IC prepared in the commodity, the information processing apparatus displays the image relevant to the commodity.例文帳に追加

商品に設けられたバーコードや非接触型ＩＣから商品情報が読み取られると、その商品に関連する画像を表示する。 - 特許庁

A frequency oscillation part 17 converts the frequency hopping pattern code to the frequency to be used and outputs the non-modulation signals of the frequency.例文帳に追加

周波数発振部１７は、この周波数ホッピングパターンコードを使用する周波数に変換しその周波数の無変調信号を出力する。 - 特許庁

In the case the entire pixels in the AOT coded pixel block are transparent or non-transparent, a discrimination code αCC=0 or 1 is outputted.例文帳に追加

そして、ＡＯＴ符号化画素ブロック内の全画素が透明または非透明の場合は、識別符号αＣＣ＝０または１を出力する。 - 特許庁

However, the current Karyo which was a non-penal fine and departed from a petty fine was newly established by the old penal code issued in 1880. 例文帳に追加

しかし、明治13年（1880年）の旧刑法によって刑罰である科料と分離された現行の過料が改めて設置されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A receiver CPU 28 provided in a supervisory unit 12 compares the received tire discrimination code ID with a tire discrimination code ID previously registered in a non- volatile memory 30, to specify a tire transmitting a signal.例文帳に追加

監視ユニット１２が備える受信ＣＰＵ２８は、受信したタイヤ識別符号ＩＤを予め不揮発性メモリ３０に登録されたタイヤ識別符号ＩＤと比較して、信号を送信したタイヤを特定する。 - 特許庁

The non-volatile memory 14 is a memory for previously storing the diagonal table, and if the memory in which the diagonal code is suitably registered is adopted, it is not required to take into consideration whether or not the diagonal code is normally stored after that adoption.例文帳に追加

この不揮発性メモリ１４は、あらかじめダイアグテーブルを記憶したメモリであり、ダイアグコードが適切に登録されたものを採用すれば、以降、ダイアグコードが正常に記憶されているか否かを考慮する必要はない。 - 特許庁

When a code reader 2A receives a BOOTP reply from PC3, it stores an original IP address "192.168.100.1" in a non-volatile memory 5 and sets a temporary IP address "10.10.14.1" included in the BOOTP reply as an IP address of the code reader 2A.例文帳に追加

コードリーダ2Aは、ＰＣ3からＢＯＯＴＰリプライを受信すると、元のＩＰアドレス「192.168.100.1」を不揮発メモリ5に保存すると共にＢＯＯＴＰリプライに含まれている仮ＩＰアドレス「10.10.14.1」がコードリーダ2AのＩＰアドレスとして設定される。 - 特許庁

In a card 200, data are recorded as an optically readable code 201, and a non-interference region 203 prohibiting only the presence of an interference image 202 having an attribute hindering the reading of the code 201 is formed around the code 201.例文帳に追加

カード２００には、データが光学的に読み取ることが可能なコード２０１として記録され、該コード２０１の周囲には、該コード２０１の読み取りにおいて障害となる属性を有する干渉画像２０２の存在のみを禁止する非干渉領域２０３が設けられている。 - 特許庁

When the receiver 11 receives the operation code, the processing part 14 decides whether or not an objective source apparatus 2 is responsive to the pass-through control of the operation code, and if it decides as non-responsive, the processing part 14 stops a sending of the command for transferring the operation code to the source apparatus 2.例文帳に追加

処理部１４は、受信器１１が操作コードを受信すると、対象となるソース機器２が該操作コードのパススルー制御に対応しているか非対応かを判断し、非対応と判断すると、該ソース機器２に対して操作コードを転送するためのコマンドの送信を停止する。 - 特許庁

The low-order digit take-out part 221 of a data processor 22 takes out one non-allocated scrambling code low-order digit from a scrambling code low-order digit storage part 231 and a low-order digit allocation state write part 222 updates the storage of the allocation state of the code to an already allocated state.例文帳に追加

データ処理装置２２の下位桁取り出し部２２１が、スクランブリングコード下位桁記憶部２３１から未割り当てのスクランブリングコード下位桁を１つ取り出すとともに、下位桁割り当て状態書き込み部２２２が、当該コードの割り当て状態の記憶を割り当て済みに更新する。 - 特許庁

The setter discrimination elements inherent to the shipped discrimination element setters respectively are written in a non-rewritable memory and a predetermined initial value relative to a variable code of the predetermined number of digits is written in a non-volatile rewritable memory.例文帳に追加

出荷する識別子設定器にそれぞれ固有の設定器識別子を書き換え不能なメモリに書き込み、所定の桁数の可変符号に対する所定の初期値を不揮発性の書き換え可能なメモリに書き込む。 - 特許庁

The delivery instructions are written out to a delivery instruction card (bar-code card, magnetic card, and non-contact type IC card) for each commodities division to issue the card with a card issuance machine 4.例文帳に追加

出荷指示を、商品区分毎に、出荷指示カード（バーコードカード、磁気カード、非接触型ＩＣカード）に書き出し、カード発行機４で、カードを発行する。 - 特許庁

A control unit 217 of a copy machine 210 obtains, from a non-contact IC tag of a book, book information and information representing a printing position of a page code.例文帳に追加

コピー機２１０の制御部２１７は、書籍の非接触式ＩＣタグから書籍情報およびページコードの印刷位置を表わす情報を取得する。 - 特許庁

A point reduction part F22 discriminates points issued by the shop itself by determining coincidence or non-coincidence between the ID code for points in the mobile device 3 and that in the storage device 23.例文帳に追加

ポイント還元部Ｆ２２は、携帯装置３と記憶装置２３におけるポイント用ＩＤコードの一致の有無から自店舗にて発行したポイントを識別する。 - 特許庁

The modeling means includes a platform non-depending model producing means 101, a platform specialized model producing means 102, and a source code producing means 103.例文帳に追加

前記モデリング手段は、プラットフォーム非依存モデル作成手段１０１、プラットフォーム特化モデル作成手段１０２及びソースコード作成手段１０３を備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display for reducing display inversion due to a voltage applied in a non-selection period for improving the bar-code reading accuracy.例文帳に追加

非選択期間に印加される電圧による表示反転を低減し、バーコードの読み取り精度を向上させることのできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The discrimination circuit 1300 determins whether the first code stream corresponds to sounds or to non-sounds, by using the information included in it.例文帳に追加

判別回路１３００は、第１の符号列に含まれる情報を用いて、前記第１の符号列が音声に対応するか、非音声に対応するかを判別する。 - 特許庁

Security data read by a boot block code stored in a BIOS storage device are written in a non-volatile random access memory(NVRAM).例文帳に追加

ＢＩＯＳ記憶装置に記憶されたブート・ブロック・コードによって読み取られる機密保護データが不揮発性ランダム・アクセス・メモリ（ＮＶＲＡＭ）に書き込まれる。 - 特許庁

Also, when the key non-depressing state is continued in the prescribed time after the key depression is performed, the code as the candidate is decided as input.例文帳に追加

また、キー押下がなされた後、キー押下がなされない状態が所定時間継続したときには、候補としているコードを入力として確定する。 - 特許庁

The mobile code reader 1 memorizes an input communication setting information of bluetooth not only in its memory, but also in the non-volatile memory 14d of the wireless module 14.例文帳に追加

携帯型コードリーダ１は、入力したBluetoothの通信設定情報を自己のメモリに加えて無線モジュール１４の不揮発性メモリ１４ｄにも記憶する。 - 特許庁

Article 3-2 This Code shall apply to any non-Japanese national who commits one of the following crimes against a Japanese national outside the territory of Japan. 例文帳に追加

第三条の二　この法律は、日本国外において日本国民に対して次に掲げる罪を犯した日本国民以外の者に適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gate opening and closing managing means adopts the two - dimensional code reading system readable in a non-contact state from all directions of the magnetic recording medium K.例文帳に追加

ゲート開閉管理手段は、磁気記録媒体（Ｋ）の非接触型で且つ全方向から読み取り可能な２次元コード読み取り方式を採用した。 - 特許庁

To easily and surely execute the collective discount sales of a NON- PLU commodity to which a single article code containing the sales price of a commodity is added.例文帳に追加

当該商品の販売価格を含む単品コードが付されたＮＯＮ−ＰＬＵ商品の一括値引販売を、簡単にかつ確実に行なえるようにする。 - 特許庁

An encoder 102 encodes a non-primary BCH information sequence Sn with a long code length including a primary BCH information sequence Sp.例文帳に追加

符号化器１０２によって、ノンプライマリＢＣＨの情報系列ＳｎをプライマリＢＣＨの情報系列Ｓｐも含めた長い符号長で符号化する。 - 特許庁

(3) The provision of Article 507 of the Code of Penal Procedure (Act No. 131 of 1948) shall apply mutatis mutandis to execution of a judicial decision of a non-penal fine. 例文帳に追加

３　刑事訴訟法（昭和二十三年法律第百三十一号）第五百七条の規定は、過料の裁判の執行について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An encoding processing part 203 independently encodes the frames but if code reduction is required, codes are reduced preferentially for the non-concerned blocks.例文帳に追加

符号化処理部２０３は各フレームを独立に符号化するが、符号削減が必要な場合には非注目ブロックに対し優先的に符号削減を行う。 - 特許庁

In this case, an encoder identification code 7b such as the manufacture number of the encoder device is preliminarily stored in a non-volatile memory 7 of a new encoder device.例文帳に追加

このとき、新しいエンコーダ装置の不揮発性メモリ７にはエンコーダ装置の製造番号などのエンコーダ識別コード７ｂが予め格納されている。 - 特許庁

Tag data composed of specific commodity data and a unique identification code is read from a wireless tag storing the tag data in a non-contact manner by a wireless tag reader.例文帳に追加

無線タグリーダにより、特定の商品データおよび固有の識別コードからなるタグデータを記憶した無線タグから非接触でタグデータを読取る。 - 特許庁

For example, the possibility exists that with the use of a common system and common storage, baseband processing code may be overwritten by non-baseband applications 50.例文帳に追加

例えば、共通のシステムと共通の記憶装置を使うとベースバンド処理コードが非ベースバンド・アプリケーション５０によって上書きされる可能性がある。 - 特許庁

If the SLA is stipulated as a legal obligation and the party owing such obligation fails to achieve the prescribed service level, such party shall bear liability for non-performance of obligations (Article 415 of the Civil Code). 例文帳に追加

義務規定として設けた場合、そのサービスレベルを達成できなかった場合には、債務不履行責任（民法第４１５条）を負うことになる。 - 経済産業省

In such cases, users who sell or disclose such IDs/Passwords on the internet bear contractual liability (liability for the non-performance of the main obligations; Article 415 of Civil Code). 例文帳に追加

この場合、ＩＤ・パスワード等をインターネット上で販売又は開示したユーザーは、契約上の責任（債務不履行責任・民法第 415条）を負う。 - 経済産業省

In this ID card manufacturing system, image information on a non-coded character is stored correspondingly with personal identification information, and the image information on the non-coded character is recorded on the ID card, when it is detected that an identification code indicating the non-coded character is involved in data to be recorded on the ID card.例文帳に追加

非コード化文字のイメージ情報を個人識別情報に対応づけて記憶しておき、ＩＤカード上に記録するデータの中に非コード化文字を示す識別符号が含まれていることを検出した時に、前述の非コード化文字のイメージ情報をＩＤカード上に記録する。 - 特許庁

If a non-zero value existing near a higher-frequency than the ZRL code is not more than a threshold (S14), it is considered as an isolated non-zero value, and a group of components near a lower frequency side than the ZRL code is decided as a target range of transformation processing of IDCT (inverse discrete cosine transformation) (S16).例文帳に追加

そして、ＺＲＬ符号よりも高周波側に存在する非ゼロ値が閾値以下（Ｓ１４）である場合に、それを孤立非ゼロ値成分とみなすとともに、ＺＲＬ符号よりも低周波側の一群の成分をＩＤＣＴ（離散コサイン逆変換）の変換処理の対象範囲として定める（Ｓ１６）。 - 特許庁

The image coding apparatus is provided with a data addition means 3 that adds specific data to the end of received image data and an arithmetic coding means 2 that does not output a non-output code in a code register after coding finally received data.例文帳に追加

入力画像データに対して特定のデータを画像データの最後に追加するデータ追加手段３と、最終入力データの符号化後に符号レジスタの未出力符号の出力を行わない算術符号化手段２とを有する。 - 特許庁

A reception terminal 105 acquires bar code information from invitations and identification IDs of non-contact type IC cards from the non-contact type IC cards that are lent to those who come, and then transmits them to a participant management server 104.例文帳に追加

受付端末１０５は、招待状からバーコード情報、来場者に貸与する非接触型ＩＣカードから当該非接触型ＩＣカードの識別ＩＤを夫々取得した後、来場者管理サーバ１０４に対して送信する。 - 特許庁

To provide a non-contact master controller and a fault detecting method for the non-contact master controller, capable of uniformaly detecting a fault for any bits of a code output from a rotary encoder by subtle rotation of the angle of a master handle.例文帳に追加

主ハンドル角度のわずかな回転により、ロータリエンコーダから出力されるコードのいずれのビットも均一に故障を検知することができる無接点主幹制御器及び無接点主幹制御器の故障検知方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle control device detects a request for changing an abnormal code from an outer part of the vehicle control device, and changes the abnormal code stored in the non-volatile memory 104 when a preset vehicle traveling mode is satisfied to change the abnormal code stored in the non-volatile memory 104 during manufacturing the vehicle to other information data during inspection after manufacturing the vehicle.例文帳に追加

本発明の車両制御装置は、車両制御装置の外部からの異常コードの変更要求を検知し、かつ予め設定された車両走行モードが成立している場合に、不揮発性メモリ１０４に記憶されている異常コードを変更するので、車両製造中に不揮発性メモリ１０４に保存された異常コードを車両製造後の検査時に他の情報データに変更できる。 - 特許庁

In order to achieve the above-described object, an apparatus includes: a calculation means for calculating coordinates of a circumscribed rectangular area in contact with a non-upright two-dimensional code; and an arrangement means for arranging an upright two-dimensional code in place of the non-upright two-dimensional code in an area specified by the coordinates of the circumscribed rectangular area calculated by the calculation means.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像形成装置は、正対していない２次元コードに接する外接矩形領域の座標を算出する算出手段と、算出手段で算出された外接矩形領域の座標により指定される外接矩形領域内に、正対していない２次元コードの代わりに、正対した２次元コードを配置する配置手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing a non-purchaser from reading a bar code and a new prize competition application method using a split bar code in a system in which a prize competition application bar code displayed onto a package is read by a portable telephone with a camera and a prize competition is applied for by a communication line.例文帳に追加

包装体に表示されている懸賞応募用バーコード等をカメラ付き携帯電話等で読み取り、通信回線により懸賞に応募するシステムにおいて、未購入者がバーコードを読み取ることを防止する方法、及び、分割バーコードを利用した新規な懸賞応募方法を提供する。 - 特許庁

If a defective program is delivered to a user in exchange for payment, the Vendor is responsible for the defect. Under the Civil Code, the Vendor will be either claimed for (A) defect warranty liability (Article 570［Sales Contract］or Article 634［Work Contract］of the Civil Code); or (B) non-performance of the main obligation (Article 415 of the Civil Code). 例文帳に追加

ユーザーから対価を受け取りながら、瑕疵のあるプログラムを提供した場合は、その責任はベンダーに帰することとなり、民法上の責任としては、ア）瑕疵担保責任（民法第５７０条（売買の場合）、第６３４条（請負の場合））又はイ）債務不履行責任（同法第４１５条）のいずれかが問われることになる。 - 経済産業省