| 例文 |
object carの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 191件
CURRENT PRICE EVALUATION SYSTEM FOR CAR LOAN OBJECT CAR例文帳に追加
オートローン対象車両の時価評価システム - 特許庁
a person who pushes a car-like object from behind 例文帳に追加
車などを後ろから押す人 - EDR日英対訳辞書
POSITIONING DEVICE FOR MOBILE OBJECT AND CAR NAVIGATION APPARATUS例文帳に追加
移動体用測位装置及びカーナビゲーション装置 - 特許庁
To provide a device for monitoring the inside of the car of an elevator capable of determining whether an object residing in the car is a passenger or a standstill object.例文帳に追加
乗りかご内の滞留物が乗客か静止物かを判断できるエレベーターのかご内監視装置の提供。 - 特許庁
FOAMED LAMINATED SHEET FOR CAR INTERIOR MATERIAL AND FOAMED LAMINATED MOLDED OBJECT FOR CAR INTERIOR MATERIAL例文帳に追加
自動車内装材用発泡積層シートおよび自動車内装材用発泡積層成形体 - 特許庁
This device includes a safety system to prevent the door handle of a car from accidentally moving to a door latch releasing position when another car or object collided with the car against its side.例文帳に追加
本装置は、側面からの衝突時に、ハンドルがドアラッチ解除位置に偶然移動するのを防止するための安全システムを含む。 - 特許庁
The inside of a car of the respective elevators is provided with a car call button 6 capable of registering a car call with the whole stories including the step different story respective set as an object story.例文帳に追加
各エレベータのかご内に、段違い階を含む全ての階をそれぞれ目的階とするかご呼びが登録可能であるかご呼びボタン6を設けている。 - 特許庁
TRIM PART FOR CAR AND METHOD FOR MOLDING BEADS FOAMED MOLDED OBJECT USED THEREIN例文帳に追加
自動車用内装部品及びそれに使用するビーズ発泡成形体の成形方法 - 特許庁
SKINNED THERMOPLASTIC RESIN FOAMED MOLDED OBJECT, CONTAINER AND SHOCK-ABSORBING MTERIAL FOR CAR例文帳に追加
表皮付き熱可塑性樹脂発泡成形体、容器並びに自動車用衝撃緩衝材 - 特許庁
This elevator control system 10 includes a car switch 14 arranged in the car 11 and having a plurality of car buttons 12 including an object story button for designating an object story of the car 11, and a landing hall switch 23 arranged in a landing hall 21 and having a landing hall call button 22 for calling the car 11 to the landing hall 21.例文帳に追加
エレベータ制御システム10は、乗りかご11内に設けられ、乗りかご11の目的階を指定する目的階釦を含む複数の乗りかご釦12を有する乗りかごスイッチ14と、乗り場21に設けられ、乗りかご11を乗り場21に呼ぶための乗場呼び釦22を有する乗り場スイッチ23とを備えている。 - 特許庁
To provide a braking device for a tow car preventing the fracture of a towed object even in sudden braking regardless of the size of the towed object.例文帳に追加
被牽引物の大きさに拘わらず急制動時でも被牽引物を破損しない牽引車の制動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an object caught-in detecting system of an elevator for avoiding traveling of a car while an object is being caught in by a door of the elevator.例文帳に追加
エレベータの戸に挟まれたまま、かごが走行してしまうのを回避するエレベータの物体挟まれ検知システムを提供する。 - 特許庁
To surely relax impact force to be applied from a car body to an article as an object of collision in the case wherein the article as an object of collision secondarily collides with the car body when an automobile collides.例文帳に追加
自動車の衝突時に、被衝突物体が車体に対し二次衝突するとき、この車体から被衝突物体に与えられる衝撃力がより確実に緩和されるようにする。 - 特許庁
A car body slipping angle made by turning motion of the vehicle is computed in accordance with a steering wheel angle and a car velocity by a car body slipping angle computing part 10a on a collision object determining part 10.例文帳に追加
衝突物判定部10では、車体すべり角演算部10aでハンドル角と車速に基づき車両の旋回運動により発生する車体すべり角を演算する。 - 特許庁
To easily manage an object (a used car, for instance) exhibited at a plurality of auctions.例文帳に追加
複数のオークションへ出品した対象(例えば中古車輌)の管理を容易にできるようにする。 - 特許庁
To highly precisely determine whether a front object of an own vehicle is within a own car traveling lane or not.例文帳に追加
自車両の前方物体が自車走行レーン内にあるか否かを高精度に判断する。 - 特許庁
injury incurred when the human body hits or is hit by a large outside object (as a car) 例文帳に追加
人体が殴る、または大きな外部の物(車のような)によって打たれる際に生じる怪我 - 日本語WordNet
a shape or form which characterizes both the internal structure as well as the outer appearance of an airplane, a car, a machine or other object 例文帳に追加
航空機,自動車,機械などの内部構造や外形を特徴づける特定の型 - EDR日英対訳辞書
MOBILE OBJECT MOVEMENT ACTUAL CONDITION INFORMATION PROVIDING SYSTEM, LOCATION INFORMATION COLLECTION DEVICE, CAR NAVIGATION DEVICE, AND MOBILE OBJECT MOVEMENT ACTUAL CONDITION INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加
移動体移動実態情報提供システム、位置情報収集装置、カーナビ装置および移動体移動実態情報提供方法 - 特許庁
This car washing machine is provided for washing a car for a washing object vehicle by a washing means 20 and a drying means 60, while relatively moving a washing machine body 10 to the washing object vehicle 1.例文帳に追加
被洗浄車両1に対して洗車機本体10を相対移動させながら、洗浄手段20および乾燥手段60により被洗浄車両に対して洗車を行う洗車機である。 - 特許庁
To provide a small baggage elevator equipped with a car capable of suppressing the temperature change of an object to be carried during ascending/descending operation of the car, and having a high heat insulation effect.例文帳に追加
カゴの昇降作動中における搬送対象物の温度変化を抑制できる保温効果の高いカゴを備えた小荷物昇降機を提供する。 - 特許庁
In a turnover determination processing (S105), when the racing car, or a player's object, has a prescribed attitude, it is determined to turn over a racing car.例文帳に追加
転倒判定処理(S105)では、プレイヤオブジェクトであるレース車が所定の姿勢となったときに、レース車を転倒させる旨の判定が行われる。 - 特許庁
To block a clearance between a sill of a car of an elevator and a sill of a door at a landing place so as to prevent a dropped object from dropping into a hoistway when the car arrives at a floor and its door is opened.例文帳に追加
着床戸開時の、エレベータの乗りかごの敷居と乗場ドアの敷居との間の隙間を塞ぎ、落し物が昇降路内に落ちるのを防ぐ。 - 特許庁
Further, the movement of the race car object R operated by a player is determined based upon the handle angle θh.例文帳に追加
更に、該ハンドル角度θhに基づいて、プレーヤが操作するレースカーオブジェクトRの移動を決定する。 - 特許庁
Electrodeposition coating analysis with constitution members of the real car as an analytical object is executed by using a computer (step 1).例文帳に追加
コンピュータを用いて、実車の構成部材を解析対象にした電着塗装解析を行う(ステップ1)。 - 特許庁
Then the movement of the race car object R to be operated by a player is decided based on the handle angle θh.例文帳に追加
更に、該ハンドル角度θhに基づいて、プレーヤが操作するレースカーオブジェクトRの移動を決定する。 - 特許庁
The fine substance arithmetic operation device 10 compares a fine substance quantity of the landing hall 3 of an object story for stopping in the next place among object stories inputted from an operation button 21 of the car 2 with a fine substance quantity in the car 2.例文帳に追加
微細物質演算装置10は、乗籠2の操作ボタン21から入力された目的階のうち次に停止する目的階の乗場3の微細物質量と乗籠2の中の微細物質量とを比較する。 - 特許庁
A control part 80 corrects distortion of an operation object image imaged by the camera 60, superimposes the operation object image on the operation screen of a car navigation system 1 on the basis of the position of the operation object obtained by the touch panel 30 and displays the superposed image, and performs control for operating the car navigation system 1 when the car navigation system 1 is operated by the operation object.例文帳に追加
制御部80では、カメラ60で撮像した操作物体の画像の歪みを補正するとともに、タッチパネル30で得た操作物体の位置に基づいて、カーナビゲーション装置1の操作画面に操作物体の画像を重畳して表示するとともに、操作物体によるカーナビゲーション装置1の操作がなされた場合、カーナビゲーション装置1の操作のための制御を行う。 - 特許庁
The magnifier for driving which is used to magnify and view an object in the cabin of a car is composed of a housing which is mounted on the object, a magnifying lens for viewing the object through the housing, and a light source for lighting up the object in the housing and the light source is connected to the battery of the car.例文帳に追加
車の室内で対象物を拡大して見るために使用するドライブ用ルーペを、前記対象物の上に載置される筺体と、この筺体内を通して前記対象物を見るための拡大レンズと、前記筺体内で前記対象物を照射する光源とで構成し、前記光源を前記車のバッテリーに接続する。 - 特許庁
To provide a bristle material for a washing brush for a car wash, even if setting the elasticity of the bristle material for the brush strong, preventing from damaging a car body, or a washing object surface, and exerting a high washing property; the washing brush for the car wash using the same and the car wash equipped with the washing brush for the car wash.例文帳に追加
ブラシ用毛材の毛腰を強く設定しても、被洗浄面である車体に傷を付けることが無く、高い洗浄性が発揮される洗車機用洗浄ブラシのブラシ用毛材、及びそれを用いた洗車機用洗浄ブラシ、及びその洗車機用洗浄ブラシを搭載した洗車機を提供する。 - 特許庁
To provide a locating device capable of confirming and detecting the presence/absence of a car body panel as an object to be located and the type of the car without an exterior type sensor.例文帳に追加
外付けのセンサ等を用いることなしに、位置決め対象となる車体パネルの在席,不在席とその車種を確認,検出できるロケート装置を提供する。 - 特許庁
To provide a safety device of an elevator capable of surely preventing a car from ascending and descending from a stopping position while a person and an object get on and off the car.例文帳に追加
人や物がかごに乗り降りする間、確実にかごを停止位置から上昇も下降もしないようにすることができるエレベータの安全装置を提供する。 - 特許庁
A check controller 12 is provided at the upper part of the car 10 so that an operator on the upper part of the car 10 can designate a checking object.例文帳に追加
点検コントローラ12は、乗りかご10の上部に乗った作業員が点検対象を指定することができるものであり、乗りかご10の上部に設けられている。 - 特許庁
This device is provided with a counter weight to prevent the door handle from releasing the latch during a period when door parts make relative movements by the acceleration generated through the impacts of collision of another car or object to the side surface of the car.例文帳に追加
本装置には、カウンタウェイトが装着されており、側面への衝撃による加速により生じる部品の相対運動の間、ハンドルのラッチ解除を防止する。 - 特許庁
To provide a flood damage countermeasures device for protecting an object to be protected such as a passenger car from flood damage.例文帳に追加
乗用者などの保護すべき対象物を水害から護るための水害対策装置を提供すること。 - 特許庁
A good example of a mock object is a dummy used instead of a real person in car crash testing. 例文帳に追加
モックオブジェクトのよい例としては、車の衝突テストで実際の人間の代わりに使われるダミーが挙げられます。 - NetBeans
The elevator system 10 includes: a camera 24 for a sill that photographs an object that exists in the sill part which is a boundary between the car stop 11 and car 16; and a determination part which determines whether or not the object remains on the sill part when a car stop door 14 and a car door 18 close based on a photographing information of the camera 24 for the sill.例文帳に追加
エレベータシステム10において、乗場11と乗りかご16との間の境界部分である敷居部に存在する物を撮影する敷居用カメラ24と、敷居用カメラ24の撮影情報に基づき、乗場扉14、乗りかご扉18が閉まる際に物が敷居部に残ったままの状態であるか否かを判断する判断部と、を備える。 - 特許庁
In an object determination apparatus 10 for vehicles, an object detection section 13 acquires front object information through scanning of laser light, and an advancement trajectory prediction section 14 calculates a turning advancement trajectory 32 on the basis of a yaw rate or the like from a turning angle sensor 11, car speed from a car speed sensor 12 and the like.例文帳に追加
車両用物体判定装置10では、物体検出部13が、レーザ光の走査により前方物体情報を取得するとともに、進行軌跡予測部14は、旋回角センサ11からのヨーレート等や車速センサ12からの車速に基づき旋回進行軌跡32を算出する。 - 特許庁
To provide an intrusion prevention device capable of preventing intrusion of a movable object to the downward side of a car body in stopping travelling and preventing travelling of a vehicle in a state of making the movable object intrude to the downward side of the car body.例文帳に追加
走行停止中の車体の下方側への移動物体の侵入を防止して、車体の下方側へ移動物体を侵入させた状態で、車両を走行させることを防止できる侵入防止装置を提供すること。 - 特許庁
To improve the accuracy in recognition and that in discrimination of an object O (another car) by distinguishing the object from a road side structure or the like in detecting the distance data of the object O existing at a back side of a vehicle C and recognizing the object O on the basis of the detected distance data.例文帳に追加
車両Cの後側方に存在する物体Oの距離データを検出して、その検出距離データから物体Oを認識する場合に、物体O(他車)を路側構造物等と区別してその認識精度及び識別精度を高める。 - 特許庁
The approaching object detection means detects a car approaching to the own car on an adjacent lane which the own car will enter by the course change, and transmits results of measurement of the distance therefrom and the relative speed to the driving operation support control means.例文帳に追加
接近物体検出手段は、自車が進路変更により進入する隣接車線上で自車に接近する車を検出し、その距離と相対速度を計測した結果を運転支援制御手段に送信する。 - 特許庁
To provide a soft magnetic alloy consolidation object capable of being preferably used as a magnetic core for a motor for an electric automobile, a hybrid car or the like, and to provide a manufacturing method for the soft magnetic alloy consolidation object.例文帳に追加
電気自動車やハイブリッド車等のモーターの磁心として好適に用いることができる軟磁性合金圧密体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To accurately detect opening-closing operation of a door and an unattended object in a car, by using an image photographed by a monitoring camera.例文帳に追加
監視カメラで撮影された画像を用いてドアの開閉動作や乗りかご内の滞留物を精度良く検出する。 - 特許庁
In operating a race car object R, the joy stick 1208 is inclined and rotated to input.例文帳に追加
レースカーオブジェクトRを操作するにあたり、ジョイスティック1208を傾斜させた状態で回転させるように入力する。 - 特許庁
When a race car object R is operated, an input is performed by rotating the joystick 1208 in an inclining state.例文帳に追加
レースカーオブジェクトRを操作するにあたり、ジョイスティック1208を傾斜させた状態で回転させるように入力する。 - 特許庁
To provide a method for accurately deciding the presence and the kind of an object mounting on a seat of a passenger car.例文帳に追加
乗用車のシート上に乗っている物体の有無、及び物体の種類を正確に判定する方法を提供する。 - 特許庁
An object main body is stored in a storage area 2, a handle for referring to an object is stored in the storage area 3 and the largest large area car number among cars that the object referring to the handle belongs is recorded in the handle.例文帳に追加
オブジェクト本体を記憶領域2に格納し、オブジェクトを参照するハンドルを記憶領域3に記憶し、ハンドルにそれを参照しているオブジェクトが所属するカーの内の最大の大域カー番号を記録する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

