「object-language」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a motion controller device to load a C language object even without predesignation of an address and a size.例文帳に追加

アドレスやサイズを予め決めておかなくてもモーションコントローラ装置がＣ言語オブジェクトをロードできるようにする。 - 特許庁

The system analyzes, organizes and stores electronic documents in a document object model using a common markup language.例文帳に追加

共通のマークアップ言語を用いてドキュメントオブジェクトモデル内の電子ドキュメントを解析、統括および格納するシステム。 - 特許庁

To provide a knowledge base system that can express a semantic content of an object or an attribute without depending on a language.例文帳に追加

物や属性の意味内容を言語に依存せずに表現することのできる知識ベースシステムを提供する。 - 特許庁

A source language analysis part decomposes a source language into a source language part-of-speech decomposition tree by parts of speech, a syntactic-semantic difference adjustment part adjusts differences of semantic and syntactic structures between source and object languages, and a translation language selection part detects respective single languages of the part-of-speech decomposition tree in order.例文帳に追加

ソース言語文をソース言語解析部でソース言語品詞分解樹に品詞分解し、シンタクティック・セマンティック差異調整部がソース・オブジェクト言語間のセマンティック、シンタクティック構造の差異を調整し、翻訳言語選択部が品詞分解樹におけるそれぞれの単一言語を順に検出する。 - 特許庁

A translation determination part 114 gives a translation to an expression which appears in a translation object document of the first language in reference to second language expression extraction data extracted by the second language expression extraction part 150.例文帳に追加

訳語決定部１１４は、第１言語の翻訳対象文書に出現する表現に対して、第２言語表現抽出部１５０により抽出された第２言語表現抽出データ１４０を参照して訳語を付与する。 - 特許庁

To solve the problem that connection with a library, whose language kind is unknown, is impossible since the language kind of an object module requiring connection needs to be written clearly in translation in the case of performing a program where modules by respectively different language kinds coexist.例文帳に追加

異なる言語種別のモジュールが混在するプログラムを実行する場合に、接続を必要とするオブジェクトモジュールの言語種別を翻訳時に明記する必要があるため、言語種別が不明なライブラリとの接続ができない。 - 特許庁

When inputting voice of one language from the user via a network, the server 60 gives a question to the user about an item on a translation mode of the other language being a translation object of one language by a predetermined method.例文帳に追加

ネットワーク上を経由してユーザーから一の言語が音声入力されると、サーバー６０は、予め定める方式により一の言語の翻訳対象となる他の言語の翻訳態様に関する事項を同ユーザーに対して質問を与える。 - 特許庁

The system first dialectally standardizes the primary entry in the input language entered by a user and then translates and optimizes the standardized entry into a search query in the object language (or called as a target language).例文帳に追加

本システムはまず、ユーザにより入力された入力言語による主エントリを地理的言語標準化し、標準化されたエントリをオブジェクト言語（またはターゲット言語と呼ばれる）による検索クエリに翻訳及び最適化する。 - 特許庁

The object language query request is formed by integrating the translated texts of the cross language query request generated by the plurality of different machine translation systems, so as to improve the retrieval performance of the cross language information retrieval system.例文帳に追加

複数の異なる機械翻訳システムによって生成されるクロスランゲージ質問要求の訳文を合体することによって目的言語質問要求を構成し、クロスランゲージ情報検索システムの検索性能を向上する。 - 特許庁

The domain specific language for defining a syntax (construction) which is for a configuration of a calculation object and to which generalized functionality is allocated, a group of configuration class sets for defining an abstract object model for achieving the generalized functionality of the domain specific language, and a translation engine for translating the domain specific language into an object model are provided.例文帳に追加

演算オブジェクトのコンフィギュレーションのためのシンタックス（構文）であり、一般化された機能性を割当てられたシンタックス（構文）定義するドメイン固有言語、ドメイン固有言語の一般化された機能性を実現する抽象オブジェクト・モデルを定義する一組のコンフィギュレーション・クラスのセット、ドメイン固有言語をオブジェクト・モデルに翻訳する翻訳エンジンを提供する。 - 特許庁

The object of the processing method of this multidimensional array object is the processing method of the multidimensional object in a language (Java, e.g.) where the multidimensional array is realized by the array of array objects.例文帳に追加

本発明の多次元配列オブジェクトの処理方法は、多次元配列が配列オブジェクトの配列で実現された言語（例えばJava）における多次元配列オブ ジェクトの処理方法が対象となる。 - 特許庁

Then the document of the original language is translated to the document of the object language by using the morpheme dictionary, the translation dictionary and the grammar dictionary to which the information is added in the step S3 (step S4).例文帳に追加

次に、ステップＳ３で情報が追加された形態素辞書と翻訳辞書と文法規則を用いて、原言語の文書を目的言語の文書に翻訳する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The functions are implemented in a class structure by an object-oriented technique and an extensible markup language (XML) technique.例文帳に追加

これらの機能は、オブジェクト指向技術とＸＭＬ（ｅＸｔｅｎｓｉｂｌｅ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇｅ）技術により、クラス構成で実装される。 - 特許庁

To realize a program converting method for generating an efficient code for a program described in object oriented language.例文帳に追加

オブジェクト指向言語で記述されたプログラムに対して効率の良いコードを生成するプログラム変換方法を実現する。 - 特許庁

A markup language analysis section 202 separates the text with commands into a text as an object of speech synthesis and the utterance style command.例文帳に追加

マークアップ言語解析部２０２はコマンド付テキストから、音声合成すべきテキストと発話スタイルコマンドとを分離する。 - 特許庁

To facilitate and ascertain schedule management of an object in specification creation support and analysis design support based on a UML (Unified Modeling Language) figure.例文帳に追加

ＵＭＬ図を基にした仕様作成支援や分析設計支援に、オブジェクトのスケジュール管理を確実、容易にする。 - 特許庁

The document data is separated by each object, and the print data on the page description language (PDL) of the object is managed by ID (symbolizing), and registered in a print repository.例文帳に追加

帳票データを項目（オブジェクト）毎に分離して、項目（オブジェクト）のページ記述言語（ＰＤＬ）の印刷データをＩＤ（記号化）で管理し、印刷用リポジトリに登録する。 - 特許庁

The CBOP (Consortium for Business Object Promotion) will seek to achieve widespread use in Japan of Unified Modeling Language (UML) for analysis and design work, which was specified by the OMG (Object Management Group). 例文帳に追加

ビジネスオブジェクト推進協議会(CBOP)は, OMGによって規定された解析と設計作業用のUML(統一モデリング言語)の日本における広範な利用を達成しようと努める. - コンピューター用語辞典

The compiling method for converting an input program to an object language program includes an analysis step of analyzing, when a plurality of extension language specifications is designated to the input program, the plurality of designated extension language specifications to thereby determine a part of the input program affected by the plurality of designated extension language specifications; and an output step of outputting information for that part together with the object language program.例文帳に追加

入力プログラムを目的プログラムに変換するコンパイル方法であって、入力プログラムに複数の拡張言語仕様が指定される場合、指定された複数の拡張言語仕様を解析することにより、指定された複数の拡張言語仕様によって影響を受ける入力プログラムの部分を決定する解析ステップと、その部分に関する情報を、目的プログラムと共に出力する出力ステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A page description language file for print object data included in a received print job is converted into an intermediate language file by an intermediate language converting means 12, the intermediate language file is converted into an output file by an output file converting means 13, and the output file is printed out by a print means 20A.例文帳に追加

受信したプリントジョブに含まれるプリント対象データについてのページ記述言語ファイルを中間言語変換手段１２により中間言語ファイルに変換し、この中間言語ファイルを出力ファイル変換手段１３により出力ファイルに変換して、出力ファイルをプリント手段２０Ａによりプリント出力する。 - 特許庁

To process an interface by one interpreter capable of processing a markup language by a method of describing a function applicable to a computer object, the function being invocable in a first markup language, the function being initially expressed in a predetermined programming language different from the first markup language.例文帳に追加

コンピュータオブジェクトに適用可能な関数であって、第１のマークアップ言語において呼び出し可能で、かつ当初は第１のマークアップ言語とは異なる所定のプログラミング言語によって表現される関数を記述する方法により、マークアップ言語を処理可能なインタプリタ１つでインターフェースを処理可能とする。 - 特許庁

When an editing mode is selected during recording of program data, a microcomputer 12 decides whether the language of character information included in the closed caption data matches a language registered in an editing object language table, and deletes successive scenes including the language when they match each other to record the program data in a hard disk.例文帳に追加

マイコン１２は、番組データの記録時に編集モードが選択されている場合には、クローズドキャプションデータに含まれている文字情報の言語が編集対象言語テーブルに登録されている言語と一致するか否かを判断し、一致する場合にはその言語を含む前後のシーンを削除してハードディスクに番組データを記録する。 - 特許庁

A means 6 performing control so as to deal with the data corresponding to the selected language from the date exclusive character data corresponding to a plurality of the language kinds refers to the selected language data 5 to obtain the number of the selected language and the data of the date exclusive character corresponding thereto may be set to the object.例文帳に追加

複数の言語種類に対応した日付専用文字データ７の中から、選択言語に対応したデータを取り扱うように管理する手段６は、選択言語情報５を参照して、選択された言語の番号を取得し、それに対応した日付専用文字のデータを対象とすればよい。 - 特許庁

A language analytic means 101 linguistically analyzes the software 103 and outputs a language analyzing result file 104 consisting of an object section for storing record including a language environment type and attribute concerning the respective objects and a relation section of storing a reference source language environment type, a reference source name and a record including the reference destination language environment type and the reference destination name.例文帳に追加

言語解析手段１０１は、ソフトウェア１０３を言語解析し、各オブジェクトについて言語環境タイプおよび属性を含むレコードを格納するオブジェクトセクションと、参照元言語環境タイプ，参照元名前，参照先言語環境タイプおよび参照先名前を含むレコードを格納する関係セクションとからなる言語解析結果ファイル１０４を出力する。 - 特許庁

To provide systems and methods for optimizing a natural language description of a specific object or scene in a virtual environment.例文帳に追加

仮想環境内の特定のオブジェクト又はシーンの自然言語による記述を最適化するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Parameters are extracted from the instructions according to the Web form generation language, and used to generate a native user interface object.例文帳に追加

Ｗｅｂフォーム作成言語に従いパラメータが命令から抽出され、パラメータはネイティブユーザインタフェースオブジェクトを作るために利用される。 - 特許庁

An index table indicates that the scenario is described with the command or described using class structure of object-oriented language.例文帳に追加

インデックステーブルは、シナリオが、コマンドにて記述されているか、オブジェクト指向言語のクラス構造体を用いて記述されているかを示す。 - 特許庁

To accurately recognize the voices of not only a native speaker of an object language to be recognized but also of a non-native speaker.例文帳に追加

認識対象言語の母国語話者だけでなく、母国語でない話者の音声も高精度に認識できるようにする。 - 特許庁

When all the recognized results are different for the same object, language processing is performed while considering the interpolation of candidate characters.例文帳に追加

また上記の認識結果が同一対象ですべて異なる場合には、候補文字の補間を考慮した言語処理を行う。 - 特許庁

A keyword (a program language, object directivity, education, a seminar, or the like) described in a meta-tag of the detected web page is extracted.例文帳に追加

見つけられたウェブ・ページのメタ・タグに記述されているキーワード（プログラム言語，オブジェクト指向，教育，セミナー）が抽出される。 - 特許庁

To reduce storage capacity required for an auxiliary storage device by sharing objects among applications described by an object-oriented language.例文帳に追加

オブジェクト指向言語で記述されたアプリケーション間でオブジェクトを共用させて補助記憶装置の必要記憶容量を減らす。 - 特許庁

A UML (Unified Modeling Language) figure creation section 1 creates a UML figure including a class figure by an object-oriented technique and saves it in a database 4.例文帳に追加

ＵＭＬ図作成部１はオブジェクト指向技術によるクラス図を含むＵＭＬ図を作成してデータベース４に保存する。 - 特許庁

The all purpose command class is constituted of a command described in object pointing language, and is provided for respective service providing enterprisers.例文帳に追加

汎用コマンドクラスは、オブジェクト指向言語で記述されたコマンドから構成され、各サービス提供事業者に提供される。 - 特許庁

PPML print data can be parsed to identify a language object written in at least one client PDL.例文帳に追加

ＰＰＭＬ印刷データを構文解析して、少なくとも１つのクライアントＰＤＬで書かれた言語オブジェクトを識別することもできる。 - 特許庁

Furthermore, for example, voice recognizing processing is performed while limiting the object area of the natural language expressed by the voice with the additional information.例文帳に追加

また例えば、音声が表現する自然言語の対象領域を付加情報で限定して音声認識処理をする。 - 特許庁

A C language relocatable file is linked with an address dynamically ensured at loading to generate an object, which is loaded into the ensured address.例文帳に追加

Ｃ言語リロケータブルファイルを使い、ロード時に動的に確保したアドレスでリンクしてオブジェクトを生成し、確保したアドレスへロードする。 - 特許庁

METHOD OR DEVICE THAT SELECTIVELY PROTECTS ONE OF PLURALITY OF METHODS OF CLASS OF APPLICATION DESCRIBED IN OBJECT-ORIENTED LANGUAGE例文帳に追加

オブジェクト指向言語で記述されたアプリケーションのクラスの複数のメソッドのうち１つを選択的にプロテクトするメソッド又はデバイス - 特許庁

ECMA Script is an object-oriented programming language for performing computations and manipulating computational objects within a host environment. 例文帳に追加

ECMAスクリプトは,ホスト環境内で計算を実行したり,計算オブジェクトを操作したりするためのオブジェクト指向プログラミング言語である． - コンピューター用語辞典

To provide "a multilingual voice recognition device and a multilingual voice recognition dictionary creation method" capable of recognizing by original reading of a text, even when an object language for voice recognition is set to one language.例文帳に追加

音声認識の対象言語が一つに設定されていても、テキスト本来の読みで認識することが可能な「多言語音声認識装置及び多言語音声認識辞書作成方法」を提供すること。 - 特許庁

To identify the language of an input character string by utilizing the description characteristics of the language, remarking a specific character that frequently appears in the language and finding the appearance rate of the specific character in a character string being an identification object.例文帳に追加

本発明は言語識別の方法に関し、言語の記述の特徴を利用し、その言語で頻繁に出現する特定文字に注目し、識別対象の文字列の特定文字の出現率を求めることにより、入力文字列の言語を識別するものである。 - 特許庁

To provide a data structure of a language file for enabling a user to easily determine where a first object is displayed in a browser display region when a second object is selected in a language file described so that the first object can be displayed in the display region of a browser when the second object to be linked to the first object is selected.例文帳に追加

本発明は、第１オブジェクトがリンク先として設定された第２オブジェクトが選択されることにより、ブラウザの表示領域に、第１オブジェクトが表示されるように記述された言語ファイルにおいて、第２オブジェクトが選択された際、第１オブジェクトがブラウザ表示領域の何処に表示されているのか、利用者にとって容易に判断可能な言語ファイルのデータ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This printer executes rendering of an object represented by a page description language in scanning of an image forming apparatus (401) and determines based on the rendering an image region having the object subjected to the rendering.例文帳に追加

ページ記述言語で表現された対象を画像作成装置の走査内にレンダリングし（４０１）、レンダリングに基づいてレンダリング済み対象を有する画像領域を決定する。 - 特許庁

The memory records a corresponding relation between registered data showing the feature amount of the face being a recognition object and characteristic data on a birthplace or use language of the person of the recognition object.例文帳に追加

メモリは、認識対象となる顔の特徴量を示す登録データと、認識対象の人物の出身地または使用言語に関する特性データとの対応関係を記録する。 - 特許庁

In one embodiment, the server is configured and controlled for document object model (DOM) access to and manipulation of markup language files.例文帳に追加

一実例では、サーバはドキュメント・オブジェクト・モデル（ＤＯＭ）がマークアップ・ファイルにアクセスして操作しうるように構成されかつ制御されている。 - 特許庁

To obfuscate software by concurrently encoding a plurality of parameters having different byte lengths in the software described in an object oriented language.例文帳に追加

オブジェクト指向言語で記述されたソフトウェアにおいて、バイト長の異なる複数の変数を同時に符号化してソフトウェアを難読化する。 - 特許庁