「ocean-wave」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WAVEFORM PREDICTING METHOD OF ARRIVAL OCEAN WAVE, AND OPERATION CONTROL METHOD OF SAILING BODY IN OCEAN WAVE例文帳に追加

到来波浪の波形予測法および波浪中の航走体の運転制御方法 - 特許庁

of an ocean wave, to move backwards against the current 例文帳に追加

流れにさからって波がまきかえる - EDR日英対訳辞書

OPEN TYPE TIDE/OCEAN WAVE TYPE WATER CIRCULATION DEVICE例文帳に追加

開放型潮汐・波浪式水循環装置 - 特許庁

OCEAN-WAVE CONTROL STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

波浪制御構築物及びその構築方法 - 特許庁

COLLAPSE PROTECTIVE BARRIER FOR PROTECTING SLOPE SURFACE FROM OCEAN WAVE EROSION例文帳に追加

法面を波浪浸食から防止する崩壊防護壁 - 特許庁

And if a giant wave from that ocean swallowed us up...例文帳に追加

その海の大波が 俺たちを飲み込んでしまったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WAVE DIRECTION SPECTRUM EXTRACTION METHOD BY SHORT- WAVE OCEAN RADAR例文帳に追加

短波海洋レーダによる波浪方向スペクトル抽出法 - 特許庁

To provide an ocean wave measuring instrument for measuring the traveling direction of ocean waves with high accuracy.例文帳に追加

波浪の進行方向を高精度に計測できるようにした波浪計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring an ocean wave using an ultrasonic wave capable of precisely performing the measurement even when the ocean wave is high.例文帳に追加

波浪が高い場合でも、精度良く計測し得る超音波を用いた波浪計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double reef-type artificial reel utilizing breaking wave, capable of controlling ocean wave by generating breaking waves absorbing the energy of ocean wave.例文帳に追加

砕波を利用したダブルリーフ式人工リーフにおいて、波浪減勢を達成できる砕波を発生させ波浪制御を行う。 - 特許庁

To provide an ocean wave protection structure capable of efficiently absorbing the energy of an ocean wave etc. without excessively increasing the weight of a steel material etc.例文帳に追加

鋼材重量等を過度に大きくすることなく効率的に波浪等のエネルギーを吸収できる波浪防護構造物を提供する。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING FLUCTUATION RESPONSE CHARACTERISTIC IN OCEAN WAVE OF PLURALITY OF ADJACENT FLOATING BODY MODELS例文帳に追加

複数の隣接浮体模型の波浪中動揺応答特性推定方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REVERSE ESTIMATION OF OCEAN WAVE DIRECTION SPECTRUM FROM RADAR IMAGE例文帳に追加

レーダ画像からの波浪方向スペクトル逆推定方法及びシステム - 特許庁

BAG MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING WITH OCEAN WAVE RESISTANCE HAVING MIDDLE BINDER AND MANUFACTURING METHOD OF BAG BODY FOR CIVIL ENGINEERING WITH OCEAN RESISTANCE USING THE SAME例文帳に追加

中繋ぎ材を設けた耐波浪性土木工事用袋材とこの袋材を用いた耐波浪性土木工事用袋体の製造方法。 - 特許庁

To provide a radar wave height measuring instrument for obtaining an accurate wave height value by correcting, in response to wind velocity and wind direction, an ocean wave observation wave height value obtained by a radar ocean wave observation device, and to provide a radar wave height correction coefficient preparing method therefor.例文帳に追加

レーダ波浪観測装置により得られた波浪観測波高値を風速や風向に応じて補正して、精度の良い波高値を得ることができるレーダ波高計測装置、そのためのレーダ波高補正係数作成方法を提供すること。 - 特許庁

When the ocean-wave control structure having the same scale as the ocean-wave control structure constituted only of the high specific-gravity blocks is built, the total weight of the structure can be reduced, and the settlement and embedding of the ocean-wave control structure are inhibited even when the seabed ground is liquefied.例文帳に追加

高比重ブロックのみで構成されている波浪制御構築物と同じ規模の波浪制御構築物を構築した場合には、当該構築物の全重量が低減でき、海底地盤が液状化した場合でも波浪制御構築物の沈下、埋没が抑制される。 - 特許庁

INSTRUMENTATION SYSTEM FOR WAVE DRIFT FORCE THREE COMPONENTS AND NON-CONSTRAINT OSCILLATION DISPLACEMENT SIX COMPONENTS FOR FLOATING BODY IN OCEAN WAVES例文帳に追加

波浪中浮体の波漂流力３成分および非拘束動揺変位６成分の計測システム - 特許庁

To provide an ocean-wave control structure capable of inhibiting a settlement and an embedding due to the liquefaction of a seabed ground building the ocean-wave control structure such as a waterbreak and its construction method.例文帳に追加

防波堤等の波浪制御構築物を構築している海底地盤の液状化による沈下、埋没を抑制することが可能な波浪制御構築物とその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wave making device having wave making plates connected in a broken line shape more continuous in the lateral direction of a wave while keeping a main shape movement in the depth direction to generate a three-dimensional wave suitable for the actual ocean.例文帳に追加

深さ方向について主型運動を保ちつつ、波の幅方向については、より連続性を持った折れ線状に接続する造波板を有し、実際の海洋に適した３次元波の波を発生する造波装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING, FOR POWER GENERATION ACTION, OCEAN ENERGY OF VERTICAL MOTION AND THE LIKE ON OCEAN SURFACE OF WAVE, HEAVE AND THE LIKE BY MOUNTING SLIDE TYPE LINEAR POWER GENERATION APPARATUS ON MARINE FLOATING BODY例文帳に追加

海上浮体にスライド式リニアー発電機器を積載し、波やうねり等の海面の上下運動等の海洋エネルギ−を発電作用に活用する方法。 - 特許庁

A float structure with a rectangular windmill and a water turbine arranged therein is installed in an ocean current/tidal current/ocean wave/oceanic wind or a river stream/river wind for performing wind power generation and hydraulic power generation at the same time.例文帳に追加

海流・潮流・波浪・洋上風あるいは河川流・川風中に矩形状の風車、水車を配置した浮体構造物を設置することにより風力発電、水力発電を同時に行う。 - 特許庁

They are also called hokime (broom marks), and have several types of patterns such as igeta mon (parallel cross pattern), ajiro mon (wickerwork pattern), seigaiha mon (blue ocean wave pattern), uzumaki mon (spiral pattern), and kyokusen mon (curvilinear pattern). 例文帳に追加

箒目（ほうきめ）とも呼ばれ、井桁紋網代紋青海波紋、渦巻紋曲線紋などの種類が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a system for inversely estimating an ocean wave direction spectrum from a radar image with high accuracy, with a small amount of calculation.例文帳に追加

少ない計算量で精度の高いレーダ画像からの波浪方向スペクトル逆推定方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To position a crown of an artificial reef at a certain water depth by adapting to a change in tide level, and to inhibit the propagation of a long-period ocean wave.例文帳に追加

潮位変化に対応して人工リーフの天端が一定の水深に位置するようにすると共に長周期の波浪の伝播を阻止する。 - 特許庁

Here, the water area includes the lake (a pond for agriculture, a power dam) and the ocean (a breakwater, a wave absorbing dike, the inland sea of an atoll) or the like.例文帳に追加

ここで、水域は、湖上（農業用池、発電用ダム）や洋上（防波堤、消波提、環礁の内海）などに及ぶ。 - 特許庁

To provide a vessel capable of reducing wave making resistance in sailing in ordinary water and an in-wave resistance increase in sailing in an ocean wave by making a vessel form with water level elevation near a stagnation point at a bow taken into account.例文帳に追加

船首部における淀み点近傍の水面上昇を考慮した船型とすることにより、平水中航行時の造波抵抗および波浪中航行時の波浪中抵抗増加を共に減少することができる船舶を提供する。 - 特許庁

The ocean wave observation wave height value obtained by a radar ocean wave observation means is corrected by referring to wind velocity and wind direction at that time point and by using a correction coefficient read from a wind direction/wind velocity correction coefficient table in which wind velocity correction coefficients ksm and wind direction correction coefficients kdm are set so as to correspond to wave height values, wind velocities, and wind directions.例文帳に追加

レーダ波浪観測手段により得られた波浪観測波高値を、その時点の風速・風向を参照して、その波高値及び風速・風向に対応して風速補正係数ｋｓｍ、風向補正係数ｋｄｍが設定されている風向・風速補正係数テーブルから補正係数を読み出して補正する。 - 特許庁

To provide a legged permeable type wave dissipating structure having a sufficient wave-dissipating property against constant ocean waves and waves in a heavy storm such as a typhoon and an abnormal tidal level so as to appropriately prevent the erosion of the sea coast.例文帳に追加

常時波浪のみならず台風などの暴風時波浪や異常潮位に対しても良好な消波性能を有し、海岸侵食を的確に防止することができる有脚式透過型消波構造物を提供する。 - 特許庁

An integral equation may be approximated by a nonlinear algebraic equation, by taking the logarithm for the integral equation, and by restricting the ocean wave direction of the wave to a semicircle direction so that the integration is made discrete.例文帳に追加

積分方程式に対して、対数をとり、波浪の波向を半円方向に限定し、積分を離散化することで、積分方程式を非線形代数方程式に近似してもよい。 - 特許庁

To provide a valuable and convenient wave-power pump operated to suck a large amount of sea water by utilizing the ocean-wave energy of nature without depending on generally-used expensive energy sources such as electric power and oil which may contaminate the environment.例文帳に追加

電力あるいは石油という高価で、環境汚染する虞がある一般のエネルギ源によらず、大自然の海洋波浪エネルギを利用して、ポンプを動かし、大量の海水を引入れる便利で価値の高い波力ポンプを提供する。 - 特許庁

According to "Saiguki" (exemplary book on Heian rituals), the ones dyed with a wave pattern (many were substituted by drawing) called 'suri-karaginu' (dyed karaginu) or 'kaibu-karaginu' (ocean pattern karaginu), and red mezome-mo (tie-dye clothes) were used for important ceremonies such as Sechi-e (seasonal court banquets), and this practice continued until the medieval period. 例文帳に追加

また、『西宮記』によると節会などの重い儀式には「摺唐衣」もしくは「海浦唐衣」とよばれる波の文様を摺った（描き絵の代用品も多い）ものと、赤い目染裳が用いられ、そのしきたりは中世まで継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, the uta-e depicting a torikabuto (a traditional hat worn when playing gagaku (ancient Japanese court dance and music)), a kaendaiko (a large drum decorated with flames), and Japanese maple leaves suggests the scene where the hero of "Genji Monogatari" performed an elegant dance "Seigaiha" (Blue Ocean Wave) donning a torikabuto under Japanese maple trees, which appears in the chapter of 'Koyo-no-ga' (An Autumn Excursion). 例文帳に追加

例えば、雅楽に用いる鳥兜と火炎太鼓に紅葉を添えたものは、源氏物語「紅葉の賀」で主人公が紅葉の下で鳥兜をかぶる優美な舞青海波を舞った場面を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since he first sailed across the Pacific Ocean alone at the age of 23, Horie has had many accomplishments over the years, including making nonstop solo voyages around the world, building a yacht from recycled materials, and sailing on a wave-powered boat. 例文帳に追加

23歳のときに初めて単独で太平洋を横断航海して以来，堀江さんは単独無寄港世界一周航海やリサイクル素材でのヨット作り，ウエーブパワーボートでの航海など，長年にわたって多くの功績を残してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for propelling without fuel, by using wave power in the water and on the water surface, in a moving engine in the ocean and rivers such as a ship.例文帳に追加

船舶等の海洋や河川における移動機関において、水中および水面の波力を利用し、無燃料で推進する方法を提供すること。 - 特許庁

A base mound 32 is constructed on the submarine ground 33 to construct a structure 30 such as a revetment or the like by a caisson 31, and the wave absorbing structural body 35 is constructed in the ocean side.例文帳に追加

海底地盤３３上に基礎マウンド３２を構築して、ケーソン３１による護岸等の構造物３０を構築し、その外海域側に消波構造体３５を構築する。 - 特許庁

To provide a reef for proliferation equipped with a protection net excellent in strength and durability, easy for maintenance and also capable of being used in an ocean having a high wave.例文帳に追加

強度及び耐久性に優れ、メンテナンスが容易であると共に、波浪が高い海域でも使用することが可能な防護ネットを備える増殖礁を提供する。 - 特許庁

To suppress rapid and sharp fluctuations of a torque matching a propulsion propeller load fluctuated by ocean wave in stormy weather, to suppress fluctuations in the amount of electric power, and then to suppress fuel consumption of a diesel engine of a power generating device.例文帳に追加

荒天時の波浪により変動する推進用プロペラ負荷に合わせたトルクの急峻な変動を抑制して電力量の変動も抑制し、発電装置のディーゼル機関の燃料消費を抑制する。 - 特許庁

Fuel index control with fixed fuel injection quantity is executed when the fluctuation cycle is short and response of the main engine is low or when the effective value of the fluctuation is small, influence of ocean wave is small and influence of noise is large.例文帳に追加

変動周期が短く主機関の応答性が低い場合や、変動の実効値が小さく、波浪の影響は小さいがノイズの影響が大きい場合には、燃料噴射量を一定とするフューエルインデックス制御を行う。 - 特許庁

Rotation speed control keeping main engine (propeller) rotation speed constant is executed when the fluctuation cycle is long and sufficient following-up performances are provided, or when the effective value of the fluctuation is large and influence of ocean wave is so large that racing occurs.例文帳に追加

変動周期が長く、十分な追従性が得られる場合や、変動の実効値が大きく、レーシングが起こるような波浪の影響が大きい場合には、主機関（プロペラ）回転速度を一定に維持する回転速度制御を行う。 - 特許庁

To provide an abrasion-resistant sheet which has significantly enhanced abrasion resistance, and can capture a drift sand, control an ocean wave and restore an environment of marine life, and to provide a shore protection structure.例文帳に追加

耐摩耗性が格段に向上し、漂砂の捕捉、波浪制御、及び海洋生物環境の補修を行える耐摩耗性シート及び海岸保全構造体を提供する。 - 特許庁

The bag material is used by filling the filler woven of a synthetic fiber and the bag material for civil engineering with ocean wave resistance is characterized in that middle partitions are arranged inside the bag material.例文帳に追加

合成繊維で編成した中詰め材を充填して使用する袋材であって、袋材の内部に中仕切を配置したことを特徴とする耐波浪性土木工事用袋材である。 - 特許庁

To provide an enlarged ship having Cb of approximately 0.75 or more capable of effectively exercising the effect for reducing the increase of resistance in ocean wave even when a ship is in a state of light draft with full load.例文帳に追加

満載時でも喫水が浅くなった状態においても、波浪中抵抗増加の低減効果が有効に発揮できるＣｂが０．７５程度以上の肥大船を提供する。 - 特許庁

To remove deposits from the bottom surface of a floating body such as a large ocean storage ship or a large scale floating structure without depending on natural energy such as wave motion.例文帳に追加

波等の自然エネルギーによらずに大型洋上貯蔵船や大規模浮体構造物等の浮体底面に付着している付着物を除去可能とする。 - 特許庁

A hanger for the connecting device having the connecting device is delivered from the working ship side to the main vessel side, effect of the opposite movements of the main vessel and the working ship due to ocean wave is cut off, and a transfer pipe is a flexible hose.例文帳に追加

接続装置を付加した接続装置用ハンガーを作業船側から本船側に受け渡してしまい本船と作業船の波浪による相反する運動の影響を断ち切り、移送管はフレキシブルホースとする。 - 特許庁

To provide an ocean block for establishing an artificial seaweed bed, which efficiently establishes the seaweed bed, enables a low cost, forms a stable accumulated body by assembly and pile in spite of individual slight weight and prevents outflow by wave undulation in the sea, etc., and damage of withered seashore phenomena.例文帳に追加

藻場造成を効率良く、低コストにて可能とし、かつ個々の重量は軽微でも集合堆積することで安定した集積体を形成し、海中のうねり等による流失や、磯焼け現象の害を防ぐことができるようにする。 - 特許庁