「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

The contents of the worm flag are 'general' indicating a general use, e.g. 'WORM' allowing additional recording as to recording.例文帳に追加

ウォームフラグの内容としては、汎用的な用途を示す「汎用」、例えば記録に関しては追加記録のみが許可される「ＷＯＲＭ」などとされる。 - 特許庁

A use history indicating when and what type of payment means is used by a user is registered in a user information database 24 for each user.例文帳に追加

ユーザ情報ＤＢ２４には、ユーザ毎に、何時、どのような種類の決済手段が利用されたのかを示す利用履歴が登録されている。 - 特許庁

To make a slide switch compact in structure, manufacture it easily and economically, and use it stably over a long period of time.例文帳に追加

簡潔な構成であって、容易に、しかも、経済的に製造することができ、さらには、長期にわたって安定的に使用することができる。 - 特許庁

An intralayer flow passage (4), through which the gasified gas and the gasifying agent can be circulated alternately, is formed in the ceramic layer by making good use of a gap between the adjacent thermal storage bodies.例文帳に追加

ガス化ガス及びガス化剤を交互に流通可能な層内流路(4)が蓄熱体の間の間隙によってセラミック層に形成される。 - 特許庁

To build an outer opening grid shell architectural structure by effectively utilizing its upper space without giving any influence to the use of an existing facility.例文帳に追加

既存施設の利用に影響を与えることなく、その上方空間を有効利用して外開口格子シェル建築構造物を構築する。 - 特許庁

To provide spectacles for a weak eyesighted person which are identical at a glance with the conventional spectacles and further do not require a changeover operation at the time of use.例文帳に追加

一見して従来の眼鏡と形状が変わらず、さらに利用時に切り換え操作が不要である弱視者用眼鏡を提供する。 - 特許庁

A black layer and a conductive metal layer 50 are formed on a transparent high-molecular film 60 with a vacuum process, without the use of a bonding agent.例文帳に追加

透明高分子フィルム６０上に、接着剤を用いることなく真空プロセスで黒色層と導電性金属層５０を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the motor 18 is driven by using an exclusive motor driver 27 which supplies power larger than that of an acceleration-use auxiliary motor driver.例文帳に追加

また、加速補助用モータドライバの供給電力より大きい電力を供給する専用モータドライバ２７を用い、電動機１８を駆動させる。 - 特許庁

To further reduce the computing complexity, the decision of whether to use this STATIC mode or not is determined jointly among all views.例文帳に追加

計算の複雑さをさらに減らすために、このスタティックモードを使用するか否かの判断は、すべてのビューの間で共同して判定される。 - 特許庁

There is provided a distortion free image capture mirror assembly, and more particularly, one which can be associated with side view mirrors for use by drivers on all type of vehicles.例文帳に追加

無歪曲像捕獲ミラー組立体、特にあらゆる形式の車両で運転者が使用するサイドミラーと組み合わせることができる。 - 特許庁

To provide a low-cost voice coding method having simpler configuration and processing, without having to use the means of sub-band coding.例文帳に追加

帯域分割の手法を用いることなく、構成・処理がより単純でコストを低く抑えることが可能な音声符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a click structure that endures a prolonged use without impairing a spring property of a driving member, and has good a click feeling together with a reduced noise.例文帳に追加

付勢部材のバネ性が損なわれることが無く、長期の使用に耐え、且つ、クリック感職が良好で、雑音の少ないものを提供する。 - 特許庁

Compositions comprising such microorganisms as well as the use of such microorganisms in cosmetic, prophylactic, or therapeutic applications are also provided.例文帳に追加

上記微生物を含んでなる組成物、ならびに化粧上、予防上、または治療上の用途における上記微生物の使用も記載される。 - 特許庁

A pack integrated with the needle is made so that a chemical liquid can be contained and filled therein, and mounted at the opening/closing body of a syringe mold for use.例文帳に追加

針と一体したパックに薬液を収納及び注入できるようにして、注射器型の開閉本体に装着して使用する。 - 特許庁

To provide an electric water heater capable of being post-installed to an existing basin for a wheel-chaired user to use hot water with no trouble, and to provide its installation method.例文帳に追加

既存の洗面器に後付けで設置可能で、車椅子使用者も無理なく温水を使用できるような電気温水器を提供する。 - 特許庁

When the facsimile terminal is not in use or is in read operation, the moving mechanism 3 will not be activated, and the front height of the facsimile terminal is lowered without the gap G.例文帳に追加

また非使用時及び読み取り動作時には移動機構３を動作させずに間隙Ｇを無くして装置の前面高さを低くする。 - 特許庁

To provide a driver's table capable of allowing a driver to take lunch in a comfortable position, and to use a notebook-type personal computer at a suitable height in a car.例文帳に追加

ドライバーは運転席において楽な姿勢で弁当を食べることが出来、また、ノートパソコンを車中で丁度良い高さで使用出来ること。 - 特許庁

To use the steam for heating a material-to-be-heated to clean inside of a heating chamber, and to facilitate the cleaning work.例文帳に追加

被加熱物の加熱用に用いる蒸気を加熱室内の清掃用に用いると共に、この清掃作業を簡単に行うこと可能とする。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin which stably comprises linoleic acid to a broad extent and excels in storage stability, a feeling of use, and a skin-whitening effect.例文帳に追加

リノール酸を安定に幅広い製剤に配合し、保存安定性、使用感に優れ、美白効果に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

This invention is characterized by the use of an individual identifying device such as a magnetic tape, an IC chip, etc., where a unique number or character string is recorded.例文帳に追加

本発明では、固有の番号または文字列を記録した磁気テープやＩＣチップなどの個人識別装置を利用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a skin preparation which is used for external use, can effectively utilize fish skins which are industrial wastes, and can sufficiently exhibit the effect of a moisture-retaining ingredient.例文帳に追加

産業廃棄物であった魚皮を有効利用し、また保湿成分の効果を十分に発揮し得る皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a storage thing holding device in a trunk space which implements an effective use of the trunk space and also stably holds a storage thing.例文帳に追加

トランクスペースの有効利用を実現しながら、しかも、収納物の安定保持ができる、トランクスペース内の収納物保持装置を提供する。 - 特許庁

To strongly fasten a foldable chair to a pipe without inserting a support member into the pipe in order to use a handle height adjusting mechanism of a pipe slide type.例文帳に追加

パイプスライド式のハンドル高さ調節機構を生かすため、パイプ内部に支持部材を入れずに折り畳み椅子をパイプに強固に支持する。 - 特許庁

To reduce failure of a thread guard even if use ranges over a long period in a thread winder for winding thread by the thread guard.例文帳に追加

糸を糸掛けして巻き取る糸巻取装置において、使用が長期間にわたっても糸掛けの失敗を低減できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a hair tonic which has excellent hair-restoring, hair-growing and hair falling-preventing effects, has excellent solubility in ethanol, water-containing ethanol, and the like, and gives an excellent sense of use.例文帳に追加

育毛、養毛、脱毛予防効果に優れ、エタノール、含水エタノール等に対する溶解性及び使用感に優れた養毛料に関する。 - 特許庁

any person who fraudulently makes use of a patented procedure. 例文帳に追加

特許方法を不正に使用した者。特許方法の使用が専ら実験又は教育の目的のためである場合は，本規定は適用しないものとする。 - 特許庁

any person who with ill intent imitates or makes use of an industrial design for which an application has been filed, provided that the title is eventually granted. 例文帳に追加

悪意をもって，出願された意匠を模造するか又は実施する者。ただし，権利が最終的に付与されたことを条件とする。 - 特許庁

(4) Any licensee is entitled to intervene in the proceedings and request damages that have resulted from an illegal use of the licensed patent.例文帳に追加

(4) 実施権者は，訴訟手続に参加して，ライセンスを受けた特許の違法使用から生じた損害の賠償を請求することができる。 - 特許庁

(3) Persons performing the acts referred to in Section 11, nos. 1 to 3, shall not be considered within the terms of subsection (1) as persons entitled to use the invention. 例文帳に追加

(3) 第 11条1.から 3.までに掲げられている行為をする者は，(1)の意味において，発明を実施する権利を有する者とはみなされない。 - 特許庁

Application field of lignin to an epoxy resin production technology to use a solvent is extended by solubilizing lignin as the acylated lignin derivative.例文帳に追加

リグニンをアシル化リグニン誘導体として可溶化することにより、溶媒を使用するエポキシ樹脂製造技術へのリグニンの応用の幅が広がる。 - 特許庁

ADDITION POLYMERIZATION CATALYST COMPONENT, PRODUCTION METHOD FOR ADDITION POLYMERIZATION CATALYST AND ADDITION POLYMER, AND USE OF METALLOCENE TRANSITION METAL COMPOUND例文帳に追加

付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法、並びにメタロセン系遷移金属化合物の用途 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR FORMING SOLID POLYMER ELECTROLYTE BY COPOLYMERIZATION OF POLY(VINYL ALCOHOL), ALKALI METAL HYDROXIDE AND WATER, AND USE THEREOF例文帳に追加

ポリビニールアルコール、アルカリ金属水酸化物および水で共重合することにより固体高分子電解質を生成する製法およびその用途 - 特許庁

USE OF AMINO-SUBSTITUTED HYDROXYBENZOPHENONE AS LIGHT- STABLE UV FILTER, LIGHT PROTECTANT CONTAINING THIS COMPOUND, AND AMINO-SUBSTITUTED HYDROXYBENZOPHENONE例文帳に追加

光安定性ＵＶフィルターとしてのアミノ置換されたヒドロキシベンゾフェノンの使用、該化合物を含有する光保護剤及びアミノ置換されたヒドロキシベンゾフェノン - 特許庁

A composition containing the polypeptide, and use of the polypeptide and the composition for regulating nucleotide functions are also provided.例文帳に追加

そのようなポリペプチドを含む組成物、並びにヌクレオチド機能を調節するためのそのようなポリペプチドおよび組成物の使用もまた提供される。 - 特許庁

To provide a fluid sound reducing device, having endurance of use in a long time and easy in maintenance by reducing fluid sound generated at an opening part.例文帳に追加

開口部において発生する流体音を低減すると共に、長時間の使用に耐え、メンテナンスの容易な流体音低減装置を得る。 - 特許庁

To provide a digital data player improved in use efficiency by utilizing a free space of a memory, and also to provide a data processing method, and a recording medium thereof.例文帳に追加

メモリの遊休空間を活用して利用効率を向上し得るディジタルデータプレーヤー、そのデータ処理方式及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a double-superimposable fabric intended for double superimposition without sewing through effectively and appropriately making use of warp knitting thereof.例文帳に追加

二重重ねを縫製によることなく形成しようとしており、経編による編成を有効且つ適切に利用することができるようにすること。 - 特許庁

A locking device 70 includes a latch hook 73 for latching the lower door so as to lock the lower door with the use of the latching hook 73.例文帳に追加

施錠装置７０には下扉を係止するための係止フック７３が設けられ、係止フック７３によって下扉はロックされる。 - 特許庁

SYSTEM FOR USE TOGETHER WITH PLATING TANK CONFIGURED TO PLATE OBJECT AND PROCESS FOR REMOVING PORTION OF BY- PRODUCT FROM PLATING SUBSTANCE例文帳に追加

対象物をめっきすべく構成されためっき槽とともに使用されるシステム及び副生物の一部をめっき物質から除去する方法 - 特許庁

To provide a coating method which can quickly form a coating film having unique designability with the use of a coating apparatus simple in constitution.例文帳に追加

特異な意匠性をもつ塗膜を、簡易な構成の塗装装置を用いて迅速に形成することの可能な塗装方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the pump station 1 has a rainwater pump P12 set therein, which is for use in discharging flooding at the time of raining, as final effluent e.例文帳に追加

一方、ポンプ場１には降雨時の増水を放流水ｅとして河川に放流するための雨水ポンプｐ１２が設置されている。 - 特許庁

To provide a recording device for storing data relative to a plurality of use modes without increasing a capacity and a processing time.例文帳に追加

容量を大きくせず、且つ処理時間を長くすることなく複数の使用モードに関連するデータを格納する記録装置を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 3 finds the hash value of the application for the mobile terminal to be executed, to be transmitted to the IC chip 2 together with a use request.例文帳に追加

携帯端末３は、実行対象の携帯端末用のアプリケーションのハッシュ値を求め、利用要求とともにＩＣチップ２に送信する。 - 特許庁

Further, the concerning gripping parts 4, 31 and 41 are formed so as to allow to grip the chisels 2 under the state suitable for the use application of their work.例文帳に追加

そして、係る把持部４，３１，４１は、作業の用途に適する状態で彫刻刀２を把持することができるように形成されている。 - 特許庁

A permission section 24 permits the use of the resource to the application 12 based on the information on the resource which is determined available by the determination section 23.例文帳に追加

許否部２４は、判定部２３が使用可能と判定したリソースの情報に基づいて、アプリケーション１２に対してリソースの使用を許否する。 - 特許庁