off targetの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 434件
The radiation just reflects off the target, it doesn't pass through.例文帳に追加
放射線が反射して 映らないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which split from the target submerged 2 km off suruga bay.例文帳に追加
駿河湾沖合い2キロの海上に水没、」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your point may be a little off target but it certainly is close. 例文帳に追加
君の指摘、中らずといえども遠からずだね。 - Tanaka Corpus
To prevent a wiring member from being peeled off from a connection target.例文帳に追加
接続対象体から配線部材を剥離しにくくする。 - 特許庁
He teared off their nails. we can't conclude that his target is just blood.例文帳に追加
爪まで はいでるんだ ただ血が目的だったとは言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
xvi) Take-off aiming lights (Arrays of Lights installed to serve an aircraft taking off as a target of the taking off direction 例文帳に追加
十六 離陸目標灯(離陸しようとする航空機に離陸の方向を示すために目標として設置する灯火) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A DSP power control element 32 turns off the DSP as the power turning off target.例文帳に追加
そして、DSP電源制御素子32は、電源断対象となるDSPの電源を断つ。 - 特許庁
the target company defends itself by selling off its crown jewels 例文帳に追加
対象企業が、自身の最重要部門を売ることによって自衛する - 日本語WordNet
And when the Target is judged to be at an off state, a main power source of the present device is turned off.例文帳に追加
そしてTargetがオフ状態にあると判別したときには、自身のメイン電源をオフにする。 - 特許庁
When the ion beam is cut off, the target is continuously rotated so that the temperature can be accepted in a position where the ion beam is cut off.例文帳に追加
イオンビームの遮断時に、イオンビーム遮断位置が許容温度になるようにターゲットを連続回転させる。 - 特許庁
When the threshold is exceeded, a mobile station is handed off to a target base station.例文帳に追加
閾値のレベルが超えられたとき、移動局は、対象基地局にハンドオフされる。 - 特許庁
When taking the finger off when a target character is displayed, the character is inputted.例文帳に追加
目的の文字が表示されたときに指を離すとその文字が入力される。 - 特許庁
Was it your mission to tip off the target so he burns everything in advance?例文帳に追加
敵に密告するのが お前の任務か? そうすりゃ 全て燃やしつくせるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, the image forming apparatus determines whether or not the power supply to the power control target module is turned off based on the acquired lapsed time, and turns off the power supply to the power control target module when determined to turn off the power supply.例文帳に追加
得られた経過時間から電源制御対象モジュールへの電源供給をOFFするか否かを判断し、OFFと判断されたときは、電源制御対象モジュールへの電源供給をOFFする。 - 特許庁
An edge part 41 for chipping off a target material is provided in an irradiation flange 40.例文帳に追加
また、照射フランジ40には、ターゲット材を削り落とすエッジ部41を設ける。 - 特許庁
To prevent the peel-off and flying of a deposit occurring from the sides of a sputtering target.例文帳に追加
スパッタリングターゲットの側面から発生する堆積物の剥離・飛散を防止する。 - 特許庁
Each cleaning blade means has a blade for cleaning off cleaning-target objects sticking to the surface of a cleaning-target member.例文帳に追加
各クリーニングブレード手段は、クリーニング対象部材の表面に付着したクリーニング対象物をクリーニングするブレードを有する。 - 特許庁
The air mix damper is adjusted to an opening degree corresponding to the corrected target blowing-off temperature, so that the difference between the blowing-off temperature to the cabin and an original target blowing-off temperature is dissolved in a short period of time.例文帳に追加
この補正された目標吹出し温度に対応した開度にエアミックスダンパを調整することで、車室に対する吹出し温度と当初の目標吹出し温度の差を短時間で解消することができる。 - 特許庁
The OFF time of the electromagnetic clutch 22 is variable based on the TAO(target blowout air temperature).例文帳に追加
この場合、電磁クラッチ22のオフ時間をTAO(目標吹出温度)に基づいて可変する。 - 特許庁
To automatically turn on and off the power source of the target for photographic survey according to the use state.例文帳に追加
写真測量用ターゲットの電源を使用状態に応じて自動的にオンオフする。 - 特許庁
a small island off the coast of Puerto Rico used for target practice by the United States Navy 例文帳に追加
米国海軍により射撃訓練のために使用されたプエルトリコの沖合の小さな島 - 日本語WordNet
An air-conditioning unit sends air-conditioned air having air volume and blow-off temperature according to target blow-off temperature TAO into a cabin.例文帳に追加
空調ユニットは目標吹出温度TAOに応じた風量および吹出温度の空調風を車室内に送風する。 - 特許庁
To automatically turn a power source on or off in accordance with whether a target for photographic survey is used.例文帳に追加
写真測量用ターゲットの使用時および非使用時に応じて、電源を自動的にオン、オフする。 - 特許庁
At this time, for the whole area of speed reduction fuel cut-off, target VVT value is changed with time.例文帳に追加
この間、減速フューエルカット中の全域に渡って、目標VVT値を経時的に変動させる。 - 特許庁
To automatically turn on and off-the power source according to whether the target for photographic survey is used or not.例文帳に追加
写真測量用ターゲットの使用時および非使用時に応じて、電源を自動的にオン、オフする。 - 特許庁
Furthermore, when an output result of the target value is dot on, the output result is changed to dot off.例文帳に追加
更にその注目ピクセルの出力結果がドットオンのときは、この出力結果をドットオフに変更する。 - 特許庁
To enable to turn off an assist motor while holding actual supercharge pressure to follow target supercharge pressure.例文帳に追加
実過給圧が目標過給圧に追従したままアシストモータをOFFできるようにすることを課題とする。 - 特許庁
Thus, the strongest EUV radioactive rays 98 and 100 are not cut off by target production hardware 84.例文帳に追加
従って、最強EUV放射線(98、100)は標的形成ハードウエア(84)により遮断されない。 - 特許庁
Thereafter a flake 50 is sliced off the sintered compact 10 and bonded to the target 62 of an X-ray tube.例文帳に追加
その後,焼結体10から薄片50を切り出し,これをX線管のターゲット62に接合する。 - 特許庁
a smart bomb that seeks the laser light reflected off of the target and uses it to correct its descent 例文帳に追加
目標から反射されるレーザー光を捜し、その降下を修正するためにそれを使う誘導爆弾 - 日本語WordNet
The defroster device for the vehicle comprises wiper blow-off openings 21, 22, 23 and 24 to blow off air toward a lower area of a windshield, and an eye point blow-off opening 3 to blow off air toward a target point 6a of the windshield 6 thereabove.例文帳に追加
車両用デフロスタ装置は、フロントガラスの下部領域に向かってエアを吹き出すワイパデフ吹出口21,22,23,24と、それよりも上方のフロントガラス6のターゲットポイント6aに向かってエアを吹き出すアイポイントデフ吹出口3とを備える。 - 特許庁
After ignition switch is off t4, although the target step number of a stepping motor should be a value corresponding to the neutral point GNP because of stopping, it is set to LOW (TEMP) of low speed side gear change ratio.例文帳に追加
イグニッションスイッチOFF 時t4以後、停車中故ステップモータの目標ステップ数は中立点GNP 対応の値にされるべきだが、低速側変速比のLOW(TEMP)にする。 - 特許庁
To provide a stop-off facility information presenting system capable of presenting information about stop-off facilities reflecting the intention of a user who selected a target facility.例文帳に追加
目的施設を選択したユーザの意図が反映された立寄施設の情報を提示することのできる立寄施設情報提示システムを提供する。 - 特許庁
A control circuit carries out temperature control towards a set temperature lower than a target temperature and turns OFF the heater for only a compulsive OFF time when the temperature reaches the set temperature.例文帳に追加
制御回路は、目標温度よりも低い設定温度に向けて温度制御を行い、設定温度に達すると強制OFF時間だけヒータをOFFする。 - 特許庁
Once the subject finds the fixation target F and can fix his eye, the switch of the fixation target position operating means is turned off so that a fixation target control means performs control such that the fixation target F returns in steps to coordinates that specify the blood vessel for measurement.例文帳に追加
固視標Fを見つけて被検者が固視できたら、固視標位置操作手段のスイッチをオフにすることによって、固視標制御手段は固視標Fを被測定血管を特定する座標に段階的に戻るように制御する。 - 特許庁
A filter control section 34 makes the low-region cut-off frequency FC_L closer to the low-side target value FT_L with the passage of time, and makes the high-region cut-off frequency FC_H closer to the high-side target value FT_H with the passage of time.例文帳に追加
フィルタ制御部34は、低域側遮断周波数FC_Lを低域側目標値FT_Lに経時的に近づけるとともに高域側遮断周波数FC_Hを高域側目標値FT_Hに経時的に近づける。 - 特許庁
In the draining-off chamber 5, a spray nozzle 7 blowing a cleaning solution onto target articles to carry out spray cleaning and an air blowing nozzle 6 blowing air onto the target articles to carry out draining off after cleaning are arranged.例文帳に追加
液切り室5内には、洗浄液を被洗浄物に吹き付けてスプレー洗浄を行なうスプレーノズル7と、洗浄後の液切り処理を行なうために空気を被洗浄物に吹き付けるエアーブローノズル6が配設される。 - 特許庁
To provide a vehicular air conditioner which dissolves the difference between a target blowing-off temperature and a blowing-off temperature by the heat loss of air for blowing-off accompanied by the passing of a duct in a short period of time.例文帳に追加
ダクト通過に伴う吹出し用空気の熱損失による吹出し温度と目標吹出し温度との差を短時間で解消する車両用空調装置を得ることが目的である。 - 特許庁
This device is equipped with a beam cut-off target 12 for cutting off an ion beam passing in a vacuum chamber 11, a target reciprocating device 14 which reciprocates a target from outside the vacuum chamber 11 so that the target can appear and disappear in a passage route of the ion beam and a target rotation device 16 which rotates on an axis across the ion beam from outside the vacuum chamber 11.例文帳に追加
真空チャンバー11内を通過するイオンビームを遮断するためのビーム遮断ターゲット12と、イオンビームの通過経路内にターゲットを出没させるように真空チャンバーの外側からターゲットを往復動させるターゲット往復動装置14と、ターゲットを真空チャンバーの外側からイオンビームと交叉する軸心を中心に回転させるターゲット回転装置16とを備える。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET FOR DEPOSITING OPTICAL RECORDING MEDIUM PROTECTIVE FILM EXHIBITING EXCELLENT CRACKING-OFF RESISTANCE UNDER DIRECT CURRENT SPUTTERING CONDITION例文帳に追加
直流スパッタ条件下で優れた耐割損性を発揮する光記録媒体保護膜形成用スパッタリングターゲット - 特許庁
Thus, it is possible to easily detect a hole opening due to the burn-off act of the whole crime prevention target.例文帳に追加
これにより、防犯対象物全体の焼き切り行為による孔開きを容易に検知することが可能となる。 - 特許庁
Dot-on or dot-off information in 15 pixels around a quantized target pixel is stored in a memory 27.例文帳に追加
メモリ27には量子化済みの注目画素周辺15画素のドットONまたはOFFの情報が記憶されている。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)