| 例文 |
offset positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 940件
The buffer will hold a reference to the base object, and thebuffer's contents will refer to the base object's buffer interface, starting as position offset and extending for size bytes.例文帳に追加
バッファオブジェクトはは base オブジェクトに対する参照を保持し、バッファオブジェクトのの内容は base オブジェクトの offsetから size バイトのバッファインタフェースへの参照になります。 - Python
Then, the calculated liquid amount jetted into each of the estimation areas is corrected on the basis of an offset direction and an offset amount of the position of the image-forming area for the position of the assumption area (A6).例文帳に追加
そして、算出された評価領域のそれぞれに吐出される液体量を、仮定領域の位置に対する画像形成領域の位置のオフセット方向及びオフセット量に基づいて補正する(A6)。 - 特許庁
Pixel position detecting/coefficient selecting sections 10 and 12 input movement amount data indicative of the magnification for CCD data (pixel data), and an offset for first pixel and an offset for second pixel indicative of reduction start position.例文帳に追加
画素位置検出/係数選択部10,12は、CCDデータ(画素データ)に対する倍率を示す移動量データと、縮小開始位置を示す1st画素用オフセット及2nd画素用オフセットをそれぞれ入力する。 - 特許庁
The value of the output signal at the observation position desired by the observer near a focusing position is offset and second focusing control is performed based on a signal value obtained by adding the offset to the output signal (S12).例文帳に追加
合焦位置近傍の観察者が希望する観察位置における出力信号の値をオフセットとし、出力信号にオフセットを加味した信号値に基づき第2の合焦制御を行う(S12)。 - 特許庁
When the writing position offset value 111 coincides with the reading position offset value 112 even after a prescribed time elapses, the information processor detects the DG71-3 as the terminating end of transmission data.例文帳に追加
所定の時間が経過しても、書き込み位置オフセット値111と読み込み位置オフセット値112とが一致している場合、情報処理装置は、DG71−3を伝送データの終端として検出する。 - 特許庁
By a storage start position offset of a footer partition pack of the MXF data in the recording medium 20, the concerned position of a header partition pack is overwritten.例文帳に追加
記録媒体20のMXFデータのフッタパーティションパックの格納開始位置オフセットで、ヘッダパーティションパックの該当場所を上書きする。 - 特許庁
At this time, a position of the light-emitting diode is measured by a three-dimensional gauge, and an inter-axis offset F is detected based on an error between the moving target position and an actual moving position.例文帳に追加
このとき、発光ダイオードの位置を3次元計測器により計測し、移動目標位置と実際の移動位置との誤差を基にして軸間オフセット量Fを検出する。 - 特許庁
Then, when specifying the recording focus position, the optical disk device calculates the temporary focus position A which is shifted from the reproduction focus position obtained using a known technique by the temporary offset amount.例文帳に追加
そして、記録フォーカス位置を特定する際には、公知技術で取得された再生フォーカス位置から仮オフセット量分だけずらした仮フォーカス位置Aを算出する。 - 特許庁
A QM value or an AGC gain value is measured in a plurality of offset positions where a head is offset from a track center, and a polynomial expression representing a relationship between the QM value or the AGC gain value and each offset amount is generated from the QM value or the AGC gain value and the offset position.例文帳に追加
QM値又はAGCゲイン値をヘッドがトラックセンタからオフセットされた複数のオフセット位置で測定し、QM値又はAGCゲイン値とオフセット位置からQM値又はAGCゲイン値と各オフセット量の関係を表す多項式を生成する。 - 特許庁
Test writing is performed in a predetermined area of an optical disk by obtaining a maximum signal amplitude position and a minimum reproduced error signal position of an RF signal by varying a focal offset, setting the focal offset between both positions, and controlling an optical head based on the set focal offset.例文帳に追加
フォーカスオフセットを可変しRF信号の信号振幅の最大位置と再生エラー信号の最小位置とを求め、該両位置間でフォーカスオフセットを設定し、該設定したフォーカスオフセットに基づき光ヘッドを制御し、光ディスクの所定領域に試し書きを行う。 - 特許庁
The CPU decides a second target track to which the target position belongs, and a second offset amount representing the shift of the target position from the predetermined position of the second target based on the position of the first target track and the calculated first offset amount (S6).例文帳に追加
CPUは、第1の目標トラックの位置と算出された第1のオフセット量とをもとに、上記目標位置が属する第2の目標トラックと、上記目標位置の当該第2の目標トラック上の所定位置からのずれを表す第2のオフセット量とを決定する(S6)。 - 特許庁
In the alignment of the mask and the glass substrate, a target position forcibly offset with respect to a desired target position is set (S11) and first the mask and the glass substrate are aligned to the offset target position (S12, S13) and are then aligned to the desired target position (S14 to S18).例文帳に追加
マスクとガラス基板との位置合わせを行うアライメントにおいて、所期目標位置に対して強制的にオフセットさせた目標位置を設定し(S11)、最初に前記オフセット目標位置に位置合わせさせ(S12,S13)、その後、所期目標位置に位置合わせさせる(S14〜S18)。 - 特許庁
One insert 23 is arranged on the bottom of a fingerprint collating part 11 at a position offset from the center.例文帳に追加
指紋照合部11の底面には中心からオフセットした位置に1つのインサート23が設置される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING OFFSET ERROR OF ACCELERATION SENSOR, PRESENT POSITION DETECTION DEVICE FOR VEHICLE, AND NAVIGATION DEVICE例文帳に追加
加速度センサのオフセット誤差検出方法及び装置、車両用現在位置検出装置、ナビゲーション装置 - 特許庁
This wobbling measurement signal is offset voltage of a FE signal for the rotation position of the optical disk 10.例文帳に追加
この面振れ測定信号は、光ディスク10の回転位置に対するFE信号のオフセット電圧である。 - 特許庁
An adjustment circuit 60 adjusts at least one of gain and offset of the position detecting element 14.例文帳に追加
調整回路60は、位置検出素子14のゲインおよびオフセットの少なくとも一方を調整する。 - 特許庁
The intake opening 10 is offset laterally from a position opposite to a ventilation face of the heat exchanger 7.例文帳に追加
吸気開口部10は熱交換器7の通気面と対向する位置から横方向にオフセットさせる。 - 特許庁
The CPU 6 executes head positioning control including a position correcting operation according to the second offset amount.例文帳に追加
CPU6は、第2のオフセット量に従った位置補正動作を含むヘッド位置決め制御を実行する。 - 特許庁
At this time, this vibration correction control circuit adjusts an offset value and the amplitude of the output signal of the position detection element 102.例文帳に追加
このとき、位置検出素子102の出力信号に対してオフセット値及び振幅を調整する。 - 特許庁
Offset correction and gain correction of the cam position sensor are carried out on the basis of the two outputs for learning.例文帳に追加
それら2つの学習用出力に基づいて、カム位置センサのオフセット補正およびゲイン補正を行う。 - 特許庁
Thus, the optimum seek position canceling the lens offset is set efficiently, and the access time is improved.例文帳に追加
これによりレンズオフセットを解消する最適なシーク位置が無駄無く設定でき、アクセスタイムが改善される。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR OBTAINING OFFSET OF EXPOSURE DOSE AND FOCUS POSITION, AND METHOD OF MANUFACTURING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
露光量のおよびフォーカス位置のオフセット量を求める方法、プログラムおよびデバイス製造方法 - 特許庁
A selector valve 28 being switchable to a normal position N and an offset position O in combination with an operation of an operation lever 24 is arranged on main passages 22a and 22b.例文帳に追加
主管路22a,22bに操作レバー24の操作に連動してノーマル位置Nとオフセット位置Oに切り換わる切換弁28を設ける。 - 特許庁
Further, since the notch spindles 120A and 120B are arranged in a position offset against a central position (an Y-axis), maintenance is facilitated.例文帳に追加
また、各ノッチスピンドル120A、120Bは、中心位置(Y軸)に対してオフセットされた位置に設置されているため、メンテナンスがしやすい構成となる。 - 特許庁
To provide a method for position alignment which makes an accurate position alignment possible, an exposure system using the same, and an offset measurement device suitable for the system.例文帳に追加
正確な位置合わせを可能とする位置合わせ方法とそれを用いた露光装置と、それに好適なオフセット計測装置を提供する。 - 特許庁
The method includes a step of setting the offset value A1 between the zero point position of a rotor of a transmission ratio control motor and the zero point position of a first resolver.例文帳に追加
伝達比制御モータのロータのゼロ点位置と第1レゾルバのゼロ点位置との間のオフセット値A1を設定するようになっている。 - 特許庁
In the detailed instruction data, there is described as an offset value a relative position from a spot in the update target data indicated by an offset value of the detailed instruction data preceding in the order of array.例文帳に追加
詳細指示データには、オフセット値として、配列順が一つ前の詳細指示データのオフセット値が示す更新対象データ内の地点からの相対位置が記述される。 - 特許庁
To provide a shooting system in which a bullet can always reaches a specified offset position spaced apart from a target and an accurate offset shooting can be carried out.例文帳に追加
常に目標から一定のオフセット位置に砲弾を弾着させることができることで、正確な偏弾射撃を実施することが可能となる射撃システムを得るる。 - 特許庁
A temporary chunk section setting part sets a start offset for taking out the data fragment from optional data and a temporary end offset indicating a temporary end position (steps 401, 402).例文帳に追加
仮チャンク区間設定部は、任意のデータからデータ断片を取り出すための開始オフセットと仮の終了位置を示す仮終了オフセットとを設定する(ステップ401,402)。 - 特許庁
An offset tool holder mounting position dividing means and an offset tool holder relative rotation locking and releasing means connected to the spindle of the machine tool are installed side by side.例文帳に追加
オフセット工具ホルダーの取り付け位置割出し手段と、工作機械の主軸に連結した当該オフセット工具ホルダーの相対回転のロック及び解除手段を併設した。 - 特許庁
When an offset voltage is superimposed on an acceleration voltage, the strength, position, and the like of an electron beam are detected, and an irradiation condition affected by the offset voltage is adjusted.例文帳に追加
加速電圧に才フセット電圧を重畳する際に、電子線の強度,位置などを検出して、オフセット電圧により変化した照射条件を調整する。 - 特許庁
When offset information of the header is a prescribed value, a new footer is formed, and an offset value of the footer is written in a corresponding position of a partition pack of the MXF data recorded in advance.例文帳に追加
ヘッダのオフセット情報が所定値の場合、新たなフッタを生成し、そのフッタのオフセット値を、先に記録されたMXFデータのパーティションパックの対応位置に書き込む。 - 特許庁
When the directions of a magnetic pole in ringing tone speakers 8, 9 for generating a large offset magnetic field oppose each other, the components of mutual offset magnetic fields are canceled in the intermediate position.例文帳に追加
大きなオフセット磁界を発生させる着信音スピーカ8,9の磁極の向きを反対にすると、その中間位置では互いのオフセット磁界の成分が相殺される。 - 特許庁
At a rotational angle position where output of offset corrected Hall element 34 is zero, gains of offset corrected Hall elements 30 and 32 are corrected so as to be matched.例文帳に追加
オフセット補正したホール素子34の出力が0になる回転角度位置において、オフセット補正したホール素子30、32のゲインが一致するように補正する。 - 特許庁
The sponge member 36 is provided corresponding to a downstream offset position 33c, to press the scraper 35 in the downstream offset position 33c run off from a top part 33b of the friction-sliding roller 33 along a rotational direction.例文帳に追加
スポンジ状部材36は、摺擦ローラ33の頂部33bから回転方向に外れた下流側オフセット位置33cにスクレーパ35を押し付けるように、下流側オフセット位置33cに対応して設けられている。 - 特許庁
An offset voltage generating circuit 4 compensates the unbalance of a read-out signal caused by a word line position by giving different offset voltage to a bit line in accordance with a selected word line position at the time of reading out data.例文帳に追加
オフセット電圧発生回路4は、データ読み出し時に、選択されるワード線位置に応じて異なるオフセット電圧をビット線に与えることにより、ワード線位置による読み出し信号のアンバランスを補正する。 - 特許庁
Then, a first locus image (locus b) corresponding to the moving locus is displayed on the display surface of the image and at a position offset by the set offset amount, and a second locus image (locus a) corresponding to the moving locus is displayed at a non-offset position.例文帳に追加
その後、前記移動軌跡に対応する第1の軌跡画像(軌跡b)を、画像の表示面上における前記設定されたオフセット量だけオフセットした位置に表示させるとともに、前記移動軌跡に対応する第2の軌跡画像(軌跡a)を、オフセットしない位置にも表示させる。 - 特許庁
The working part 40 is provided by being mounted at the rear end part of the offset mechanism part as rotatable, progressing accompanying with the advancing and retreating travels of the traveling machine body 90, and performing an advancing work and a retreating work at optional positions from a left hand side offset working position to a right hand side offset working position.例文帳に追加
作業部40はオフセット機構部の後端部に回動可能に取り付けられ、走行機体90の前進走行並びに後進走行に伴って進行して、左側オフセット作業位置から右側オフセット作業位置までの任意の位置において前進作業並びに後進作業を行う。 - 特許庁
The disk drive 100 having a DOC function includes offset calculating units 112 and 115 which write offset-measuring position information into a non-servo area of a disk medium 103, and calculate the offset value which is changed during a one-rotation period of the disk medium 103 based on the offset measuring position information read out using a read head of a magnetic head 101.例文帳に追加
DOC機能を有するディスクドライブ100において、ディスク媒体103の非サーボ領域にオフセット測定用位置情報を書き込み、磁気ヘッド101のリードヘッドにより読出したオフセット測定用位置情報に基づいてディスク媒体103の1回転内で変化するオフセット値を算出するオフセット算出ユニット112,115を備えた構成である。 - 特許庁
The disk drive 100 having a DOC function includes: a writing means which writes offset-measuring position information into a non-servo area of a disk medium 103; and offset calculating units 112 and 115 which calculate the offset value changed during one rotation of the disk medium 103, based on the offset-measuring position information read out using a read head of a magnetic head 101.例文帳に追加
DOC機能を有するディスクドライブ100において、ディスク媒体103の非サーボ領域にオフセット測定用位置情報を書き込み、磁気ヘッド101のリードヘッドにより読出したオフセット測定用位置情報に基づいてディスク媒体103の1回転内で変化するオフセット値を算出するオフセット算出ユニット112,115を備えた構成である。 - 特許庁
The guide member 30 is provided with a reversing offset groove 35 for making the operation part 60 perform the offset movement according to the shaking of the offset mechanical part 10 in the reversing operation position while maintaining the direction of the operation part 60 in the reversed state.例文帳に追加
ガイド部材30は、作業部60の向きを反転状態に維持したまま反転作業位置において、オフセット機構部10の揺動に伴って作業部60をオフセット移動させる反転オフセット溝35を有する。 - 特許庁
To provide a control unit which corrects an offset value caused by displacement in fitting position of a position detector of a permanent magnet type synchronous electric motor, and confirms an operation of the position detector.例文帳に追加
永久磁石型同期電動機の位置検出器の取り付け位置ずれによるオフセット値を補正し、かつ、位置検出器の動作確認等を可能にした制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a precise position detector reduced in the periodic position detection error caused by the dispersion of offset, amplitude difference or phase difference included in the output signal of a position sensor.例文帳に追加
位置センサーの出力信号に含まれるオフセットや振幅差や位相差のバラツキによって生じる周期性の位置検出誤差を低減させた高精度な位置検出装置を提供する。 - 特許庁
An adjustment unit outputs a pedal offset adjustment value for adjusting the pedal offset on the basis of position time-series data expressing a change in position, vehicle speed time-series data expressing a change in vehicle speed, the position target value time-series data and the vehicle speed target value time-series data.例文帳に追加
調整部は、位置の変化を表す位置時系列データ、車速の変化を表す車速時系列データ、位置目標値時系列データ、及び車速目標値時系列データに基づいて、ペダルオフセットを調整するためのペダルオフセット調整値を出力する。 - 特許庁
The second position detection means detects a value of the output amplified of the first position detection means, and offset of the second position detection means is adjusted based on the output of the first position detection means.例文帳に追加
第2の位置検出手段は第一の位置検出手段の出力を増幅した値を検出し、第2の位置検出手段のオフセットは、第1の位置検出手段の出力に基づいて調整を行う。 - 特許庁
The gain correction unit (22) offsets the head (4) around the zero point of PosN, PosQ from the head (4) to correct the error with a position gain corresponding to the surplus of the target position, from the position gain measured at each offset position.例文帳に追加
ゲイン補正部(22)は、ヘッド(4)からのPosN,PosQのゼロ点を中心とし、ヘッド(4)をオフセットして、各オフセット位置で測定した位置ゲインから、目標位置の剰余に対応する位置ゲインで、誤差を補正する。 - 特許庁
To provide a method for Y-direction position correction of masked object shifts caused by Z-direction offset and oblique lighting.例文帳に追加
Z方向オフセットおよび斜光照明によるマスク対象物シフトのY方向位置補正を提供すること。 - 特許庁
An object is drawn in the specified drawing position, and offset for color shift correction is performed for each object.例文帳に追加
そして、特定された描画位置にオブジェクトを描画して、オブジェクトごとに色ずれ補正のためのオフセットをする。 - 特許庁
The correlation function values of the correlation function value points are analyzed to determine the offset position of the correlation function peak.例文帳に追加
これらの相関関数値ポイントの相関関数値を解析し、相関関数ピークのオフセット位置を決定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|