「offset position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the following property with respect to a substrate that is moving, even when light is applied to a position offset in a direction crossing the substrate transfer direction of a substrate of the same kind.例文帳に追加

同種の基板の基板搬送方向と交差方向にオフセットした位置に光を照射する場合にも、移動中の基板に対する追従性を良好にする。 - 特許庁

Moreover, the center of the discharge opening 52 is arranged to a position offset in a direction opposite to the common liquid chamber 54 from the center of the electrothermal conversion element 51.例文帳に追加

さらに、吐出口５２の中心が、電気熱変換素子５１の中心から共通液室５４とは反対側の方向にオフセットした位置に配置されている。 - 特許庁

To make properly detectable an offset error specific to a sensor such as an acceleration sensor used for detecting a present position by self-contained navigation calculation and not requiring wiring to an ECU.例文帳に追加

加速度センサなどのように自立航法演算による現在位置検出に用いられ、ＥＣＵへの配線が不要なセンサの固有のオフセット誤差を適切に検出する。 - 特許庁

The image data file of 4 MB is divided into four parts of 1 MB, and expansion processing information on the size, offset position, etc., of image data is extracted from a starting image header of the memory card (S3).例文帳に追加

４ＭＢの画像データファイルを１ＭＢずつ４回に分け、最初のメモリリードの画像ヘッダーから画像データのサイズ、オフセット位置など伸張処理情報を抽出（Ｓ３）。 - 特許庁

Along with that, each of the first wirings 3 is disposed at a position where adjacent one ends 3a thereof are offset to each other in a direction perpendicular to an arranged direction.例文帳に追加

それとともに、各第１の配線３は、隣接するそれぞれの一端部３ａが並べられた方向と直交する方向において互いにずれた位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a swing control device for a swinging hydraulic shovel enabling an operating machine to easily move to a digging position and enabling the shovel to easily assume an attitude for digging an offset groove.例文帳に追加

掘削位置への作業機の移動が容易に行なえ、オフセット溝掘削姿勢を容易に取ることができるスイング式油圧ショベルのスイング制御装置を提供する。 - 特許庁

A lateral direction displacement threshold value that is a position offset at least to one side of right and left in the width direction from a center in the traveling lane width direction where one's own vehicle travels is provided.例文帳に追加

自車両が走行する走行車線の幅方向中央から幅方向左右の少なくとも一方にオフセットした位置である横方向変位閾値を設ける。 - 特許庁

The paper sheet bundle matched at a switched matching position is discharged to a stack tray as it is and results in being piled on the stack tray offset.例文帳に追加

切り換えた整合位置で整合された用紙束はそのままスタックトレイ７００上に排出され、スタックトレイ７００上にオフセットした状態で積載されることになる。 - 特許庁

A central position of a convex lens 3 is slightly offset in horizontal direction vertical to a center of an optical axis connecting a center of a light source 2 and a light detector 5.例文帳に追加

また凸レンズ３の中心位置を光源２と受光器５の中心間を結ぶ光軸中心から検出方向に垂直な水平方向にわずかにオフセットさせる。 - 特許庁

This offset press has a gravure roll 1, a blanket roll 2, which receives ink pattern from the gravure roll, and a drying means 3 arranged at a position facing to the surface of the outer periphery of the blanket roll.例文帳に追加

グラビアロール１と、グラビアロールからインキパターンを受理するブランケットロール２と、ブランケットロールの外周表面に臨む位置に配設された乾燥手段３とを有する。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine whose connection mechanism portion can easily be moved to a position having a desired offset angle in spite of the change of a tractor size and the change of field conditions without requiring the skill of operations.例文帳に追加

操作の熟練が不用でトラクタの大きさや圃場条件の変化に拘わらず、連結機構部を所望のオフセット角度を有した位置に容易に移動させる。 - 特許庁

To provide a workipiece recovery apparatus being lightweight, easy to construct, and excellent in versatility such that is can flexibly cope with the offset of a workpiece discharging position from a machine.例文帳に追加

軽量、かつ、簡略に構成でき、加工機からのワーク排出位置のずれにも柔軟に対応できる汎用性に優れたワーク回収装置を提供する - 特許庁

To provide a disk drive capable of deciding an offset of position of a magnetic head by simple processing when a shingle write method is adopted, and also capable of improving the accuracy.例文帳に追加

シングル・ライト方式を採用した場合の、磁気ヘッド位置の上記オフセットを、簡便な処理により決定でき、かつその精度を向上できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

This offset press has a gravure roll 1, a blanket roll 2, which receives ink pattern from the gravure roll, and a drying means 3 arranged at a position facing the surface of the outer periphery of the blanket roll.例文帳に追加

グラビアロール１と、グラビアロールからインキパターンを受理するブランケットロール２と、ブランケットロールの外周表面に臨む位置に配設された乾燥手段３とを有する。 - 特許庁

The position of the cooling fan is offset from the center of the device to the image forming apparatus side, so that a printing paper P receiving port is cooled much further to enhance cooling efficiency.例文帳に追加

冷却ファンの位置を装置の中心から画像形成装置側へオフセットさせ、印刷用紙Ｐの受け入れ口をより一層冷却し、冷却効率を上げる。 - 特許庁

An abutment supporting part 33 having an abutment supporting part 33a is formed in the position slightly upwardly offset from the edge frame stepped parts 32 within the aperture 30a.例文帳に追加

また、開口部３０ａの内部には、上記の縁枠段部３２よりもやや上方にずれた位置に当接支持面３３ａを有する当接支持部３３が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for ridge-plastering work able to effectively form a ridge by using a ridge-plastering machine in which the offset valve position adjusting a working part is remote-controllable.例文帳に追加

作業部のオフセット位置の調整を遠隔操作できる畦塗り機を用いて、効率的に畦を形成することができる畦塗り作業方法を提供すること。 - 特許庁

The tubes 220 include a first set of tubes 240 and a second set of tubes 250, the first set of tubes 240 having an offset position 305 as compared to the second set of tubes 250.例文帳に追加

管２２０は、第１組の管２４０及び第２組の管２５０を含み、第１組の管２４０は、第２組の管２５０と比べてオフセット位置３０５を有する。 - 特許庁

A doughnut-shaped member 20 is arranged outside in the radial direction of a nut member 3 so that the center exists in a position offset to the axis S1 of a steering shaft 1.例文帳に追加

ナット部材３の径方向外方に、ステアリング軸１の軸線Ｓ１に対してオフセットした位置に中心が存在するようにドーナツ型部材２０が配設されいる。 - 特許庁

To provide an analyzing system for encoder position error which can detect offset voltage components, gaps in amplitude ratio, phase shift, secondary voltage components and tertiary voltage components of encoder signal.例文帳に追加

エンコーダ信号のオフセット電圧成分、振幅比のずれ、位相のずれ、２次電圧成分、３次電圧成分を求めることができるエンコーダ位置誤差解析装置を提供する。 - 特許庁

By a magnetic sensor 11 in an azimuth angle measuring device arranged at the intermediate position, the component of earth magnetism can be measured accurately without being affected by the offset magnetic field.例文帳に追加

この中間位置に配置した方位角測定装置の磁気センサ１１によって、オフセット磁界の影響を受けずに地磁気の成分を正確に測定することができる。 - 特許庁

This string uses printf(3)like notation, where %l prints the line number,%c prints the column number, %p prints the insert position offset, and%s prints the current file size. 例文帳に追加

この文字列はprintf(3) に似た記法を用いる。 つまり、%lは行番号を表示し、%cはカラム番号を表示し、%pは挿入位置のオフセットを表示し、%sは現在のファイルサイズを表示する。 - XFree86

Then, a color correction lens group 31 is positionally moved according to the offset value and set to a 2nd target focusing position, and a sample moving stage 17 is driven toward the same.例文帳に追加

そして、オフセット値に応じて色補正レンズ群３１の位置を移動し、第２の目標合焦位置に設定して、それに向けて試料移動ステージ１７を駆動する。 - 特許庁

In the method for generating a mask pattern, generation unit of mask and management unit of offset are set separately and a table to be used is managed by the position of a nozzle.例文帳に追加

マスクの生成単位とオフセットの管理単位を別々に設定し、ノズルの位置によりどのテーブルを使用するかを管理することを特徴とするマスクパターン生成方法。 - 特許庁

The inner circumference of an area where the disk receiving part is brought into contact with the disk is on a circumference having the center at the position that is offset with respect to the center of the disk accommodation part.例文帳に追加

ディスク受け部とディスクとが接触する領域の内周は、ディスク収納部の中心に対してオフセットされた位置を中心とする円周上にある。 - 特許庁

The work unit installing body 26 has a connecting part 29 installed on the installing shaft 25 and a work unit installing part 34 arranged in a position offset to the installing shaft 25.例文帳に追加

作業ユニット取付体26は、取付軸25に取り付けられる連結部29、および取付軸25に対してオフセットした位置に配置される作業ユニット取付部34を有する。 - 特許庁

The offset adjuster 11 forms a magnetic-pole position signal Ip for each electrical angle of 60 degrees, by acquiring an induced voltage of a conduction wire directed from an inverter 17 to a motor 2.例文帳に追加

オフセット調整装置１１は、インバータ１７からモータ２に向かう通電線の誘起電圧を取得して電気角６０°ごとの磁極位置信号Ｉｐを作成する。 - 特許庁

To restrain, to the minimum, offset fluctuation in a high resolution optical system generated by illumination light received from an absolute value optical system, so as to enhance position detection precision.例文帳に追加

高分解能光学系が絶対値光学系より受ける照明光によって生ずるオフセット変動を最小限に抑えて、位置検出精度向上を図ること。 - 特許庁

A detection object region generation part 172 acquires offset quantity for area designation for the current tracking point or cursor position in a picked-up image, and generates a detection object region with predetermined size in a user designation direction on the basis of the offset quantity.例文帳に追加

検出対象領域生成部１７２は、撮像された画像中の現在の追尾点またはカーソル位置に対する領域指定用のオフセット量を取得し、そのオフセット量に基づいて、ユーザ指定方向の所定の大きさの検出対象領域を生成する。 - 特許庁

In a variable pattern in which the same presentation content is directed to restart, a readout position of an offset table is calculated to ensure that the same offset value is read out by adding or subtracting a given numerical value to and from a lower byte of a designated command of the variable pattern (steps S52, S55, S56, S59).例文帳に追加

同一演出内容の再始動演出を行う変動パターンにおいて、変動パターン指定コマンドの下位バイトに所定の数値を加算又は減算することにより（ステップＳ５２，Ｓ５５，Ｓ５６，Ｓ５９）、同一のオフセット値を読み出すようにオフセットテーブルの読み出し位置を演算する。 - 特許庁

In a changing pattern executing a restarting game performance of an identical game performance content, the reading position of an offset table is calculated so that an identical offset value is read by adding or reducing a predetermined number to or from a lower byte of a changing pattern setting command (steps S52, S55, S56 and S59).例文帳に追加

同一演出内容の再始動演出を行う変動パターンにおいて、変動パターン指定コマンドの下位バイトに所定の数値を加算又は減算することにより（ステップＳ５２，Ｓ５５，Ｓ５６，Ｓ５９）、同一のオフセット値を読み出すようにオフセットテーブルの読み出し位置を演算する。 - 特許庁

To provide a substrate transport apparatus and a substrate position detecting method, wherein it is unnecessary that a dedicated sensor for detecting a positional offset of a substrate is newly installed, and a positional offset of the substrate is detected by using a substance presence/absence checking sensor which is already available.例文帳に追加

基板の位置ずれ量を検出するための専用のセンサを新たに設置することを不要とし、もとからある基板有無確認センサを使用して基板の位置ずれ量の検出を可能とする、基板搬送装置、および基板位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to dispense with a conversion of an offset value in a cutting process by displaying an offset value on coordinates having a cutting work machine as a reference regardless the position of a turret 1 in a control unit of a cutting work machine.例文帳に追加

この発明の課題は、切削工機の制御装置において、タレット１の位置に関わらず、切削工機を基準とする座標上のオフセット値を表示することとし、切削工程において、作業者にオフセット値を換算する必要がないようにすることである。 - 特許庁

Since the rotation driving shaft 17a of a cylindrical blade 17c is set to the position CL offset by the prescribed dimension DL1, the rotation driving shaft 17a is incorporated to be offset by a prescribed dimension DL2 at the lower side from the upper surface of a center console 4.例文帳に追加

筒状羽根部１７ｃの回転駆動軸部１７ａが、所定寸法ＤＬ１、オフセットされた位置ＣＬに設定されることにより、回転駆動軸部１７ａが、センタコンソール４の上面部よりも、下方に所定寸法ＤＬ２、オフセットされて内蔵される。 - 特許庁

When the image recording part records the image on the recording medium supplied at the second supply position, the image recording part records the image offset in the main scanning direction so that the relative printing position is not varied as compared with the case in which the recording medium is supplied at the first supply position.例文帳に追加

前記画像記録部は、前記第２供給位置に供給された記録媒体に画像を記録するときは、前記第１供給位置に記録媒体が供給された場合と印字位置が相対的に変わらないように、主走査方向にオフセットされた画像を記録する。 - 特許庁

The positional control system is formed such that it is provided with a positional amount of the substrate, adds offset of a position to the positional amount of the substrate and thus determines a desirable position of the fluid supply system, and performs positioning of the fluid supply system based on the desirable position.例文帳に追加

前記位置制御系は基板の位置量を与えられ、基板の位置量へ位置のオフセットを加算することにより前記流体供給系の望ましい位置を決定し、その望ましい位置に基づいて流体供給系の位置決めを行うように形成されている。 - 特許庁

The generating means displaces the position of the object within the modified image with respect to the determined position of the object within the captured image by an object offset amount which is dependent on the determined distance between the object in the scene and the reference position.例文帳に追加

上記生成手段は、上記変更画像における上記オブジェクトの位置を、上記撮影画像において判断された上記オブジェクトの位置から、上記シーンにおける上記オブジェクトと、上記基準位置との上記判断された距離に基づくオブジェクトオフセット量だけ変位させる。 - 特許庁

Therefore, the pinion gear C can be carried in from a position where it is offset upward from a predetermined position to be installed, and the pinion gear C can be arranged at the predetermined position by pressing down the pinion gear C by bringing it into contact with the side gear B, thereby attaching the pinion gear C without interfering with the differential case A.例文帳に追加

従って、設置されるべき所定位置からピニオンギアＣを上方にオフセットさせた位置から搬入し、サイドギアＢと当接させることでピニオンギアＣを押し下げて所定位置に配置することができるため、デフケースＡと干渉することなくピニオンギアＣを装着することができる。 - 特許庁

To provide a highly accurate position detecting device having a reduced position detection error periodically caused by a change in offset value with the passage of time, including in output signals of a position sensor outputting a plurality of signals having different phases and periodically changing corresponding to measurement displacement.例文帳に追加

測定変位に対応して周期的に変化する各々位相の異なる複数の信号を出力とする位置センサーの出力信号に含まれるオフセット値の経時変化によって生じる周期性の位置検出誤差を低減させた高精度な位置検出装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 6 determines whether offset information read from a DivX file 90 shows a chunk recording position in the DivX file 90 at a first position using the head of image sound stream information for the original point or a second position using the head of header information for the original point.例文帳に追加

制御部６は、ＤｉｖＸファイル９０から読み込んだオフセット情報が、ＤｉｖＸファイル９０内におけるチャンクの記録位置を、画像音声ストリーム情報の先頭を原点とした第１位置、ヘッダ情報の先頭を原点とした第２位置、の内のどちらで示しているか判定する。 - 特許庁

This device for setting fast Fourier transform starting position includes: a starting position determination section which moves the fast Fourier transform starting position on the basis of the result of synchronization acquisition in the cyclic prefix direction by the amount of predefined sample offset; and a fast Fourier transform section which receives the fast Fourier transform starting position moved by the starting position determination section to perform fast Fourier transform.例文帳に追加

高速フーリエ変換開始位置設定装置は、同期獲得の結果による高速フーリエ変換開始位置をサイクリックプレフィックス方向に既に定義されたサンプルオフセットの大きさだけ移動させる開始位置決定部；及び前記開始位置決定部が移動させた高速フーリエ変換開始位置を受信して、高速フーリエ変換を行う高速フーリエ変換部；を含む。 - 特許庁

In an embodiment, an offset correction factor γb, a phase correction factor α, an amplitude correction factor β and an offset correction factor γa are calculated based on a difference between a position instruction Pl found by integrating a speed instruction value in a speed control, and a position detection value Pd respectively, and the two-phase sinusoidal signals A and B are corrected based on the correction factors.例文帳に追加

本実施形態では、速度制御時に速度指令値を積分した位置指令Ｐｌと位置検出値Ｐｄとの差に基づいて、オフセット補正係数γｂと位相補正係数α、振幅補正係数β、オフセット補正係数γａをそれぞれ算出し、これら補正係数に基づいて２相の正弦波信号Ａ、Ｂを補正する。 - 特許庁

As an offset pattern having a given offset amount corresponding one-to-one to the production information and other information contents in regard to a reference pattern such as a cross target pattern, a dot pattern, for example, is provided in an externally visible information writing position P that is also used as a further peripheral information writing position P for a peripheral circuit section 52.例文帳に追加

基準パターンとしての例えば十字ターゲット模様に対して、製造情報およびその他情報内容と一対一に対応した所定のオフセット量を持たせたオフセットパターンとしての例えばドット模様を、外部から視認可能な情報書込位置Ｐであって周辺回路部５２のさらに周辺の情報書込位置Ｐに設けられる。 - 特許庁

A projector module 6 mounted on a mobile phone 10 with a projector projects a projection image Iv at a position that is offset to the right from the opening center O of the projector module 6 and offset upwardly from the opening center O of the projector module 6 in a state the mobile phone 10 with the projector is placed at a vertical position.例文帳に追加

プロジェクタ付き携帯電話機１０に搭載されたプロジェクタモジュール６は、プロジェクタ付き携帯電話機１０が縦位置で載置されている状態で、プロジェクタモジュール６の開口中心Ｏより右方向にオフセットされるとともに、プロジェクタモジュール６の開口中心Ｏより上方向にオフセットされた位置に投射像Ｉｖを投射する。 - 特許庁

To correct the tracking error signal, an amplitude fluctuation of the tracking error signal is detected in synchronization with the rotation position of the disk, and the amplitude fluctuation of the tracking error signal is synchronized with the rotation position to be corrected so as to offset the amplitude fluctuation.例文帳に追加

トラッキングエラー信号を補正するには、ディスクの回転位置に同期してトラッキングエラー信号の振幅変動を検出し、振幅変動を相殺するようにトラッキングエラー信号の振幅変動を回転位置に同期して補正する。 - 特許庁