「offset position」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the offset value, an adaptive filter processor 113 moves the position of the ALF block so as to align the boundary of the ALF block with the edge of the slice to be processed.例文帳に追加

適応フィルタ処理部１１３は、このオフセット値に基づいて、処理対象スライスの端にALFブロックの境界を合わせるように、ALFブロックの位置を移動させる。 - 特許庁

A sheet end detecting means Se for detecting the edge of the sheet toward a regulating position on the tray from the paper ejecting port 24, is arranged within this offset area.例文帳に追加

そして排紙口２４からトレイ上の規制位置に向かうシートの端縁を検出するシート端検出手段Ｓｅをこのオフセット領域内に配置する。 - 特許庁

Offset values o(Y0), o(Y1), ..., o(Yn) are found so that height data at a position of intersection of the parallel section shape data Zf_X0 and the orthogonal section shape data is equal.例文帳に追加

平行断面形状データＺｆ＿Ｘ０と直交断面形状データとの交差位置の高さデータが等しくなるようにオフセット値ｏ（Ｙ０），ｏ（Ｙ１），・・・，ｏ（Ｙｎ）を求める。 - 特許庁

To overcome the problem such that any error is generated when performing radio position measurement due to the offset of a transmission timing resulted from a cable between a base station device and an antenna or the like.例文帳に追加

基地局装置とアンテナ間のケーブル等を原因とした送信タイミングのオフセットを原因とする無線位置測定での誤差が発生する。 - 特許庁

To provide a position detector during travel for correcting the optical axis of an on-vehicle camera, even if it is offset during travel, based on the lane and disappearance point.例文帳に追加

車載カメラの光軸が走行中にずれた場合であっても、車線と消失点とに基づいて走行中に補正する位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The ECU 10 further detects the offset quantity of the object to the central line of the vehicle or a relative transverse position X by use of the radar 14.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１０は、レーダ１４を利用して、車両の中心線に対する対象物のオフセット量すなわち相対横位置Ｘを検出する。 - 特許庁

At the rinse showering part 58, rinse liquid is sprayed from the above side and the under side of the film substrate 71 to an offset position by nozzles 59a, 59b.例文帳に追加

リンスシャワー部５８においては、ノズル５９ａ，５９ｂによってフィルム基板７１の上方及び下方からリンス液をオフセットされた位置に噴射する。 - 特許庁

To provide a controller for a motor capable of easily and effectively executing offset regulation and gain regulation of a pole position waveform of the PM motor.例文帳に追加

ＰＭモータの磁極位置波形のオフセット調整及びゲイン調整を、容易かつ確実に実施できる電動機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The file is a regular file, we want to write at least one byte, but the starting position is at or beyond the maximum offset for this file. 例文帳に追加

ファイルは通常のファイルであり、少なくとも 1 バイトを書き込もうとしている。 しかし開始位置が、このファイルの最大オフセットと同じかそれを超えている。 - JM

The constitution of the antenna system becomes simple, without the need of a coordinate system and a position sensor by storing the relative direction offset of the antenna in a memory 114.例文帳に追加

また、アンテナシステムは、アンテナの相対方向オフセットをメモリ１１４に記憶させることにより、座標システムや位置センサを要せず、その構成が簡単になる。 - 特許庁

The mass container 4 is held by the propeller shaft 2 at a position wherein phase thereof is opposite to the phase of the left imbalance, and the residual imbalance is offset by the mass 5.例文帳に追加

マス容器４は、残留アンバランスと逆位相となる位置でプロペラシャフト２に保持され、マス５により残留アンバランスが打ち消されるようになる。 - 特許庁

The low offset Faradaic current position transducer 100 generates a primary magnetic field from at least one transmitter winding 122 on a lead head 120.例文帳に追加

低オフセット型誘導電流式位置変換器１００は、リードヘッド１２０上の少なくとも１つの送信器巻線１２２から一次磁界を発生させる。 - 特許庁

The output medium 206 is exchanged and a restart position of a process of the input part 203 is set based on the offset information received from the output part 205.例文帳に追加

出力メディア２０６を交換して、入力部２０３の処理の再開位置を出力部２０５から受けたオフセット情報に基づいて設定する。 - 特許庁

The polarization of the offset is set by a system controller 32 based on a position of the recording part of the other layer and the moving direction of an optical pickup in the radius direction.例文帳に追加

オフセットの極性は、システムコントローラ３２が他層の記録部の位置及び光ピックアップの半径方向の移動方向に基づき設定する。 - 特許庁

A transition adjusting device (107) adjusts the position of the transition designated by the code with respect to the rising edge of the reference clock by using the timing offset.例文帳に追加

遷移調整装置(107)はタイミングオフセットを使用して基準クロックの立ち上がりエッジに対してコードによって指定される遷移の位置を調整する。 - 特許庁

To install an operator's seat in an offset position inside a cab and to improve the front view from the operator's seat to easily confirm the movement or the like of a working device.例文帳に追加

キャブ内で運転席をオフセットした位置に設置し、運転席からの前方視界を改善して作業装置の動き等を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

The times at which the control signals are generated by the drive controller are corrected by a position-sensor offset that is fixed over an operating speed range of the electric machine.例文帳に追加

制御信号が駆動コントローラによって発生される時間は、電気機械の作動速度範囲にわたって固定された位置センサオフセットにより補正される。 - 特許庁

The image processing apparatus allows a page after movement to inherit settings of a region of interest offset position 24 and a size 25 of a region of interest with respect to a page before the movement.例文帳に追加

ページ移動前のページに対する関心領域オフセット位置２４及び関心領域サイズ２５の設定を、移動後のページに継承させる。 - 特許庁

An offset part 3f is formed on the second exhaust pipe 3 at a position on the right side far from an axis B of the spherical seal joint 4 by a plane distance L.例文帳に追加

第２排気管３に球面シールジョイント４の軸心Ｂより右方側で平面距離Ｌで離間した位置にオフセット部３ｆを形成する。 - 特許庁

To prevent from causing drift/fluctuation in a rotational speed signal integrated by a single integrated algorithm used for determined the angular position of a vehicle, due to an offset error.例文帳に追加

オフセット誤差により、車両の角度位置を決める単一の集積アルゴリズムで、集積された回転速度信号のドリフト変動を生じないようにすること。 - 特許庁

To measure stroke (margin of amplitude) of a free piston and deviation (offset amount) of an average position of reciprocating movement and control them to desirable values even when the stroke of the free piston is changed.例文帳に追加

フリーピストンのストロークが変化しても、そのストローク（振幅幅）と往復運動の平均位置のズレ（オフセット量）とを測定し、かつ望ましい値に制御できる。 - 特許庁

The subtracters 8 and 9 subtract an offset value from the A-phase signal digital value and the B-phase signal digital value to output results thereof to an interpolation position data operation part 5.例文帳に追加

減算器８および９は、Ａ相信号ディジタル値およびＢ相信号ディジタル値からオフセット値を減算し、内挿位置データ演算部５へ出力する。 - 特許庁

To detect an optimal symbol timing position and frequency offset of a received multicarrier modulated signal without using a special signal for synchronization detection.例文帳に追加

同期検出のための特殊な信号を用いることなく、受信したマルチキャリヤ変調信号の最適なシンボルタイミング位置および周波数オフセットを検出する。 - 特許庁

The position of the feature is specified by a representative point Rp4 provided on a link L2 and the offset coordinates Xoff, and Yoff from links.例文帳に追加

地物の位置は、リンクＬ２上に設けられた代表点Ｒｐ４の位置と、リンクからのオフセット座標Ｘｏｆｆ、Ｙｏｆｆによって特定される。 - 特許庁

A photographing optical system is constituted of a close-up optical system and a zoom optical system arranged at a position offset from the optical axis (Ax1) of the close-up optical system.例文帳に追加

撮影光学系２００は、クローズアップ光学系２１０と、その光軸Ａｘ１からオフセットした位置に置かれたズーム光学系２２０で、構成される。 - 特許庁

The power of attack by the position and the power of this temperature are offset with each other, and a wafer having a photoresist equal in line width can be obtained.例文帳に追加

前述の位置によるアタックの強弱とこの温度の強弱が相互に相殺されて、均一な線幅のフォトレジストを有するウェハが得られる。 - 特許庁

By placing the lamp 36 in rear of the lens 34, offset from the position R of the lamp 36 becomes constant.例文帳に追加

また、フォーカスレンズ３４の後方に内部固視灯３６を置くことにより、内部固視灯３６の眼底共役位置Ｒからのオフセットが常に一定になる。 - 特許庁

When such correlation function value points are specified, these images are related in an offset position corresponding to a dense set of correlation function value points.例文帳に追加

そうした相関関数値ポイントが特定されると、これらの画像が、相関関数値ポイントのデンス（密）セットに対応するオフセット位置で相関づけられる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for adjusting a diffraction grating for easily adjusting a position of the diffraction grating with high accuracy so as to optimize a focus offset.例文帳に追加

フォーカスオフセットが最適となるように、回折格子の位置を精度よく簡単に調整できる回折格子の調整方法及び調整装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: storing an offset value, a comparator value and an expectant value; comparing information on a frame position with the comparator value; and processing the frame.例文帳に追加

この方法は、オフセット値、コンパレータ値及び期待の値の格納ステップと、フレーム位置の情報とコンパレータ値との比較ステップ及びフレーム処理ステップを含む。 - 特許庁

The control part controls the mechanism so that the plane position of the part of the film to be heat sealed is offset from the center of the tray T.例文帳に追加

制御部は、フィルムの被ヒートシール部の平面位置がトレーＴの中央からオフセットされるように、ヒートシール兼フィルム前後折込機構を制御する。 - 特許庁

The photoelectric signal levels from the photoelectric sensors 22 and 23 and the reference level value are compared and the offset quantity from the reference position of the perforation image 12 is measured.例文帳に追加

光電センサ２２，２３からの光電信号レベルと基準レベル値とを比較して、パーフォレーション像１２の基準位置からのずれ量を計測する。 - 特許庁

Since a distal end tube portion 12 is at a position offset from a proximal end tube portion via an intermediate tube portion 11, a space is formed above the distal end tube portion 12.例文帳に追加

先端管部１２が中間管部１１を介して基端管部とはオフセットした位置にあるため、先端管部１２の上方に空間ができる。 - 特許庁

The reed terminals 8 and 9 are led out not to the central part of the side face 22 of the lead leading side but to the outside from the position offset to the face 23 side.例文帳に追加

リード端子８および９がリード導出側の側面２２の中央部ではなく、面２３側に偏った位置から外部に導出される。 - 特許庁

Thereby, an amount of the shifted position of the projected electrode 42 is offset or reduced, and an electric conduction between the elastic arm 22 and the projected electrode 42 is made easier.例文帳に追加

これにより、突出電極４２の位置ずれ量が相殺または減少され、弾性腕２２と突出電極４２とが導通しやすくなる。 - 特許庁

The center x of the electrical wire drawing out port 76, that is the electric wire group Wa, is set at a position which is offset from the center x in the width direction of the cover 60.例文帳に追加

電線導出口７６すなわち電線群Ｗａの中心ｘは、カバー６０の幅方向の中心Ｘからオフセットした位置に設定される。 - 特許庁

When the offset boom is determined to have reached the neutral position, it is indicated on a display 29 and a second alarm is generated by second audible-sound generation means 28.例文帳に追加

オフセットブームが中立位置に入ったことを判別して、表示器２９で表示し、第二可聴音発生手段２８で第二アラームを発生して知らせる。 - 特許庁

The attachment position of the magnet 5 of a DC motor 2 to which an eccentric weight 3 is attached is offset backward in an axial direction from the core 11 of a rotor 6.例文帳に追加

偏心錘３を取付けた直流モータ２のマグネット５の取付け位置をロータ６のコア１１に対して軸方向後方へオフセットさせる。 - 特許庁

In order to impart much information to one mark, the mark length, width and offset amount from the position of a track center are imparted to the shape and size of the mark.例文帳に追加

多くの情報を１つのマークに持たせるために、マークの長さ、幅、トラック中心位置からのオフセット量をマークの形状及びサイズに持たせる。 - 特許庁

In the state that a spring pressure is applied to an offset link 9 for connecting the electric switching machine 4 and the conversion locking unit 3, the stroke is made variable over a constant range, and difference of the stroke required for converting the point from the fixed position to the reverse position and opposite-locking it is absorbed in a variable range of the stroke of the offset link 9.例文帳に追加

電気転てつ機４と転換鎖錠器３間をつなぐオフセットリンク９にばね圧を作用させた状態でそのストロークを一定の範囲にわたって可変とし、ポイントを定位から反位に転換させて対向鎖錠させるに必要なストロークの差分をオフセットリンク９のストロークの可変の範囲内で吸収させる。 - 特許庁

An RSSI minimum position determination unit 106 outputs the RSSI value minimum position information of each synchronous word section of a current frame and a next frame to a frequency offset estimation value selection unit 108, and an RSSI comparison unit 107 outputs the RSSI threshold comparison information indicating comparison of the RSSI value and the threshold to the frequency offset estimation value selection unit 108.例文帳に追加

ＲＳＳＩ最小位置判定部１０６は現フレームと次フレームの各同期ワード区間のＲＳＳＩ値最小位置情報を、ＲＳＳＩ比較部１０７はＲＳＳＩ値と閾値とを比較したＲＳＳＩ閾値比較情報を、それぞれ、周波数オフセット推定値選択部１０８へ出力する。 - 特許庁

A primary radiator 3 is provided so that the main beam maximum direction 8 of a main reflecting mirror 1 matches the primary radiator radiation axis 7, in an offset Cassengrain antenna, which the position of a sub-reflector mirror 2 is provided in offset to the main reflector mirror 1.例文帳に追加

主反射鏡１に対して副反射鏡２の位置をオフセットして設けてなるオフセットカセグレンアンテナにおいて、主反射鏡１の主ビーム最大方向８と一次放射器照射軸７が一致するように一次放射器３を設ける。 - 特許庁

When the 1st mirror unit is apart from the 2nd mirror unit, the 1st mirror unit is placed at a position with large distortion and a positional offset of the 2nd mirror unit is P/2, where P is the positional offset (distance) of the 1st mirror unit.例文帳に追加

第１ミラーユニットと第２ミラーユニットとが互いに遠ざかる状態においては、歪みの大きな位置に第１ミラーユニットがあり、この時の第１ミラーユニットの位置ずれ量（距離）をＰとすると、第２ミラーユニットの位置ずれ量は、Ｐ／２となる。 - 特許庁

A paper ejecting reference position Fk of the sheet carried out onto the tray from the paper ejecting port is made different in the paper orthogonal direction (by dislocating a position) in the side edge of the sheet by a predetermined quantity from a registering reference position Sk of the sheet registered on the tray, to form an offset area.例文帳に追加

排紙口からトレイ上に搬出されるシートの排紙基準位置Ｆｋと、トレイ上で整合されるシートの整合基準位置Ｓｋとを、シートの側縁を紙直交方向に所定量異ならせて（位置ズレさせて）オフセット領域を形成する。 - 特許庁

The annular coupling part 7 of the variable offset clip has engaging means 20 and 21 for sustaining the clip part 6 in flat state at a neutral position for the bundling part 3 and sustains flat state at a position eccentric from the neutral position.例文帳に追加

この可変オフセットクリップの前記環状体連結部７は、前記クリップ部６を前記結束部７に対し中立位置で扁平状態を維持すると共に、前記中立位置から偏心位置で扁平状態を維持するようにされた係合手段２０，２１を有している。 - 特許庁