「offset position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the area boundary C, the mutual carrier waves and the same part of the position signals of the areas A and B are offset so that when a tag 6 passes the area boundary C, the position of the tag and the passing direction of the tag can be detected from an RF signal left due to offset.例文帳に追加

エリア境界ＣではエリアＡ、Ｂが互いの搬送波と、位置信号の同一部分が打ち消されるので、エリア境界Ｃをタグ６が通過すると、打ち消しにより残ったＲＦ信号から、タグの位置及びタグの通過方向を検知できる。 - 特許庁

A pin of a small offset wherein a contact position with a pulley of a pin end face is near the pin center, and a pin with a large offset wherein a contact position with the pulley of a pin end face is far from the pin center are ground without changing the carrier or a shape of a grinding wheel.例文帳に追加

ピン端面のプーリとの接触位置がピン中心に近いオフセット小のピンとピン端面のプーリとの接触位置がピン中心より遠いオフセット大のピンとをキャリアおよび砥石の形状を変更することなく研削する。 - 特許庁

The CPU positions the head in the target position of the second target track based on the position of the second target track and the second offset amount (S7, S8).例文帳に追加

ＣＰＵは、決定された、第２の目標トラックの位置と第２のオフセット量とをもとに、当該第２の目標トラック上の上記目標位置にヘッドを位置付ける（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The position of the sheet hole 31 bored on the single-sided pressure sensitive adhesive sheet 17 for inserting the clamp 33 may be offset from a wiring position X of the wire harness 13.例文帳に追加

クランプ３３を挿通するための片面自己粘着シート１７に穿設されるシート穴３１の位置は、ワイヤーハーネス１３の配索位置Ｘからオフセットさせてもよい。 - 特許庁

To avoid collision of a movable part and a displacement end in accordance with a precise detection position by correcting an offset of the detection position of a needle or a valve by a positional sensor.例文帳に追加

位置センサによる可動子あるいはバルブの検出位置のオフセットを補正して、正確な検出位置に基づいて可動部と変位端との衝突を回避する。 - 特許庁

Position of the spot welding 28 of the fitting leg part 30B is offset outside in the cross direction of the vehicle relative to the fastening position of the fender fitting part 30A by a bolt 36.例文帳に追加

取付脚部３０Ｂのスポット溶接２８の位置が、フェンダ取付部３０Ａのボルト３６による締結位置に対して車両幅方向外側にオフセットされている。 - 特許庁

The offset of the drive arms caused by variations in the position of an origin pin is specified from both the position signals and reflected in the control circuit, thereby calibrating the origins of the drive arms.例文帳に追加

両位置信号から原点ピンの位置のばらつきに起因する駆動アームのオフセット量を特定して制御回路に反映させ、駆動アームの原点を較正する。 - 特許庁

A tongue-shaped mounting part 28 is formed at the position offset inwardly in the vehicle width direction of the arrangement position of the fender mounting part 24.例文帳に追加

一方、カウル１２側には、フェンダ取付部２４の配置位置よりも車両幅方向内側にオフセットした位置に舌片状のカウル側取付部２８が形成されている。 - 特許庁

To provide a low offset Faradaic current position transducer which operates in required signal gain and position errors of tolerance levels and can be manufactured and assembled with a low cost.例文帳に追加

必要な信号利得と許容レベルの位置エラーで動作すると共に、低コストで製造および組立できる低オフセット型誘導電流式位置変換器を提供する。 - 特許庁

The difference between a signal FE+ and a signal FE- is obtained and an offset (FEOFS) is injected so that a focus position can be changed to an arbitrary position, thereby generating a FE signal.例文帳に追加

信号ＦＥ＋と信号ＦＥ−の差をとり、フォーカス位置を任意の位置に変更できるようにオフセット（ＦＥＯＦＳ）を注入してＦＥ信号を生成する。 - 特許庁

The position difference measured is fed back in the outer lead bonding section C as offset data, while making compensation in prospect of this position difference, the outer lead is aligned and attached by pressure.例文帳に追加

測定した位置ずれをオフセットデータとしてアウターリードボンディング部Ｃにフィードバックし、この位置ずれを見込んだ補正をしながら、アウターリードの位置合わせを行って圧着する。 - 特許庁

A sheet handling device comprises an outlet roller 31 and a pinch roller 32 for discharging a sheet S to a stack tray 3 in an outwardly-deviated state from a predetermined offset position, a pair of joggers 101/102 for pushing the sheet discharged to the stack tray to the offset position, and a pair of sheet fences 103/104 for regulating the sheet pushed by the joggers to the offset position.例文帳に追加

シートＳを所定のオフセット位置よりさらに外側にずれた状態でスタックトレイ３上に排出する出口ローラ３１及びピンチローラ３２と、これによりスタックトレイ上に排出されたシートをオフセット位置に向けて押し込む一対のジョガー１０１・１０２と、このジョガーにより押し込まれるシートをオフセット位置に規制する一対のシートフェンス１０３・１０４とを設ける。 - 特許庁

To provide an image forming device that solves the following problem: when there is a difference between an ideal offset amount and an actual offset amount due to constraints of offset amount in sub-scanning direction in the vicinity of a position where a patch image for detecting registration is formed, misregistration correction accuracy is deteriorated.例文帳に追加

レジストレーション検知用パッチ画像が形成される位置近傍で、副走査方向へのオフセット量に制約による理想的なオフセット量と実際のオフセット量の乖離が発生するため、レジストレーションずれ補正の精度が悪くなる問題が発生している。 - 特許庁

At the time of recording/playing, a tilt correction amount, a focusing offset amount and tracking offset amount which correspond to a position to be recorded/played in the optical disk 2 are read from the RAM 15 to drive respective parts.例文帳に追加

そして、記録／再生の際、光ディスク２における記録／再生される位置に対応するチルト補正量，フォーカシングオフセット量，トラッキングオフセット量をＲＡＭ１５から読み出して各部を駆動する。 - 特許庁

An offset prevention device 11 using tension springs 12a and 12b is provided between the shaft core part 2 and the sleeve 5 so that the offset of the sleeve 5 with respect to the shaft core part 2 is automatically repositioned to its original position.例文帳に追加

軸芯部２とスリーブ５との間には、当該軸芯部２に対するスリーブ５の位置ズレを元位置に自己復帰するためのテンションバネ１２ａ，１２ｂ使用によるズレ防止装置１１を備える。 - 特許庁

A magnetic head offset measuring unit 6 measures at a high accuracy the head offset value i.e., the position difference between a playback head and a recording head in a radial direction of a magnetic disc 1 of a composite magnetic head 2.例文帳に追加

磁気ヘッドオフセット計測部６において、複合型磁気ヘッド２の磁気ディスク１の半径方向における再生ヘッドの位置と記録ヘッドの位置の差のヘッドオフセット量を高精度に計測する。 - 特許庁

When the display interval is updated, the display position and offset of the reference frame are obtained in a display control part 260, and also an offset of the representative image except for the reference frame is decided.例文帳に追加

表示間隔が更新されると、表示制御部２６０において基準フレームの表示位置およびオフセットが取得されるとともに、基準フレーム以外の代表画像のオフセットが決定される。 - 特許庁

A ridging machine 100 comprises a working part 120 capable of working at offset positions of a travelling machine body, a memory part for setting direction and position reference values, an angle sensor 150 and a position sensor 151 detecting direction and position of the operating part, a direction cylinder 141 and an offset cylinder 140 adjusting direction and position, and a controlling means 160 controlling drive of these cylinders.例文帳に追加

畦塗機100は、走行機体のオフセット位置で作業可能な作業部120と、この方向と位置の基準値を設定する記憶部と、作業部の方向及び位置を検出する角度センサ150及び位置センサ151と、作業部の方向及び位置を調整する方向シリンダ141及びオフセットシリンダ140と、これらのシリンダの駆動を制御する制御手段160を備える。 - 特許庁

COMPUTATION METHOD FOR ZERO OFFSET IN ROTATIONAL POSITION DETECTOR FOR MOTOR AND MOTOR CONTROLLER USING THIS COMPUTATION METHOD例文帳に追加

電動機の回転位置検出装置の原点オフセット量算出方法およびこの算出方法を用いた電動機制御装置 - 特許庁

An offset position in the inverted file 14 in each block 12 inside each group 13 is set to a managing file 15.例文帳に追加

このとき、更に各グループ１３における各ブロック１２の転置ファイル１４におけるオフセット位置を管理ファイル１５に設定する。 - 特許庁

To realize the in-lane movement of a vehicle when offset-adjusting its target in-lane position at a proper speed corresponding to the vehicle speed.例文帳に追加

目標車線内位置をオフセット調整したときの自車の車線内移動を、車速に対応した適切な速度で行う。 - 特許庁

The working part 50 can be moved to a desired work position by the displacement of the offset mechanism 20 and the rotation of the frame part 51.例文帳に追加

オフセット機構２０の移動及びフレーム部５１の回動によって、作業部５０は所望の作業位置に設置可能である。 - 特許庁

Also, the mounting surface of an output shaft frame 20 is provided at a position offset further toward the stationary-section case 19 side than the bearing 17.例文帳に追加

また、出力軸フレーム２０の取り付け面を、軸受１７よりも固定部ケース１９側にオフセットさせた位置に設けている。 - 特許庁

Thereafter, an offset is determined from a signal shown by the sensor and a signal shown by a sensor on the described position.例文帳に追加

その後、センサによって示される信号と、所定の位置にあるセンサによって示された信号とから、オフセットが決定される。 - 特許庁

Further, a lens 5 is provided on a path of laser beams, and the plate 6 is set at a position offset from the focus of the laser beams.例文帳に追加

さらにレーザ光の光路上にレンズ５を設け、プレス中間板６はレーザ光の焦点からずれた位置に設置する。 - 特許庁

This manufacturing method makes it possible to form, in the offset region, the p-type diffusion layer used as a drain region with high accuracy of position.例文帳に追加

この製造方法により、オフセット領域にドレイン領域として用いるＰ型の拡散層を位置精度良く形成できる。 - 特許庁

To make recording and reproducing at a correct position by correctly measuring the amount of offset even when using a magnetic recording medium of discrete tracks.例文帳に追加

ディスクリートトラック型の磁気記録媒体であってもオフセット量を正確に測定して正確な位置に記録再生を行うこと。 - 特許庁

To provide an image reader that can correct defective image reading caused by position-offset between a rod lens array and a photo lens sensor.例文帳に追加

ロッドレンズアレイとフォトレンズセンサの位置ずれに起因する画像読取不良を補正することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical deflection device in which the offset of scanning light is made correctable so as to relux the accuracy of mounting position when being mounted.例文帳に追加

走査光のオフセットを補正可能として、実装する際の取付け位置の精度を緩和した光偏向装置を提供する。 - 特許庁

The toner image with the increased forming area is arranged at a position to offset cycle unevenness that occurs in forming a toner image.例文帳に追加

形成領域が増加されたトナー像は、トナー像の形成時に生じる周期ムラを互いに相殺する位置に配置される。 - 特許庁

The first compression coil is equipped with the distal end locked with the interior of the first axially offset lumen at a first locking position.例文帳に追加

第１の圧縮コイルは、第１繋留位置において第１の軸外れルーメン内に繋留される遠位端部を備える。 - 特許庁

The recording medium supply part can supply the recording medium to the image recording part while switching the position between the first supply position and the second supply position offset from the first supply position in a main scanning direction by the unit of the original.例文帳に追加

前記記録媒体供給部は前記画像記録部に対し、第１供給位置と、この第１供給位置から主走査方向にオフセットされた第２供給位置とに、部単位で切り換えながら記録媒体を供給可能である。 - 特許庁

To provide an optical disk device by which the access time of focus position learning is improved without moving to the region of focus position adjustment even when focus position learning is performed, and to provide an offset data-generating method for the same.例文帳に追加

フォーカス位置学習の際でもフォーカス位置調整の領域へ移動することなく、フォーカス位置学習のアクセスタイムを向上させる光ディスク装置とそのオフセットデータ生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The position of each alignment mark after alignment is detected (step 302) to obtain a shot offset component (step 303) from the position of the alignment mark on the mask after alignment and from the position of the alignment mark on the substrate after alignment.例文帳に追加

位置合わせ後の各アライメントマークの位置を検出し（ステップ３０２）、位置合わせ後のマスクのアライメントマークの位置と位置合わせ後の基板のアライメントマークの位置とから、ショットオフセット成分を求める（ステップ３０３）。 - 特許庁

Furthermore, a matte effect equivalent to a silver-halide photography is obtained by using the same ink sheet 24, positioning the position of the thermal head 13 at a position offset from the position immediately above the platen roller 18, and transferring to the image-receiving paper 21.例文帳に追加

さらに、同一のインクシート２４を用いて、サーマルヘッド１３の位置をプラテンローラ１８の直上からオフセットして位置させて受像紙２１に転写することにより銀塩写真同等の艶消し効果を得る。 - 特許庁

First, it is determined whether or not the X offset of the color slippage correcting table corresponding to the position of the dot to be corrected is 0 (S4), when the X offset is not 0, the position in an X direction is changed by the quantity stored in the correcting table, the position is temporarily stored in the work area of a RAM 22 (S5).例文帳に追加

まず、補正の対象とするドットの位置に対応する色ずれ補正テーブルのＸオフセットが０であるか否かを判断し（Ｓ４）、Ｘオフセットが０でない場合は、Ｘ方向の位置を補正テーブルに記憶している分だけ変更し、その位置をＲＡＭ２２のワークエリアに一時記憶する（Ｓ５）。 - 特許庁

When performing sheet sorting loading processing, a second offset position for collating the sheet S by a side surface of the lowered stamp 400 and a first offset position for collating the sheet S by the slide guide 301, are allocated to the job sheet of an even number and the job sheet of an odd number.例文帳に追加

シート仕分け積載処理を行う場合には、下降させたスタンプ４００の側面でシートＳを整合する第２のオフセット位置と、スライドガイド３０１でシートＳを整合する第１のオフセット位置とを偶数番のジョブシートと奇数番のジョブシートとに割り当てている。 - 特許庁

A levee plastering machine 1 that is one example of an offset working machine is mounted on a travel machine 90 is provided with a working part 60 that receives the power from the travel machine 90 to perform a levee coating operation at the position offset laterally to the traveling position of the travel machine 90.例文帳に追加

オフセット作業機の一例である畦塗り機１は、走行機体９０に装着され、走行機体９０から動力を受けて走行機体９０の走行位置に対して側方にオフセットした位置で畦塗り作業をさせる作業部６０を備える。 - 特許庁

Next, a lens center X shift amount X1, a lens center Y shift amount Y1, an image cutout position X shift amount X2 and an image cutout position Y shift amount Y2 are calculated by use of the X directional offset ΔX and the Y directional offset ΔY (S3).例文帳に追加

次に、Ｘ方向ズレ量ΔＸおよびＹ方向ズレ量ΔＹを用いてレンズ中心Ｘシフト量Ｘ１、レンズ中心Ｙシフト量Ｙ１、画像切り出し位置Ｘシフト量Ｘ２および画像切り出し位置Ｙシフト量Ｙ２を計算する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The frequency offset estimation value selection unit 108 selects more correct frequency offset estimation value as the frequency offset estimation value of a current frame, out of the frequency offset estimation values determined by a forward equalization processing unit 103 and a backward equalization processing unit 104 from the RSSI value minimum position information and the RSSI threshold comparison information.例文帳に追加

周波数オフセット推定値選択部１０８は、ＲＳＳＩ値最小位置情報とＲＳＳＩ閾値比較情報とにより、順方向等化処理部１０３と逆方向等化処理部１０４で求められた周波数オフセット推定値のうち、より正しいと思われる周波数オフセット推定値を現フレームの周波数オフセット推定値とする。 - 特許庁

To provide an offset-amount confirmation instrument which can simply and speedily confirm an amount of offset on a set of rotors adjusting a stretching position of an annular transmission member by matching a distance between reference planes along a rotating shaft direction with an amount of predetermined offset.例文帳に追加

回転軸方向に沿った基準平面間の距離を予め定めたオフセット量に合わせることで環状伝達部材の架け渡し位置を調整する一組の回転体について、簡便且つ迅速にオフセット量を確認することが可能なオフセット量確認器具を提供することである。 - 特許庁

The output of a cutting torch, the moving speed of the mobile body and the offset position of each cutting torch are automatically regulated for efficiency of energy and time.例文帳に追加

エネルギーや時間の効率のため、切断トーチの出力、移動体の移動速度、各切断トーチのオフセット位置を自動制御する。 - 特許庁

The offset pattern for the receiving holes is a consequence of enlarging an interval between the halves of the patterns in the position of the chosen axis.例文帳に追加

前記チューブ収容穴のオフセットパターンが、前記選択された軸の位置でパターンの半分の間のピッチを大きくした結果である。 - 特許庁

The transfer member 20 is attached in a position to be offset in the surface direction (Y-direction) of the space 19 with respect to an upper frame 12.例文帳に追加

上部伝達部材２０は、上枠１２に対して壁面空間１９の面方向（Ｙ方向）にオフセットした位置に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a novel method for calculating the offset of a camera in order to determine a position of an object easily using a triangulation.例文帳に追加

三角測量を使用して物体位置の決定を容易にするための、カメラのオフセットを計算する新規な方法を提供すること。 - 特許庁